11 j aronykor vagy • • •
(Folytatás a 4* o]dalri(}l) tása lelketlenül nyomott bérekkel. Amerikának piacokra van szüksége, amilyen volt a cári Oroszország. Is a mandanntollas Kína^ Olyan piacokra, ahol aránnyal mérik-fel az acélt. Ezek á2i aranypiacok pedig kifogyöbanvanhak; A szocialista oi-szágOk. első. teendője • mindenütt a hazai ipar megteremtése és
nagyarányú fejlesztése, a pauperiz* mus teljes felszámolása. A kapitalizmus kétségbeesett erőfeszítéssel Igyekszik megállítani -r- legalább földrajzilag megállítani — ennek az áramlatnak terjedését; Felkészül az ultima rációra, a \égső leszámolásra. Erre kell a hidrogénbomba.
Megdöbbenve sísemléljük az em-beri léleknek azt a rettenetes elfajulását, amellyel a tudomány leg-
tiagyobb ajándékát, áz atomeiiergf-át, a halál szolgálatába állítják.Mit tehetünk ellene? Fáradhatatlan kitartássá] érvényre kell juttatnunk az erkölcsi kényszer törvényeit. meríka jól ismeri erejüket. Mikor a mult században az emberiség lelki kultúrája tarthatatlan bári}árság-nak bélyegezte á rabszolgaságot. Észak megiiidulf^ a Dél ellen, hogy mint egy magasabb eszmeiség véj^-rehajtó hatalma, érvényt szerczzetí^
a kor erkölcsi felfogásának. ° ' Ha a vilá^r népei azt fogják val« lani, hogy az imperialista habom .szinten áll a közönséges gjríl* iágokkal és a bűnöst készek kir eszténi az emberi'.közösségből^ akkor ez az erkölcsi álláspont lesz* az a- gránítbástya, amely előtt meé? szégyenülten törpaa meg az ez^ szak. Akinek szeme .van, látja, hogy a gránitfal épül. Csak kőhor-dókra van szükség.
dSZHE IPEÉR AZ ÁZSIAI INIPLUENZA-JARVANY
VANCOUVER -1^-A heiyi e-gészségögyi hatóságok. é-gyetértenek itt abban,, hogy a mostani' á^iai >influenza-járványnak az ősszel sok' e-
zer áldozata lesz-Vancouverben.
Dr. Stewart Mürray, városi főorvos véleménye szerint, nagyon sok fertőző méreg-
ÚJRA LEHET MAGYARORSZÁGRA' ÉLELMISZER CSOMAGOKAT KÜLDENI
Újra megindult az IKKA csomagok szállítása, szabad választásra szánt pénzküldemények, és kedvező áru élelmiszercsömagok Dániából szállítva..
GYÓGYSZEREK: Minden-országba (kivé\e Románia). Különösén.poliovacciile jutányos áron Magyarországra.
HAJÓJEGYEK,: közjegyzői okiratok hitelesítése,-hivatalos fordítások.
REPt)I^JEGYfeÉ részletfizetésre 1^ Forduljon teljes bizalommal/több mint 30 éve a kanadai magyáfság szolgálatában álló Lukács irodához. Hivatalos pénzktildés Magyarországra, egy dollár egyenlő 23.40 Ft-tal.
LUGAS ÁNp KÍN© LTD.
: ^^^^^^^^^^ ;
.      telefon: JA. 2-9258 79 King Street West, Hamilton, Ont
Az IBUSZ Magyar Állami Utalási Iroda HIVATALOS KÉPVISELETE.
A DANUBIA SERVICE CÓMPANY
IKKA és IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda) hivatalos képviselete Kanadában, cedok (Csehszlovák Utazási Iroda) képviselete értesiti vevőköTét, hogy az IKKA csomagforgalom ismét megindult.
küldjön most segítséget
HOZZÁTARTOZÓINAK -
DANUBIA SERVICE COMPANY
296 Queen Street West, Toronto, Ont. Telefon: EMpire 4-8537
MI NEM HANGZATOS JELSZAVAKKAL DOLGOZUNK!
EGÉSZ KANADA RÉGI ÉS ÜJ MAGYARSÁGÁHOZ I
A mi 30 éves cégünk múltja igazolja és alátámasztja szakavatottságát, hivatottságát és - garanciáját. Forduljon bizalommal személyesen, levélileg,^ vagy telefonón hozzánk. Mint a múltban, ugy a jövőben is magyar iroda maradunk. '
Díjmentes felvilágosítás. Magyarul levelezünk. Bevándorlási hatóságok által engedélyezett, elso es
legrégibb magyar iroda Torontóban, Hajó^ és repülőjegyek^ útlevél, vizűm, hivatalos pénzátutalás a világ mindén részébe, fordítások, közjegyzői okiratok elkészítése, minden fajta fordítás. IKKA és azabadválasztásra szánt IKKA átutalások, épületanyagok, gyógyszerek óhazái receptekre is :^   . mtegrehdelhetők. Dr. Salk-féle, ffyenaekliénu]«» (polio) elleni oltószer kaphat^ 10 kinn. $1Z30 Ugí posta költséggel egyfilt. Hajó- és repülőjegyek ré^letfizetésre is .kaphatók.
Kenrié% Travél Bureáu
290 QÜ££H STREET W.; TOlROfTTO, ONTARIO
anyag a terjedése folytáti még halálosabbá válik, >de ez nem jelenti ^zt, hpgy ez ebben áz esetben is érvé-nyes.« i .
Ez az újfajta -influenza, amitől milliók betegedtek meg Ázsiában, egy viszony^ lag enyhébb változéka az influenzának. A »Lancet« című angliai oi-vosi folyóii*at-bah egy orvos utalást tesz aiTa, hogy ennek a járványnak összefüggése lehet az
AZ ALEX. A. KELEN LIMITED CÉG ÜZENETEI:
Már a múltban több alkalommal Rámutattunk, Jjogy az yi.n.' >féke-té-árfpíyamon« küldött forint átutalás milyen következményekkel Jár az ottütómakrá, nézve.
íífost kaptuk meg Budapestről az >ESTI HIRLAP.c július 4-iki számát, melynek egyik cikke: v >KjBrrÉ!YI BÖRTÖN „FEKETE-FORINT'V ATUTALASfiRT.* és többek között a következőket tartalmazza: .
>A Fővárosi Birdság kétévi börtönre Ítélte-Kisházi Kátolynét tU-tott forint átutalásért. Kisháziné nemrég Í8 ezer forintot vett át egy >ldllfóldi ismerösétöU, aki. ezt az összeget tiltott uton,. külföldről csempészte be az országba, IS;-merőse megbizásáből Kisháziné 18 ezer forintot több tételben vidéki elmekre postán feladta és ez zel súlyos visszaélést követett el,
A Pénzügyminisztériumban közölték, hogy a magyar hatóságok jól ismerik a£ effajta pénzátutalások hátterét Könnyű keresetre vágyó lelkiismeretlen Üzérek potom összegekért vásárolták fel a külföldre szakadt magyaroktői a-zokat a forintokat amelyeket magukkal vittek. Most ugyanezek az ügynökök visszacsempészik Magyarországra az olcsón szerzett forintokat és azt ajánlják a kintievőnek, hogy az itthon hagyott hozzátartozóik támogatására szánt összegeket általuk utalják át Ma-
utóbbi hidrogénbomba-rol> bantásokkaL
(A mult héten Moszkvár-ból jelentették, hogy oi*vqs-kutatók egy influenza elleni gyógyszert tökéletesítettek, aminek a neve Kutisone. A gyógyszerből az első készletet a moszkvai ,szilicí\}nx-sa\' gyárban készítették el.)
Szovjef állomás o Jegmagosabb észokon
LONDON. —' -A moszkvai rááió jelentése nyomán jelentették innen, hogy a Szo\'-jetunió a .legészakibb sarki obszervatóriumát, a Ferenc József Földön, az''Ésáaki Jeges-tenger e távoli szigetvilágán állítja fél, A jelentés közli, hogy az expedíció első csoportja már elindult hajóyial Archangelszkből a szigetekre.    • ,
gyarországra és előnyös árfolyamokat ígérnek. Azt persze elhallgatják^ hogy a külföldön élő magyarok súlyos kellemetlenséget o-kosgnak hozzátartozóiknak, mért a magyar törvények nemese az ilyen tiltott műveletek lebonyolítóit büntetik, hanem tat fs, akt kiUídldrŐI, illetve külföldi megfoi-zásból pénzt kap.c
Figyelmeztetjük tehát különösen a most érkezett magy'arokatUogy ne üljenek fel olyan- hirdetéseknek, melyek azt hirdetik, hogy hivatalosan küldik a pénzt és olcsó áron Wnálnak forintokat Jelenleg az egyetlen biztos támogatás, ha BOKA. által főképen szabad választásra küld pénzt haza, melyből kávét kakaót nylonharisnyát é-pitkezési anyagokat válthat ki, vagy értékesítheti a kapott utalványt értékesítés esetén 30-^ forint elérhető 1 dollár ellenében és ez a módja az átváltásnak meg van engedve- ;
Mint a- közölt újsághirdetésből is látható, máris számos .vizsgálat folyik Magyarországon a fekete pénzátutalás miatt vigyázzon^ nehogy az ön hozzátartozója. Ic^ gyen a következő áldozat '~ . Ugy a montreali iroda, mint számos képviseletünk azivesen áll Ügyfeleink rendelkezésére IKKA-átutaláa fdivételére*
AXJCC A. KKLEN IJUMTTKD 1467 ^famfleld Bt.
Első MAGYAR iriráguzlet r TORONTÓBAN
HENDRH^S FLORlSf
6 ROGÉRS RD.
Minden alkalomra — ízléses kivitelben .készített virágok rendelhetők.
DAKÓ VICTÓR tulajdonos
Telefon: RE. 6966 Lakás: RU.M905
A Farhon l^yefem
V
(Folytatás a 9. oldalról) ^ — ma a bnkar^stiJfjak kolozsvári Victor Babes és Bolyai egyetemi rpmán és ma^ gyar diáktársaíkkat jönnek elmélyíteni baráti, kapcsolataikat; a jövő geológusai a Kazán Szorost tanulmányozzák; a történelmi kar diákjai a hunyadi kastélyt és a dévai vár romjait, .IV. Béla, Hunyadi János; Bethlen Gá-. bor, Báthory István, Szilágyi:
Erzsébet egykori otthonait látogatják meg.
Dunajécz László
APRÓHIRDETÉSEK
DOHAlsry-PtJTÖ! BoU éves giyakór-lattal alkairnazást vállaiV Régj^b-* bi munkaadóm telefonszáma 6627 Tillsonburg. Jftrdeklödnl le-" het: M, M.,Box 417, Delhi. Tel.;
286 a
76—15
liCKERW
ügyvéd. Jogtanácsos és közjegyző.
334^ Adelaide St. West
Toronto, Ont.
Telefon: "
EMpire 1-1041-2
N. J. ROUFFER AGENCY
GENERÁL INSURANCE-— REAL ESTATE 812 Ottawa St,, Windsor/Ont. Telefon: Iroda, CL. 6^916, lakás CL. 2-3120
Altalános biztosítás. — Házak és farmok adásvételi közvetítése. — Egyedüli magyar közjegyzői iroda
Windsoron.
Gyermekbénulás elleni SALK VACCINE és más . gyógyszerek Mag^yarországba.
IKKA vámmentes csomagok és szabad választásra pénzküldés hivatalosan. '
GEORGE SZABÓ
401 Afhlone Ave. OHawa 3, Onf.
r ■
I
IKKA
ÚJRA KAPHATÓ!
1
I I I I
_ I
ALEX. A. KELEN LIMITED ■
14inr Maasfield 5t.  PUs 904$.  Montreal 2, Qne. m
Repülő, hajó és autóbusz jegyek hivatalos áron, 5 Okiratok fordítása, hitelesítése. ■ PÉNZKüLDiöEK A VILÁG MINDEN RíSZÉBE. "
METANYAG
Tégla, cserép, cement, deszka,épüleítfa rendelhető!
NYARALTATASnapi 6 dollárért a légjobb szál-lodákban: Budapesten, a Balaton partján és hegyvidéken! (Napi háromszori étkezéssel és 30 forint költőpénzzel.)
Azonkívül IKKA vámmentes csomagok, GYÓGYSZEREK. — Kérjen árjegyzéket irodánktól, vagy raegbizottainktól.