》?
二戰     ".：！；〗
丁1)650八丫    」八,八1^丫 ]:;
叙《
'("1^ 1-万'，印'
"叩6 6
"?^ 一       气,、1
4
、》
;?1
！^，^^一4^^^一！^〕一，1^^^^「，5^^乂^^一^一
。？」
讧，、11 ^、、 0》1二；？-二 ，1 ;3二，乡，二 ；8:,争，一 ..5-?，」
認
第魄
....1 ... : 1八入、1！二4 、^ ::..
I！ 1一
、/^
:-、^^5〕，^ ，^^、1，，^^，\^
1、 4^-.:^11
^7^5 . V」
,:-)，，々"、 ：
一 .? 一.卩.（^...:-"，，.、一
I ,7:-,,厂：1 ,: ,/ 7:;,"
::〕，
V
」、」，-^
:劍.、1一.迫.的：辨兀「问：线戰.冗./,^妇，，。.手.
,"、，，！；；！^ 1 ，， |^一々一 14
.1^丄.1.，
〜，也^:.，：：天一-,人
.,乂
乂.〜"丄：、-」-.,一 ：.；，，)、：，，
。^ 0一 /、、 ，乂 . V
1^^^^，^^1^^^1^^^^一^^^^^^「儿、」^
」，，.」1 ,^:'「，-,
，；7 、-;' ，1
一,.：「：9
、罾" 二 .1. .- .、 、 、 I " 二 、 .；./:.
卩：」々7！3 ,二 ， "？1
薄」「裔、~113「111
..二 5、 7 ,...::"
,,,，^1 一妄，1 1-0
.、\〜、\二「
乂 .，，，.」)
聰霧翻難匿麵菌1
〕一卩」！^「一
:1"-:^祭
卜卞7"" 〔，^ ,!义，
:」对
」，4 ，."
.二丄
"一！：1
..，-;、^^^^."....，.
,?4
,、，、.1 .
..一：
」^^^#「，4」
二々「\\^」〈..
一々
係别雄 ，!1,叫
孫祈5"义贵，
孫將1^，〉」^^〕.
。係奶染1"杰
一係1〈1一
孫^厲别.，1 ^
V 、
,?6一个"：，，^7
，窗二，
，^^ ，，〉小「门^41^〔众川严，^~
;一",」八；；^
";,』；/ 7、二、、1^|^11
、八：一0^ I
，〔".：："八！；(.；小

項，^,:^^.加；何，，3-榮
"?巧，邻煥强，^的欽，一;^公
.:^ ,"卜^毎合.：，.^-"..几"
个^八厶所1元，屮^^貨
公^^|、儿，伞1^1^，^~广船51〈，
^、，〃|刺^4^々."没5^",李51萬，煥
^?枝，人，"炳希，卞〔,小^ ，？、."傑
,:1、，免2"1^ ，，屮义"』，譚進栢
.船，^1.^2" :::^忠棠兄弟、以
上毎.！^;:家-".-几.
，何，：^梳.^、：1?:元""."！1衛，
々"仲錦，陳潤深，卞"：：卜輝，以
花阁
纯苹：^合.：".-,-人河：1:入，
阅.加^ ,1^棠宗.-:?1:1^^ ，^^乂、^^策合家，一 .：^
沾"，.^^暖合家问，摩乾
河、〈維沛"德錄：1窗炎;？歡化
:惠文：；."；嵐惊."：：：！1:，：：：.：」「：.：參：：一：：
外孫女朋关？"
舊：
，.
氏
賴
富
^^^^
，
々-1
?.。
，4
「1、 ，.... 4;.5
紫.雄
...參.，11
卩」1「
:1"「一：
3一
探
謂
~登
涵獲
藤：：
德：
「「：
::丄
:1主
一输
;，.
修
智
一,
4.
，；1
工
,》
"一
二
，\
员
丄？^
曹;多
紧
.暴.
/一
々々
」：
.、
水.」"：」，卞,麥..
狩。乂，(，二："
，，.
.^;【一1
I丄11、，？^
錄
.逸......一.."：：
|1 ~ 01 .
,-".一-0 二一「丄\、
〜，怪.
:!一 6 :;
7.3 0一2
一1^ .?
公1
1说
0 -
,8
、，：：、，「！.」-、、！ ，"1
尝為
店山汁。
2-"等一：：、：了
,:".紫.七^.;;^^ .踪..多..
1，
0=1 .
逮^^ .家0
一郭二，，入寧〉撒〔卿喊^
夢、1^入I將I川
一,、：，「,"1!;,;1一「5;:1^.1一
一爭帝墨|保』化，：：
隙，：折俸5 肌^
,?-稅。遣產 〜
處稅—減終
,、
("7
一：3
,".^. I 71 、、 ,， " 一，一 7
，〕乂^、识巧1^11^^^^^。气3^。
:^作、.^^.一".：11&,，一.^:獲."：.1^
1::1尝1一誓1&!扁一一一一歐，一...；一：：
〔一麵0「一#達養|一家\「：「「：.
0
宵
一 \
--」
，.
鴻
0
0
寞1 41
丁
.、，
0
0
〇
()
丁
丁
厶：
广11
丁
1仁
匚」
丁
」，〈1二、
,，\
、-、-
一.'
力
?一
，、^二1^」..-
、-一 一4一-,
一：)「歲,-1^;;^"一
〔-、.二 ^、，^
.:4
/〕二、一』
、
^?-
及乂. "/?、
〕^^\一「、，二二，、丌
1\， ."-3.
一.顯遷著；，.，：？等毒，..：
..//:一-^4 ^^一^15^5、^^^^一^5^1丄一 \ : 一，^
『7 一 9
一口
6」\
，，)
.,，-，(.5",、
、、
罷雄
，\逸
广"1
1,—
0
9
5！^
，5
?"一
?、
，
^/一
I
! !
0
二(；：：；，、，-.一
人，公...：：转行各揮烟^麻
齢：需艰斧使雍钭〉認3:環.1〔衝
转：：：7.; 1每〕^^^^^伙\^^」逸
「化1;逢,光喷"；.一：維稀，，一：
::"1屮".；^:.:.-".总小公.^,&坊一
各"、名敷，"，-込物，日〗5"異
!:1的^::求请4门"代化，"险
「、〉：：：.：.：艰銜：华薪：錄妝."〉先条魏
杏〜：^藝踏滩，薪赠.屮肌
)2^、，」，：""^:定.：：：^?^:头-个，1^脏
革资,一一,；；,？ -.^:二：..「：「、：，」^^一.)：：)-:^.::
乂小，乂"""斗.：；：力，：；：.(叶盒
！，，步投々』，掛卄八：^ ，焚：^大
"4;^:^ 、""」：？：^:一"一？^啡^?
:逸將，、楚敏辨，溫.騰坊疲配
械"，！^贯汕报""，：2,",:^)，：--化.^:I ，
一窗报外钱奪餘歡和^1幹均「一一
、 本公司主要出品
~保應餐館食品
全蛋春捲皮鮮炸麵乾
軟滑雲呑皮
:」「：&?夷^..「.，
,:::'一73」「1，1一、 .1^力)！ ，.？
;:、1:二；1,-;一1:". 、^^」^、^1^^、
",)
.1 一1\^^^\\^^1|^，，杀^~^卢^^\^^
、5;?!
、1一
〈01/
太,
广"
广、
1.
〔7^
妇-巧11，，〈"-、
,存虔菱一
、
』》，】，|7^、 ： ~、、、
〕此一0荡^1\。5，
〉
妇"；：：."辩远」
、，
:，、豕\」3 .1...;1、..、
、
顏,1
,;7 一^","「，？？
;."【^^"V*、；"-，：.),、.^--一
「、会务、3一一、，1
一、.、》二，、，.、 一"
、-7.、 一 一， ^ "
，4 二 一 ，；.：」
I 二： 、， ^^、二、^〔
1:,;
?;/多""〔"
覺覆"
掌參
，皇
-1
0 !::
」^「..〔.^:一
3
寧
纖醫,讓簾
溪餘,謂,,錄血
各種魚蝦花战鮮
蘇谱舰頻泰螺懇沐；
^一苟.^.^ 1禾1 一,」
-,露價(，薪脉：：一，；
?大~0
一〈碎：."
6
5
〈4 ,? ,? 〈1小",;。,"4 〈,小,? 0 ^
一一賓I ?船
. , V "一
23印
，報接遂.：：,
漁箭凍嫌"；1
亡系
楚能貨物
.無仟飮迎
^一^「刍一〕^^^「^^二^ :〉：.：、〕
今鬼""掉皮
但備供應
::,^ 1|~貝^9」^^「7「
..5;;...^;±;:.,.^.^一.乂..^【：.-,^一
琉界光站〜
各式刀類
代理类1:蘇诺牌天
九牌
正氣朗底器金錢龜
垂
冬節貨品源源一^"^
錦人：？糖先
画碰魚..琳，、^〉、〜
丄；八器花格
汕糖山货
針.執》"織
總化^"";-阅恭屮-^恭，品度敬
贈述：^恭杯一倘，"酬盛.总，
萃：^幅；^;彩：：：11;""送冷
.〕「00 、^「0 .」/
0 " ^1丄
二4|^、00^ 、0.
5 "乂 6
1 -、.-
1
4
永貼1.，1^保十翁，，
「人「，」^〕、^^「，，魂齊中逾继
徵掛鹏,厕」：覺在.柳；縣瓜
1「場顺，一凌一：謂,
隨纖顺,：.瓶傲,疼迎：
^ 郛錦援啓
脚
求2
公3
司鹏
司.竭
菜口鸳多
環亥堪
莊："
0
0
0
1
辨
:國#1
0
..0;、
0
幼
劝
0
、卞
藥材丸散咸料醬料
^江雜貨四時瓜菜
肉類鮮新竹等馬歸
電飯係價錢最平
零沽批發遠近歡迎
錄錢理
缜理
司理
5
:雪白罐頭芽染
精美紙包豉油
頭馬歸竹筍蔴油
際味精台灣味精
美
香港厚德公司原庄蠔油
1經理李偉日1李偉蜞-^
，V
一詞
:、「，；：、弟痴做：，工：，沐摔：1:.
^ 9故鳴」，一錄水腊煤汽管〜
卞卄，.1作-;!.:;^ ，簡錢.个"：；1:
1^裔一1^一1|一^ :崇.1482
;.;」)、2二：.」，；.：：「：、.「-」：.」：「「.一.
^一早已馳名
^ ，衛生至上
5一
,承接樓房
柳；^、！^格，十，木油
^1^匪漆.&叩吧1接势修
;;^「一纖爽，虹裙,
甲~ :—. .. .： V :., 二\」「「、〉
,!^ 「「！！！1^、、、 51、〈「人^1^！^^
:,^^-;,，滞一還；：：""：^.
檢錄詰赠媒「"：：
&:彈,x^:詰：：夷.味晃辨
、3、「黑1、、「「「。一、「〈二〉一
\ 】」維貨瓜菜
讼鹏"1四時供應
一卩55 2 2 ,
一^、」「5」^「「1|貨眞廣寞
，「」〃」々。〈」，〈^卡、^〔0、「〈一二^〔
代哩台灣
!良友牌罐頭食口
【21
一一四能；烤，〕惑一
1清揚雾：〔：：；.〕：
矮油枚條鴨
八资麻油辣錄.：
蘭記沙茶截
『辣嫩雜箭」；：园
-梅林香荣，4^
淸繁,：」：「「：」：：
:加：喱魚片》；：到，
鮮炸禾花雀,
紅忟筍尖
辣椒蝦油枚筍尖，
紅燒譲豆腐，
羅漢齋
:翥豫：：：，.：：：濃；
辣敝镫，；0".;-:";"一
:齊藤狭齊：総，？
葱烤鰂魚
蠢衡環"一，
雪理紅
祖國食品包羅萬有1,歡迎採購：
、..「「：「、、一^一〕〈 一 .一 ".「..一 ：，1一 ：」.：：：「：「1「一".、：。「；崖
中國國货公1司理李華强謹8！