訪日は日航で予約は古屋でどうぞ 古屋交通社
'ひ"リゲ4 7究^1^议551(^10:5 460 分.V\(^, 101"011,0,01110"0賴57 ，69
了616|3|10肪3^3^0655
乗，おとだんに日本です
:八0ぉ"":9:1974.::.ノ: :        、:二: 冊《0,6,1 "鹏
さあ、どこを訪ねます力さ日本の 熟み、ろ
114;の5^とぃぇば，はら.忠い出しません力に おなりのこと、おの味党のこと……。 1*4や折々に、そして北力も南までその土地々々に、 兒どころ、食べどころのノふきない1，本で す。
その||'力'ら、代炎的なところをご紹介してみました。 さあ、さっそくお出かけぐださい,
"4^;の哀.を楽しみに一。 ，
袭
まダ^
银リ
中部，間西地方
見どころ
參鶴匠の手さぱき.もみごとな岐阜"長良川"
の超飼(10"15"まで)？ 争京都の更祭を代表する「班園祭」("〗29"まで) 争境内の灯薛にいつせいに火がつ.く奈良
春日大社の「万灯祭」(8月は11)
北海道'東北'関東地方
見どころ
參華展に鹏明かす宵森の「ねぶた祭』
'…'则3-7").'
參ゆれる灯が詩情をそそる秋田の「竿灯祭」
(8"5〜7")
參日本中カ、ら見幼客が库まる仙台の「七タ祭 食べど 二ろ' '
拳スルスルとすすって食べろイカの刺身やジンギスカン敏北海道) 參山形の立石寺では、.石段を'登りながら食べる串刺しのコン'ニャク. 0凉味满点、東京-深大寺のソーメン3^
4
曰本航空ト0ント支店
1^1
ぉなぁ扭0打ゴ5,1"00',.
曰水航空
日本航空バンクーバー3^
,ァ"—（6叫）6*^-67ん .77んゅ"4?9::5^んぷ,
ニのクーポンにご12Xのうえ、最新の
:.^1/1^ ./^18ぃリ^^^8，1幼しビ5ノ 0^^町1^抓宛どぅそ1 早速、詳しいインフォメーシ3ンを差し上げます。バ
氏名， 住所
なし. 出発希望曰
年令
滞在日数
希36ィンラ才メーション，
.0)^站表(2)0糊け^01^プ':0^—'スケジュ一ルし加本(75'鹏资料(英瞎）
:,狂と太鼓で踊も長崎'五島の「チャンココ」.
詹古式ゆたかな熊本.阿每の「御田植祭」 (加28")
',三味や太鼓ではやしたてる奥道後の.... ^   「伊予万才」 ' 食べどころ
,高知では、刺身、野菜、飽を泰華に盛り
つけた皿鉢料理 . 0福岡-博多では、ぜひ水;：きを
日本への空でぉ^してぃます
まず煞いおじぼ0に始まって、日本茶や日本酒、心の' ニ'もったぉ食事、：それにジャンボでは日本の歌や .':落語などもぉ'楽じみぃただける…"'ニんな日;^^[空 '.'ならではの、ゅき届ぃたサ一ヒ'ズカ;、あなたをお熟. してぃます;すばらしぃ日本の旅ど日航拨のサ—ヒ'ス
:を、...ぜひお楽しみください。スケジ:1"^ルなどのぉ問'
合せは、ぉ近くの日本航空へどうぞ2
四国'九州地方
見どころ
メ,
食べどころ
.:攀塩使きでサ;/ハ"と食べるァュ(岐^)
鲁飛驛-高山の山菜ネ斗理 争京都て-はサハ'の棒魅を
魚けはせぬ夢は舞台で
見得をき.り.」：.，
Vソウルの教会筋は三十
曰、アイルランド人の力ト
リック神ハ乂ォリパー,ケネ
ディ師とモーリス：；フォ
リー師が？：^じ1.5:(韓国中
央情報部)に連行されたこ
とを明らかにした。韓国で
外国人神父が：^^1^^に身
柄を拘禁、取り調べを受け
るのはこれが初めてでぁ
る。なお二人は同日夜釈放
された。
は従来通り、六日(火)午
前中までに商工会運動部長
安達氏まで申し込むよう希
望してぃる0.
水無月句会吟行：
トロン，ト水無月句会は十
1日(日)、ゥォールド.ァィ
ランドへ吟行する。弁当は
昌持参。一行は当日午前
十時半までにベ，街から船
乗り場ベ出て集合する。友
人誘い合わせ多数の参加を
同句会では希望している。
,ミー|ミ~^7き1
噂，はなし
，11，
ーさ|
V本社の夏休みもすんで
六日から、社員一同、気分
を一新、元気いっぱい働い
ている。
7先ほど、パン市に移動
した小早川明子さんは、住
宅操しで苦労した末このは
ど購入したそうだ。バン市
も住宅難、その上物価も高
く、家を買うのも楽でない
といえそうだ。
とくに「信頼できない」
と吝定的な回答をしたもの
の中では、その理由として
「曰本は経済的に米国と競
争関係にぁる」：、「自己の
利益ばかり追求している」
といつた経済関係での不満
をあげている。とくにこれ
らとほぼ同数で「石油危機
に対する日本の々反応ガ」
への批判が目立つ.。昨年以
来の石油問題でとつた日本
の態度、とくに"親、アラブ"
の中東政策に敏感な反応を
示しているようだ。
壤
早大剣道部
地元剣友会
. —八月十
市到着
迎試合
日文化会舘で
:;本紙旣報の通り、日本に
おけ一る学生剣道界の雄、早
稲田大学剣道部は八月七日村練士 (文化会舘)、中村鍊
第三回米国遠征の第一歩と
してト市に到着レた。地元者、生徒が一丸どなって八
她道界は共同でこれを迎ぇ
ると，いうことで過去二力月会舘において敏迎試合を行
トロント日本国総領事舘の，
彻、準摘に総力をあげてき
た。八日デイビス，ォ州首
布、クロムビー.ト市市長、
有野日本国総領事を歴訪し将五段)も特別出場するこ
た。午後はトロント大学を
公式訪問しデモならびに学
生交軟会に出席？九日(金)
はズース；ョーク区主催の
欲迎演武大会に出席、夜は
日(土)ナイアガラ観光、午
後ォークビルの少年少女保
巡施設を視察など盛りたく
さんの親善行事が予定され
ている。
:」中でも注目すべ.きは強靱
を報いんと地元剣道界では
ト口ント剣友会を耝織し津人を出した。
士(束加武道舘)以下指導
月十一曰(曰)午幾一時文化
うことである。これには在頻戸内晴美、水上勉、黒岩
と^なってぉり、素晴ら，^
い.一大剣道絵巻が緣りひろ
げられるものと期待されて
いる。また当日はオンタリ
才武道会の若手有段者の応
東加武道館で合同稽古、十援出場による各種武道のデ
八人以下三段)に対し一矢
モが予定され，ている。
主催者側では、カナダに
ぉける武道界始まづて以来
初のとの齒の大会にぁた
り、日本武道の健全なる発
展と国際親善を助長する意
な早大軍(五段一人、四段味で在留3系人の強力な後
先週の二ュ|ス
V二十四日夜から二十五
日にかけて東海地方は集中
豪雨に襲われ三重、岐苣、
愛知の三県で死者七人、行
方不明二人、負傷者二十六
VII十五白夜、軎^便
の花菱アチャコ(打歳本名
.藤木徳郎さん)が直腸ガ
ンで死去した。
〔辞世の句〕
山本太郎(詩人)、寺
松藤領事(東大剣道部元主山修司の各氏が相次いでぺ
援を期待してぃる。
島発言に批判集中
有名作家ペンクラブ脱退~
"民宵学迹取件に関連して1府の言論弾圧ではない」と
無期懲役(死刑判決から减
刑)の判決を受けた韓国の
詩人金芝河氏の事件を調査
すなためソウルを訪問中の
日本タンクラブ代表、作家郎氏(作家)らが抗議した
;輔、设大教授白井浩
司氏らはニ十九日記者会見
し？，「金芝河事件は韓国政1有吉佐和子、司馬遼太郎、
発言した。
三十日この発言に対して
銀座でハンスト
輔氏(哲学者)、大江健三
こ0.
藤島泰輔氏ら曰本ぺンク
ラブ代表の発言に抗議して
ンクラブを脱退した。
ハ市仏教会の.
盆踊りは十日夕
ハミルトン仏教会は十」，
日(日)午後二時から盆法
要を営む。当日午前十時か
ら市内各基地を巡参する。
また当市名物の一つとなつ
ている盆踊ゥは十日タ六時
からゲージ.パ，1クで行ゎ
れる。信徒以外の人で先亡
者の法名を持っている人も
歓迎する。参詣者は法名と
輪架突を忘れないようにと
のこと。
.日本船会社主催ふ「：：
商ェ会ゴル；ク会：：ム：
/トロシトに事務所.をもづ
日本船会社だラィ；^:1ーー并
105ドライン、2^界
中の鶴見俊山下新日本ラインの四社が
主催するト市商工会員6ゴ
ルフ，トーナメントは十：ー
白(日)午前十一時から.々，レ：
ン.シダー，ゴルフ，ク
ラブで行われる、申レ込み
ー：【束京=^事】：，国では
日本に対する不信感が広ま
勺、対日不満や注文も増え
てい.る1こうした顕著な傾
向が二十八日外務省の発表
した「米国における対日
世論」の調査結果で明ら
かになづた。この調査は米
市民れ对曰窓識をさぐるた
か、同省がギャラップ社に
委託して毎年実施レている
とレて、，「ゎが国だけに対
する現象で.はない」と平静
な受け止め方をしている。
しかし、とくに魅案もな
く、〃平穏な日米関係ガが
強調きれる昨今だけに、こ
たものは、前回の四八おか
ら三六おに急減、過去十六
回の調査の平均四一.九お
を大きく下回るだけでな
く、六〇年(安保騒乱期)
の三一おを除けば最低。一
米国の対日不信增"
外務省が調査結果を発表
の対日不信の増加は今後の
」
もの。調査結果について外日米関係の行くえともから
務省は「同盟国に対する一んで関心を呼びそぅだ。：
股的不満がうつ稻したこと調査によると、「日本は
や、米国内で広がっている
内政重視由立主義の影整」
米国の信顿しうる友邦か」
との問いに「ィェス」と答え
方1「信頼し得ない」.と曰.
本に不信を表明したものも
三三おから三七おに増加し
ており、〃太平洋をはさん
だ盟友.日本"といった対
日観ほ大きくくずれてきた
夏の夕べ.
ダンスパ—ティー
新移住者の親睦と交流を深めるため^次の通りダ
ンス"パーティーを開催いたします。
マ日時八月二十三日午後八時1午前一時
マ場所日系文化会舘(ケヱスト.ル-ム)
7入場料一人卩三^~ル
〔ラッキー，プラィズ、.パーなどもあります〕
图入場券はサンコー,フルャ、ダンダス.ュニォ
ンの各店で発売中です。枚数に制限があります.
ので早目にお求め卞さい。当日会場では発売い
たしません0 "
メル家屋売買
日本語を話せる有能な社員
が親切にサービスします。
、経営者
トシ岩井敏人
:さ1.611冲0.12,-0ま8！16.
1.616！^25！ 757-5184
パラマウント
ギフト，ショップ
②日本食品一切：
毎夜および土曜日配達
いたします。
ト市ダンフォ—ス街
店四六三|三四二六
家四六九10ニ九三
鉢植.切-^花.祝儀吊葬
用花輪花束等のお求めに
応じ市内は配達します。
ハイランド花店
小野寺ジョ、,
ひさ88113121おく6.ミ：
701.211！ 0，0111玲10.-
1.61.811,8: 489.4654
紳士服仕ゥ
修瞎、新調一切
電話でお申し込みくださ
い。当方から出張いたし
ますカ.
野村
761.604,1
3食0 08ミ2:さ^く6.，
@中国料亭
.-...ふク\ , ゃー、...，
@風雅な室内装飾
1ビス
大広間をご利用下さい。
@ぉ客様無料パーキング場
陶酒、家
晩市東ぺンダー街10ニ
(コ0ンビャ街角)
で？36: 1^17.1,180
⑤