〗蔹も^^狄45^^^51151513^^^7れ お 、ゲせ:、"511 '^0^^も:^1^11^^1'^0^11"1163"【(?11 5?,加1)ュ111》'.'.ュ1'"1611珏!55111ば \1\11\べ^1\15ひ111ば画1^110110ん,XV6 :"'151110ー1?乂1ぉ113.'.0"1"':5.111(!61"651.' 1!011|10111れ06!5、10、11も5乂1,3111!1ァ.:111,.1"01「 ^^^^せ"1^.:^'^)し、1^^3V^加^0^ 仁0110101;011ば00!0レ01181010レ861,ム55000110片 出551リ出"0 ^,^^':'.'^'.^^..:.701^^I)0Vぉ1^^0^1^1^^' 1^ 0 213, ^0 I 0 ^ :.…い. 51;:^1^4、', 8,1959 10:45六.1^1.ー8;1)1し'じ13お0,、11:30ん1^しーじ1101で118(;111)01 11:30八.1^1.—1:れ8"551151)1マ1013 "丁110じ來べ1《1、1、ト112 (:ト0"5丁" :.;.ヽ1?0ヽ'.、81,リ0ひに0111111!118113111,に8:50.., 918 8八て11ひ115で8で. 81;?^1)八1^8,1959 1ん30八.]VI.—11011巨10115 5(:11001, 11:00, ^.]^1,—:5ひ81131186"ヮ106 ' ソ、ハ、ノ、にーノノノゾ!16マ,::.1^6"'101VI5111111 "3ヽ'ノ.、.一'.. ーたにっレ,01^^5ん24^, , ' ' ,1,:!:;-」-;^1^ネ"^^^'-' ,;丄マ:なな/顿!5!(8!!933?!?^!!^ひ:'汰35^!^' !1;^鄉弊ス戮 まぉ; ん^ "'^;^11^1^人ゃれへ!^" ^;^^^^^^な#^::;::^;:^^^?^^:^;::::;:^;^:ヌ;ぉ(;74;;丄^^^^I^^^^^^^^;^5;44ニ;^"4^み^^-^""ザょ"ぉ^ト%^^^^ザ:^*^^?*^^^**^=^^^^^ぉ祐ー^^^;^^^^?^^^)^^^^^^^^^^^^^^^*^^^^^^I^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ゅ**^^^^^^^^^^^|??^ 。0卵171/1 。8 ,鹏1 加811"虹 刚附鹏!164)11^也ゅ 1*110116:尼放.6*1鹏 マ0し'!^().10,トン17. ド"113人丫' 1^1八1"、11 (;,】959 205 0リ1\10八8 5て.、乂ぉ3て,'で0な01^10 2, 01^1,八"10 八"化0"は6^1お56。。。 01鹏咖".?。" 0讯01! 0印虹加6饥0他抑. —,、ー:";、... ."《 8?0、80な1)1)81:、、0ひ111上V3 01101:1*8 01^ !"0110丄ヽ了1:0 :'^1;(!0"4.'八1^0:01116:れ.:011(5'八1^ 12^1101^5 1^IIVI^:: 8:00-7:00ヒIV:I. ..ャし八0;6::.:1;1^:11:/11]^1八〜:11八1丄に300.":8八"1111;118.1': 丄へド八ヽ,ど151!:ド001〕.1^I0]\11]:8^\^】^^0, ^1八1)八乂155ビ31し1^3 IV 111:1^011八1^^ 52 811^(50『1101\1 3:30 !"0 7:00 ?.丄ヽ1. 6八ス11!]5 ?0" 丁1化ヽ、'1"10乙1: 001106 ,0 ,0110V\/ ミ1)01.11^0.1'ん、.(:し1)^^, .1?ば^5^0^1'3"^,^.^21^:^^^110^1ゎ;^^^^^I^153"3さし^^^I)I1^"ヒ , (ず"'1,0醒10 .1.0".0;.八. 八1 )丄ヽ115510ヽ-:01^1^ !)0乙乙八",13001^ 121113 !)入1^じ1ヽ'0: 8:00-12:00卩.1^1. !^6. 5 2478 10『01110 き 531"1""31^, .1;131で117 — "3》,11101 "1: ^8^1^1^1^1;5^^^^|1^11I^^11.^ 9:00101:00. ム(3爪1ぉ"川'50(::.. 51*101:"31^, 1\13「0117—'1、01'01"0 ハ,し'11111".(;117:30 3^3^".I^^13ゲ,^^.^IVI3I^^"1'"^1.(:. 300, 830111,1"31 1^1., 7ノロ.爪.' 8""(33乂, ]VI.31^^1115—乂3110011V 61" 50(:13"0". ぽ3110115ぽ. リ!06 3001、て316115110"':. 331.01" 33 乂, ])^3「(;1121—丁01"0"")' 8^]|^^1^18^ 01111*0れ.8:001)."1.' ド"(13め'^IVIぉ1^^1127 —ノ1ォ3乂1れ0'11(1 7.8.ム."]VI!沾511111ひ',へ1ね(?「は !^31ャ""00 (し"111)"(1ほ6).. .9:00 .101:60.八3111155100 5:1.30: ド1"1(]3ダ,IVI31^^ね27—丁 01,01110 5!00 10 ]^^\V 丫01"ヒ8口(?"31(51*5 \^61001116^, ?(?ひ,.520.00. 1^110110 砲か5:10313,.べ丁.. 9-2490 (ば' ノ1\1リヒ6, 1」お.6:8345. .85^,27~(:!111) 86る 80 01*3 "ビ5 "!1101"(? 03"0 ]^れ6,,.リム、.?.ト1311. 8:00 IV"1. 』11311 7:00,ロ.01.. 011》31"10 ,1ひ010 丁0111"11301001 (1."ヒ11..1.11"0 (!,111ヒ トほ0'/') !^(ッ由,50" 0『IV化 ;^"" IV1に、'に1^0 5^313 ()『 \V3;^ 11111011 ' 0"1^1、13.10111"11? ゎ01"し'0【37111^!V1で&^.ト::(1^- 川リ"3. —"〜 1\了ひぉ31れ31 1れ(? 0(?れ1で111"31ひ1バレ ひ(1て1"ぼ(:^ 01〗ァ0ゎでリ31ッ1411:1. 丁れ6 1)『1(1(?お(^^11经1"01, 0『 』ヽ1に31101)〜1"5.!0(?11き0 5^"〗は3 0「 3031*1)01*011811,311^ 11](?ほ1 ,001VIし、 1110 。1211で0【110110111, 1(1 ぉ(1、、'ぉ1'(1、,151111 !1"「 3 "'351"(? ^^0I11\10「1 3れ01卞1'なれ1^ !^131^3ほ3、リ《1 丁"0 "で印1ぷ1〗"'ぉ1】(?1(131 ("160八11经1しぺ13八、で11110, 5111ね01ョ1で013, 81,0『ヽ'0"' ,ゆ.22, 31 "1(^ 01(11)(?0ロ1ビ5 】10 . 丁 1161*1111[、1*31801,\リ005 !3"(^0111!51 (::11111で"1ひ.、了0"' 1〕01卜 \0にIV"、.にしV000 0^110""ひ01. 」ム1^ムリ656仁ム1^ム01八"仁6"11?6 66了5 8ム仁1(11^1(5印0^ 61^1 丁II?6仁01/^/1リ1^11丫 【1111);123&「で"は10 、1)01化""1 1160が(V、VIIIは6 !)1狄6 31 1]"『"1打1;)打11ほ11,30ひ,8;111)11『81 81, 0ひ8I1^^1I^^13ヌ,IVIなI^^I^14. 八で0-0ひ6"311、'6 \,|1^11111『6 01II16 "'れ011?1(^ぶ0加111"れ"ゲ'议"11 ヽ、,06加11,3 0『"3"123"0"15 八れほ"(;311,8"11311お1, 1111(1 『010, 1116爪"11117)001ゎ2123:11"","1 す6ほ1"1"^^ 111111811:11な11ひ11"11(^5 01^ 幼165 "01115. , ^^15^1,、"1'0111011Vひ"1),、、1111)0 10ひ1(111に11"ぽ111"8316 0『110III6 仁6打ナ『6 ^66トず05,|30打611 1、11ひ80"0""し"100""8 ()『"、0 お!) " 110 50 。11113(113II 001111*0 1)6611110 511*0れ6(111れ1"1*110533》', 1)131X1110111.1れ1^111116 3れ3 り130さおひ5打01如06打3110!"6^," 、""1)61101(1III 415外3("113 ^V^?, 31 8:00 1).加. 1)06 10 3『4?む1?111ゎ6『63乂(?爪611( 】11IVIミ1^|0 ?^3"311)111"ひ'5【3加51ヌ, 5幽,"ド0?:0は0,肌01,ヽ'0"' 1)611\で",13.(,., 1)355 (?(13"'3ケ'011 !^01). 24, 311"51]001(?. 丁"ひ『"。: (?1^31、、0「、10(、8 \、で1で1](?1(】011 ド0ヒ27"ト わ3"611〜^00(13 3打3 "で211*1311-51 ?1ぶ!" 01111に101*0010 ^0"打艮 IVI2| 1*1*11^10011]11(;!; 0『011" 1打111(^加"11ダ(31!1"!; 0【.5"1ひ;;21打(, 0打52116ほ1.^0 "'』11(!0]111)3打" 6【01"61^ 1れ1(?『む5ぇ111《"さ加5 ゎト1110ュ"ぉ3111*1*11110 (0(?1111"1', 1!1^ぉ6|13111ゃ'5;IV且"8叩も1"、.15" 2111(1";111(11^: ^も113『"1101131111 52116 0『【00II,"'11110 1^,50! ノ焱加011に1111、1:11(0,110II10 03"む5 "'出1)一ゆ(11む!3111*6315 、)仔0『0(1])05ぉ11)1ゲズ6" 1110 11【81 》,050,0ひ1|6^ 1)1*01131*03 I^(?ひ^1^V10 (?00", 1)ゲ1116し4^!51 0"0【5【11《0".11, 、""10116打"01115 8110113ぉ 0-511511し0111311〗11,0-11ひお131111 11"打10" 0【1116『0011"01115 、、,1111:11、、111わ0 0打な1111(? 0!0"11"6ゎひ'/;13『.0打6130》' 0仔ぽ(?(130 1'ぜ6:6 60X65! 0【0-5"5れ!, 3ぉ3『1"010『0-15111(6111000 311(,10 !10ひ111]5 0『32111(1:311011161^ 11351)011310(1 20 0-111311〗II 3打ほ ^10113^^'打、,3れ》.1111!^1"0111"61115. 1)323:11"おヒ、1)ぽ1611《0 1^3150 (0『 1116爪0は11031^レ、、211^爪111は5!"61^ ひれ^1は1,!打ぱ"1ね6 5110、〗,0( 。""。 1〕01川!5 8に化""311む0『 「11111"51)ぽ":01。0?!)61;3"0?"化'1,01-0は0 5131'ほ(1、で。で01" 0『で0115111ひ11け1\1『81\1ほ1^30 !:11()0. ?1(;1"1*6(3 3ね0、で(16"10『は111) 31*6 IVII", 1\ 1(21(10ね3《3,16346『 0『014? &『0^II);IVI1^5;^ 110(10 3れ3 4-》で21『,01(1IV10打3 !^3は0打2^ぱ3, 、、'"015 》01111にも51加^加1)6『0( 515((?け0『3『01111(190 1)01"!?0115.で116》ぉ"】351I 1165(13》,れ1容^1, —1'し.10レ、.〗:" ぽ0 ?1?/^1550 「011 8ほ 11^マぼ^/7 '59' 」ム1^众"10リ院(3I?0リ?^^^8I?Iョ5 /^1み丫011'5 は了丁印0「 了4厶1^11(5 「011 1010^0 (51「了 1\1!\、 VII八"3!, 64, 0『丁()1'()1"0. 13355^0(1'3、、,3乂 011"ね1で"3"1 丁わひ『11。(?1,31;^(?1マ1(:(?5; \、111IX、 ュひロ311(?、^(?じ!1"(:、(:1(!リ11"で". わ》,0,(?加3れ》'0『《な11123"0115, 10 !^0"ひ1'1 110*8七(川1「")""011 し、"1ぼ丁1に;^ー, 1っし"3ま III("(? 11'》,-01"ぃ(、广『00113 。00 311)じ1し"'じひ1,0 13-41"0ひ1^,"10 10031 。'1"010^(^乂1"10 ""113さ"卜 ""(?561116ほ1ひて01 ^ 0010,,, !16 531(1.(っ1"で3。1"""ま"、(1"(?"01、 "11;115 36161"爪1113"011お(71)01" 311001"1ぼ-忌011し'1、ヌ(?ヌ1ん 1^01*6^1れ111せ11~510容汪11~'81""3『11'03""'"1ぉ"0, (?3ド()1、!01.10乂ひ"" お刚8咖附 训11鹏11刚126 '5?111!^(311"6. \VI1I^^ゎ61ぉ1"11111610 乂;'5"'】ひ卩ュ0?八0(1 ,'\V113^1ひ1「ュ、で1"130ひゎ0ひ「(:13さびひし八、に111ー 、五11〗0ゲ1116ゃ163511「65リ0『ひ'\30311011| 56ュ.....卩31~1!05,ノ .^^1&I1^^5, 5|30115ュ03罾2311165,ュ1し、リ1111000さ6111ひ10011卜 :]36151113で爪6305 0【10 1116 0"6れ1 1^0 .00101" :08"6な.80爪11(:11,ひ11(1て0513 :50.1"110.'.?ひぽ510 V01^0-113013,111':5(:011001プ1"0ひ"5し0^1355, 5は"III. 5295 .1ひ. 卩1ャ51て1355『3ぉ5む01115510に に86 3ぉ"1"6(10「ひ(;(:0111010(13"0115. 卩1ひ05. 110\\ニも9. ^^)^'.3ゎ0なI^^1^'^11^^^^卩I^^I05、'^1^て115乂江八^10カ11'1^1ュゲ.!0), 櫻の花見時日本を肪問するには^::れほどよい時期はなでし よ5か?そしてプレジテント汽船の旅行が—番、、、'のではない でしょうか? 0氣心の合う人々と海の休^^を樂み、パ一テ—、 ダンス、スボータ、ゲー丄などの奴樂などをしながら。 東洋への旅行には投も評判のよ、、船内換氣、!1*5!盟のプレジデント 船を利吊しましょぅ0これ投费行!のかからなくて、征々のキ'错ょ のぁる旅行は外にはありません0 :?^までの松贷はエゴノミー"クーリストクラスではドメ トリ—二百九十五弗から0ファミリー,スタイルは三百四十 五弗から參乘船の审をきめま1ょぅ。,.^^一1 五月十8に棟濱にっくプレジデント,クリプランド號に乘り込 む計显を今からたてませ5。 01貼11 5"リ貼5卩1^0" 5為" 70 丫0肌"/^"んVI戮 卩咖 55 ?1?[510["州し50卩............閣3乂21 55 !^8[510["丁0し[リ["1^0........'』0服9 53ド1?5510[リ丁 "比50"...........)』111乂4 お印ビ510["丁0ぱリ[""0."..….』勿25 し05 /^1;ほ1ゾ6 /^險"5、丫0簡/^"ん 一』リ06 4 .』1106..11、::'』リ(16 25 」リリ6』リゅ .'.ー.'.六"8リ"8 、 "1^曰1^10八"叩[3105肌リ呢3 .户ひ〃,77〃、、, ,ゅ广^、ん// ぐ7,广〃/ぶ 忌「0""(1。10:^10 "、II 、(?リ"1ふ !3ま1ト聰扁ヒリ.(:,8に1ヽ"ヌ ひ^^ 5に1?^?丫 15 5了1は 腦"隨 22 /^ど/6,广/ぐぐ(7/で、" ァ0;7?,1/0〗(? 5だ.ヌ-3卯5 1^14?》'"3、で00-0136171"V 01》, 1,111111ざ1116110111*5 0^" 2 3113 7 0,0100ぉ,8111ざ0 311ほ01!)6『(0『加5 0( 611161:1;11"]116111【0『1116 "'11010 1^)1*01110IV出5も11『1 3も 3:30 !).111. で&ぉ"'豕111)6ぞ0110"で(1ゎゲ1110 00X111*0 1)ほひ06, 00-51)011501*03 !)》' 1ね61^01*0打10】0(:八:1(153『3ざ151^1ひ卩、\に1ヌ1"しぺ^"1^, 00 0】111), 1160 !80(;1"3"仏',ぉ10110010 (: 01,011 "忌10131^1 1でロ0"5. む1111)卩110111^《1*01118も0 81^1ロ1"', "1110》で'3「01(110乂 1111(11113^1,ひ1^ "16 れ311.1で「で!(?1、ヽ、'"0 1)せ10。经3 8^(?111 1!&:561"マ6(1"『"1"ぉト11116"1。化"^岀1ほ""001お(、、でひ、3ロロ31、-"ュひ311""11&:1ヒ611ュ1106. 0"",りぼ31,、が1化)0、で5 (?31' 8"1。5 111ひ16『131!^加1116ゎ112311""さミ1亍ニムバ"…、,、ハパ""ハ"、ハ ,"ずュ4,ほ丄"、:0,0ま。ュ^^^^^ 么,しゎ〗0ュャはょま6【〜3ー^ー|^ま!リ1ま11、き"郁はむ ^5】?2チ?2ュ",コ?:,も1ひ1れ6 "?ょミ、.0雄101,"で1、 0ぞき0ぽ 、11105^、"'111111^ !0お5はし1116100ヒ11!111!01101, 1:111、18(:叩なれ' 1打"比1101116ゎ3ぉ。ほ111(?1" 1)1111(?れ"!1"1ねさ(;("' ;《00(1ミほ11ほ311ロ31"6153165这『0ねもし、1";5(? (!0经8ヌで1で。0【。110"で(! ほ1ひ00打13む^; IVII^5: !^!31"^""、"1ヒ1)11"(11。。 一— "0"》'ミ(8んモ8450) 0:1 5, 011603^1。8れ75 (10^ "(;(?115(? IV"2む加6111010 (八!VIに7-3930);れ"I"ゎぽ,ミ110 0311001"化 ロ11は《0IV,!1^IヌI^311ぉゃ『^^04 5^^-116"1にぉ111:51^")ロャ忌01 0"ぃ0『 "0れ,》1は.1^1"6-ね(八》1'1-6466).(1化じ31,1つ。011^6 "'33 556し、111'"1"1"1き10、、'31"(113ト ハ、で1^11"ぼ3ゎ6"い23お01111(35,113、、 111经:な5110厂1,1)13(:ヒ13は、3ゎ1さ(!ヒ ぇ3忌151\丁0に13437: :^1"5 、てな1^な「 力30 1)6 06013ビ1601(ャ1ぉ!11: 8-2343 カ1'恥.3-9362. 丁"^入13》,01\0『丁0「01"0.ヽ,31ヒ, ""ト)11""ロ;5.な01(1「(、、5(?01310"('1' 10 "化"0110111^3ね1(、.、0"01"1'。 、'ひ5ひし1,110「0【1"む(!'11^ 0『 丁01^乂0 001)0^31【0『1"ひ1^010 『("'\,3ひ00リ、で「13.^1丁11ひ-ゝ"3》'(:'11 【11(?5:^3经^1で3(13ト『0110"';^: 1で1)「(?30れ131"で(:^1-001)-'1'0リ1'IV0111 】く01()1)01^卜]^:31, 11101':1010厂1乂 1) 3。ヒ"に(1、3113(^1311八30 。311011,1^5 1化0111 101(?3、でじ311^1(13 00 3 ;^1经[1卜、(?(?1ひ宕101"' 0『^]3[3311311(1 11经1、で;^ "1ひ"(?310〔リ1(?3-1"で10 1で3广1" 1110 0("'(^131 经『ひ0"1)ま.4《っ1]" 、1100(1れ.15"(、51 ひ乂1(:、1101ひ(110 :/()" 0ほ"](? 00(':卜 ヌ1("10〔 3111ヽリ「11にュ1,1()リ1: 1)^ 川6^11")し"ゝ0【1"1-ぺ""11"""")1 10 (?1で310 3ヒ(?ひ0.1、ひ11(1。ゝし"1(レ (、。00リ1'3忌(?311]6で0"(^131'1で】ル "01"1]1ロ 50 "31)131】:/ (?乂1,、し、 1)1?"、'(?611011「ぃヮ0 0"〗05. "11し4 (^1130 3 ^1^"'116忌(?】01 、"1ひ き11^)ロ011は00、で。1川(:リ"1'01' 『"01ま"")"ュき13I"^35^I1^3"011 0【ド01110 1\、0 010ひ53れ(1 ひ::^し1(!,1,^1丁》,丁!で05, ^11(3 10 (!116(!1 :/01"' 31"""10": 1リ1れ1ケ1611(31… !:)0:^311〕》,"化(^0""111"ひ6『01,な ,13ロ31化ド(? (!'. 3113(11311で01111^6》11 '1'ひ1-。""). 。1」0ヌ1"し"11『「0111"'、'""") 010し、11乂 0『丁0ヒ5'0. !0311"31100 3111(1 ?11131101118 ! 0ぞ3111:0,れ0111(?,【111,1、"11「(?,.1 で:1311)!"01)ぽ1:105,】03115, 6ヒI ^(5妃〜む1尼8 ?ル111八1^11:^緒0妃 む0附,、め1^1》1111;1) 103 235!:?611(101^ "7311ゅひ、で1" 4,お.。. 1^1じ.3-1724 IV 1じ.3-8936 5ひ"6 8—325し3ヒ0、、'00(11)で. ヽ73ひ0011リ6で6、 8.0:. 11ん7356丄 .一一一,, 1- VVI|6I18—"9, 56出09 0「 5X0110119【09 丫011【4 0,016 (30ぉ1;1/1;.., !(【"隱1 、。國 5' 證 410 8100尺5丁. [,315"(?1"1^)111"116 尺00111109, 了 01*01110 5 03肌(ヒ、、,お1110ヒXII 1*655 1110 !)!1551"ざ0【》11\、\1511加11 !^:11111110. 、丫4? 、"511も0 6ズ, ^016打(?6510れミ5 /3加11,111 ドる10111さひ111"1"3110。1れ1ヒひ ('。1?(?1、;^ひ11111ロ、3ド10III (1^『(?ぽ6 0,、1"02!]"、 1111、0ひ811"'1"13 63-58 丁"(^忌な0,ひ"'35.リ13》'6(131 し"1】11311131114311】351:51!110135^., 0『111(? 63 1)0"11^30011111111316(1 せ'"10 丫31]13"3』】001)5101*3, 50 31101ト1ひ1、1)^^〜11》,353にし?6"ぱ01^(1 11!I (01、27リ011"ん"'111161^61、ねソ "1ひVIじ101,》,\、33\\で1レ631^ひ63じ》, 化にメ(ャ0ひゝ-3川3013(16ぞひ11(361^丄 ロ13》,0『"6^【&!1;;ぽ(? ロ13ヌ1"1^0112^; ノ\111化、1,31に1116、 丁"1(161"5 \、し、1で1ひ301】0忌じ人\,3 5001^6 0「 25 10 23.おひ1 丫3れ)3(13 1^0^^5 00-^-1111^1"1(;、611さレ、、,.1]15ヽ1ヒ. 1"1'3"ひ7, !?0乂 311(11^611 53! ]] 1^0X313 (311"—(?,6ひ6-1^れ3-1;3、、'3 「"11ひ01ュ0】11(つぶ6リ,6 5001で-511(36し:'::'..一 丁"6厂1"3しさ;31"ヒ:0【0"5 56で168 .:"'!11.じ(?ロヒ:/0"、11115. 5リ。(13ムニ31 "化乙"11113"しっ。】131131 2:00ひ.111. 81)(?。010にく、、'し、1(:011,(?(5. .1 1^1に!;!ん11ソ1ド丁. 1111八丁5リ 301て"1げ017113 5け"1に:... 33打]?1"&加"(:0 4,(:ひ11「0『11は ぶ 3 ! 86I?IVI厶I?0レ/VV八1^46VV【院6^I7X51^ムI6 、 .01. 8-1121—狂65.: ^旭.1-5194 2670:.0"1^^[^0111:狂:^^マ6:. '、101101^10,: '0?^1.'" '.:.、/1165.:'14'. 1*6でIV 316,01*6506111 ,..503でわ01*0, ;?^0:();0:61:033:8;0:^な^^^8:^;1^1:1なな^な邻 81101)111810111111011 :っ尼マ61",.、8ひ113ひ:!^',&1' 7:30拜. ヽV01001110 丁0八11! ^220^^.;I3^"5!^00:'^^/VV^.,^'^^^'V!1I1^0^IV^.^き 繊 ,.:ぉ、》;^-"4ぃ 45#1 3- ^ , 幼 义、,、か^ 一 :---------,ー:み1 ,ぬ ー1^ 3974