lim:. f ■ > 1* ^^1 ii®' 1 i 0. ■ii "4 STO. » ~ — 1963 - ' r tEJU. ESTATE LTD. BEAŁTOB & mSURAHCE AGEHCT 10^ Blooi SŁ W. Toronto TeL LE 4-9246 Bleer - Sł. Cl«r«ns ;$Z.O0D' wpłaty na 8-pokojowy d^n, muiDwjMiy.. Duże.; świeżo ma-Jowaoe pokoje^ 2 nowoczesne ku-«lbue. 2 łazienki, nowe ogrzewa^ nie. Gaiai od lane. Teł Fiiai. . Okolica Ronccsyalfes : :$1jSQ0 wpłaty, 6rpokojowy dom murowany, 2 kuchnie, 2 łazienki, oliw4. ogrzewany, ładny ogród, podwójny garaż od lane. Zamiast pła-^ «ić rentj możecie spłacać własny dom. Podaże Fiiał. _ j{ottMsvall«s-^Gm ^'$S.00O wpłaty. Osobny, blisko RoncesvaIIes, 6-pokoiowyv bardzo dobrse utrzymany z garażem od lane. Wygodne spłaty. — Telef; Ropolowłkł. ' Bloor • Indian Rd. • $3.000 wpłaty. 6-pokojowy, murowany dom, duże czyste pokoje, nowe Ogrzewanie, garaż i jeden mortgage na resztę spłaty. Telcf. iCrufc. , • Rencesvailes - High Park i $4.000 wpłaty i reszta do umó: wienia, bo dom jest spłacony. Jest w 'tym rejonie doskonały dom fkłOkOjowy. Pokoje bardzo ładne, plan jEwadratowy, ogrzewanie wodne na oliwę, garaż, szeroki za' UcA. lym domem warto się .zainteresować. Teł. Repalewski. Harvard • Roneesvalles : i$ł;0O0 wpłaty, ^-pokojowy dom iriurowaiiy, 3 kuchnie, 2 łazienki, pokoje bardzo duże i nie przej-Idowe. Wodno-oliwne ogrzewanie. Dom przynosi doskonały dochód Po informacje tel. Pi lal. .BloorOovarcovrt $9.900 pełna cena za 6-pokdjowy murowany dom; nowe o^%wanic, ładne czyste pokoje. $700 wpłaty wystarczy a reszta na łatwe spłaty. Teł Kruk. High Parlc — Okazja! $14.900 pełna cena. Osobny, 7 pokoi, plan kwadratowy, zdrowy, dobrze się reprezentuiący, murowany dom. -iPokoje duże, szeroki zajazd. Proszę zaraz zobaczyć. Anglicy wezmą jeden mortgage na 10 lat Tcl Ropelewski. Bloor - Rufhoime Rd. $3.000 wpłaty na 8-pokojowy dom murowany, parę kroków od Bloor. Pokoje duże, 3 kuchnie, wodno-oliwne ogrzewanie. Jest pryT watny zajazd i miejsce na garaż. Na resztę spłaty jedna hipoteka otwarta na 10 lat. Tel. Chmiel. ■■■ 'Swansea: ■ $4;000 wpłata. Dom 6-pokojowy, osobny, murowany. Pokoje duze 1 dobrze utrzymane, ogrzewanie oliwą. Ma garaż z szerokim zajazdem. Na resztę 1 otwarta hipoteka. Tel. Chmiel. Bloor • Ronceswalles $7.000 wpłata. Dom nowy, 8 pokoi na 2 podłogach z rug hrick, ślicznie wykończona.i bardzo duża kuchnia, 2 kolorowe łazienki. podwójny garaż. Na każdą podłogę osobne wejście. Tel. Chmiel. Annełte r Runnymede $2.500 wpłaty tylko, 2 oddzielne mieszkania z 2 kuchmanu i 2 łazienkami.' Murowany dom, wodno oliwne ogrzewanie. Pełna cena. tyl-, ko $17 500. Tel Karpiński. Marion - Roncesvalles $2:500 wpłaty za 8-Rokojowy: murowany dom na 2 - podłogach, oddzielnie stojący: Ładne, duże pokoje, 2 kuchnie, wodno-oliwne ogrze\vanic. 2 garaże i szeroki zajazd: Korytarzowy planv Pełna: cena tylko 314 900 Tej Okal. Grocery 4 Fruił Market Świetnie rozwinięty interes w_ zachodniej części miasta. Rogowy sklepi nowocześnie urządzony, tygodniowy obrót S1.200; Długi lease rent tylko S130 miesięcznie za sklep i apartament dla właściciela. Idealna propozycja dla małżeństwa. Tel Fijal. V . Oueen - Parfcdale ■ Dehcatessen & Grocery Storą. Świetnie prosperujący interes, doskonały obrót i dochód. Okazja dla ludzi ambitnych. Właściciel musi sprzedać z powodu choroby. TqI. Kruk. Cigar Słore & Snack. Bar : Bloor St. West. Duży sklep, dający dobry dochód, doskonała propozycja dla małżeństwa. Tel. Kruk. Farma na północ od Toronto 90: akrów, ziemi i 4-pokojowy dom. Właściciel wyjeżdża do USA. Pełna cena tylko $5.900. Telef. Karpiński. W jaki sposób stałem sif Polakiem A. 18 kai-tek o charakterze religijnym w pudełku, B. 12 kartek (plus okazowa) o charakterze światecz- n nym w paczce, CENA - TYLKO $1.10 z prż^k| (Det. cena $1.07 plus 3^- R.S. Tix) ^ '^^^^^ ARTYSTYCZNE KALENDARZE KATOLICKIE na 1964 rok Cena 55^ z przesyłką (Det. cena 53^' plus 2v R.S. Tax) JUŻ DO NABYCIA W. "ZWIĄZKOWCU" 1475 Queen St. West . — Toronto 3, Ont. n n ń (dokończenie ze sir. 7) Gdyby każda gospodyni-Polka — wyrzucając d o śmieci kawałek chleba — włożyła do postawionej obok skarbonki jeden cent przeznaczony na szkołę w Les Ageux — ile by się tych centów uzbierało? Gdyby ksada polska organizacja opodatkowała się— tylko lO-ma ćlolarami rocznie, jakie by to (Jało w sumie fundusze? Gdyby bogaci. Polacy, których mamy dzięki Bogu wielu* szu--kając celów charytatywnych, przeznaczali rok- rocznie ułamek orocentu swojego dochodu, gdyby w testamentach pamiętali, że powinni pozostawić coś dla wspólnego, polskiego dobra! Gdyby polskie organizacje ufundowały stypendia nie dla studentów studiujących w kraju swego osiedlenia, ale dla tych, którzy by wyjechali na rok czy dwa do Les Ageux w celu pogłębienia s\»ych wiadomości o Polsce! Gdyby wreszcie gorące polskie serca dyr. Jurkiewicza i jego współpracowników potrafiły rozbudzić uczucia Polonii, poruszyć sumienia na wielką rocznicę tysiąclecia "Milenium" Polski; do którego tak się wszyscy szykujemy i o którym tak dużo mówimy — stanęła by w Les Ageux szkc^v o jakiej dyr. Jurkiewicz nie marzy nawet. Można by wybudować szkołę, która bv pomieściła nie tylko 50, ale 500 uczniów, która by wypuszczała w świat co rok me 5, ale 50 Polaków — świadomych swej pol: skości, przygotowanych do walki o wolną Polskę. 'Nareszcie' Polonia rozsiana po całym świecie zjednoczyłaby się w jednym wspólnym celu -r- dając trwałe podwaliny dziełu roz- poczętemu w 1842 roku przez Mickiewicza^ Ledóchowskiego i Dwernickiego. Szkoła w Lest A-geux — to szkoła, która przetrwała 121 lat. Gzy Polonia pozwoli, żeby to dzieło rozpoczęte przez naszych wielkich bojowników o polską sprawę — zostało zaprzepaszczone, bo. zabrakło serc czujących po polsku i Polonię nie stać na kontynuowanie rozpoczętego przez nich dzieła? Zwracam się z prośba do Pana Redaktora o wydrukowanie mego listu w jego poczytnym piśmie i otwarcie rubryki ofiar 'Na polska szkołę w Le.sAgeux'. Jestem pewien, że 90% społeczeństwa polskiego nie wie nic o_szkole, ani o jej celach, ani _o wartościach, a tym bardziej o trudnościach finansowych. Jako tegoroczny absolwent ; (orzeżyr łem w niej 2 lata) odsłaniam cała smutna o niej prawdę. Wierzę głęboko, że znajdzie się wielu; rozumnych Polaków, którzy docenia wjsiłek małej grupy idealistów w Les Ageux i pomogą im do wytrwania orzez poparcie finansowe. Chciałbym zaznaczyć,, że poziom nauk ścisłych, ^ jak 'matematyka, fizyka, chemia, jest na tak wysokim poziomie—o jakim: moga mieć pojęcie studenci trzeciego lub czwartego roku studiów na uniwersytetach kanadyjskich czy amerykańskich Chętnie służę wszelkimi informacjami o szkole. Adres mój — 5.380 Bellfield Place, Montreal 29, Que Adres szkoły- College et Lycee Polomis, Les-Aqeux par P.ont Sie. Maxen-ce (Oise), France. Dyr.. slaw Jurkiewicz Z poważaniem Paweł Jarema Montreal. Dundas - Dófferin $6j000 wpłaty. Budynek, restauracja i 2 oddzielne mieszkania. Budynek murowany, w dobrej dzielnicy handlowej. Restauracja 36 stóp głęboka,- na 14 stóp szeroka, nowocześnie urządzona. Na 2-giej i 3-ciej podłodze obszerne: 3-pokor jowe mieszkania, nowoczesne. kuchnie, podwójny garaż, jedna otwarta długoletnia hipoteka. Bloor - Ronnyniede. . "^$6.000 wpłaty, 8-pokojowy dom, cały murowany, na dwóch podłogach, olbrzymie pokoje centralnie rozłożone, :nowoczesna kuchnia, 3 toalety, wodno-ohwne ogrzewanie, garaż, prywatny szeroki :zajazd; blisko do Bloor-St. . Sł. Clair WT (Spadkowa spraedaż) $14.500 pełna cena, budynek ze sklepem i: 5-pokojowym mieszkaniem, samocjzielny, murowany, -wodno-oliwne ogrzewanie, garaż. Mu- , ii być sprzedany, natycfanwl objęcia, mała wpłata Ełobieoke $8.000, wpłaty-5 5.5,^;^ mieszkań, duze pokoje brzę rozłożone, duże k^cbrl?' noK)hwne ogrzewanie ^Ll! Redna dzielnica Okofo ^ chodu miesięcznie. Musi łw* ^ dany. ' Grenadier Rd. $2.800-wpłaty, 7-pokojowv, murowany, pokoje duże niJ ściowe, dwie nowoczesne oliwne ogrzewanie, podwńi^ raź będzie tylko jedna poteka. ■ Brown's Line • Honiw $2.000 wpłaty 5-pokojowe galów, piękne, duże pokoie. dzo dobrze- rozłożone, nowii kuchnia, dodatkowa kuchniTi kój-\i: piwnicy, oliwne og garaż. W sprawie kopna i spnedaiy nieruchomości i wszelkich infonMcIii my zwracać się z pełnym zaufaniem do naszego polskiego przedstij J. Sżybalski - BE 3-1201, do domu CL %i Skazanie terrorystów Proces przeciwko terrorystom, członkom nielegalnej organizacji Front de Liberation Quebe-cois, zakończył się skazaniem a oskarżonych na łączną karę 57 1 poł roku więzienia. Oskarżeni byli m.m. o podłożenie bomby w budynku komisji rekrutacyjnej w Montrealu 1. bomb w skrzynkach pocztowych w dzielnicy montrealskiei zamieszkałej przez ludność anglosaską. W. budynku wojskowym zginął, dozorca domu a przy rozbrajaniu bomb w skrytkach pocztowych został ciężko ranny sierz. Leja. Po 12 lat więzienia otrzymali 2Metnl Gabriel Hudon,.kreślarz i. 20-letni. Raymond Yilleneuye. student Uniwersytetu Montreal których prokurator określił jako przywódców organizacji; Georges Schoeters, 33-letni ekonomista, imigrant z Belgu, uważany za, jednego z .organizatorów . FLQ. skazany został na 10 lat. Pozostali oskarżeni otrzymali wyroki od 6 miesięcy do 10 lat. Jedynie 25-letnia zona Schoetersa odzyskała wolność. Sąd wymierzył jej karę, ale zawiesił wykonanie wyroku. PROŚBY Z POLSKI TORONTO INSURANCE SERYICE P. BOMBIER sr. i R. BOMBIER jr. Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń 1366 Dundas Sł. West lon^nto, Jnt.. TUefony: LE 2-6433 — LE 2-5833 ( tygodniowo, to tyle ile łrxebo wydoć, oby być dobrze ubranym, kupujqc w TORONTO FAMILY CLOTHIERS Na)lepszy sklep ubioru damskiego 1 męskiego • MĘSKIE UBRANIA • MCSKIE PŁASZCZE • SPORTOWE MARYNARKI • GALANTERIA MCSKA • DAMSKIE SUKNIE • DAMSKIE PŁASZCZE • WfeŁNIANE TRYKOTY • BLUZKI Zapraszamy do otwarcia konta kredytowego w naszym sklepie. TORONTO FAMILY CLOTHIERS 514 Queen Street West — Tel. EM 3-2415 Okazja na College Cala cena tylko $12.900 — 8-po-kojowy dom, cały murowany, posiadający dwie nowoczesne kuchnie, ładne, duże pokoje. Szczegóły poda 1 pokaże T. Surdyk tel. HO 1-8925 W. WILLIAMS REAL ESTATE BO. 81 HILARY JONES, REALTOR Main St., Barry'*. Bay, Ont., Telef. 63W Kupno, Rprzcdat działek i "cotUges^ w rejonie oirodkaobołówharcer^ (kich 47-P Kaida paczka mąki FIVE ROSES zawiera najwyższej jakości FR-62 ^ędnoftfct iHą grofn^dy^^ W grornadile sHa jednostki. Radiord's Special Hub ''Jest od lat znanym, skutecznym środkiem na reumatyzm, artrc-Xyim oraz wszelkiego rodzaju bole mięśni. Maść ta przyniosła' ulgę w, cierpieniach, tysiącom ludzi. Już po pierwszym użyciu odczujecie duża poprawę. Zamówienia przyjmujemy osobiście, listownie 1 telefonicznie. LANDYS PHARMACY 442 Oueen Sł. West, Toronto TeL EM 6-0584 ^ EM 8-2129 79-P Matrymonialne: > 1. Modystka, lat 19, wesoła, inteligentna, pragnie poznać mężczyznę w celach matrymonialnych. Adres: Czechowicz Bogusława, Gorzów Wlkp. ul. Krajowej Rady Narodowej 17/11. 2. Mam lat 45* jestem przystojną kobietą, wykształconą 1 chcę wyjść za mąż. Moj adres: Józefa Chełmińska, WrocłaWi ul. Jemiołowa 60/15 3. Jestem samotną, mam 42 lata, wzrost średni, przeciętną urodę. Chętnie poznam pana w starszym wieku. Moj adres: Wiankowska Maria.. Wałbrzych, Chałubińskiego 5/6. 4. Jestem wdową, mam 38 lat. wzrost średni 1 przeciętną urodę. Chętnie poznam pana w średnim wieku. Moj adres: Malesza Mana, Wałbrzych. Chałubińskiego 7/6. 5. Panna lat 31, wzrost 165 cm, waga 65 kg, przystojna, ciemna blondynka, krawcowa, posiadająca dwie corki w wieku 7 i ,8 lat. pragnie poznać pana, .który mógłby się stać dla niej mężem a dla córek ojcem. Ijsty kierować na: Cudna Władysława, Warszawa 4, ul. Święcijańska 8/14.. 6. Wdowa lat 56, pragnie poznać kogoś w celach matrymonialnych. Adres: Marchlik Józefa, Warszawa, ul.. Radzymińska 105/1. 7. Studentka technikum chemicznego na czwartym roku, szatynka, oczy piwne, wzrost 158 cm* waga 54 kg. pragnie poznać rodaka do lat 30 o dobrym charakterze. Listy kierować na: Władysława 2Meb, Wałbrzych, ul. Czerwonej Armii 38/9 8. Jestem po trzydziestce, zgrabna, miła. . pogodnego charakteru, średniego wzrostu, , domatorka. idealistka. Chcę poznać rodaka w Kanadzie. Moj adres: Poznańska Gabriela, Gdynia, skn poczt: 59. 9. Liczę 42 lata, jestem szatynką; wzrost 160 cm, waga 55 kg, o młodym wyglądzie. Jestem panną 1 mam córeczkę 12 lat; Gzy znalazł by się ktoś, kto by mógł być dla mnie mężemr a dla mojej córeczki ojcem? MÓJ adres: Mana Lewandowska,- Wałbrzych, ul. -22 Lipca 90/9 10. Jestem blondynką o dobrej prezencji, lat 37, wzrost .167 cm. waga 67 kg, rozwiedzioną z winy męża: Pragnę poznać rodaka do lat 55. MÓJ adres: Rachwał Leokadia. Świdnica SI., skryt- poczt. 66. woj. Wrocław. 11. Panna lat 25. przystojna, inteligentna, wzrost średni, wykształcenie średnie, pozna. kawalera lub 'Wdowca, katolika do lat 40. Cel matrymonialny. Adres: Krystyna Pełszyk, Świdnica. Śl:, ul. .Jagiellońska 12/1. woj. Wrocław; Pragn4 korespondować: 1. Mam lat 13 a moja sioi^tra ma 9lat; Pragnęłybyśmy; korespondować z kimkolwiek z Kanady. Moj adres: Jolanta Dziakowicz,, Warszawa 4, ul. Targowa 39/12. 2; Jestem nauczycielką języka polskiego 1 geografii w szkole podstawowej, mam lat 27. Chciałabym provł'adzić korespondencję z jakimś Polakiem z Kanady. Mój adres: Renata Talaga, Świdnica SI., Poste Restante 3. Może któryś z panówdo lat 30 zechce korespondować, z 18-let-nią blondynką, której na imię jest Wacława Bamberska, a adres: -Wałbrzych, uL Armii Czerwonej 38/10 WSZELKIEGO RODZAJU INSTRUMENTY MUZYCZNE AKORDEONY PIANINA Zaosicwdtcle 30—łO