A meョb2-ofEthiー Association of .Nひ.D妻 Pauls&> 2-39一 著.,， $5.00 fミSU T. UMBZUKl 空glish sw?lt^ー Japie secーiw豕l 479 QUEBN3t. 臣fi if! 累wl HO ME SEWERSさ willdeliver and pkiiji Mary, 3s.1 (Toi experiejiced .in .factor PE ite- ll YOUスG dir fts new in Toronto, wo« ョeet a Japanese gW, 26. photo nwessey- i Box15, TheNewoEm Queen St. W. Torsto^r G8 New C目ads a For Bal Bi CADSBY LAW o著 Si soarborouチ08^ Telephcae: Thos. T- OnIt sl， phi 3634•» (R68.) 49s.廷 ReservatiひD&" 366，2164 Seyen Days A Aveeズ PAGE 2 UK NSW CAN APIA g Iapoi canadli. . ft. ism to in r7. 1t、ョalnaimis"toandclcia1ミtisu II. "reeng、t。歐ば醇 さable Japane;canadiandTga-t〖vely芸uwerebidまst。 ？1!"さ"J5ほひ nizauonw "rlhoutcal， ー0 in Canada and iy a few have citi一o^soImpermanent5ーsic?^nt"リ worktogcth。r as a unifiedきoleier VEtedJapan，yet h-any pe, applylng"0，J5^e」t^nt.r^】a- pndundertaisc。ftivekcti。n。plQ have。bserved a ceFtai!iuves to <^me to c^^da】s^t2^ for th6bctter3cnt of the .po,.Jさaまseinfluさce 5nthd,rきrk.ーdedtoallareas oftheworld and litical,sぇialっmolalandeさno:に 。vにん《-. 3ic welfare of claians of Ja. ,p-eyol"ng architect wly>de"^ psi ancestry 、， There is a,.na- i tドejapl"e Canadian cul- tiiーoffice with provincialandturalcle〔m-J\>ito,Kayml localchapt§. ，Monyama, has beel!っva"ま"aト ny prized. and-wch。lar5hlps..for. A number of sョall6r Japanese hbンぐol,k. In designingさe center, organisations are.concerned Inaー-: .MOriyamaプ0p2J.,t6.. express i3 nlyーwith ■ social■-activities. 一 02ladian terms the spi"it isd .-herit.age..-o^ the Japanese- "I wan- TWOJapanincwspilpersln叶nュ〖he center- to be open to all Canada are.づublished in Toronto Canadians, !55sibly to give them 11 an indication .o，..the .sプif叶.iゴa,.new.exづめrーcnce," aづew pers- the center of Japaneselif， frompeetiveto add to 一 he overallca- ■ i- >, " T ?，，..；> nadian culturalmosaic." tプe west- coast to: Ontario.1he new das5es:..0^ .re】»tiwer re- quiremさta of oats da ，ずy make a clear distinction between dependents andIr^lctiv^s;ひnto- ゅin，theworv force.TTiere are "sp2?l:ed dependent"1>0mhla- ted (turn-dependent) relatives,-* and "indepeli"ent applica^nta/- who. are neither sp2-^0red nor nominated. New Canadian and Thecontinetl- talTimesミe print?d !lalf in Japanese and. half., in. English. Botlプaro semi-weeklies .and both stem .from newspapers formerly published in Some customs and tr.adit-ioづs. from Japan arc p.re.serve<1iong the .Jaxlat-ese in Canada, altブougザ the youづger- J.aづanese .CanacUans .tend .to foliow. tプc. 30re wides- pread can.adian ways. vaュety. Of occupations Tプe you3pゥr freneration Japanese caT-21ians Ivre-etitering- n pー.ゥat variety of oc.cul>atioT-s. .Only a few exanlづles -wi】lbe giv- en .her? Arnong .a Rrowinp mlm- ザer of. Jaづanescv メvoョ21-doctors, -Dr. Irene ucプida.,dーrector Qf.t.hp medical.peづct.ics. deづartョent...of■ .tブe wiづniper children." Hミpit- aー. ー.s - considered anョustr5diづg authority in her field.づorot.hy :Ml^ー1l-ara, ?enior; mirさ.ーn -?0 tnl- blictlealt.h dっづartョcnt of tブe》fo-. ■ntrealchilュrenv. Ho sp 一 tal.ゴas- boon describ.cHlas i\づarc.nt.,ducfi-J tor. Her t.h-ree-Tneョber departm- ent, a.ctケa:? .ah..intorpr%.er.t5t- .-Luc i en KUTatゃo-c.. naョcifd? puty magistrate in Toronto iゴ 196.G, was tプe np^t person of .Japanese .ancケstry in .the coョ- .ョonwealth of.ズ？it 一 0ns. to.be apl5ぃ inted.to the. bench. He. .gtaduaied. in metallurgicalengineerin"froni tプe.. university 0f,T03nt0ザefote intrasalawy; inl芸.KU3ta seryod as Rぶve .of Syva,ns2iュn^ TOTOntかCouncilBlpaュt>of oreゴe be cam 0 swan, with n。3ut in tliew25mic Co one il ws chー，f ©conoanic adviser of .ole 8skat^>le45 sdun for JILPAn2 C4madilrn5 in 1§. Duri5 wotM WarII, Mr, SHOTS* 33 in冲h^ inte!HM4s Corp* 0€ US 0ltn»diM\ sny, thさ eBtsd the mrric* of &c 8ask? PUBiHe 4C8nj. Massey- Medals .for Architecture, Moriyaョa ーwas one of the silver medalwinners. The work for wwchlie won tプc award was a pr-ivtite j?olf course iコT-or onto, which he- dっsipne(一in .collaborat- ion with thelandscape architect, George .Tanaka. .,Laミーscape gar- deniゴg v-as ahva》-s been Tanakaーs -great interest. Altプough he--.is .develQ.づing a singrular style;-of his ■own wllich- is identifiaゲly cana- ーdiaゴ，he follows some of th?メvc11 一est. ab H siledづriゴciづー，e.s- of Jaf-a- G£ nっse .landscape desijrn, such as the use of differentlevels. Painter? of -J,.\p:-R-sf oriJri-1 >vho .have wlm wi(lc- rcH-o,pllition incluile Kazuo xakaira, Taガao ranさe: Koy「a-ーd HalT-y Kiyooka a.mー Shizubye Taガashim? NORTH AM ERIC A 553,517 US 520,563 Canada, 32,954 -CEr,-TRAL AMERICA10,286 Mexico 9,13 Dominica. 581 Cuba 529 SOUTH AMERICA 76i Brazil 662,279 Peru 56,513 Argentina 25,185 WOHVia : 11,758 Paraguay 7,080 Chile 1,046 Colombifv 1,01w veneNllela 413 Uruguay 372 ASIA............................— ：.：：： 5 ,025 Traiwan 2,035 Kepllゲli.c of Korea "401 I-(lミleュa 2G7 Hon g: Kong 210. Singapore- ..き paintin.p:sゲy Kazuo xakam-ra fミexample are found ..in the wellas other .p allcries-anti.pri- VJ^to .couectiolls. .HIE? has been re- presented in more th-h-n a doz勺n art, including: the .lor/2 excllaTlpe. exhibition of fiftpeivarlisb shown ill.t-oland. ...Japanクse J;poュs. Tブe Jyv5ゴesゥ..-sport of judo hasふe。n g;aininj:: in popularity in reicカnt vさr? with th。 estali- liカl.iment.of.a mlm，er of.thriving .iu.ュ6.:ュuhsぃ;52He of the Tuaj6r centers in Canada, A Canadian, pougー5sカowet8, won w suv.erme- ag,A?.n.wt a... Japanese .なontA-nd巾rv: fhe coach of the canadu5 teaョ， frailズHatashiU. vs.まthe first -Canadian Xisei eve:o .be appo- inted Y Depart y55STer14s - A3 ire Tokyo1705 さESDAY, FRIDAY & SUNDAY D"pitt TokyoIS OS AaiTe vscoミer1100 AnIt* Toronto 2110 害NESOAY De5t Tokyo18^80 Arrive Totoato 2110 CollYoe Trove1Agst Or OP § ョr