- / / Ч1ДИНСТ9ЕННАЯ В Шнт' РДВШНЕР ЕУЕВУ 84ТШШАУ V Е 8 Т N I К 70» Уо1. ХХХШ. 2980. ТОКОМТО, 8АТШШАУ, ^АN^АI^У 13, 1973 ЦЕНА НОМЕРА, ^5, СЕНТО!^ СУББОТА, 13 ЯНВАРЯ 1973 ВОЗОБНОВИЛИСЬ ПЕРЕГОВОРЫ О ВЬЕТНАМЕ Париж, 9 января. — После трехнеде^ьчаго перерыва вчера зДесь возобновились переговоры М€жду представите-ле!М лрезидента Никсона и Пентагона Киссинджером и представителем Демократической Республики Вьетнам Ле Дык Тхо. 'Прошло почти три месяца с тех пор как Г. Киссинджер, возвратясь из Парижа в Вашингтон, заявил публично, что мир во Вьетнаме "близок". Это было перед президентскими выборами. Что последовало за "близким" миром, всем известно. Никсон вновь развязал в Северном Вьетнаме так-ой террор, который многие общественные деятели сравнивают с гитлеровским. Лри-быв 7 января в Париж, Киссинджер не стал больше •пророчествовать. Он лишь заявил: "Президент Никсон послал меня в Париж, чтобы еще раз попыта^^ься достигнуть соглашения. Мы надеемся, что на этот раз (?) пере-гогворы будут носить более серьезный .характер, отвечающий чаяниям народов всего мира, желающих прекращения войны. Что,касается С Штатов, то Мы посвятим себя этим усилиям с терпением, надеждой и доброй волен". Как - иоказь1вает деиствй- гельность, 'надежду. терпе-ОША ние и добрую волю проявляют в форме непрекращающихся - варварских бо.мбард|^ровок, перенесенных с районов Ханой-Хайфон на южнУю часть Д'Р'В. Лаос Камбоджу и территорию Южного Вьетнама, находящуюся под контролем патрио-тически.х сил. Представитель ДРВ Ле Дык Тхо, прибывший в Париж 5 января, заявил на пресс-конференции, что решающим моментом явится подписание Соединенными Штатами октябрьского соглашения, достигнутого в пере-' говорах между ним и Г. Киссинджером. Если США не откажутся от своей империалистической политики и не внемлят голосу мировой общественности, то. несомненно, они будут продолжать агрессию, и от "серьезных", с америкаиокой стороны, переговоров п<му-чится то, что получилось с предыдущими. Последний раунд переговоров между Г. Киссинджером и Ле Дык Тхо был прерван 13 декабря из-за требования С. Штатов к ДРВ признать законным сай-гонский режим, а Южный Вьетнам — суверенным государством. Ле Дык Т.хо ответил, что этим требованием США стремятся увековечить расчленение Вьетнама на две части. Информационные агентства сообщают, что налеты американской авиации на территорию НДР не прекращаются. В провинц»и Тханьхаб» например, в ночь на 1. января самолеты "Б-52" обрушили более тысячи бомб на''Ком-муны Тхойзан, Хоптханг и Маньзонг, Разрушены сотни домов, уничтожены рисовые КАНАДСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ОСУЖДАЕТ БОМБАРДИРОВКИ ДРВ •I' Оттава. — 5 января правительство Канады, 'под давлением общественности, решительно осудило налеты американской авиации на Северный Вьетнам в районах Ханой-Хайфон и призвало США не возобновлять бомбардировки, приостановленные накануне Нового года после их 3-нёдельной эскалации. Резолюция, осуждающая бомбардировки, была внесе-на.-на.сессии парламента .миг-нистром иностранных дел М. Шарпом. За нее проголосовали две трети членов парламента, присутствовавшие на сессии (из общего состава в 264). Обращаясь к присутствук!-щим, М. Шарп заявил, что Канада "была потрясена бомбардировками США" и не может понять, "по какой причине они предприняты" и *'какую преследовали цель". "Мы осуждаем этот акт, — сказал он, — и уже довели лашу точку зрения до сведения властей США". Представитель тори в парламенте Клод Вагнер, указал, что, выразив озабоченность бомбардировками,: Ка-1|ада выполнила свой "общечеловеческий долг". "Друж-ба между двумя государствами не может развиваться, если одна сторона нечестно относится к вопросам, которые ее народ считает важными", — сказал Вагнер. :Андре Брюин, представитель. НДП, заявил,,что резолюции не достаеТ резкости. '.'В то'врелгя, когда весь ДИ; ©илЙзованный мир ужасается и возмущается бессмысленными и жесточайшими разрушениями густонаселенных районов ДРВ", Канада тоже должна высказаться "в полный голос" 'Против подобного акта. Убийство в ДРВ должно быть остановлено "во имя человечества", подчеркнул он. Что касается представителя партии Социального кредита Жерарда Лаприза, то он выразил сожаление по поводу того, что резолюция не содержит требования к ДРВ покончить с "партизанским движение.м" и не призывает СССР и КНР "прекратить свою роль в этой войне". Если судить убийцу, то судите и его жертву... Бывший премьер-министр Канады Дифенбейкер выступил против резолюции еще до голосования, а во время голосования отсутствовал. Дифенбейкер не захотел "обидеть великого соседа на югё^, так как впервые в истории •канадско-американских отношений канадский парламент выступает с резолюцией, осуждающей США. Поразительное раболепие... Назвав-бомбежки Ханоя и Хайфона ужасными, М. Шарп указал, что общая ситуация в Индокитае ; продолжает "глубоко волной^Т-Ь: канадцев -и канадское правительство". Канада, заяаил\рн, с особой пристальностью следит за^ событиями в 'Индокитае; «ибо'ие исключена, возможность, что "нас вновь попросят взять на себя роль по наблюдению за выполнением условий мирного договора, во Вьетнаме". N поля. Много мирных жителей убито и ранено. Не прекращаются упорные бои и на фронтах ' Индоки тая. На Центральном .плато (Южный Вьетнам) патриотические силы атаковали позиции сайгонских войск в непосредственной близости от г. Контум. Они подвергли огню арти^Л;1ерийок^то базу № 14, прикрывающую подступы к городу. Противник понес большие потери в живой силе и технике. Важная магистраль — шоссе № 14, — соединяющая Контум с другими районами, контролируй ется подразделениями Народных вооруженных сил освобождения. Пномпень. — Камбоджийские патриоты, как сообщают информационные агентства, ведут успешные бои на ближних подступах к Пномпеню, где они вынудили противника оставить ряд укрепленных оборонительных позиций. В камбоджийской столице царят апатия и скептицизм так характеризует обстановку в Пномпене французская газета "Монд". ( Сайгон, 9 января. — Вчера пять американских бомбардировщиков сбросили по ошибке 34 фугасные авиабомбы крупного калибра на свою; военно^-воздушнукг базу Да нанг. Наяесеяы. ^ боль* шиеповреж1ё^»я, подожжены запасы горючеЙэГ Бы:ли убитые и раненые. Американское командование об'ясня-ет это тем, что самолеты ле-тел^йыше обтаков и пилоты не видел«ъ^чу^а бросали бомбы. Ч ' Вашик1^н, 9 января. — Агентства Рейтер и АП сообщают со ссылкой на достоверные источники, что президент Никсон убежден в том, что он любым путём добьется прекращения огня во Вьетнаме. Никсон возобновит и усилит ТЗомбардировми всей территории ДРВ, если посчитает это необходимым, и конгресс не сможет этому по.ме-шать, по крайней мере, в предстоящие 6 месяцев. А за 6 месяцев массированных бомбардировок Никсон сможет вернуть северную часть БьетнамаГ в каменный век. Несмотря на растущую критику со стороны сенаторов демократов и даже республиканцев, Никсон убежден в том, что конгресс не остановит финансирование войны. Министр обороны США Лэйрд заявил вчера в конгрессе, что Южный Вьетнам уже "почти готов перенять всю войну в свои руки, есл'й на переговорах не будет до-стигнуто"соглашение".. Лэйрд однако добавил, чт6"0ША будут продолжа'гь 'опираться на "вьетнамизацию" до тех пор, пока Северный Вьетнам не освободит всех американских военнопленных и не отчитается о всех америна'Н<й{их во-ейноелужащих, пропавших без вести.^ , ? Информационные агбнтстйа сообщают, • что президент Никсон дал наставление Киссинджеру предупредить Се-верный Вьетнам, что в случае отказа признать ^^'йгонский режим и суверейитет Южного Вьетнама, он даст распоряжение возобновить бомбар-д^ировки без всяких ограии-чений. ' Переговоры,с такой^ лЬзНг ц»и обречены ~на провал» \ 1ИОШНЙЙЙЧЕОТ1^й НАНИМАТЕЛЕЙ _ДШнт»- "т- Министерство работы. труда?Онтарио огласило, что 1 в обращении к правитель-за^-первые и; .месяцев истек- стйу, принятом Исполнитель-ше^(Ша оир^ытр^овадо^ иым Ка>1нте1ч)м Трудового со-чп -улп. . *1 оол лпг, ^^^^ ^ января, В частности, 30.7Щнани иатёл^^^^ $1.820.000 ^а ;Й1йиш)М нищю , оплату -ТР5Ш1. • •. ' •■ &^4;вязи с э^ч^^^^ Трудовой со^;^Лоронто тфф^^явил про^ внни|^альш)му |равите*1ььтву тре^вание вяес^РН 4: а закон о тру;(овах нормак рйэйичные мер»-наказания! ; вплоть до говорит*:^: "Правительственные л4Ша оправдывают недоплату незнанием нанимателей закона трудовых нормах. Это в 18ь{сшей^::етепе№И непростительное отношение не принимается и не может быть при-тюрёлгного заклю«^ен'йя, за «ято в счет в других случа- нарушение нанимателями за кона. Закон о труддэ.ых нормах охватыэает минимальную зарплату, плату за сверхуроч-иые часы, за отпуска и пла-^ ту присокоичахё^Бшп! уходе с яхнарушения закона. Вместо того, чтобы извиняться за мо-й1ё»никой; министр труда Ф. Гюйдон должен был бы нанять, больше служащих, следящих за те.м, чтобы закон не нарушался". Коррупция В полицейских органах США НьиьИорк. — По мнению полицейского комиссара Нью-Йорка Патрика Мерфи, "полицейская система*' настолько "беспорядочна, разрознена, развращена и плохо управляема", что ее даже нельзя называть "системой". Полиция, фактически, зая<вил он, способствует, вместе с су-да.ми и направительными заведениями, преступности. Выступая на собрании аме- Самый большой скандал разразился, когда было раскрыто, что ПО.ТИЦИЯ замешана з деле с кражей 100 фунтов героина, который прятался _в_ полицейском участке. О1та0%<9 января. ^-Гене-.безрдботчмы. . -ч- .у/ рял-губ^ЙИ^9Т01*г Роланд МиЦ- наде ? брчт«тнс»^1о - коронуй произнес' рирга;ц»ную трон-иую ре'ч1|, ч котороА излб)|С11Я прогрээшу > лиЕберальнога правител1гС7ва ^мен1»шинст9а. От того,," как, правительство.^ будет' в?я40лнпт^> &ту программу; ^^авн^нт судьба самого пр^вцт^М^а^ В Трйннай рсчк даны обещание <г^>установить ;более стрся^и]^|«з1ггр над иност-ранн^й^!Ш^ : (американскими) капи-1(^Л;<зЫ1[0)кениями (уступка п^5^и1Т1ке НДП)--продол-жать: ^"^рцбу" с безработицей ^^о*ь^др«ыи способом -г п0дк^|Шй; крупным корпорациям (в йротивовес установке НДЛ), полиостью пе-' ресмотреть систему социального обеспечения и устрз; нить злоупотребление им, увеличить помощь престарелым, вдовам, нетрудоспособным и ряд других мер. Перед открытием парламента депутаты Новой Демократической парни решили поддержать правительство, если в Тронной речи будут предложены полезные для парода меры. Выслупгав Тронную речь, лидер НДП Дэйвид. Люис -заявил, что Тронная речь' содержит достаточные признаки благих намерений и его правительство готово предложить такие законы и меры, которые могут принести народу пользу. : ■ ■ Первоочередным вопросом, как подчеркнуто в Тронйой речи, является оглашение бюджета министром финан- риканской:ассоциации писа-, убшгствам, несчастным телей детективных произв^-, ,3^^ „ у^^у^ю... дений, П. ;Мерфи указа»!, что | ■. - в СЩ4х:у|а^ест8ует 40.0ОД. рт-' де,льны.^е, поляце|рких^=^.д^ таментрв (в Англии^ всего 47), которые "не сотрудничаг ют друг с другом", о чем дре-краснр осведомлены преступники., "С каждой инстанцией правосудия у преступников появляется все больше возможностей избежать нака- Американцы; сказал Мерфи, оставляют улицы городов "на произвол преступников", приобретают огнестрельное' ^ов Дж. Торнером, намечен оружие, что, в свою очередь, I "«^ конец января или на-часто приводит к семейным :'^^'^^''Ф^^^'""- ПР^^"^^^'"^'^'^. I трагедиям, убийствам, саадо- слу- П0Л1ИЦБЙСКИЯ ИЗ ДЕТ* ; Торонто, 8 января. — Вчера полиция арестовала в что правительство отменит добавочный 3-процентный подоходный налог, введенный в. 1972 году. В'^^ра. начались прения по Тррнной речи, которые про. Сту11иа..ЛйЯ,е^^ консервативной партий Роберт Стенфилд, призвавший парламент свалить праэйтельств^» Трюдо местной гостинице "Книг Эд- путем вмражен11;^едоверия. зания, которое они заслужили". — подчеркнул комиссар 1Г0ЛИЦНИ. Всего лишь 5 проц. всех совершающихся преступных дел в Нью-Йорке разбирается судомГ Большинство судимых, признавая се-■бя виновными в незначительных преступлениях, жмучают минимальное наказание.- По данным расследования Комиссии Каппа, свыше поло-вины полицейских Нью-Йорка подкуплены преступным миром и сотрудничают с ним. вард Шератон" полицейского из Детройта^по имени Р. Б. Гаролд. Ему пред'явлено обвинение в хранении кокаина на сумму в $200.00, привезенного им в Торонто контрабандным путем. Полагают, что он намеревался заняться здесь незаконной тбр-говлей наркотиками. Задержанный прослужил в детройтской полиции 6 лет и получил 6 наград за примерное исполнение служебных обязанностей. Видать, не зря американских блюстителей порядка обвиняют в коррупции. КЕПРИеОЩНЙВШИЕСГ СТРАНЫ КЛЕЙМЯТ США ООН. — 40 неприсоединив-ши.<ся стран, членов ООН, требуют в выпущенном ими совместном ком.мюни«е нв' медл«1ного прекращения Со-едйнвИными Штатами "Диких и безумных" бомбардировок Северного Вьетнама. 3 коммкщике, в частности, говорится: ^ "Неприсоединившиеся страны безоговорочно осуждают беспрёцеДеитные, безумные, массированные бомбардировки..; воздушнььх сил ОША, проводящиеся с целью запу- гать народ Северного Вьетнама и навязать ему неприемлемые условия мира". 'В коммюнике подчеркивается,-что "бомбардировки потрясли весь цивилизованный мир и превзошли по своей жестокости все,. что знало до них человечество*-, что новый агрессивный акт США является нарушением Уставка ООН и международного права , я уменьшает возможно--сти скорого урегулирования вьетнамской проблемы. Он заявил, что нет никакого основания верить, что пра-Ьнтельртво выполнит данные в Тронной речи обещания. Правительство Трюдо, указал он, не сумело провести в жизнь ряд неотложных^ мер, когда оно имело большинство, и нет,, основания верить, что рйо проведет эти меры теперь. .^"Во время четырехлетнего, правления премьер-министра Трюдо, — указал Стещ|^йЛД, — безработица и государственное пособие стали образом жизни сотен тысяч иайадцеИ". Стенфилд потребовал, чтобы ТрйДЬ немедленно внес обеща1П1ЫЙ в Тронной речи законоц^ОекТ по увеличению старческой пенсии и исправил ^11сг'по' страхованию от СтеНфиМ Обвинил 1ШЛ» оТ"каза^шун^с» уп^}^ф Н|редложёние^ о» гЧы"ра%(й<й1и недоверия' ,П1)йн?гел|.ст|у;г )а сколачивании' сок^За Л'^|бе-ралаий; НоиыУ ^ ^(е>Г<я*^^1?, сказал он, - прекрасно зн^^Iо^р; как лравительствр ?моТ1)Ат М старческую пенсию, и- тем щ менее, V они решили иодДер-жать его. - Лидер НДП Дэйэид Ли>чр,' принявший уча:?тие № прениях, призвал ^равитё|ьс;Г^^ немедленно и значИ1:б^ь]И^^ сократить подоходный =н|ла^ 1^ увеличит^ ;СТар»клк^г|(^ СИЮ; в ПрЪТИВИо^ : СЛ5^^^ новые, демократы,/ пре^к^^ ляющие в парламён1^ ра^^^ ' в^йе сил^, отткажу^ся от под-дер1жки либералов^ м, "Я ясно и насТойчнвЪ- прд-церкиваю, — эая^вил." что' если, обещания,в Трри!№^ речи, выставлены. : ли!щ*г.5для украшения, то^ правительство долго не продержится :;у;,вяй-сти. Мы приведем его к .по||^-жениЮ, если предло)кеШ1^ в Тронной речи меры »ё ,ду-дут реализораны". Он заверил правительство, что новые демократы будут продолжать выступать против -^подачек крупным корпорациям за счет налогоплательщиков. Он также выступил против предоставления налоговых льгот ^корпорациям. Люис высказался против выхолащивания акта о страховании от безработицы. Устраш1ть _3л6-отребление актом, ска^^ал можно лишь устранением работицы. годня правительство меньшинства выдерзкало свое первое испытание, когда консерватор Джордж Хис вцес на голосование предЛо^кеЦйо^ от.южить прения по Тройной речи, чтобы дать Правйтеяь-ству возможное!» немедленно внести з4конО;й|^рей7' об . З'величении помощи' ленсио-нерам. Предложение Ьтело- против предложения'й'р^&О'-единились новые демо^ёты и кредитисты. Премьр-мнПистр Трюдо заявил сегодня, что он считает своим долгом перед нароДО^' остаться у власти в, том, сту-чае. если его правительство потерпит поражение по -Н^йОг торым вопросам. Он указал, что подаст в отставку лишь в том чглучае, если йОнесе^т поражение по таким сужестг-венным вопросам, "которые корнями входят в Саму суть его политики". Возражая премьер-министру, лидер НДП Д. Люис заявил, что премьер-министр не имеет права устанавливать, по каким вопросам голосование можно считать выражением недоверия правительству, это право имеет большинство, составляющее оппозицию. _ I АГРЕССОР НЕ УНИМАЕТСЯ в КАМБОДЖЕ "ДЯСЦИПЛИНИРУЮГ* Пномпень. — Камбоджийские " органы безопасности арестовали 776 человек в «по-лыт«е?сломить сопротивденяе марнонеточн0СЬБА О ВОЗВРАЩЕНИИ В СССР -Вена. — Агентство Рейтер сообщает, что группа быв-Щихг советских евреев. (93 че-лоэека), находящихся в на.^. стоящее время в Вене после выезда из Израиля;в результате разочарования в "земле обетованной", :направила на имяГ'Генералвного секретаря ЦК КПССЛ. И. Брежнева те-легра1^14У^ .с просьбой разре-ЩИТ1ГЛ1М .вернуться на РоДй- НУ. V 1- . 1 ' В телеграммке, содержащей пздравление по случаю, ЗО)» летия СССР/ выр'аисаетсй на- дежда на то, что эта прос1^-ба будет / удовлетворена; "...Граждане,: ндходящиесяй в Вене, поддались сионистской пропаганде и ''совер^ййли ошибку... (ММ хотим, чтабь^ наши 'дети, воспитывались -д СССР...", — говорится в прошении; покинувших'Изранл!^ еврейских ' граждан. ТелеГ-грамма также подписана-20 деТ1>ми. Просьба! была зач1|[» тана' представ>!т^ям зарубежной прессы Е|о' врем^ тервью с бйЬшцми' сю^ъето*"' МИ граждаиаАки^'евреАскс!^^) щгойаЛьносТи; ■ * * ' \ Ч 1 (Л-' 'Й■'^V• I — \