m
f Hl
im
"5,
LONDON — Hamisnak nevezte Brit Guyana kereskedel-. minisztere, Mr. H. J. M. Hubbard; hazájáról a brit sajtón, rádión és televiziós adásokon át terjesztett propagandát. .Kihangsúlyozta a miniszter, hogy: az országos brit szakszervezeti központ (Trade Union Congress) is hazug, rágalmazó propagandát terjesz Guyanáról.__
• lözlf fíl^^Brit -?^or kijelentette a.sajtó-
mm
«lit 11111
•
meg
Guyana alkotmányának fel-, függesztését," mondotta- Mr. . Hubbard. "1953-ban azt hi-. resztelte a brit sajtó, tv és . rdáió, hogy a Népi Haladó . Párt nem élvezi to\ább a la-. kosság bizalmát. A történe-. lem azonban kegyetlen ité-. letet mondott ki a hamis hir-. terjesztőkre," folytatta a guyanai miniszter. A Népi Haladó Pártot ugyanis a nép ismét uralkodó párttá választotta meg.
A brit tv- és rádióközpont (British Broadcasting Cor-: poration) május 10-én azt .kezdte híresztelni, hogy a K guyanai kormány munka-. ügyi törvénye feljogosítja a í 'kormányt arra, hegy tetszé-^ se szerint erőszakolhasson ; valamely szakszervezetet a munkaadókra.
Mr. Hubbard keleteurópai kereskedelmi útjáról haza-. téröben volt Londonban, a-
S322.000 AZEOYHÍZ
TORONTÓ— Bingó-jövede-lemből épiti az Isten országát a Szent Cyril egyház eklézsia ja. Az utolsó 7 év során $322.000-t nyert az egyház bingó játékokon. A templom pincéje ugyanis erre van berendezve. A biróság napokig vallatta az egyház hat vezető hivét. Az egyház főkönyvelője (accountant) mutatta be a biróságon e hatalmas nyereséget. J ames . Pascaris, a főkönyvelő, vallomása szerint 1960 óta f2$5.000-t nyert az egyház a bingójátékokon.
A bingójátékokat egy aggmenház javára hirdették, de kitűnt a vallatások-b«^l, hogy a nyereségeket egyszerűen a templom összjövedelméhez csapták/ pedig az aggmenházi alapra kellett volna elhelyezni a bankiban. ■ ■ ■ :■ ■
Annak ellenére, hogy az egyház $322.000-t kapott bingónyerészkedés révén, s ezt az összeget az egyház általános bankbetétjéhez ad-
nak, hogy "a guyanai munkaügyi törvény nem hatalmazta fel a kormányt valamely szakszervezet elismertetésére vagy elutasítására," és kihangsúlyozta, hogy "törvényünk ezt a jogot a munkásokra ruházta."
Mr. Hubbard kijelentette továbbá, hogy a jelek szerint a hazug propaganda terjesztőinek nagyon fáj az a tény, hogy a guyanai nép t"bbsége nem az imperialista hatalom képviselőire adta le szavazatát. Ezért bujtogat a brit propaganda a Népi Haladó párt és kormánya ellen.
BérJQVÍfást kopoff d kcsücieiai hadsereg
A KANADAI hadsereg mult héten meghirdetett bér- illetve fizetés javítása ujabb 25 millió dollár kiadással terheli még a már amúgy is agyohadózott kanadai köznépet.
A közkatona havi bére $108-ról 112 dollárra emelkedett, de az alezredesé ha-V* $1080-ra, a vezérőrnagyé vagy dandártábornoké pedig havi $Í400-ra. A káplár (tizedes) évi fizetése $96-ral javult, a századosé pedig $400-ral, s ehhez hasonlóan javították a béreket, illetve fizetésekét a haditengerészet és a légierő állományának is.
Ssavosnab ^ényábcm
NAIROBI — Május 23^án hirdetik ki a kenyai választások eredményét. A felszabadulásért régen vérző lakosság 90 százaléka néger. A 6 napig tartó választások során több mint 2,500.000 lakos járul az urnákhoz. E kelet-a&ikai brit gyarmaton most élhet a bennszülött lakosság általános szavazati joggal első ízben.
ÁfFUTiALL LIGA
296 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2B, ONT. — EM. 2^226^
Alapítva 1926-ban
MAGYARORSZÁGI, ERDÉLYI ÉS FELVIDÉKI LÁTOGATÁSI VÍZUMOK
GYORS ÉS SZAKSZERŰ ELINTÉZÉSE
Hiteles fordítások — Közjegyzői iroda — Biztosítások — Gyógyszerküldés
Forint utalványok — TUZEX
Szívesen házhoz küldjüfc az uj, eredeti képes IKKA árjegyzéket
jelenti, hogy a futballjáté-kosok versenyének győztesei az Egyetemi Stadion (Var-sity Stádium) pályáján, má-ta, a bankbetét csak $160.-1 jus 25-én a Toronto Roma— 000-ral rendelkezik. Az agg-; Hamilton Steelera Eastern mienház felépítéséből persze Ganada Professional Soccer nem lett semmi. League mérkőzése félidején
Az egyház jogvédelmét lesz megnevez\^. Arthur Maloney ügyvéd lát- Két nyertes fog kapni in-ta el, mig a per fölött P. J. gyenes menetjegyet Calga-
Bolsby magisztrátus elnökölt.
A biróság sem a St Cyril
- and Methody nevü görögkatolikus egyházat és papjait nem bünteti meg, hanem a bingózást vezető 6 egyházat, akik — egy kivételével
- — ukránok. . ^
Bolsby biró május 30-án fogja kihirdetni, börtönre, : pénzbirságra vagy mindkettőre itélte-e a vádlottakat
,ryba és ingyenes belépő jegyet a Calgary Stampede-re, amely július 11-én kezdődik és július 14-ig tart.
Kapnak a nyertesek ezen felül fizetett szabadságot és ingyenes elszállásolást minden kiadásuk fedezésével a legelőkelőbb szállodák egyikében*
A nyertesek jutalmát az Imperiál Tobacco Co. képviselői fogják átadni..
BÉRELHETŐ lakásokat hh--detett a múltkoriban egy torontói napilap. Torontóiak tízezrei nélkülöznek rendes, egészséges lakást, de amit ez a hirdetés kináltj kívül e-sett a lakáskeresők többségé fizetőképességének határain. A hirdetés ugyanis a 425 Avenue Rdc^i bérpalota fényűzően l)erendezett lakosztályait kínálgatta bérbe. A hirdetés szövege így szólt:
1. Panorámai kilátás a város és környéke fölé, északra, délre, keletre és nyugatra.
2. A lakások el vannak látva központi fűtéssel és hűtéssel (air conditioning).
3. A bérpalota tetején liget.
4. Három privát erkély és virágos sétány.
5^ Kandalló a társalgóteremben és a könyvtárban,
E lakosztályokat a követ* kező beosztással építették a bérpalotába: Társalgó, e-bédlő, konyha, képekkel díszített előszoba, széles folyosó, terrasz, könyvtár és dolgozószoba, három hálószoba, három fürdőszoba, női ruhatár és öltözőszoba, és erkélyek.
A lakbér nagysága eltiltja e lakásoktól a közönséges halandókat. Nem akárkik részére épültek, hanem kizárólag a társadalom legfelsőbb rétege számára. E-zen 'lakosztályok havi bérlete az erkélyek számától függően $590 és $720 között váltakozik.
Az Avenue Rd. és St. Claír St. sarok közelében, magaslaton épült, felhőkarcolókhoz hasonlóan magas bérpalotáktól nem messzire eső
3. Az épület faváza régen rothadásnak indult, s nyüzsögnek benne sokféle férgek, közöttük sok van a harapós fajtákból is.
4. A fürdőszoba vízvezetéke néha működik.
5. A második- emelet albérletbe kiadó. A gyenge á-ramu villan3n7ezeték csak kicsiny villanyfőzök használat tára alkalmas.
Ezen romlakások havi bériete 80—100 dollár között váltakozik. A legtöbb ilyén lakásban három család szorong, hogy egy-egy családra kevesebb lakbér essék.
V Két világ egymáshoz közel. Az egyikben hároinfűr-dŐszobás lakás egy családnak, a másikban három családnak egy fürdőszoba.
lakásokat pedig a következőképpen hirdethetnék:
1. Egyemeletes, kívül szürkére vakolt (stuckoed) falakkal, amelyek egyikén vannak ablakok, amelyeken át hasonló lakásokra njilik kilátás.
2. A szobák falairól: eafa-tokban lóg a papiros.
A HIVATALOS statisztika szerint ez év- tavaszán, a; mult év tapaszához képest,. több volt a munkanélküli,^ pontosan 720.500 ~;: márciusban. E nagy munkanélküli sereg egyre kevésbé reménykedhet abbauj hogy: lesz állandó Jellegű munkája, mivel egyi^ kevesebb munkással egyre több árut termeltetnek. Mint már két héttel ezelőtt jelentettük, az. állami statisztikái hivatal beszámolóját idézve, 1962-ben az országos össztermelés 8 % -kál hövekédett,mely-hez hásonló^'növekedés 1956 óta liém volt tapasztalható. Több áru, kevesebb mun-
kaalkalom. Elvesztett munkabérek, csökkenő vásárlóképesség és egjnre több árucikk. Dy bolondos képet fest á gazdaisági rendszer. ; A rendszer urai pedig tébolyo-dottan sürgetik tovább a gyorsabb termelést kevesebb munkással.
Irányt mutatott a papir^ iparról szóló, röviddel ezelőtt ' megjelent következd sajtójelentés:
••A papíripar a pa|^a-kiténnelés meggyor^tását tervezi. Á kwEel jonirSben, á
1« g k orszerübb gépeket foTgják bevinni az erdokf be^ A fakitermelést rövid időn belül tökéletesen me^ chanizálni fogják,^ hogy a termelés V sebességét meg-h á r omszm^zhassák, az emberi munkát pedig ennek révén harmadára fogják csökkenteni.
"Más szóval a most még dolgozó munkások kétharmadának távoznia kell az erdőkből."
Igen ám, de hova, merre mén jenek a munkások az ^-dőkből? Hol találhatnának más munkát, amikor minden egyes ipar bevezeti az automatikus termelést?
íme ezen a területén is két világ tárul elénk. Az e-gyík a tulajdonos osztály yi-lága, a másik pedig a munkásosztály világa. E ket világ érdeke egymással merőben ellentétes.. Látható e^ bői, hogy ördögi szandeK van azokban a szakszervezeti vezetőkben, akik a munkások ^s a munkaadók közötti kooperációról íecseg-
AZ EGYESÜLT Államok hadügyminisztere, Kobfft McNamára nagyon szoTg^ kodik azon, hogy elszal^ solja nukleáris fegyverét Kanadában. Pearson uj kanadai miniszterelnök ped^ McNamára körül ügyf^e-diki noha erre meghatalm^ zást a kanadai szavazok többségétől nem kapott, si»
kanadai képviselőházban .a-zokból áll a többsége akiK
egy vagy ^ ^^«^l^n nukleáris fegyverkezes ellen foglaltak állást. Pearson en nek ellöiére sietett Washingtonba, hogy ott az amerikai inukleáris fegyverek Kanadában való elszalla^ lásával kedveskedjék Ken nedy elnök lábainak zsámo-lyánáL Na^pii jól tudja Pea]n^B^
hogy az amerikai pukle^ fegyverek nem fogják m^" (Folytatása a 12. oldalon)
ff -'
i
Kü
■Si'-';|fí''' 'i''