Are drugs and alcohol ruining your life?
Sunshine Coast Health Centre is an all male, residential recovery centre in Powell River, BC, 136 km north of Vancouver on the Upper Sunshine Coast.
With 5 acres over-looking the Malaspina Strait, SCHC provides a peaceful, relaxing and private setting conducive to recovery.
Sunshine Coast Health Centre's professional staff is familiar and sensitive to the needs and concerns of our JovTsh clientele.
Sunshine Coast Health Centre
Addiction Recovery Treatment & Detox
Toll Free 1-866-487-9010 • Powell River, BC
www.sunshinecoasthealthcentre.com
lust a reminder
The Jewish Independent will not publish
January 6
due to our annual winter break, but we will be back
January 13.
MS lives here.
Canada has one of the highest rates of multiple sclerosis in the world.
MS
Multiple Sderosis Sodety of Canada
Sodete 0^ canadienne delasderose en plaques
P
Remembering Reb Shiomo
CYNTHIA RAMSAY
1-800-268-7582 www.mssociety.ca
abbi Shiomo Carlebach wrote more than 300 songs and recxmJed more than 25 Ibums. It is appropriate, then, that the theme of the Second International Carlebach Conference was "The Power of Music."
Taking place in New York Nov. 17-20, the event comprised a performance by singer-songwriter Ne-shama Carlebach in honor of her father's 11th yahrzeit (see story next page), a day-and-a-half of lectures, a Saturday evening concert and a banquet on Sunday night. Over the four-day period, hundreds of people came to celebrate Reb Shlomo's memory and to learn about Jewish music and its role in spirituality, as well as in popular culture.
There were 14 lectures on Sunday, Nov. 20, with four to five talks running concurrently in each of tliree sessions. Topics ranged from the current Jewish music scene to the Ba'al Shem Tov to learning how to write your own song. The Jewish Independent dUcnded one lecture from each session: Feminine Voices of Jewish Spirituality, Energizing Judaism Through Music and Reb Slilomo Cariebach's Impaa on the History of Jewish Music.
Feminine Voices was led by Melinda (Mindy) Ribner, Rachel Trugman and Chaya Adler Poret-sky. Ribner is a meditation teacher and spiritual psychotherapist, as well as founder and director of Beit Miriam meditation circle. Trugman is an Israeli-based therapist, poet and artist and Poretsky is founder of the Carlebach Chassidic Institute and co-oi^anizer of California's Annual Carlebach Shabbaton by the Sea. The women spoke of how Reb Shiomo influenced their lives and their spiritual journeys.
Ribner guided participants through the benefits of meditation and its relation to the feminine.
"To meditate, you have to be able to become like a woman," she explained. "You have to be a vessel.... (Women] are oriented to receive." Masculine energy is that of doing; it's linear, going forward, said Ribner, but feminine energy is that of being, of receiving. She gave Shabbat and neshamah (soul) as examples of the feminine in Judaism.
Every person has masculine and feminine aspects, including God, . Ribner continued. "Ultimately, we are looking for the proper balance between the masculine and feminine witliin ourselves and with each other," she said.
Trugman then shared her experiences with Reb Shiomo and some of his teachings; for example, that you never know, when you look at another human being, what's inside of them - that every person is valuable. She spoke of a variety of
mystical concepts, the need for balance between the intellect and the heart and the need to live with gratitude, as "everything we receive, we receive from God." She ended with a call for participants to "find a way to give birth," to be creative, in their lives.
Poretsky rounded out the session with a discussion of Chava (Eve) as the mother of the worid, the person who saw the value or need for redemption. Poretsky referred to the Torah as feminine and said that women have a special
music program was introduced and the synagogue moved away from a bimah-oriented service, where people simply listened to the rabbi and cantor, to a more chavurab (group), or participatory, style. Strassfeld said that one of the main challenges of a congregational rabbi is to engage people in prayers and tliat music most easily allows people into tlie experience of holiness and community: the prayers don't diange mucii, he said, but the melodies can. The question-and-answer pe-
Chaya Adicr Poretsky, left, Rachel Trugman and Mindy Ribner, right, lead Carlebach Conference participants in a song.
power to empower other people, to be liappy when sometliing good happens to others. The Torah whispers to women, she explained, and women get into trouble when they stop listening.
The session finished with an interactive demonstration by Trugman on a dance of the Hebrew letters, getting participants to spell out with movement and sounds the word Shalom (peace).
In a completely different vein. Energizing Judaism was a panel discussion with Rabbi Naftali Citron of Congregation Kehilath Jacob (known as the Carlebach Shul), Rabbi Marcello Bronstein of Congregation B'nai Jeshurun and Rabbi Michael Strassfeld of the Society for the Advancement of Judaism. Each rabbi spoke of the way in which music helps people access the sacred: music can reach into ourselves deeper than words, said Strassfeld. All the rabbis acknowledged the importance of traditional melodies, of continuity, but also stressed the need to "find new voices" in order to keep people engaged, to attraa new members to synagogues and to allow for spiritual growth.
Citron noted that Carlebach, with his music and the way in which he presented it, reinvigorated Jews' interest in Judaism, much the way Chassidic singer-songwriter Ma-tisyahu is doing today. Anotlier example of revival was given by Bronstein, whose own congregation was dying out until an intense
riod dealt with such issues as balancing the need for tradition with that of change and the resistance to new melodies from congregants and clergy. The rabbis stressed that each synagogue is different and that music is not just a form of self-expression, but tlie raising of a collective voice. As such, it Is important to understand the specific community in question and to make any changes with the right kavanah (intentions).
The final lecture of the day for the Indtpettdentwus an incredibly informative talk given by composer, musician and musicologist Ben Zion Solomon and music historian Robert Cohen on Carlebach.
Jewish identity depends on the songs we choose to sing and how we sing them, argued Cohen. Cariebach's entire life and his music were a response to Jews' hunger for God, he said. This spiritual hunger was commonplace in tlie 1960s and it was reflected in Judaism by American Jews' becoming discontented with "cathedral synagogues" and the music composed for them. This generation needed a more accessible God, said Cohen, explaining that Carlebach fulfilled this need by combining American folk music with Chassidic niggunim (melodies), wliich express a desire to be close to God, a joyousness in prayer and a communal bond.
Carlebach "created a body of religious folk music," said Cohen. He inspired generations and "opened tlie gates" to people who wanted