, r^litTJ^PAVEL ALESIN
« \íipshi épíféskprofe8í(zor az Ukranfö-(irroshau r€ke<U; mijior a tiémefek bevették K'cvef. A 62 év€^$. professzor SztFétervú-i-nit iUohhott és U'h'téidf látoffatásPieti
TD ORZASZTÓ visszaemlékezni arí^y amit i két év alatt átéltünk: a német betörök íiljttt. Áz idegeim, még- mindig feszülték.; r^iyanakkor elönt engem annak a roppant: hajának az érzete, amit a Vöröshádsereg iif^nt érzek,.amely megszabadított bennün-^' kcfc a hitlerista iga alól.
t^nXbíl- boi-zalmas véres bün-
.li.el városmikban. 1941 nfln T^^^-^^ ^. Y^"^ í^^^v hamaro5.an az-^iS?^"' WtWisták bejöttek Kievbé, megkezdték a lakosság tömeges kivégzé-ívV; í^^fP^^ TT ^^^^et g.vermekeket és agí? leitiakat tízezrével hurcolták el ottho-naiivbol Szukjanovka koncentrációs táborba es onrian a közeli Babii Jarba (Nő Völ-gye) vittek^ őket. Ott a németek, miután áldozataikat kifosztották és levetkeztették, könyörtelenül agyonlövöldözték őket. csendes tiszta napokon a hely szerencséiének orditasaitól volt hangos, amint a hitlerista hóhérok kínozták és gyilkolták o-
ket. A kievíek még most is óvakodva meif , nek el e borzalmas hely mellett Röviddel azelőtt, hogy a A^öröshadsereff felszabadította Kievet r-r 194a augiiszfe ^ végétől • kezdve — a Babii Jar lángoló tüzekkel vi^ lagitotta be az éjszakákat, mig körülötte a
ásták a holttesteket és hagy máglyákon é-gették el azokat, Borzaiftias visszagondolni ezekre a rettentő tettekre,
I/'IEVI megszállásuk" egész ideje alatt, a -•^^ németek szakadatlan rendszeres tíldö^' zéseket, kutatásokat és letartóztatásokat végeztek azpk ellen, akik szovjet intézményekben dolgoztak: Minden kigondolható ürüggyel elvitték őket Elfogták öket^as otthonukban és az uccákon, ütötte és ki- -nozta őket a Gestapo. Külön kinzó találmányokat állitottíik fel. melyekkel a hitíeris- -ta gonosztevők megpróbálták a nekik szük* séges"információkat kicsikarjn áldozataikból. Engérn^ 62 éves embert-is elhurcolt á
^IííXE:^ CSŰíIBrCSlEKfJsai^Jet- geíH^ azelőtt mutatja képünk, hogy hősi halált halt.
tenii^iá*!rvidékéiig'egyik^me^^s^Utjíke Grincsuk geyilláit uéinet büntető osztag támadta
RH°^g; fedeztetiar^erlllál&vis elfoghatták volna, kézi-gráiiáttab^robbauílotía szét magátv,,, >>
T 1
¥
IRTA PAUDmmmroN
>SZKVA, djecö. —r MostfíQáriiel lehet mondani <annaJí a makacs ,harcnak:a történetét, melv.iSí^k napojQíáfe fe>iyt> Ere^ menca menkai A
lyór^ alapozták,'^bélieértve»íizlng«letsz fel-sőfolyasát }s,) líegferősitettek'néliány uralkodó magaslatot'is> m^lyekrőlva-iíputakat tartotfeákv-ii.
\ Tekintétttel a^^^^nségihsrthat^itaktikai előnyeire, az oroszok ügy döntöttek, hogy egy ^zemfcftzjö tálnadágí iiagyoii Wtséges^ yölna - ési > géxüU^rokkél fegí^üttműkMésbéií intéztek el^egjT'badmw^íötet. E2ete'ía#]par-]
tonfészkek szokásos rendszeréi-e alapozzák, hanem a magaslatokon létesített erős tűzállásokra és tankoknak a magaslatokat összekötő utak mentén való gyors manőverezésére.'Tankháritó ágyukat helyeztek el
büjvá, azzal az' utasítással, hogy erős pán-^ célöklöket képezzenek akármelyik- ponton^ ha szükség lesz rá.
A FOLYTATÓLAGOS front hiányát ki-^ használva,, kézigránátokkal és tankhá-
a házamból, ahogy voltam Öltözve, Rendy kiviili nehézséggel sikerült csak- kikerülnöm abból á.félelmetes kinzóhelyi-íU. A hitleristák ígéretet írattak velem alái hogy a parancsnok első követelésére jelentkezni • fogok, Erre elhatároztam,, hogy elszókök > Kievből. A Vöröshadseréi^ megérkezéséig. a város körüli falvakban íaktani, gyakran . változtatya tartózkodásomat.
Kiev egéíz lakosságát, a férfiakat 65 é-víg, a nőket fel 55 évig; kényszeritették,- ^ hogy védelmi művek v építésén dolgozzanak. Akik ezen a munkán voltak, 100 gramm rehdkivül rossz minőségű kenyeret kajyták, mely nagyban köles és kukoric^^^ ■ keverékéből állott, és höizzá krumplihéj-i • ' ból és líölesböl készült úhdówtó^^^l^^^
QOK SZÜLŐ borzasztó tragédiát éít át, a-^ mikor gyermekeiket fiatal fiukat; és -lányokat — rabszolgamunkára hajtották 4 el Németországba. Csaknem lehetetlen volt a menekvés, mert még^ a bizonyított beteg- ' seggel is elvitték őket. Még szívbajos és < tubérkulózisos egyéneket is elhurcoltak.^ ■ Ukrán fiuk és lányok által Néinetország-y ból hazairott levelei tele voltak a hazájuk; vir és kedveseik utáni kétségbeesett vágyako•^ zássaL A fiatalok burkolt formában mondr ; • ív ták el azt a sötét reménytelen rabszolga- . ságot, amire a civilizált német hóhérok ;t kárhoztíitták őket.
Kiev lakosai nagyban szenvedtek attól, hogy rendszeresen kényszei'itették őket az egyikv kerületből ?i másikba' költözésre;' A • németek küiönöseh idegesek lettek a Vö- ' röshádsereg közeledtével; 1943 szeptem- > ber 24-től kezdődőleg* egész* város közepét katonái zónának ilyilvánitották és rendkiviíli i*endőrségí r^idélet kötelezte áz-egész lakosságot,'hog^'^á-Városszélékre k-öl--
'Küteödiéppép „szeretnéin mégemlitéTii í szenfe i! V Jíííiléi^isergfet/^i áz éh lakásómlj^^té ■
^ £ jepetíettjíe.' Éz egyetemi diDlciiiávaleí-
sok - " ■ —
után lébeti «ienka
Az szenvedett ^ajfivott
i ífel^ tk^tosiai.kellékekkel. í ■ ^ Ai^^^tíirnulásti ^De amíkpr?iegysz_er,á munkájukat, lázasa eílenséSiiö€gmt.siílyo3 veszteségekéi: -r'^^Kü^éc^S munkába áU oro- - kat, gyárakat^^
lázasán robbantva lakóházán, telepeketi November ;6-án kómiégg^l üdvözlő kiáltások hangzottak fel -a városban. A kültelkeken megbujt nép