4. oldal
KANADAI MAGYAR MUNK&S
1962 július 5
Gyoro ütembea fejlődik Dél-Tiszántul élelmiszeripara
A BÉKÉSCSABAI uj kon-zei'vgyár udvarán szabályos prizmákban sorakoznak a tisztára mosott befőttes üvegek milliói. A Salgótarjáni üveggyár ugyancsak kitett magáért, hogy a békéscsabai gyármegnyitás első napjára szállítsa az üvegeket. Ezek néhány hét múlva már zöld és piros töltettel utaznak majd innét tárházba, onnan meg tovább expoilra és a boltok polcaira.
Nagy előrelépés az uj konzervgyár üzembe helyezése Dél-Tiszántul és a Körös-vidék gazdásági életében. Nemcsak üres szójáték, hogy ilyen városban régebben harminc év alatt sem é-pült annyi üzem és más gazdasági intézmény, mint itt most egy év alatt és főleg majd a következő években. Békéscsabán és környékén a lehetőségek nagyok, különösen az élelmiszeripar fejlesztésében. — Ezért is határozta el a mult évben a kormány, mondotta Kovács Imre élelmezésügyi miniszter, hogy a mezőgazdasági termékek gazdaságos értékesítésének érdekében elsősorban a K.örös-vidéken és a Dél-Tiszántúlon építenek sorozatosan élelmiszeripari
feldolgozó üzemeket és tárházakat.
Óriási veteményeskert
A mezőgazdasági tudományos kutatók a múltban állapították Körös-vidéken és a mentén végzett kájuk során: ez
közel-meg a Tisza-kutatómun-a vidék kü-
lönösen alkalmas ai-ra, hogy az egész területet óriási ve-teményeskei-tté alakítsák ki a nagyüzemi gazdaságok. A Körösök és a környékén található számos csatorna vizével már korábban is öntöztek. A nagyüzemi gazdaságok most évről évre nagyobb veteményeskertet alakítanak az öntözésre alkalmas területeken. A Békéscsaba-környéki termelőszövetkezetek már erre az évre megállapodást kötöttek a konzervgyárral, kevés hiján háromezer hold zöldségesföld temését szállitják,hogy ebből a konzei-vgyár ezer vagon árut tai-tósithásson. Zöldborsót, Ziöld- és pirospaprikát, zöldbabot, uborkát és paradicsomot, lecsót.
A gyár pedig munka közben tovább terebélyesedik. 110.000 négyzetméter területű udvarán máris égnek e-melkednek a később megé-
pülő üzemcsarnokok betonoszlopai. Az üzemelő csarnok mellett már szintén "menetkész" állapotban van egy másik befőzőterem. Automatikus működésű üstjeit szerelik. Mire a paradicsom idény elérkezik, itt sűrítik majd a vitamin-dus, mézédes békési paradicsomot.
Az ötéves terv végére 3500 vagon kapacitású lesz az üzem, a tartósított főzelékfélék értéke pedig é\i 250 millió forint. A gyár terjeszkedési igényeihez alakították további tervüket a termelőszövetkezetek: az 5-éves terv hátralevő éveiben a Körös- és a Tisza-vidéki zöldségtermő területet 15.-000 holdra növelik. Ez a 15.-000 hold teljesen a konzervgyárnak szállítja termését.
Nők az üzemekben
A konzei-vgyári munkatermekben egyelőre ötszáznál több nő dolgozik. Nők kezelik a gépeket is, mert az uj gyár teljesen korszerű. Inkább csak a gépek vezérlőgombjait kell szabályozni, az automatikus kapcsolást, a hőszabályozást irányítani. Köztudomású, hogy ebből a megyéből utazott a legtöbb munkás a távolabbi megyékbe, Borsodba és a Dunántúlra is, egészen Vas megye csücskéig. A férfiak megoldották valahogyan elhelyezkedési problémáikat, de a
A MÁSODIK ötéves terv idején több mint kétezer lakást épitenek Salgótarjánban. Képünkön: A 220 lakásos uj la* kótelep élső házsora már elkészült. Épitik a lakóházak előtti járdákat, az épülettömbök között a terepet rendezik.
Folitükai (gcisdcaságli^caiii (157)
eepga:
ál szocialista reedszere
I.
A szocialista társadalom termelőerői
A KAPITALIZMUS és a szocializmus kö-zötti átmeneti időszak eredményeként, mint már kimutattuk, létrejön a szocialista termelési mód. A szocialista termelési mód, a legfejlettebb nagyüzemi gépi technikán alapuló termelőerők és a szocialista termelési viszonyok egysége. Minden olyan
A szocializmusban a technikai haladás fő utjai a következők: a gépek, a szerszámok és a gyártási eljárások tökéletesítése, a munkafolyamatok gépesítése és automatizálása, a népgazdaság villamosítása, a vegyi eljárások messzemenő alkalmazása a termelésben, az atomenergia békés céhi felhasználása.
A technikai haladás alapja — a gépek és szerszámok tökéletesítése, mégpedig a
állam, amely a szocializmus építésének ut- gépek teljesítőképességének, gazdaságos-
jára lépett, legelőször is birtokba veszi a ságának, kihasználási hatásfokának és a
kapitalizmustól Ör,ökölt nagyüzemeket. Á munkában való megbízhatóságának növe-
nagyüzemek fejlődésének a kapitalizmus- lése, a vezérlés automatizálása, a gépek
ban elért színvonala kiindulópontul szolgál gyártására fordított fém és más anyagok
a szocialista termelési módnak megfelelő termelőerők létrehozásához.
Ugyanakkor azokat a nagyüzemeket, a-melyeket a kapitalizmus az uj rendszer-
mennyiségének csökkentése irányában. A gépek és szerszámok tökéletesítése elválaszthatatlanul összefügg a tennelési tech-, nológiának — a nyersanyag-kitermelési él-
nek örökségbe hagyott, szociális és techni- járásoknak, a nyersanyag és a segédanyakai szempontból gyökeresen rekonstruál- gok megmunkálási és felhasználási mód-ják. Emellett nagy arányokban épitenek szereinek javításával, uj nyersanyag — a-
nőkkel eddig komoly gond volt. A konzervgyár most fokról fokra növeli a női náunkások létszámát: hamarosan kétezren dolgoznak majd a gyárban. Munkát találnak a nők a közeli hónapokban megépülő tészta-gyárban is. Tehát nem kell már munkát keresni messze vidéken, "helybe jön" a munka.
Épül a nagy hűtőház
Az év végére ter\ezik az élelmiszeripar egyik fontos "melléküzemének", a hűtőháznak a megnyitását. A vasútállomás közelében néhány száz lépésnyire a békéscsabai Husipari Vállalat hatalmas üzemétől épül az uj hűtőház. Egészen korszerű lesz, felülmúlja majd a nemrég felavatott miskolci hűtőépűletet. Azt még több emeletesre építették, de a hűtőipari' szakemberek u-jabb tapasztalatai alapján a
csabai hűtőház már fjöldszin-tes lesz, a telek teljes hosz-szában épitik több száz méteren. Kilenc óriási hűtőtér-mén kivül egy időben napi kétvagonos kapacitású jéggyár is elkészül. Az 500 vagon árut befogadó hűtőház azért felmérhetetlen jelentőségű Békéscsabán, mert eddig például nem tudták hűteni a gazdaságokból bőségben érkező tejet. Nagy szüksége van a hűtőházra a Husipari Vállalatnak is, a-mely részint friss árunak, részint konzervnek dolgozza fel a környék baromfi, sertés és marhahús készletét.
Már helyén van a hűtő-termek falainak szigetelő a-nyaga. A termekben olyan hűvös áramlat kering, mintha máris hűtenék a levegőt! December 3l-e helyett november 7-én már üzemel majd az uj hűtőház is.
Szabó József Magyar Nemzet
Megkezdődött az aratás Bács megyében
korszerű technikával felszerelt uj szocialista üzemeket.
A szocialista termelési mód azt jelenti, hogy az iparban, a mezőgazdaságban s általában az egész gazdaságban a legfejlettebb technikán alapuló nagyüzemi gépi termelés uralkodik.
A szocializmus termelőerőit a termelés koncentrációjának magas foka, a termelőeszközöknek, a munkaerőnek és a termékek előállításának egyre nagyobb üzemekben való összpontositása jellemzi. A szo-
cializmus \iszonyai között nagy arányokat ölt a koncentráció olyan formája, mint a termelés kombinálása. A termelés kombinálása azt jelenti, hogy a technológiai folyamat révén egymással összefüggő különböző termelési ágakat egyetlen nagyvállalat, kombinát keretében egyesitik.
A termelés és a munka szocialista társadalmasításának ezek a folyamatai elválaszthatatlanul egybekapcsolódnak a gépek, szei-számok és a gyártási eljárások egyre nagyobb arányú tökéletesítésével, a szakadatlan technikai haladással, ami a szocializmusban nek egyii szakadatl
nak döntő feltétele gyártó piarágak el;
gépgj^ártás fejlettségének magas színvona la.
nyagfajták bevezetésével, a nagy és igen nagy gyorsaság, nyomás és hőfok alkalmazásával, s a termelési folyamatok intenzivebbé tételének egyéb módszereivel.
A technikai haladás lehetetlen az egy helyben topogás, a begyepesedettség elleni erőteljes harc nélkül, s ugyanakkor megköveteli a mai élenjáró tudomány és technika \alamennyi vívmányának gyors és széleskörű alkalmazását a termelésben.
(A szovjethatalom fennállása óta a Szovjetunióban a tudományos kísérleti-intézetek és tervező szervezetek széles hálózata jött létre, nagy lendületet vett a munkások feltalálói tevékenysége és a termelési ujitók tömegmozgalma.)
(A szovjet tudomány és technika eredményesen old meg számos bonyolult műszaki problémát az uj gépek és mechanizmusok konstruálása terén, a termelés valamennyi ágának viszonylatában. A szovjet konstruktőrök olyan gépeket hoztak létre, mint a bányakombájn, sok mezőgazdasági gép, újfajta korszerű energetikai berendezések, nagy teljesítményű építőipari gépe-
BUDAPEST, jun. 23 — Az utóbbi hetek szélsőséges időjárása — elsősorban a nagy hőingadozás — több \idé-ken kedvezőtlenül befolyásolta a növényzet fejlődését. A jégeső és a szélvihar szórványos károkat okozott a kapásnövényekben és a kerti veteményekben, ugyanakkor a melegre fordult idő és a lehullott csapadék kedvez a takamányfélék fejlődésének.
Az utóbbi időben észrevehetően meggyorsult a növényápolás üteme.
Az idén mintegy 1400 rendrearató, 3900 kombájn, továbbá 4100 aratógép dolgozik majd — valamennyi
das rozstábláin már megpendültek a kaszák, június 22-én hat aratópár vágta a rendet. Következő nap már nyolc, a következő héten 30 aratópár és a tsz aratógépe is készen állt a munkára.
kijavítva várja máns a munkák megkezdését.
A tervek szerint az idén tovább növekszik a gépi aratás aránya, azonban a kézi aratócsapatok munkája sehol sem nélkülözhető.
Bács-Kiskun megye százezer holdas rozstábláin a hirtelen felmelegedés hatására gyorsan érnek a kalászosok. A pálmonostori Béke Tei-melőszövetkezet 600 hol-
lonto feltetele a termelőeszközöket szonylatban az első helyen áll. Felesleges ^ Pfr«^f,/K^<l^íe,K<^s fejlesztése, a hangsúlyozni, hogy első helyen álla ra^^^ artás fejlettsegének majras sz nvona> fnf*.iioc^fóoi u.^^JLa^„ a„ Yz^'J^.lL. f^.^._
tafejlesztési tudomány és űrrepülés terén
IS.)
Javaslat
"Marika maga több edényt eltört, mint amennyit a munkabére tesz ki Mit tegyek magával?"
"Emelje a munkabéremet**
A SOPRONI uj Hőerőmű, a-mely 105 millió forintos beruházással készül, szeptemberben megkezdi a próbaüzemelést s a jövő évben már áramot termel.
AZ ORSZÁG legnagyobb k ö r k e v e r ő kemencéjét gyártják a Dunai Vasműben az ózdi nagyolvasztó részére.
» * * A PÉCSI Tudományegyetem állam- és jogtudományi karán tudományos és pedagógiai munkássága elismeréseként díszdoktorrá avatták a 80 éves dr. Kauser Lipót nyugalmazott egyetemi tanárt.
• « «
AZ IDÉN is megrendezik a bor\ersenyt. Eddig husz országból érkeztek nevezések a Budapesti Nemzetközi Borversenyre.
ZENÉS-TÁNCOS eszpresszó nyilt Balatonfüreden. A vitorlás presszó 350—400 dég befogadására alkal
