M
ÜLT SZÁMUNKBAN közöltünk a szovjet kormány augusztus 30-án kelt, a növekvő háborús veszéllvel annak okával, a Szoyjetimióró a nüW^ kisérietí rob^ hántások rakenyszentett-kmjitasayal, valamint a meffol-dásra vonatkozó javaslataival foglalkozó nyilatkozatnak az elejét. Tekmtettél a nsrilatkozat rendkívüli nemzetközi jelentőségere, az alábbiakban folytatjuk annak további szövegét. . ^ -
.(Folytatás a mujt ^számunkból) -A nyugati hatalmak korábban nem is a,leszerelés ellenőrzésére törekedtek . . ; A szovjet kormány hoffv megakadályozza a lényefif vagyis a leszerelés elkendőzését, nyíltan kijelentette, hogy. hajlandó előre, elfoiyad-ni a nemzetközi ellenőrzésre vonatkozó bármely nyugati javaslatot, a a nyugati .hatalmaktórcsÉ^azt várja el hogy csatlakozzanak áz^ általános leszerelésre vonatkozó javaslatainkhoz és, tegyék meg az egyetemes ellen-. őrzésre vonatkozó javaslataikat . »;v. \
Mi a magyarázata annak, hogy: a nyugati hatalmak mind ez ideig iiém tettek határozott javaslatokat a fentiekkel kapcsolatban ? Ezt csák stzikV lehet magyarázni, hogy féltek: a Szovjetunió elfogá^djá az ell^őrzésre vonatkozó indítványaikat és akkor á'^nyugati hatalmak arra kényszerülnék, hogy elfogadják az áltáiáhos és teljes leszerelést, vagy a: leszerelés ellenségeiként, egy-szersmind a leszerelés ellenőrzésénelr ellenzőiként végleg lelepleződjenek* . ^ .
A nukleáris kísérletek mégsziintetésére vonatkozó egyezmény önmagában nem; vet véget >^ a fegyverkezési hajszának
turehnesen kereste a kölcsönösen elfogadható megoldást, nemegyszer fontos engedményeket tett az Egyesült Államoknak és Angliának.
A nyugatí hatalmak titokban akarták folytatni a kísérleti robbantásokat
De milyen iránjrvonalat követtek a nyugati hátaknak szovjet kormány világos és becsületes álláspontjával szem ben?
Napjaink legfontosabb kérdése a leszerelés, az általános és teljes leszerelés, egy idevágó e-gyejanény egyidejűleg megoldaná a nukleáris ,fegyverkisérletek kérdését is '
Ha megszűnik a fegyverkezési hajsza, a felhalmozott fegyvereket pedig megsemmisítik, Bkkor megszűnik minden ösztönzés a fegyverek tökéletesítésére, igy tehát a nukleáris fegyverkísérletekre is.'Ezzel szem^ ben egy olyap egyezmény^ ^.á-mely csupán a nukleáris fegyverkísérletek ^megszüntetésére vonatkozik, Önmagában nem vethet véget a 'fegyverkezesi hajszának. Azok áz államok u-gyanis, amelyéknek már van á-tomfegyverük, elkerülhetetlenül tísértésbe esnének, hogy- kijátsszák az egyezményt,. egyre ujabb módozatokat keresnének a fegyver tökéletesítésére, nem 13 szólva arrói; hogy ha "háröm-fiegy hatalom végez kísérletedet; «z teljesen elegendő ahhoz, hogy natartalan ménnjoségben hál^
aozzanak fel már meglévő min-m rendkívül Veszélyes termonukleáris fegyvereket.
Azok az államok viszont, melyeknek még nmca-termonuk-leans fegyverük, árra töreked-az atoinkisérleteket fflegolto egyezmény megkerülésül Ilyen fegyvereket gyáriéi.
élvezett az atomfegyver terén és igyekezett ezt meg is tartani. Kihasználva azt az adottságot, hogy olyan fegyver volt á kezében, ;_amelyhez fogható e gyetlen niás államnak ^in volt, az Egyesült Államok kísérleteket végzett atombombákkal, á-mikor akart és ahol akart, egyáltalán nem törődve azzal, mit gondolnak és mit mondanak erről a népek.
Az Egyesiilt Államok még attól sem riadt vissza, hógy e szörnyű fegyvert élő embereken — gyermekekén, nőkönr öregeken — próbálja ki, amikor a-tombombát-dobott Hiroshima és Nagasaki japán városokra, á lényegében már legyőzött ellenség földjére. Azok, akik akkor az Egyesült Államok politikáját irányították, atombombával hadonászva rá akarták kényszeríteni akaratukat szinte az egész világra, zsarolni próbálták a szocialista országokat.. Repdki-vül veszélyes helyzet alakult ki A szovjet nép kénytelén volt mozgósítani mmden anyagi és szellemi erejét, hogy megszüntesse az Egyésült Államoknak a békét fenyegető atommonopóliumát, és aránylag rövid időn belül létrehozza saját nukleáris
Arra, hogy a Szovjetunió egyi oldaluan megszüntette a nukleá ris fegyverkísérleteket, sohasem átott erejű nukleáris bombarobr }antások egész sorozatát hajtották végre. A Szovjetuniónak arra a többszörös kísérletére, hog^ közelebb juttassa egymáshoz á tárgyalófelek álláspontját, az Egyesült Államok és Anglia kor4 mánya mindig ugy válaszolt^ hogy elállt saját előző javaslataitól, a szó szoros értelmében hajlandó volt mindenre, csakhogy megakadályozza a megegyezést. Az amerikai és aur gol kormány lényegében véve semmisnek nyilvánította a tudós szakértőknek, köztük saját szakértőinek, az amerikai és angol szakértőknek egyhangúlag elfogadott szakvéleményét és javaslatait arra vonatkozólag, hogyan lehet leleplezni a nukleáris robbantásokat és megfelelően ellenőrizni a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetését kimondó szerződés betartá-
A nyugati hatalmak korma-nyáimakacsul azt követelték és követelik má is, hogy a nukleáris fegs^erkísérletekmegsziinte-téséről szóló szerződés ne tUtsa meg a föld alatti iiükleáris robbantásokat.
Hozzáértő ember jól tudja í áz ilyen robbantások — még ha azt álUtják is, hogy békés célokat szolgáUiák—^ a meglevő nukleáris ifegyverek tökéletesítését
A genfi tárgyalások egésa menete meggyőzően bizonyítja^ hogy a nyugati hatalmak tulajdonképpen a nukleáris fégyvei?^ kísérletek azon fajtáinak törvé-nyesitésére törekedtek, ámenek nek végrehajtásához érdekeik fűződnek, olyan nemzetközi et lenőrző szervet akartak létrehozni, amely engedelmes eszköz lenne kezükben, és lényegében véve a nyugati hatalmak vezérkarainak kiegészítő része lenné. Az Egyesült Állainok és Ang* Ha képviselőinek a kísérletek megszüntetéséröi éa a nemzetközi ellenőrzésről tett képmuta^ tó kijelentései a beható vizsgálat során.csak álcázásnak bizonyultak.
Az Egyesült Államok zsarolási kísérletei
MeUesleg szólva ezek az áüa-olyan érvekét hozhatnak amelyeket a nukleáris lesze-''^^ egykönnyen tűd-%e^^'^^ Valóban, reális dö-Jl^ számítani, hogy sok'á-^te'^^íí ^ a l^ely^et.
^ atomenergia W p1°!^ ^^^^ felhasználása, alao'íán J^^*^ kísérleteik
mlT^^^ hatahnaké mö--toasá^fe ^^:.*^«í*«wiek l>iz-
^oált ^P^^tok mást
mu-
«^Sftt? • amikor az.& ^^ok monopóUútoot
fegyverét. Hamarosan még jobban kibővült a nukleáris hatalmak köre: Anglia is belépett e hatalmak sorába.
A népek idejében felismerték, milyen veszéllyel jár, ha egj^e ujabb és. ujabb országok kapcsolódnak be a fegyverkezési hajszába, és lelkesedéssel fogadták azt a követelést, hogy szüntessék meg a nukleáris fegyverkísérleteket. E követelés zászló-
vagy uj nukleáris f^yveifajták fejlesztését leplezik. Ha nukleáris robbantást például "talaj-mozgatásra" alkahnaznak márpedig a nyugati hátaknak ki akarják kötni raguknak az ilyen robbantások jogát —, aa alkalmazott robbantóberendezés katonai célokat is szolgálhat. Ily módon az Egyesült Államok és Anglia szavakban ugyan a nukleáris fegyverkísérletek még-
vivőjévé. a Szovjetunió, vált, és hosszú éveken át, szívósan, következetesen arra törekedett, ho£y mindenütt és végérvényesén szüntessék meg a nukleáris fegyverkísérletek minden válfaját. Evégből egyoldalúan meg-iszüntette a nukleáris fegyverkísérleteket, bár e lépés bizonyos kockázattál járt, hiszen az B-gyesiat Államok és Anglia addig már több nukleáris robbantást végzett, mint a Szovjetunió. A Szovjetunió kezdeményezésere és erőfeszitései nyomán indultak meg Genfben a három nukleáris hatalom tárgyalásai, melyek során a szovjet kormány
sziíntetését kívánja, ténylegesen viszont egészen másra törekszik, nevezetesen arra, hogy a szerződésbe kibúvókat építsen be, amelyeknek álapján tovább tökéletesíthetik a nukleáris fegyvereket föld alatti robbantások vagy úgynevezett békés robbantások utján..
A szovjet kormány javasolta, egyezzünk meg: abban, hogy á nemzetközi eUenőrzŐ szervben e-gyénlő arányban legyenek képviselve és egyenlő ellenőrzési lehetőségekkel rendelkezzenek szocialista államok, a katonai tömbökhöz tartozó tokésállamok semleges orszáeok. Ezzel
Az általános leszerelést és a nukleáris kísérletek betiltását együtt kell megoldani .
. ' ■ ■ - ■'
A szovjet kormány abból a célból, hogy a tárgyalásokat ki-uttassa a zsákutcából, javasolta, kapcsolják össze a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetésének kérdését az 'általános és teljes leszerelés problémájával. E fontos javaslatot az az emlékirat tartalmazta, amelyet a bécsi találkozón Hruscsov, a szovjet minisztertanács elnöke Kennedy amerikai elnöknek átnyújtott.
A szovjet kormány e kezdeményezése ujabb lehetőségeket nyitott meg ahhoz, hogy kölcsönösén elfogadható meg;oIdásra juthassunk a leszerelés kereté-Íjé vágó összeá kérdéseket illetőén, és ~ ez különösen fontos —- elhárította az akadályokat á legszélesebb, mindent átfogó, a nukleáris fegyvérkisérlétek be szüntetésére is kiterjedő nemzetközi ellenőrzés bevezetése
éoi.
Hogyan válaszoltak a nyugati hatalmak a kölcsönös megértés megkönnyítését célzó ujabb szovjet javaslatm' Ahelyett, hogy érdembén inegyizs^ volna a szovjet javaslatokat, az Egyesült Állanáók és Anglia kor-mánya elferdítette á szovjet javaslatok lényégét; & különböző koholmányokat agyalt ki a S^vjetunió szakadékait Hletően. Ugyanakkor az Egyesült Alla-znok felelős képviselői félreérthetetlenül célozgatni kezdtek arra, hogy az Egyesült Államok a közeljövőben újra megkezdi a nukleáris fegyverkísérleteket,
A neutronboinba á fenevadak morálja
elégszik meg a dolgozók könyör* telea kizsákmányolásával, ha* nem a nyereség kedvéért hajlandó olyan gaztettekre is, ame« lyek szörnyűségükben messzi maguk mögött hagyják a hit^ lerista hóhérok gákkamráit halálautóit
Nem titok az, hogy az Egyé* sült Államok föld alatti nukleáris robbantásokra készül és csu« pán az első megfelelő ürü^ro vár, hogy szándékát végre i© hajtsa* Ki nem látja azonban világosan, hogy ha az Egyesülik Államok kormányának szándékában áll a nukleáris fegyverki* serietek folytatása, akkor ca már csak idő kérdésé.
francia atomrobbantások: veszélsre
A szovjet kormány nem hagy-latja figyelmen kívül azt a ' tényt sem, hogy Franciaország, az Egyesült Államok NATO- í szövetségese már hosszabb ide-e nukleáris kísérleteket folytat. Akkor, amikor a Szovjetunió tartózkodott a nukleáris kísér* letektől és tárgyalóasztal mellett kereste a megegyezést az Egyesült Államokkal és Angliával, hogy közösen szüntessék meg e kísérleteket, Franciaország egymás után nukleáris robbantásokat hajtott végre, s tovább folytatja a robbantásokat, jóllehet az Egyesült Nemzetek Szervezete felhívott minden államot, hogy tartózkodjék a ki-sérletektől; Franciaország mit sem törődik á világ minden országa közvéleményének tiltakozásával j figyelmén kivül hagyja
es a
szemben a nyugatí hataünak o-lyan javaslatokkal álltak elo, a-inelyeknek megvalósítása előnyöket biztositana nekik a Szovjetunióval szemben, olyan helyzetbe juttatná őket; amely lehe-. tővé tenné, hogy osztatlanul parancsoljanak az eHenőrzo szervben, és ellenőrző állomások, ellenőrző csoportok iirügyén kémközpontok egész hálózatát építsék ki a Szovjetunió területén.
Á szovjet kohiiány kötelességének taatja, hogy külön felhívj ja a Világ népeinek figyelmét arra a tényre, hogy áz Egyesült Államokban most neutronbom-
ba készítésének tervével foglalkoznak. Ez olyan bomba, amely megölne minden élőlényti, de nem pusztítaná cl m anyagi értéteket. Csak az utonállásról, idegén területek és idegen, javak megkaparintásáról ábrándozó agresszorok mozgósíthatják a tudósokat ilyen fegyver elkészi-tésére.
Meg akarják senamisiteni az embereket, de ugyanakkor élvezni akarják meggyilkolt áldozataik munkájának gyüniölcsét, a-zokat a javakat, amelyeket a megölt áldozatok; hoztak létre. Ez a fenevadak ímorálja. A neut-ronbomto elkés^tésének terve eíepíezi a mai Imperializmus embergyűlölő lényegét, aztOiogy ez az imperializmus már nem
a Szovjetunió figyelmeztetéseit, hogy kénytelen lesz felújítani e kísérleteket, ha Franciaország nem szünteti be hukleáris fegyverkísérleteit.
Ha a Szovjetunió nem vonta volna le a kellő következtetéseket abból a tényből, hogy Franciaország nukleáris kísérleteket • folytat, akkor szövetségeseivel együtt hátrányos helyzetbe jutottvolna, az Egyesült Államokkal, Angliával, Franciaországgal és a velük egy katonai tömbben tömörült országokkal szemben. Az Egyesült ' Államókban és Angliában azok az emberek, a- , kiket esetleg megzavar az, hogy a Szovjetunió nukleáris fegyverrel kísérleti robbantásokat végez, képzeljék él, hogy nem Franciaország, az 6 szövetsége- . sük, hanem például Csehszlová- . kia, a Szovjetunió szövetségese végezne termonukleáris fegyver- , kísérleteket akkor, amikor a
többi hatalom tartózkodik ettől!
Hogyan reagálna erre az E-gyesült Államok, Anglia és a NATO többi országa? Belenyu-jg:odnának-e, hogy biztohságukat nyilvánvaló veszély fenyegeti? A nukleáris kisérletefcet azonban nem Csehszlovákia, és nem valamely másik szoc^ialista ország, hanem Franciaország, a NATO tagállama folytatja. Ki-vánhatják-e a Szovjetuniótól, hogy saját biztonságának megszilárdítására ne tegyen megfelelő ellenlépéseket. Ezekét az ellenlépéseket egyetlen olyan kormány fiem mellőzheti, amely va«
lóban gondoskodik népének létérdekeiről és hazájának védelméről.
Lehet, hogy a franciák Szaharái robbantásai, erejüket tekintve viszonylag még nem nagyok, de politikai kihatásuk sokkal veszélyesebb; Á franciák nukleá-(Folytatása a 14. oldalon)