KANADAI HAGYAB JffUNKlS
11. OLDAL
PÉNZGSEMPiSZEK és tudatlan segítőik
BUDAPEST ^ Nem ritka eset, hogy külföldről pénzt és pénzértekü tárgyat juttatnak az országba a magyar devizahatóság, a^Nemzeti Bank engedélye és tudta nélkül.
A rendőrség nemrégiben ~~ fejezte be a nyomozást Benedek Jenő; ésvbüntársai ü-gyében. Benedek társa és sógora, BiringérOszkájP annak idején disszidált, 'sógoráfa biztaittlíonhagyptt vagyontárgyait. Wekét Berie-d ek értékesitétte, Jgy 121 e-zer forintot szerzett. Birín-ger azután kinn élŐ magyaroktól különböző Összegeket vett fel, s levéíbeh 4itasitot-ta Benedek Jenőt, hogy a nála levő pénzből azok hozzátartozóinak * különböző összegeket fizessen ki. Bárd Béla, Biringer bátyja maga 25.000 forintot vett át, s annak egy részét hat címre to^ vább küldte.
Benedek és Bárd jól tudta, hogy amit-tesznek, az a tön'ény ellen való, á címzettek egy' része Viszont nem tudta, hogy bűncselekményt követ el, amikór a számára küldött külföldi eredetű pénzt elfogadja. így Szabó Lajosné, Szajká Albert fodrász és Reinhardt Rezsőné sem tudta, hogy bűncselekményt kpvet el, amikor külföldi hozzátartozói által i-lyen módon küldött pénzösszeget elfogadott, A törvények azonban ebben az e-
kQznak, s így bűnvádi eljárás indult ellenük.
Nem ritka az ehhez hasonló eset, a rendőrség sok személy ellen folytat eljárást, akik tudatlanságukbán vetettek a törvény ellen. Ha valakinek külföldről pénzt küldenek, azonnal jelenteni köteles. A rendőrségnek e-lőbb-utóbb minden illegális forintátutalás tudomására jut. Van azonban szabályos lehetőség is árra, hogy a külföldön élők magyarországi hozzátartozóikat -támogassák. Az IKKA utján lehet küldemény éket eljuttatni Magyarországra. Ha az nCKÁ-t veszilT igénybe, ez nemcsak törvényes, hanem a magyarországi hozzátartozók jobban is járnak, ugyanannyi valutáért nagyobb értéket kapnak.
—-Népszabadság
ÜJRÁ MEGJELENT AZ ARGENTIN KOMMUNISTA ' PART,LAPJA
A »La Hora« Argentína Kommunista Pártjának hivatalos' lápja, melyet Perón volt köztársasági elnök 1950-ben betiltott, május 2-
876 SZÉKKEL főbb a Laborpárté
LONDON — Az utóbbi egykét héten: lezajlott brit választásokon a Laborpárt 876 székkel többet nyert, mint a-mennyije előzőleg volt.
A skótországí helyi választásokban 4 uj : széket nyertek, 4 régit megtartottak és égy régit elveézitet-tettek á kommunisták;
London Skótországbán moát 13 kommunista tanácsos van annak következtében, hogy a mult hét elején sorra került helyi választásokban 4 uj széket nyertek és két régit megtartottak a kommunisták.
MAGYARORSZÁGI HÍREK
AMERIKA FOKOZZA A MEZŐGAZDASÁGI ÁRUDÖMPINGET
— A budapesti ipari vásáron kétszáa;^ kisiparos mútat^ ja be majd készítményeit, a számukra épített külpn pavilonban. ■
setben is, s rájuk is vonat-1 tói ismét megíiidult.
UTAZZUNK MAGYARORSZÁGRA
ROKONAINK LÁTOGATÁSÁRA
A szükségelt vízumok hat héten belül megkaphatok. Bővebb felvilágositásért forduljon lakhelyén levő engedélyezett utazási irodához, vagy közvetlenül hozzánk az alanti cimen:
LUCAS AND KING LTD.
TRAVEL SERVICE 79 Kmg Street Wc»V Hamilton, Ont,
Az IBUSZ Magyar Állami Utazási Iroda KIZÁRÓLAGOS KANADAI VEZÉRKÉPVISELETE.
* Repülőjegyek és hajójegyek a táraaságok áltál előirt hivatalos áron, ha kell részletfizetésre is kaphatók.
^ IKKA csomagküldés és szabad\álasztásra pénz is küldhető "Magyarországra.
* Pénzküídés hivatalos áron Magyarországra ?1.00 23.25 Ft ^
-k Csomagküldés Csehszlovákiába, Ausztriába és mind a két Németországba.
* Gyógyszerküldés, beleértve a Salk-féle polió elleni oltóanyag küldés ís Magyarországra.
* Fordítások és közjegyzői hitelesítések.
* Ország, Bizonfy és Green szótárak, valamint Piat-nik játékkártyák lerakata.
* A CEDOK Csehszlovák Hivatalos Utazási Iroda képviselete. Beutazási vízumok tíz nap alatt kaphatók.
A Kanada-sxerte közismert Lukács Iroda készséggel ^11 a kanadai inagyarság rendelkezésére mindeofé-ICf a szakmábavágó ügyes-bajos dologban.
Jelentkezzünk már most a°dec«mberj9-cn, J^ew Yorkból induló SjS. AMERICA luxushajÖn magyarországi társasutazásra közkedveltségnek öi-vendő személy vezetésével.
LUCAS & KING LTD.
TRAVÉL SERVICE T^oat JA. 2-9257 7» lawa STREiET WEST, HAMILTON, ONTAIUO
(Folytatás a 3. oldalról) esedni fog az amerikaiakkal. A U. S. most a kormány által segélyezett búzaexport mellett hasonlóképpen akar cukoricát és takarmány gabonaféléket ís exportálni.Az amerikai szenátus március 21-én jóváhagyta annak a törvénynek két  évre való meghosszabbításátj amely engedélyezi 3 és fél milliárd dollár  értékű farmtermék fölöslegnek   a kiárusítását 1960 június végéig.
Gyatraság lenne, olyasmit elképzelni, hogy egyezség jön létre a kanadai és amerikai kormány között, ami szerint Amerika majd korlátozza a saját eladását és Kanadának ad piacokat. Ezt a gondolatot ugy a tórik, mint liberálisok céltudatosan i-gyekeztek elhitetni. Azonban a kilátás inkább az, hogy élesedni fog a verseny az amerikaiakkal és a kanadai kormánynak a szocialista országokban kell piacok után néznie, ha roppant fölösleg készleteit csökkenteni akarja.
A GYÁROSOK...
(Folytatás a 4. oldalról) litikai befolyástól való függetlenség érdekében mondott,- a túlsúlyi>an lévő kormányává] khretHetné a tul-profit adót és azt a pénzt felhasználhatná^ állami vállalatok létesítésére.
A munkásságnak keresz-
A fővárosi idegenfor^ hivatal és az IBUSZ büdapééti autobiiisz-körsétá-kat índit A sétajárat niájus 3rán indult niég első uöá-rá. Az áÜtöbüsz-köraéták a Margitszigetről indulnak.
--^ Á Bai nek fásítását az idén nagyobb arányokbán folytatják. A térvek szerint 1960-ig 1000 hektáron erdősitenek majd a Balaton körül.
— Argentína 90 vasúti kocsit. rendéit a Ganz Vagongyártól. A rendelést az Argentin vasúi pályázati hirdetésére kapták, miután a versen3rtárgyaláson számos külföldi előtt a Ganz Vagongyár pályázatát találták a legkedvezőbbnek.
— Százezer hektoliterrel több sört főz az ipar a ta-valjrínál. E terv 'megvalósításához mintegy 12^ millió forintot juttatnak a wrgyá-rak fejlesztésére.
Ez év június 6 és 26 között rendezik meg Brüsz-szelben a Művészetek és Mesterségek Házában a VII. nemzetközi feltalálói kiállítást. Ezen— az ujitó mozgalom tízéves jubileuma alkalmából— ezúttal első ízben, Magyarország is résztvesz. Nyolc magyar találmányt mutatnak be.
— Férfidivatbemutatót rendez a közeljövőben a Ruhaipari Tervező Vállalat.
Magyaroirszágon ez lesz az első ilyen divatbemutató.
— Budapest—Hegyeshalom között ^már közlekednek a korszerű, uj vasúti személykocsik. A^ idén ezekből 70-et száiidékoznak forgalomba állítani a MAV vonalain.
.— Európa egyik legnagyobb éa legkorszerűbb vas-betonfeszitő-tizeme az idén elkészül Lábatlanon. Az uj gyár 200 dolgozót foglalkoztat majd. ^
— Az "Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyárban hamarosan uj gyermektápszer készítését kezdik meg. Az uj tápszert a májusban megnyíló Budapesti Ipari Vásáron hozzák először forgalomba.
Tizenyolcézer könyvtár
működik az országban
tül kell átnia ezen á profít-harácsolást mentegető »most vegyen* kfl/npányon.
A közelmúltban az egész oi-szágban számbavették a conyvtárakat. Magyarországon jelenleg összesen 18,000 könyvtór működik, ebből 6000 az iskolai és 4000 a közművelődési. A közművelődési könyvtárakban egy év alatt 750 ezer olvasó 16 millió-könyvet kölcsönzött.
TOGt.magyar fíatal nyaral^az idén a Fekete-tenger partján
Az idén 700 magyar fiatal nyaral maj d a Feketetenger partján. Az Express Ifjúsági Utazási és Szolgáltató Vállalat szervezésében Bulgáriába június 1-tŐl, Romániába július 29-től utazhatnak a fiatalok. A tengerparti üdülés közben hajókirándulásokon vesznek részt a Fekete-tengeren.
GEORGE SZABÓ
Kanadai Közjegyző 401 ATHLONE AVENÜE OTTAWA 3, ONT.
IKKA magyarországi és TUZEX csehszlovákiai vámmentes szeretetcsomagok .befizető helye. Pénzkuldés jGyógirszerek Bevándorlási engedélyek.
ERNS.
ügyvéd, jogtanácao* ét közjegyző.
334 Adelaide St. West
Toronto, OnL
Telefon:
EMpfre 3-1041-2
ElsS MAGYAR viráfazlet TORONTÓBAN
HEHDRICKS aORIST
5 RÜGERS RO.
Minden alknlomra — íz-lésea kivitelben készített virágok rendelhetők,
DAKÓ VICrOK tulajdonos
Telefon: RE. &m Lakás: RU. l-^OS
r
■1
■
■
■
■
ALEX. A. KELEN LIMIHD i
Al&pitva 1925-ben. 1467 MANSFIELD STOEET, MONTREAL, QUE.
HAZAUTAZÁS LÁTOGATÓBA Magyarországra, Csehszlovákiába. Kanadai polgárok részére néhány hét alatt megszerezzük a vízumot. írjon felvilágosításérti
IKKA KANADAI FöK£PVISELETE, építőanyag, tetőpala, cement, fUrészáru, gerendák, deszkák. _______
TÜZE X KANAPAI FOKtPVlSELETE.
Csomagküldés Magyarországra, Csehszlovákiába, Jugoszláviába, Németországba, stb.
PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBEI
GYőGYSZERKüLDéS GYORSAN ÉS PONTOSAN.
Okiratok fordítása és hitelcfiítése.
Piatnik játékkártya ^1.65, Országh zaebszótár . angol-magyar $2.50.  Hazai lázmérő |1.50.
és AUTOBUSZTÁRSASÁGOK képviselete.
REPÜLŐ-, HAJÓ-
■
■
■ I I
■
■ I
■
■ I
A legrégibb éa legnagyobb kanadai magyar iroda. Az ottawai Fedcral Kormány állal 1925 év óta engedélyezett JFcderal Chartel)  pénzküldö rész-^ jll^ns^rsaság'. jJJJ