^IKSIN SABJA Valiklbna soosikblroinaanej^ [donTrnss: ^ dnnut rahanihtinasl Salapoliisi lomaani : 230 s ivua H i n t a nid. $1.00 Tfaert Adams : Autio' huvila 227 siTiia ^ Hin ta nid. $1.60 XJiiisi .^aPo-sarja : maailmanknnlnjen BaIapo1}isi.| naanien valikoima, jossa oo| Dstettlna l a l a n hnippukirjaiii.l ta.^ M:v s s ; sarjassa on 113^ ilmestynyt! . seuraavat kirjat: a tha cairlstie: - Lordin kuolema . J nn i (ys romaan i 313 sivua H i n t a nid. $1.75 rothy Sayers: Ituolema vierailee kerhossa Salapoliisiromaani 314 s ivua Hin ta nid. $1.75 t h a Chris t ie : Askel 235 sivua a tba Christ ie: Simeon Leen testamentti 289 Sivua Hinta nid. $1.75 rter Dickson: iCymmenen teekuppia Mjretillinen salaseura, kolme selvi t tnjatnt- rikosta. - 333. s ivua Hinta : nid. $1.75 atha Christ ie: toha maalaiskylss 317 sivua - r H i n t a nid. $1.75 atha Christi&: ,rter Dickson: . r tet Dickson: Valkoisen luostarin , murhat rnn i tys romaani 335-sivua Hinta nid. $1.75 ,ym0nd Chandler : Nainen lrvess sivua " - . H i n t a nid. $1.751 K Stout: rter Dickson: <.-:TIIatkaa osoitteella: - V A P A U S PUBUSHING CO. LTD. o. B o x 69 * Sudbury, Ontario! eii levymerkin nusiikin ystville. iver"-levyill lanuritaituri AKANGAS eet levylle kuusi OLIVER, jaletta, kolme levy mo- r A K A N E C A A N haitari soi. irin, valssi L N T A K A N G A S jenkka LNTAKANGAS . lalle Canadassa. 5 . K P L , l ^ t y a k u l u t ) 'hintin kolme levy: eella: f H T , O N T A R I O jina o n t u n n u s t e t t a v a lyt r a u h a n t h d e n p ^ t o . - Canadan Raubankon- Tllai i if n suhtautuminen el ole fco- 1 puheenjohtaja, tsri James G . pufolnnussa Canadan perinnisen _: tcn antanut t l l juJkilausu. ystvyyden kanssa K i m a n kansaa elot lopulla p ide t t vn R a u h a n - kohtaan. S e . kr j i s t Jnni tys t j a 1 laajennetun johtokunnan auttaa sen vaarallisen tilanteen ke johdosta. Se o n seuraavan- hi t tyrois t K i i n a n a-annikoUa mik ;^aattaa m i ^ he tken taliansa sytj^ sodafci;: jo ta ;canadalai^^ ;lua. Se saattaa riitaisuuk^en rauhan- omaisen sovittamisen ent is t vai- keammaksi. Iisaa maa i lmansodan- Se on raskas Isku Canadan vau- rautta'vastaan, K u k a a n el kiell sit tosiasiaa e l - teik Pekinggin ha lUtusole tdelli- neri BTiinan. hallitus. Geneven 'khfe - rensji" osoitti miten hydyllist riitai- suuksien , rauhanomainen sovittami- nen saattaa olla jos K i i n a n kanssa luodaan normaaliset suhteet^ f^Janiin maan hallituksen tunnusta- minen ei ole koskaan merkinnet, ky- symyksess olevan riiaan ian ei p i d : en: ; v i i vy t t : kansantasavallan hall i tuksen imista. Sen hallitus on jp iak- : jttoimmnassa vi is i vuotta. Kai-shekn ^.tunnustamisen nen tunnustaminen bn . ' t i^ pynyv rauhaa kohden. - S e ' Canadan teollisuudelle j a iataludelle tilaisuuden"' ;kanpan- maailmanv:: suur immil la , jrinoilla. Ijj a; tulisi auttamaan "eristynei- n-lopettamista, miss K i i n a pn se on ehkisty psemai t .kuuluvalle paikalle i r K : s s a . M i - vuorostaan auttaisi: Y K : t a aan asemansa neuvottelujen appalefena. . \, ukaan usko en , e t t Ch iang ik edustaisi K i i n a a ; ; H ; on edelleen erl l :kiinalaia2lla li-la ern, ulkomaalaisen, laivas- sujelemana,' joka interventio jatkuvan hykkysVaaran vastaan. Chiang K a i - s h e M n ijan vastaanottaminen K i i n a n Ottanrassa ;ja kaikenlaa^- yiiteyden boikotoinUnen Pe-? ; ilmaisee vihamielisyytt Kiif^ iohtaan. UUDET- lentolippujen MONTREALISTA HELSINKIIN Ensimmisen luokan lennossa: Ybtlle pin Edestakaisin $474.50 .$854.10 Matkustaen l en t m l l . ssttte aikaa j a rahaa.. V A P A U S TRAVEL AGENCY RO.BOX 69, S U D B U R Y , ONT.^ yhteia'cun- nall isen - jr jes telmn hyvksymist; Meidn hallituksemme on tunnusta- nut taman tosiasian,; eik se ole j h i i k n salaisuus, e t t meidn maami me 'halUiuspiireias suositaan K i i n a n tuimustamista. Huomattavat kirkkokunnat, ty- venjr jestt j a pohittiset ryhmt , kuin myskin rauhanliike ovat puhu- neet tunnustamisen puolesta. Nyt- on aika toimia. Ottawaan kohdistettu painostus tunnustamista vastaan on Canadan enemmis tn mielipiteiden vastaista. Tydel l inen ja yhtemen canadalai- sen mielipiteen ilmaus o n ratkaisevan t r k e rauhanomaisten suhteiden a i - kaansaamiseksi K i i n ^ fiOO-miljoo- naisen kansan kanssa. . 'Me kehoitam nustamaan K i i n a n nyt. Edelleen keholtamme kaikkia kan- salaisia j a jarjeatoj saattamaan par- lamentin .jsenten ja hallituksen tlei toon mielipitens ts t asiasta, Pyiden pyjinlfajaf Ont. maakunnassa tnsylayn loroDto. Maiden j a metsien m i - nisteri on ilmoittanut, e t t pyiden pyytmist varten on maakunta Jaet- tu nel jn eri alueeleehi IPohjoim- malla alueella mik s i j a i t s i C N R : n poh;oisijn:.an rautaUen ptdijoisinio- lella. on pyiden pyynti lavallinen lo - kak. 2.11. j a marrask. 8.20; pv :n vlisen aikana. P ivn saalis, on-vill. eika metss t jn l i a l lu s^ ' s aa olla sa-- maila kertaa muuta Icuin 15 lintua; Lapsi hukkui pesualtaaseen Sanit Ste. Marie. M r . j a mrs. Ceci l Kidder in 16 ^ kuukauden ikinen poika hukkui pesualtaaseen keskiviik- kona. Onnettomuus tapahtui East Korahissa, ; Mrs , Kidder oli onnettomuuden'sat- tuessa panenlassa= vaatteita' kuiva- maan ulos.V. Saapuessaan asuntoon lysi han lapsensa p l l n ' pesual- jtaassa. REINSMITH TAiLOR SHOP Naisten j a miesten pnkaja Ja takkeja. T y y t y v i s y y s taataan. Korjausta Ja pnhdistiista. niiiiimiiiumninuiui - DIAL 5-5106 t 294 B A Y S T R E E T P O R T A R T H U R O N T A R I O EVEREST & SON HAUTAANTOIMnTAJAT Olemme palvelleet suurinta osaa suomalaista vest iss pii- ''is2S vuoden ajan..Toimistomme sijaitsee erikoisen sopivassa paikassa Port Arthurissa. SUOMEA P U H U V A HEaKIL HENKILKUNNASSA KYHK PALVELUSTAMME BOB^ S SERVICE' SARAGE MORRIS MYYNTI- JA PALVELUS M l i mi PulioUn 4-47BI 104 W. CtunberUiul St. Port Arthur, Ontario ' Unkarilaisen pyynpyyndaJka ' tll alueella on syysk. 15. j a marrask. 20, pv:n vlisen aikana. P ivn saalis on 8 lintua ja hallussa ea o l la kah- den p i v n , ; saahs. Metskanojen pyynti on- tl l alueella luvaUinen syysk. 1. ja maalisk. viiineisen p ivn vblla. Palvan saalis ono 5 j a hallus- sa saa olla en in tn 15 lintua: Alueen numero kaksi ' k s i t t v t kaikki ne Ontarion-osat,- jotka ovat edellmainitun alueen etelpuolella, lukuunjottamatta si t osaa mik s i - aitsee eteln j a lnteen s i i t : ra jas ta ' nuka alkaa G e o r g i a n ^ a y n rannalta^' kulkien; Muskokan ; p i i r in pohjoista' rajaa maantielle n :o 69,- s i i t edelleen eteln mainittua m a a n t i e t : j a m a a n t i e t nro 12 myteh l Reach townshipin (Ontario kauntlssa) ete- liselle rajalle, s i i t - e te ln - Reach;; Cartwnght j a Manvers townshippieh etelist rajaa myten j a : edelleeri Clarke townshipin itainta rajaa m y - ten etelaa kohden Ontario-jrvel le . Tl l alueella c n ensimmineni pyyntikausi lokak, 2.11. j a toinen marrask. 8.20. pv:n vlisen aikai^; na. Pivn saalis on viisi lintua, eik pyytjn hallussa saa o l l a , samalla kertaa muuta ku in 15 lintua. : ' i Metskanana pyyntiin n h d e n on tll alueella voimassa samat mr raykset kuin ensinmainitulla alueella. Unkarilaiajn pyyn ampuminen on tll alueella luvallinen syysk. 18. p i - vst maiTSk. 20, palvaan. P ivn saalis on 8 lintua j a metss t jn h a l - lussa saa olla samalla kertaa 16 l i n - tua. Unkarilaisen pyyn pyyntiin nh-- den on alueen suhteen kuitenkin sel- lainen poikkeus, e t t siihen ei kuuli^ se ora Thunder Bayn- pUrist mik sljaitste O N B : n pohjoisimman rauta- tien etelpuolella. - - Kolmannen pyyntialueen ksitt; Bruce, Dufferin. Grey, Huron; Perthi Waterloo j a Wellingtonin kauntft; Simcoe kaunti; lukuunottamatta Adar jala, Tecumseth j a West Gwilllmburt townshippeja j a si t osaa OriUla towrishipist mik sijaitsee: maantie H:O 69^itpuoleUa; se osa Muskokan piirist* mik on maantie n:o 69 l n a i - puolella' j a Ontario kaunti,: lukuunotr tamatta Eeast Whitby, Pickering j a Whitby tovmshlppeja j a ' s i t : osaa m i k sijaitsee maanteiden 69 j a 12 itpuolella, alkaen Rama townshIpin lntisest rajasta Reach townshipln rajalle. ' T l l alueella pyiden pyynti o n l u - vallinen lokak. 2.11. j a marrask. 8. 20. pv:n vlisen aikana. P ivn saa- lis on G l intua j a hallussa aaa olla samalla kertaa e n t i n t n 15 lintua, Unkarilalstn pyyn metsstysalka oh tl l alueella lokak, 2.30. palvaan, pivn saalis on 8 lintua ja hallussa saa olla samalla kertaa en t l h t an 16 hntua. Metskanan pyynti on luvallinen syysk. 1. j a maalisk. 31. pv:n vl i - t e n aikana; P ivn saaUs on 5 l i n - tua j a hallussa saa olla samalla ker- taa enin tn 15 lintua. Nel jnnen alueen^ muodostavat Brant, Elgln, Essex, Haldimand, H a i - ton, e n t , Lambton, Lincoln, Middle - sex, Norfolk, Oxford. Peel, Welland, Wenthworth j a York kauntit, townr shlplt Adjala. Tecumseth j a West Gwillimbury Simcoe kauntlssa; town- shipit Effast Whitby, Pickering j a Whltby Ontario kauntlssa j a townT shipit Clarke ja DarUngton Durham kauntlqsa. ^ Tl l alueella on pyiden,pyynti l u - valUnen marrask. l ..pv:n vlisen aikana. P ivn saalsl on kolme l i n - tua aj metss t jn hallussa saa olla yhdell kertaa kaikkiaan 15 lintua. Metskanan pyynti on luvallinen syysk. 1; ja maalisk, 31; pv:n vlise-. n aikana. P ivn saalis on. v i is i l i n - tua ja haUusai saa olla samalla ker- taa en in tn 15 Untua. lUnkarilalsen pyyn pyynti o n tll alueella luvallinen lokak. 2/-30,: pv :n vlisen a ikana . ' P ivn saalis on kahdeksan j a metss t jn hallussa saa olla en in t n 16 lintua. Tllainen tunnnsvannn.oU ^ t n ^ t e r s t y l i s t e n onion Jsenill Toropton tynpivn 'pmttt ta . 8Un& esitetn Canadain tnrstyli^ten nimiss vaatimus, ett St. Lamrenee meriUe tulisi rakentaa yksinomaan Canadan toimesta. , ' Suomen tyy^ei^liikkeen veteraani Sahicirl Lehtinen kuollut Helsingiss Syysk. 5, p n kuoli Helsingiss ty- j -^Sandra Lehtinen ol i n i i t kunnlak- venliikkeen kunnioitettu veteraanl | ent, kansaneduaiaja Sandra Lehtineh; OS. Reinholdsson, y l i 81-vuotiaana, Sandra Lehtinen oli syntynyt 1; :7i 1873 kyhn kr jk l r jur in perheess Parikkalassa. 16-vuotiaana palvelijattarena * h n muutti Helshikiin, jossa tapahtui h-- nen hermisens yhteiskunnalliseen: e lmn. Siell h n v. 1899 H:gi i i : tyvenyhdistyksen toimelta Jrjeste-; tyn palvelijain suurkokouksen^-'Vlif tyksell. l i i t tyi vastaperustetun palve^< lijattarienammattiosaton jseneksi., ^^ Yr jnkadun tyventalon keskivsi teluhuoneessa; jossa Eetu Sa l in , Taa-T v i Tainio, Valpas H n n i n e n - j a Otto H u p p a siihen aikaan vittelivt; aai Sandra .Reinholdsson; ens immise t poliittiset oppituntinsa. Oman osas- tonsa piiriss aktiivisesti toimien t - m tarmokas nuori 'pa lvel i ja tar*ai suorltettavakseen; m o n i a ' j r j e s t o n s huomattavia luot tamustehtvi . -^Monet; olivatr; ne . merkittvt^^ koi- koukset, joissa Sandra; Reinholdsson; oli edustajana.'V. 1902 h n o l i ^xsas-' tonsa edustajana: Turussa pidetyss tylisnalqten - toisessa edustajako-s kouksessa j a palvelijattarien ettslm* maisessa maa taks l t t vss - neuVot- telussay: Seuraavan vuoden ivalhteessa h n .-oli H : g i n tyn puhujaseuran l^ hettmanedustajana:.Turust43: en- slnunlsill sosialidemokraattisilla agitaattorikursseilla. S i i t l h t i en h n esiintyi tyvenliikkeen agitaattorina, puhujana j a j r j e s t j n : joutuen tehtvissn k i e r t m n ympr i Suo< mea, V / 1908 Sandra Leht inen o l i edus- tajana Forssan hlstorlalliseasa puo- luek<^ouksessa j a s i i t l h t i en h n osallistui ka ikki in sos,dem; puolueen kokouksim v:een 1917 saakka. P - tyns tyvenliikkeess on Sandra Lehtinen suorittanut .asslallstisessa naisliikkeess, jonka johdossa h n ol i jatkuvasti vv. 19051918, oUen v. 1901 l i i ton agitaattorina, VV. 1909-^13 Uiton puheenjohtajana j a tv. 191618 sen s ihteer in, < kaita kansalaisia, jonka n i m i liittyy nloikeustasteluun,sUl t n aikana hn- tyskenteli koko tarmollaan nais- ten ^'herttmiseksi, {Ensimmisiss edufiiuntavaaleissa i v. 1907 h n e t va - l i t t i in eduskuntaan, toistamiseen: v . 1908 j a kolmannen kerran v. 1909, ^Yuden 1918 luokkaslassa o l i Sand-i ralLehtlnen myff mukana, ollen Hei - ' singih~ tyven paikallisen eduskun- .nan, ^'ia suurlakkokomitean jsen. tTai^ioUisen taistelun j lkeen h n e n onnistui pelastua valkoisten ; kostolta Neuvostoliittoon, Sandra -Lehtinen osallistui v; 1918 Suomen Kommunistisen Puolueen pe4 rufitamiseen. ^ 'V; i921 palasi San'dra Lehtinen ko- timaahansa. H n oli Jlleen 20-luvulla; ra^enjtamassa ^ maamme sosialistista naisfiifkett toimien sosialistisen ty-] v^enpjuolueipn nals jr jes t jn ja p u - hiu5ana,,V'y. , 1926-^ h n oli,so|slalj8- t53ni,tyven edustajana H:gir i kau- pung^valtuustossa; - Elintarvetylis- ten . jrjestjn sek l i i t to- tolmlkqnnan. Jsenen ja Tyven Rai t t i^ l l f ton puhujana, ; ; Rohkean toimintansajohdostaty- venllikkeen hyvksi sai Sandra L e h - tinen' kokea mys poliittista vainoa, Joutuen -30-luvun taiteessa teljetyksi vankilaan. Vuonna 1932 h n :silrtyl Neuvoqtolllttoon, josta; palasi Suo- meen .tvasta vl i rauhan j lkeen vuon-; na 1945. Lhes kymmenen vuotta sai Sandra Lehtinen viel el j a n h d vasemmistolaisen tyvenliikkeen uudeiinousun. H n e t kutsuttiin t l - lin mys Suomen Naisten Demo- kraattisen L i i ton kunniapuheenjohta- jaksi. Korkean ikns ja vaikean sa i - rauden -vuoksi h n eli viimeiset vuo- tensa --syrjnvetytyneeni mutta valppaaqli aikaansa seuraten. Suomen tyvenliikkeen punaiset liput laskeutuvat t n n ininniante- koon suuren j a rakastetun vainajan paarien rel le . Vainajan, Jonka e l - mnty;, silyy ikuisesti. tyvenliik- keen historian TehdiU. Japanilaiset toivovatlist vienti Canadaan Ottawa. Tl l Olevien kauppa- edustajaln sanotaan tutkivan ' inil lai- sla tuotteita Japani voisi parhaiten l he t t Canadaan. Japanin ja Canadan kaupalla tois- tensa kanssa o a r immisen suuri ero. Viime vuonna Canada vei Japa- ni in 1120,000,000 arvosta .tavaraa j a Japanista tuotiin Capadaan $14,000,- 000 arvcsta tavaraa. T l l olevat kauppavh-kaiUjat ovat Blt mielt, e t t tull in alentaminen japanilaisille tavaroille l is huomata tavasti Japanilaisten tavaroiden tuon tla Canadaan.; Japanllaisetlilkemle^ het ovat sanoneet canadalaisille kaup- pavlranomalallle. e t t he toivovat vo i - vansa l is t vientin Canadaan kak^ tinkertalseksl siit m i t ne nykyn on. Uusi maailman rikkain rauta-alue HebinfcL (VB) Neuvostoliiton vlestlmlnlsterin kutausta matkusti syysk. 7. pn 35jnIeWnen postl- Ja lenntinlaitoksen valtuuskunta y l l - Insinri Sol inin Johdolla. Valtuus- kunta tutustuu matkallaan erikoisesti Neuvostoliiton shkylesttlalttelsiin- Matka kest kymmenen p iv . Laptsihalvaus suuresti, lisntynyt Suomessa HHsfnki. Syyjskuun 6. pivn menness oU todettu kaikkiaan 274 lapsihahraustapausta, Tiapausten; hi- tomix oli kaksinkerfaistunnt edel- liseen vuoteen verrattonfl. laitt ker- jalla on AnroaraUsainiala&sa fS lpsf* lialvausptllasta. l^paukqet Jakaan- tuvat jotenkin iasaiaetXL yU ioaan. Kayak Bay, Qoe. Ungava B a y n lnsipuolella v i t e t n sijaitsevan maailman suurimman rautamalmi- alueen; joka on 102 ma i l i n pitulneh. T & n n rauta-alueen lysi kolme vuotta sitten iorontolalnen prosxtek- tori Ross Toms Ja: ^lueella vierail i ske t t in suuri teollisuus- j a h a l l i - tusmiesten selirue. Joka o l i tutustu- massa alueen mahdollisuuksiin. ^ ' T - mn alueen ilmoitetaan olevan Nova Sctia&ia syntyneen yhdysvaltalaisen rahamlehen,'eyru9 Eaton Jrcn: hal- lussa, ; 'Easton on sama< mies; -vidkd:. kontrolloi myskin Bteep Rockv alli-' een : rautamaimirikkauicsia.' irmh Ungava: -Bayn alueen tutkimiseen. il< moitetaan kytetyn jo noin miljooha- dollaria. . . , \ Nykyisefc suunnitelmat edeMyttvt, ett. alueen rautamalmia mieletiSin meritse Eurooppaan, Saksaan ja mulr hin malblnsUlraiutamalmi sijaitsee meren, lheisyydess ja Ungava Baj^' rannilclla. on useita mainioita sata ' mapallckoja. Merimatkan Saksaan SSL4 notaan olevan ^ vain ^vrn yli kaksii tuhatta mallia V elisuunnilleen "yht piticn kuin eslmerieiksi Baltimoreen; Ers europopalalnen asiantuntija oh arveUut,;etta 102 mailin pituisen Ja hevosenkengn muotoisen RobertsXa^ ken alueen yicsi-osalesitt noin eO/*] 000 miljoonaa onnia ooria.' Rauta-) suonen ^etelinen ^ vajoaa mereen! taU Riayali Bayssa, Payne Rivertn suulla. ' ' ' ; ' ' Alueena on myMUn runsaasti Tesi-; voiniia kahdessa Joessa,: Joista kumi^ piUU icykenee k&mUaiin robtiaa yht paljoo JcttiD' uttsi et. lAvrence- ylnan yplmalaltds. ^ BnunniteUnat^edeUyttftTt, eiU^nh- Oan Jcalvattamlsma voitaisiin kffyt- ta halpaa eskim^-iydvoitaaa. Taalla ' vierailleessa seurueessa ol i mm. saksalaisen Krupp-yh tymn geo-^ loogi t r i iKrywicki . H n sanoi ole- vansa, t i ammstynyt alueen rikkauden johdosta. Kunnan tylisten palkkariitaa ei saatu sovituksi Kitcbener, Kltoheneritt kaupun- gin valtuuston Ja tylisten palkka- r i i ta on edelleenkin umpikujassa. Viime perjantaina union ja kau pungin edustajat kokoontuivat tyde partmentin vl i t t jn James (Hutohe- sonln kanssa j a kahden tunnin neu- vottelun jlkeen ilmoltettUn. e t t neuvottelut eivt johtaneet sopimuk- seen, . Valtuusmies John Wihtenneyer sa- noi neuvottelun jlkeen, e t t valtuus, ton puolesta pyydetn tysuhdelau- takuntaa n imi t t mn sovlttelulauta- kuntaa ratkaisemaan <' palickariital- suus. ' Nykyinen kunnan tylisten perus palkka on $1.15 tunnilta Ja 10 sendn korotus tuntipalkkoihin kolmen kuu- kauden Jlkeen. Is sai surmansa pelastaessaan lapsiaan palavasta rakennuksesta Lac L a Blche, Alta. T l l tu - kehtui kuoliaaksi savuun Qunnuntaina Alex Teha senjlkeen kun h n pe- lasti ensiksi vaimonsa j a : ne l j las- taan palavasta 4-akennuksesta, Tel ian 4-\'uotias t y t r Sylvia tukehtui mys- k in kuoliaaksi Isns ' mukana. Palokuntalaiset lysivt kuolleiden ruumiit aimmutettuaan tulipalon. MAAILMAN SUURROMAANEJA L E O TOLSTOI: SOTA JA RAUHA 4 osaa Hinta yhteens sld. 910M Leo Tolstoin Sota ja rauh on kaikkein sanrfpiirtelsimpli, mer- U l l l r i m p i romaaneja; mit maattaan fcirjallisaiis tuntee. 'lahtosin vitt, ett meidn piviemme kertomataide ei voi osoittaa 'yhtn teosta, ^oka tarkoitustensa suurisuuntaisuudessa, ihmit^kuratiksen rikkaudessa Ja koko elmnnkemyksens realisti- sessa voimassa voisi idlpailla Tolstoin romaanin Icanssa," Prof. V. A. Koskenniemi. KONRAD LBHTIMXKI: tama Julistus sotaa Ja militarismia vastaan. l A N E AUSTEN: NEITO VANHASSA LINNASSA 242 sima Hinta sid. $SM ; fTll nuorella naisella on kyky kuvata arkipivn ihmisluontdta, nstlrltoja Ja tunneUnia tavalla. Joka on minusta ihmeellisint mit koskaan olen tavannut", kirjoiUi Jo Sir Waltar Scott. TILATKAA OSOITTEaSLLA.' S U D B i n r , ONTABIO haluaa liin Norjan iaivojl ,Oslo. ~ Vi ime vilkQilft Uedplttl "Prtheten", e t t Neuvostoliitto on II- moittanutunut -ostajaksi Norjan markiqnollle. , . Jonkin aikaa s.ttsn myytihi Neu- vostoliitolle kaksi norjalalstf^ loivaa, mutta venliset^ tahtoisivat nyt ostaa lis. Ensisijassa on kyq/mys 10,OQ0 12,000 tonnin rahtilaivoista joiden nopeus olisi 1718 sohnua. Lisksi ve- nliset tahtoisivat ostaa valasvenet t J a jhdyty^a lvoja , joiden,kanta- vuus olisi n . 3,000 tonnia J nopeaa 1415 solmua. Edellytyksen on, e t t , olukset toimitettaisiin vv^ 195556., Lahden mukaan asia on voimistelu.^ vaiheessa. ICauppaminlsteriOrirOilffO* -i M K ' 1 : 1 ) 1 Autoja 'tatni^;:|aiasttMi^S3^^ ^'Auton ftJurtCharlesO.iNibi^O^-^^^l^ff"-^ lastul onncttmuiidesta^ loBMtaairttt- W e l i i i | p i i i i ^ ^ i | ^ ^ kuneen henkilllisyydest, Intttta'IB ^ alukqsnmj^ tia. ^ ....l,.ii-14'pttiv&n ' sisll. Jokaiselle lhettjlle lhetetn vaatanottrjanaUekirJOiU tama kuittL VAPAUS TiiAVEL A G E N C Y P. O. B O X KUNINGAS Allaolevaan luetteloon on taaftn-ltstty I fSUA **JJEiff JONA"-LEVy.UUTUUTTA, jotka tulivat Suomessa > ulos viime toukokuussa. , , ' TILATKAA LEVYNNE MEILT JO TANAAN' A 207 Kesillan valssi, kuoro Ja konserttiorkesteil < ; t Valse iente, kuoro Ja konserttiorkesteri T 5020 Jtkn lauantai, Jenkka, YiJO Haapanen ' ltki in Serenaadl, valssi, Yrj Haapanen ' - 1 , T 8062 Delila, Aavikon tytr, foxtrot, Katariina ja naiskuoro i l ^ Apashl-Taofo, Aijpo Nuoli ^ T 6063 "Stadin Kundi", foxtrot, Oeorg: Malmsten ' ' 'M LnokseUi ky, armabaio, valssi Georg Malmsten . T 5064 Korven Balll, Jenkka. YrJ Hoapanoi^ ^ :1 'Weihaiwei, foxtrot Yrj Haapanen T B075 Olympia mnisto^, foxtrot, Pentti SOartinm ' ' , Hft tm ohi on, Jenkka, Pentti Kaartinen>J> laulutrio T 8076 Pohjolan y, valssi, TapIo Rautavaara v ' , Salakuljettajan laulu, jenkka, Tapio Hautavoara T 8O77 Ttrvelsift Afrikasta, valssi, KippaH-Kvftrtettt Bperln Baija, Jenkka, Kippari-Kvartetti , T !H>78 TauleMa Ja mynkyas, merlmieslatilu. KiPPart kvart^ti 'j Lahonneessa mkiss, Jenlcka, Kippari kvartetti : J | T 807^ Uurmio. Tango, Veikko Tuomi' , Sydn harharetkelia, valssi. Veikko TUoffll . * T 8080 Kevtkunmetta, Jenkka, Justeeri Ja KuUcurlt W Slehinfsnkulainen, jenkka, justeeri Ja Kulkurit * T 8082 Joliannbspolidu^ Jorma Ikvalko ' < Mit sen vli, Jenkka, Jorma IkTallco . T 8088 Onnen tie, tango. Veikko Hoomi ' 01ikao,8eguinFoxl,Veikko;Tuoml - ' \ , A > T6084 Torpan tyttret, Jenkka, Jorma Ikvalko Kekkall Ka>ie, polkka, Jorma Ikvalko , T 8087 Hynd(yn Jlkeen, valssi - ^ Pariisin Uivaan alla (Lasse Sihtajniaa Kvartetti) T 808S Hanuri kertoo ArgentihiaSta,,tango ^ ^ , , tSMtgutt, valssi (Lasse Pihlajamaa, harmonikka Ja ' T 8089 Torvisen Torpalla, polkka < if .\' n' Maa varten on tehty tie, jenkka CLaul. Jorma Ikvalko iii" kulkurit) T 5090 Krokyynei, tango. laul. Veikko Tuomi' ^ ' ^ ^ Liian monta muistoa, hegnin, lauL Hertta T M2 Sinulle, Beguin , ' _ . Me tanssime faao, tani(o-tieguln (Laul. VelJdco Tuomi) T 5084 Se Julmetun suori laiva. Jenkka, Pentti Kaartinen ^ . ja ''Kulkttrit' Ne ajat, siovtr-Fox, Pentti Kaartinen Ja "Kulkurir* T 5095 Unta Ja totta, valssi, Eugen' Mahnsten ' ; ' r' Tdldn Taula, 81ow-Fox,^ Eugen Malmsten T 5096 Toran umslbu. valssi.Veikko Lavi < Savolainen Fakiiri, Samba, Veildco Lavi ^ ' T 8697 Mttstaa rakkaatta, Fox-trot, Eugen Mahnsteti ' ' ^ Sato laatua rokkaadesto, Eugen Mohnsten . ; / > ^ ' T 5098 VamskaUto rakkautta, valssi. Veikko Lavi U m e ^ c l l f l m l . jenkka. Veikko Layi . LHETMME LEVYJ KAIKKIALLE C A N A D A ^ A i i i Postitilausten tulee ksitt vhhittfhi Jcolm^ieffft TZLATBLAA OSOrCTEELXiAi P, o. Box 69