195Ö AUUUÖXilUÖ, 4, V^ÖUrOKlOlt
föIdi-mogyorót» babot és má3 termékeket visz ki vKi-nába. Ezt a szerződést egy év multán meghosszabbították. A Kinaiés Indonézia közötti árucsereforgálóm ősz-szegé : 1954 augusztusától 1955 júliusáig terjedő időszakban 6-milUófontstérIin-: get tesz ki.
Sikeresen fejlődik á Kinai Népköztátsaiság  és Burma közötti    kereskedelmi viszonylat.   1954 áinrilisában három évre szóló kereskedelmi szerződést kötöttek egymás között. E szei-ződés alapján számos kontraktust írtak alá. 1955 máixiusában például három Icontraktust írtak alá 6-millió fonbter-ling összegre. Kína fémeket, építőanyagokát, egészségügyi berendezéseket, papirost és más árukat szállít Burmának. Burma rizst szállít Kínának. Jelenleg előkészületek folynak a kina-burmai repülővonal megnyitására, helyi-eállitják a kina-burmai müutforgalmát,   anfí kétségen felül elő fogja segíteni a két ország* közötti gazdasági kapcsolatok további fejlődését.
Nagy érdeklődést nyilvánítanak a Kínával való normális kereskedelmi viszonylatok létesítése iránt Japán kereskedelmi körei. Ez év ő-széu a kínai kereskedelmi küldöttség tárgyalásokat folytatott Tokióban, melynek eredményeként kereske-
KANADAI MAGYAR MUNKÁS
11. OLDAL
APRÓHIRDETÉSEK
SÜRGŐSÉÉI eladó. JSL Calixte, Quebecben három szobás nyaraló, 50x110 ft nagyságú területteL Érdeklődni: John MetU. 6l Brant St, Brantford, Ont. 30—28-4-11
MUNKÁT keres ^obányfarmon 50 éves magyar as^ony. segíteni a gazda£Szonynak és dohánylevelet is tud adogatni. Ciin: *6rs. Vera O., 133 Beverley St., Galt, Ont.
3S—28-4
delmi szerződést írtak alá. Japán üzleti köreinek képviselői és a- Kinai Néjiköz-társaság kereskedelmi küldöttsége között megállapo* dást értek el magánkereske-délmi képviseletek cseréjére vonatkozólag még a Japán és á Kinai Népköztársaság közötti diplomáciai viszony felállítása előtt. ílzen-kivül. határozatot fogadtak el japán és kínai ipari áruk kiállításainak. a legközelebbi időkben történő megszervezéséről Tokióban, Pekingben, Tíenesínben, .Sanghaí-ban és Kantonban.
A Kínai Népköztársaság az utolsó évek folyamán nagyszámú- kereskedelmi szerződést írt alá Anglia, Franciaország, Hollandia, Nyugátném^tország, Olaszország, Finnország, Belgium, Svédország, Syájc és más országok, kereskedelmi cégeível. 1954-ben számos szerződést irtak alá Argen-;ina ipari és kereskedelmi köreível.
A Kínai Népköztársaság Sűrópa tőkés öi*szágaival kö-ött kereskedelmi ügyleteinek felépítését meg lehet í-télhi. a Kínai Népköztársaság és Anglia közötti kereskedelmi viszonylat alapján. Iz év februárjában például
az angol kereskedelmi küldöttség Kínában több mint 130 szerződést kötött 4-rail-lió fontsterling összegben. Az angol cégek kötelezték magukat vasúti személyko-^ csík, vegyi anyagok, gyapjú, gyógyszerek, sebészi és egyéb műszerek Kínába szállítására. Kiiia ujságpápi-rost, funirt, konzervált hust, gyümölcsöket, szenet, szőrmét stb. visz ki majd Angliába.
A Kínai Népköztársaságnak, óriási lehetőségei vannak külkereskedelmi kapcsolatainak továbbfejlesztés sére. E nagyhatalom kormánya nem egyszer nyilvánította őszinte törekvését minden orazággaUvaló széleskörű gazdasági es kulturális viszonylatok létesítésére, a-mely erre az útra kivan lépni. A Kínai Népköztársaság kormánya külkereskedelmének fejlesztésében fontos hozzájárulást lát a nemzet-
GYÖGYSZERT AZ ÓHAZÁBA
Liegolcaóbban ^ éa garanciával váJJalJuk bánnely gyógyaaex kUldését. sOrgfls esetben iégl-pösUval la. — KtUdJe el öhazal receptjét íFBgy Keressen. lEel sse-méiyes m^bessélés v^tt. A gyógy axerekhex magyarnyelvű utaaitáat meUékelOnk éa díjtalan tanáccsal szolgálunk.
MED. EX PORT
26 Castlevtew Ave.; Toronto, Ont, TéL WA. 1-28Í4
ELSŐ ÉS EGYEDÜLI HATÓSÁGILAG ENGEDÉLYEZETT MAGYAR UTAZÁSI IRODA TORONTO, KANADÁBAN 28 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN.
KENNEDY TRAVEL BUREAU
296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. telefon: EM. 4-8636; EM. 4-88IS
Vámmentes szeretetcaomag és orvosság küldés, valamint pénzátutalás legelőnyösebben az egész világba. Bevándorlási engedélyek, hajó- és repülőjegyek, vízumok, útlevelek, biztosítások, hiteles forditások, jogi iroda. — CJsomagvámjegyek ismét kaphatók. Árjegyzékkel és bővebb felvilágosítással szívesen szolgálunk.^
DR. H.WINKLÉR fogorvos
600 Bay St., Room 209 TORONTO, ONT.
(Ezelőtt 326 Oundaa St W.)
EUfacetes m^fftllapodftani fogad vasárnap eate la.
Telefon: EM 8-6424 Bea.: WAInut S-6277.
VASSFEÍIENC.B.A
ügyvéd, jogtanáéra és kdsjegyső. 408 Me^ico-Dental Bldg 4S8 SiMdina AVaniM (Sp«dtaa<X»a«f» aaztdc)
TORONTO, ONT. Telefon: WA. 2-6111 WA. 2-6112
Kanadai <s magyarországi ügyek Intézése.
DR RÉKAI PAL
belbetegek és X-Ray
DR RÉKAI JANOS
sebész és szülész
219 St. Oair Ave. West Toronto, Ont.
Telefonbejelentés: WAInut 3-2395
AZ UJ IKKA ÁRJEGYZÉKBŐL ■
most kÍTálasztfaat ui lútupo csomagokat, mmt: ■ ---- wm
AgynemOanyagok, Nylonharisnya olcaób- H bak tettek. — Kérjen árjegyzéket. "
BKA. f 15.00
1   kg. kávé, •/2 kg. kaka^ 1  kg. cukor
Caehszlováklába, Nyugat- éa Ktíet-Németorszigija caomag-
kilkléack! ' ■
rcNZKüu>cs A VZLÍU3 íonpíöí r*sz«be előnyös
ARTOLTAláON!! ■
Hajó-. re|iÜI«- éa autobusz-jegydcl
Bevindorláa, fordítás, okmányok!
OT0GT8ZI8UBK: 10 gr. Stzeptomycln 100 UbktU W-
mifon fl.90. garandátaL
ALEX.  A-  KELEN LIMITED
1467 M«n«fi«ld St^ Montreal 2, Qa«lMC TddTons PL. 9548.
I I
OiCKER ERM. B.A.
űgyvédf jogtanácsos és közjegyző.
334 AdeUido SC West
Toronto, Ont.
Telefon:
EMpire 1-1041-2
EU5 MAGYAR ▼írágnzlet TORONTÓBAN
HENDRKKS FLORIST
5 ROGEBS RD. '
Minden alkaldmm — ízléséé kivitelben készített ▼írágok rendelhetek. DAKÓ VICTOR tu]«J<Ionoa
TMxm'. RE. 6866 Lakás WA« 34^71
ERDŐTÜZEK ÉSZAK-ONTARiöRAN
A 3FX)RRóSAG és szárazság következtében, hivatalos ér-dŐőrok százai és Önkéntesek ezrei repülőgépekkel is segített törekvése dacára, az
erdőtüzek észak-Ontárióban tovább pusztítanak — ha e-gyet elfojtanak, kettő üt ki helyette. A legnagyobb az Algomá-kerületben 110.000 hold .keméhyfaerdőt püszti> tott el. Cochrane vidékén 1500 önkéntes küzd egy 54.-000 holdon pusztító tűzzel. A föld- és erdőügyi minisztérium ^ hét elején 134-re tette a tüzek számát es ebből 37 még nem volt aiz oltással korlátozva.
közi együttműködés megszilárdításának ügyéhez, a né« pek közötti béke ügyéhez.
Ha as'igaxaágnak megfelelően akar tájékozódni ax Egyesült Államok általánoa, magyar vonatkoxitu és munkásmoxgalmi eseményeiről, ugy fizessen elo' az
AMHUKAi MAGYAR SZÖ-ra
ax Egyesült Államok magyarságának egyedüli ha-ladoszellemümagjrar hetilapjára.
^ ^^^^^^^^    ^^^^ ^ M ^
ÁMERilCAi MAGYAR SZÓ
130 East 16th Street» New York 3, N. Y. Előfizetési ár Kanadába: 1 évre $7.
SAV-OIL TraAÓDO CURER Cttres for $32.00 — Teljesen önműködő ^
Legjobb ajánló a vásárló — Érdeklődjön náluk.
Az alábbi névsor az ÖN környezetéből való néhány
vásárlónk:
A. Szobota
C. Kovács
P. Rapai
T. Varga
A. Kish
J. Köteles J. Tóth
M. Fodor L Varga S- Korelevych C. Rácz C. Chomos N. Szalatyán J. Németh
E. Terdik J. Répássy G. Barna L. Tóta S. Horváth J.Barta A. Végső G. Sibok
PETTIGREW SAVm BURNERS
Dover Street    OTTERVILLE. ONT.    Telefon 63W
Hojó^ és repülőfégyek. ' bevándorlási engedélyek, péndciíldés
Újból küldhető férfi és női kerékpár vámmentesen az IKKA által. Férfi kerékpár $36.00, női $88.00. Gyógyszerküldés. — Kérjen uj IKKA árjegyzéket.
Danubia Co», Ltd. General Agency
162 EasI 33rd Street Hamilton, Ont.
33 évi tiszta múlttal a magyai-ság szolgálatában.
HAJÓ- tS REPÜUUEGYEK, BEVÁNDORLÁSI
ENGEDÉLYEK, P£NZKOLDÉS. VÁMMENTES IKKA SZERETETCSOMAGOK ÉS GYÓGYSZEREK. ~ írjon árjegyzékért!
GEORGE SZABÓ
közjegyző
3201^ Richmond Road     »     OTTAWA 3, ONT.
^       Kérjen irodánktól nj IKKA árjégycékeft! ^
9 HAM- tS ÉEPttLA«tPJE«YM ^ ^ n isSBM fársasá||ofcr« • fclvcif«l»ft érmm ^
^ BEVÁNDORLABl eNGEOALYEK. S
% KÖZJEGYZŐI OKIRATOK. %
S l,UCAS TRAVEL SERVICE $
^ ILoJiáca lx«tfa| ^
^ U King Street Weat Telefon: t-9U9 %
% HAMILTON, ONT. J