Сторінка 2 "ЖИТТЯ І СЛОВО" Понеділок, 12 жовтня 1981 р. ЗА МИР ТРЕБА БОРОТИСЯ (Продовження з 1-ої сторД окупантами села і міста, з руїн і згарищ виросли нові будинки і квартали. Але рани д\піевиі кровоточать і поіпиіі. Ми повинні множити свої зусилля в боротьбі За мир, піоб не було па землі оплсяилих жінок, осиротілих дітей, убитих горем матсріп. Про благородну місію діячів мистецтв у захисті миру говорив народт.п'ї артист СРСР Д\пітро Гпатюк. Музикою, піснею вони нагадують мільііонам, пю \иір — це сонце, це вода, це хліб, це життя. Не можна дозволити людям, у яких в грудях немає серця, посягнути на ці святині, не .можна дозвоїити їм сплюндрувати землю. Хай цвітуть папіі сади, крапіас планета і звучить над нею прекрасна пісня .\і.нр\! — Ми, жінки, як і всі радянські люди, знасмо. бачи.мо, як багато роблять для щастя народі', для захисту .миру на землі Ко.муністична партія і Радянський уряд, — заявила оператор машиїпіого доїння радгоспу "Шпитьківськиіі" Кисво-Святошпнського району, лауреат Державної премії СРСР, Герой Соціалістичної Праці Антоніна Сологуб. — Обов'язок людей праці — всі.ма сила.ми зміцнювати економічну- мо- гутність нашої країни всіх народів. надпіного оп.іоіу миру- для Про Вахту- па.м'яті, в холі якої тру-дяпи зараховують по своїх колективів тих, хто не ложив :к) Перемоги, а їхній заробіток перераховують у- Рамянськиіі фонд .миру, розповів заступніпч редактора газети "Радянська Україна" Вігольї Прошаков. З нагоди тридцятиріччя колптету- на ііого адресу ігадійшли численні поздоровлення. У телеграмі президента Всесвітньої Ради Миру Ромеща Чандри говориться: "Від імені Всесвітньої Ради Миру і 135 національних організацій з усіх континентів, представлених у ній, .маю. честь і радість сердечно вітатц вас і весь народ Радянської України з нагоди 30-річчя утворення Українського республіканського ко.мітету-захисту .миру. Активна діяльність вашого кр.мітету і всього вашого руху за мир, розрядку, дружбу і вза-є.морозуміння між народами, щира солідарність і під-три.мка тих, хто бореться за свободу і справедливість, активно сприяють справі миру, наповнюють ї"ї новими силами". Українську громадськість привітав Радянськиіі КО.МІТЄТ захисту миру. Учасники засідання від імені .мільйонів громадян республіки одностайно прийняли звернення до громадськості зарубіжних країн. Групі активістів руху за мир на засіданні вручено ювілейні медалі Всесвітньої Ради Миру. Серед нагороджених письменник Борис Олійник, митрополит ІСиївський і Галицький, екзарх України Філарет, голова президії Українського товариства дружби і культурних зв'язків із зарубіжними країнами Василь Оснач та інші. (РАТАУ). Визнання Садата Рішення Верховного суду по питанню нонституції (Докінчення з 1-ої ст.) Левек заявив, що ііого уряд буде виступати і діяти якиаіібільпі ріиіучо проти перснедсіпія урядом Труло ііого п.таиів, бо вони "не ви.^нають н|іав" Квебеку. П ре м 'ср-.\і і 1 іістр Труло. якиіі знахочився в Австралії на конференції країн Брита неї,коїо коммонве.і-іу, колц проголошено рі-иіеїшя Верховного сулу-, заявіц?, ик) ііого уряд буде діяти поси.тено .за иере-вслєіпія свого п.-іану- про перенесення конституції до Канали — раз Верхоп-ниіі суд визнав, що його захоли легальні. Він сказав. Що рішення суду про традиційну згоду провінцій не .мас вирішального значення і то він рі-щи\пій діяти за перенесення конституції до Кана-иі якнайскоріше. Він сказав, що чекати на зголу" усіх провінцііі може олна-чати, що конститу•ні^: надалі залинит.ся в Лондоні на довгі роки. Справа буде да-лі обговорюватися в парла.менті г. Оттаві, коли він збереться на свою нову-, сесію 14 жовтня. Можна сподіватися в парла.менті гострих дебатів. СВЯТО в МОНТРЕАЛІ! " ❖ ❖ Президент Єгипту Ан-вар Садат в інтерв'ю американській телевізійній компанії Ен-Бі-Сі визнав, що Сполучені Штати Америки; ос |е» уже на протязі двох років таємно закуповують в Єгипті зброю, яку опісля передають афганським бандитським формуванням, що вторгаються із Пакистану на територію Афганістану. Як тільки в Афганістані "почалась боротьба", відкрито визнав Садат "Сполучені Штати поси-. лади нам літаки з проханням відкрити вгаші арсе- нали для того, щоб постачати афганцям зброю". "Я це зробив, а ви були дуже щедрі і оплатили всі розходи", додав Садат. Він підкреслив, що поставки зброї, яка переправляється на американських літаках, будуть здійснюватися і надалі". Коментуючи звідОм-лення Садата,-Ен-Бі-Сі підкреслює, що ВОНО являється першим офіційним підтвердженням того факту, що США з самого початку: подій в Афганістані озброюють афганські терористичні угруповання. УГОДА ПРО ВІДБУДОВУ У ВІННІПЕГУ У Вінніпегу підписано угоду про відбудову одної з центральних дільниць міста при участі міського, провінціального і федерального урядів кош-то.м у 96 мільйоніз доларів. Буде відбудована дільниця в центрі міста між вулицями Портедж і Доган, включаючи китайський район. План включає збудування кілька сот нових домів і биз-несових будинків, поновлення старих будинків. Угоду підписали мер міста Вінніпегу Вильям Нбррі, атторні-дженерал Манітоби Геррі Мерсьє і представники федерально представники федерального уряду -— міністри Ексворті і П'єр Дебейн. НАСЕЛЕННЯ ФРАНЦІЇ За най новішим и статис^-тичними даними населення Франції становить 53,900,000. Від того числа ЗО % становлять люди, молодші 20 років, 14 процентів — старші 65 років; За 1980 населенн5ї країни -зросло на 250,000 чоловік. V ❖ ❖ ❖ ВІДЗНАЧЕННЯ 90-РІЧЧЯ УКРАЇНЦІВ В КАНАДІ, ВШАНУВАННЯ ПІОНЕРІВ Яаходом Монтреальської Ради ТОУК - відбудеться - СВЯТКОВЕ ЗІБРАННЯ - БЕНКЕТ В неділю 25 жовтня о 1-ій год. попол., В УКРАЇНСЬКОМУ КУЛЬТУРНОМУ ЦЕНТРІ 6546 Сейнт Лоран бульвард Запроиі\с.мо усіх членів і друзів ТОУК, РЗТ, Клубу літніх гро.мадян, читачів української прогресивної преси прибути на це святкове зібрання відзначити прибуття до Канади перплих двох українських і.м.мігрантів 90 років тому. В ПРОГРАМІ СВЯТКУВАННЯ: • Святковий обід. • Виступ про.мовця — президента ГВК РЗТ Антона Біленького. • Привітання. • Концертова програма — вистуїніть жі- ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ночий хор ТОУК ім. Лисенка. Вшануваїнія найстарших піонерів. ♦:• ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ПРИХОДІТЬ ГРОМАДНО! ❖ Увага, Велланд і околиця! | ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ Старанням ТОУК і РЗТ відбудеться ЮВІЛЕЙНИЙ БЕНКЕТ для відзначення 90-річчя українського поселення в Канаді В НЕДІЛЮ 25 ЖОВТНЯ В УКРАЇНСЬКОМУ РОБІТНИЧОМУ ДОМІ, 342 Онтеріо ровд Початок — обід о 1-ій год. пополудні. • З промовою виступить представник КВКТОУК. • Концертна програма — виступить Велланд-ський мандоліновий оркестр. • Виступ запрошених гОстей від урядових установ. Запрошуємо усіх членів, читачів нашої преси, наших прихильників взяти участь у свтковому бенкеті. Вступ: $6.00 від особи; для дітей до 12 років, $3.00. Тикеги набувайте наперед. За тикетами вдавайтеся до А. Туньки — тел. 734-9512, Велланд; М. Мусата — тед. 684-2631, Ст. Кеїтеринс; К. Бабій — тел. 732-4716, Велланд. Заряд. ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ •> ❖ ❖ Увага, Вінніпег І околиц,!! у зв'язку з відзначенням 90-річчя українців у Канаді буде висвітлений другий раз документальний фільм "иКРАІМІАМ РІМЕКі5іО№" по телебаченні у Вінніпегу ^ конал 13 (СаЬІеуізіоп СІї: В) в понеділок 2 листопада о год. 5 пополудні. Цим разом фільм, який триває годину, буде висвітлений увесь (без поділу на дві частини). Фільм висвітлює важливі ^частини з історії ук-раїнців_на рідній землі, показує життя і вклад українців на канадській землЬ Сценарій фільму написав Мич Сейго, коментування читає відомий віниіпегський радіо-диктор, і актор Джан Пірс. Дивіться цей цікавий фільм 2-го листопада о 5-ій годині. Провком ТОУК.