THENEWCANADIAN
PA CMC 7
I"
1
SA薩
1ST, ANNIVERSARY 20% OFF
參全頃艰はもiょ力，業界紙'英字妖*スポ，グ跌*
雜誌•泉行本'辞典，參考書等すべての出改物i:
ぉ取6寄せまします鲁 •約一j118で内地ベストセラーを*なのお手元に• 參船便のサ'ビスfcございます， 1»その他，印刷物•ビジネズレタ一を日本へお届け
我Lます，
日本の新聞•雜誌•掣行本はジェット空翰で 速く一安く一確実なOCSのサ""^ビスで
OVERSEA COUItlER幼RVICE (Canada) Lは 222 NORTH QUEEN STREET ETOBIOOKE,ONT. M9C4Y1 i
ret :626^2968
(SHEI WAY GARDENゎiSくで十oV月"金9:00-5:0ひ
WBBY O胡OLIDiVY INN — DO班TOWN 卯CHESTNUT STREET 加RONTO，，TAWO M5G1R1 TfEL:(416) 368-3026 ,リ
!^ートゝッァース旅行社： 特別航空券一年間有効禁i
【コト"ントー"スーi^スコーホゾAル一；•右匚： • oスシス-滞住自由 參每適五便出發及び歸6自由决定
ロト"ント—ハ，ン,ーメ/ー一東京o
參パン,"バー滯住自由
i每遇火，金曜a出班及び歸ー自由决定
□ ►llントーiJンドンーホン3ンー来京O
參uンドンホyヌン滯在自由 參每jl月•金曜日出»及ぴ歸乡自由决定
JAPANESE RESTAURANT
OSAKA HOUSE 12 Temperance St., Toroi^o Tel.368-2470 Licensed
AUTHENTICJAPANESEDISHES ヽ'KnC扭'RESTAUR A NT
459 CHURCH STREET. PHONE924リ303 [routONTX), ONTARIO
】95 RICHMONゎST. WEST        PHONE 863-95、9
TORONTp, ONTARIO
電
-話 し
掘る ,下
5130 Dupd幼Street West,
Islington, Ontario Tet231"000
,)：--:、".，：，l.\^(i^.>^!KS
ftrA : ， ，.t'、ト.xiirrffー a ,jsl 一 f!kz
ぉ.ciは侍だ(九一)sfffll :谏s郎
大小の白匁お、ふるつて
水夹たもを、】瞎で、その
場へ、^^ぃつくばらせるこ
とt、畲人が菊白がつてい
るようにsぇ眺めA.Oれに參
w兵術は同じと"ぃろに立
ゥて、だんだん、ひこラが
近づいてく-*のぉ待ったo
むらがつで糸る水兵な
を、ことごとく、片づけな
男は、ふと、ふなばにによ
争か：かってぃる馬兵衛に、
氧がっぃた* .
，i:-んだ！贵樣、風の馬
兵術ではないかJ
ずかずか近づいて來な报
木新嫌ts、
:、何處へ行く？v
と、訳ねた，、：
,ぉ主らが、たぶん、この
船 >-與うて來るであみ5、
と思つて、待つv--ぃたi
,なんだJO? :;oぅして、
ゎかゥた？J
,ぉ主らの指揮をとってぃ
4のは、め-4-こにいる羽生
田內藏之助だからだ，內藏
之助が、1ぎりに、兵庫©
港から坦る交覆船を翻rて
sるのを、ぉりは、氣；がっ
sた，まや、ぶん捕るに、
ぃvばん辛頃なのは、この
雷流丸だからな，レ：ぉれ
は、目下のところ、：仕事は
ないし、何處へ行べぁズも
ないやで、退屈しのぎに、
見物しょぅと思？て、乘つ
，私者らしい、カンの利く
奴だ/
新条は、背後から躐ーか
かゥ七求た水失を、無造作
は、擊ち沃せておいて、
,件赒s!iなるっもbか、馬
ね，レかし、少人sf》や
>^、こゅ緣汰|^*^って、
稱鮮便節を翁f;上.っ，^ぃ
ラ針趣は、かな：：<„顿.^ぃ.ぃ
羽生由rt藏之助とぃ，
は狡猾なだけの小策士だと
思ゥていにが、ぶ-?レて、化
かなか、ゃる*もしかすれ
ば陰謀るかも知れん*
,vの內藏之助は、すひに
船娘を抑に街えて、おごそ
かな膝度と口两で、二の船
は，ただ今よ6、、近衛權大
納gの祷船とレc召しhげ
れたから、tr樣に心得る
ように、ど寬吿レていお，
..船頭仙右衛門は.呂宋か.
"康陸カたカまで滩航，も
だげ.^つv-、ぃな.^な.^裂服、
な另<i>しく 、"侮ぼしt^こ-i
は、やひお得やみとめるが
航海，Me抬揮滞は、渡ttiぬヽ
と
たとえば、海V荒れたら、
办
c地
と時とをきめで、口出lは
さぜ；s ^^た、ぃ>*乘せて
いる旅客の處澄についても
l切まかせてもらぃたぃ乙
と、など
，
火炎，6錄、病蓬
宅、自勤牵保纷争
ュ条
.木へカlt..:ー：.：(："律：
ト>ント
亀瞎l七五九lーr六一!ーl
l七i五：：七三一:.v
自動
率の
条揮afi車舡，ゃT"チ
ュンァ，グ、.VC偷VJ
權義に廳じまf
#*プ> チ，ビス
.,< ，.：f.v，vへョ.
、
at ws:6nt street, T03&©
Tぁ.S24;094,93.0StS
、--.-
先效開潘された元rングラ；.1ンタ土ーズ•リ，ュ
lrォンは两係者の絡大な支持と協カを扭て盛况夷に終
溢路は石ばろ參加されな來资並びに同志の勞をねぎ
s申しkげると同時に、NJの威激を貴重な思い出と
され、今後益々ご自愛長赛を保たれるよ5祈念致しま
す，リノ.：-ノ 「、.
v」OJ:事は内寐ひ充夷じた企阁として一般か-?K歡
迎，y免げたのは五月以降十敏回--役員会や將き愼重に
準備t&奮^られた故でその勞が報いられたことに無上
ゎ富びを或ずる次.馆で>-.^ます0
"錢後に<$^褰.^述祭に：積咏的^^ご支拨•ご協なV-さつ
だ同志諸氏やご蹄入方，又ご寄付ヽご寄贈v賜ゥた各
傻に：敬上ケ借りて深甚の謝乾を表しますe
トね
.ト
アング.：ラリ — ユー1:1ォン準備委員会
歸店一周年
記念セl.ルl
全商品二割引
作
1
2
9
Eノ
y
A
。千代紙竹
O居A":刀O木彫o他务w
./ Y
UNTIL FEB. 28,1979 S
(但し二月来日まで)
o高卧恒實氏メ
品o彫金输額o壺
o皿oノレン
^日本cビテォvテlブがぁviす
演耿メ 口 .トラマレス，シ，ク他，
くわしいことは左おにご連絡下さい。..
TOM,S T.V. LTD. 2986;Kasim0 Street
Vancouver, B.c, V5N 5G3
TEL: 433,8221433-S222 433-1722
あいし.いと定評の日本料鬼店...ん
ぉ引立て顬ーぃま.す。..
:大：阪ニ：ハ，：.タっへス
安くてぁぃしぃすpの店を;
.お試し下さいo (飮洒許可)：：
ト口ント市べィ街とャング街の中間
タンベラシス街ニー番地
雜護士ー鬼塚敏",
fィンズ•カクンセル
426 university. Aye.
Suite 615,
Toronto, ont*
Phone 598-2002
Home 493-£467
▲一切の法律事務にお，"
t<すから御相,下さい
や
前原ス—
-vlチイ1、..佛争用の鉢盛
6合ぜ壽司のク注叉を受け
たiゎ.o'ますカ
BUSINESS 368,2446,
RESIDENCE 533-7651
住宅，1p^v ーrtH
Hム.ジJHム会せ
ミッッ.クoダvぉ呼び
.下さぃ,住宅K買」切の.
お世膀を致します•
is8 二六七1.1一七九
自宅二六一丄一五八一.
日杏科瑰
@みちレストラン
チャIチ街H玉九
電艇九ニB—一三c三
<§}まさレストラン
西ヅヅチキンド街
l九五
-竈驕八六！ニー九五一九.
(日瞎日は休み)
銀座レス、ラン
すきやき、鐵坂麴き
その他日本食
だけは休み
.ライセンス許可
亀括二三一IEQOO
:住宅賣霄ノ
畫夜を問わす、住宅資霣
にづ.ぃ：て喜んでご相談ひれ
應じます
さい
ケン
PHONE 431,9131