加箏文化商業促進會主辨
日本台灣香港
春季^"行團出發曰期'三月二十三曰 包括一年有效自由囘程來闾機票 日本，台灣十二日觀光，酒店'膨食二凝等費用，到香港後散除
中多財務特別協辦:參加加華文化商業促進會主辦之日本，台灣
一 '香港旅行圑，各界慌胞可以分期付款，免 收利息，以示優待，每月充期五十元，兩年 計二十四期。（經審査合格者爲限）
另有優待辦法優待定期存款:存款兩牟，以利息作爲旅遊費。
(年总九厘計）
期滿取问本金，辦法如下'，
》《,々《,《,々《":,《":":"》《":":,"":":":":":+:":":":":":":":":":"^^^^^
存款兩年I外再加現金或分24個月付款I兩年期滿取囘I
^务"":""冬."":":":":":":":":":《"》""":":":":":":":":":":":":":、^^^^ 豕6667   I      全免     I      全免      ：卜,67 I
:0^^^^》:^,^^^,2^^《《":,《":《""《《":"〗::":":":":《":《《":《":":，:;:":":《"》,:":":《,。^^ '6000 一全 一1'如~    《      5.00 6000 人
《
交,:-《-々-:.々《"2":":":'
女 5000 《 300 憂 12.50 :^: 5000 .『&々.:^^^".》々.:.1"!"^":""":":":.《":":":—.》':":":":":.。.:":":"》.:":":":"《":"《":^^^^^^^^
.:.
。
力: 《'
姜
念
4000
2000    I      840      |     35.00       | 2000 ^!^^^^^^^^4^^^^:》《,《":":":《":":'。《"》,:":"?《《":'《"》:《《":'々,:《":":'小《":":":":":":":":《":":": 接沧處:中多財務1肚:(416)368 8391 862-0897
々
'力
.:'
《 、.:.
《,, :々 '、:.
小
々 争:. 力 《.
、:'. .:.
々
.:.
々 《
.:.
々
屮 争:.'
、:，
.
,:, .:' .:'
《" 《':
《 《
.':' '》
《
,:'
々
交
'々
.:.
々
力
々
《 々
宏
I名 電腹有
0.好,中
?
^;^.
店飯
西!1?^ !
包經':&" I 住驗《1:1 ?
證0/^6 !^緒 国斑下000
企
如卞"
?至午 I虔十
，八一
符無？:接日粥終地」
:7^任針夜粉矜方本
'0
八 一 由8;^狄光供短時雅店 時時中間迎超麝饭荣潔
!1,化8.化肌(1 !11108?
在財務郵報（!^1^八01八！^ ?051')的報吿 指出歸1]5「隐1^ (2!^0釘"15^，0是五年 來最良好的退休儲蓄（尺,1^"5.?.)及匱業儲蓄計 劉（!^1105?)之投資。此兩項加政麼推動的計
别，能使參加者慳囘多建一半的入息稅，另方同 1!^1)13511^1八1^ 01^0^^111 ?01^0在過老五年間 ，有超^兩倍（205呢）的增長（]971年末^ 1.000， 現値3，050 )。
慳囘一部份的入总稅，固然是該兩項計劃的 主&"，但更重要的是那一種投資有设好的增長， 使你,的計劃得到最優良的果赏，欲知詳情，誚電
412加1": ?16:八8入1^1八乂5. 101(0附0, 華人經理張瑞鳾，1:1;^
'《'
、:,
《, ,:,
客
力'. .:' 《..
"?
':,
':-'
客 力
々
々'
加拿大是大家的國家，無論那一省，那一巿，或那一村，無論東部 沿大西洋諸海然省，新姿多釆的國都地區，或高錄壯麗的落磯山脈以及
遼遠的西部3 '
國內天然風景超凡絕俗，'民淸純樸享道，旅遊享受無窮，無氐何國.
家足以她美。 一 《
犬家今年應到國内別地一遊 加拿大是值得旅遊的地方@
:乂
豳
驛
全案正由警方調查中
"「兰蔽1負資人裔氣會.
員不要受上述事件影响
,表示一切紫務如常進
行，
租金可傲增
(太陽報十七日訊示消費者於四月開始，
)曾經在控制租金、的爭，每卡脫牛奶將至少多付
謫中爲領導人物的市議两乐，因爲安省牛奶市
會，可1能會要求租金審場部昨天宣稱由四月開
奄「架"叙的許可，將某.始，付給1場的惯格將
妙"：5^戚値房子的租金堦加百分之五
增加至三倍之多。
面對這種驚入的房
租漲惯，市議會的議員
似乎沒有其他更好的選
擇,房匿委員會長麥可
,丹尼士昨天說，市府
擁有1百六十偭房子及
公寓有二十年之久，但
這些房子的地區正是市
成，公園或加寬馬路的池
方。
這些房屋的租金總
是低的，因爲房子本來
終不,好的；？政附不、
願花大第的錢，在這些
總有一天將被拆除的房
子上。
一 ：」.&!前；平均^粗牵一："
個月1 !12二十元，包括
水電在內，市府必須提
高百分之七十五的租金
來平衡它。預計在荷巴
街的1間大房，节府的
租金慣格將爲每月二百
十六元。如果本市再爲
其新添汽鍋，將股少他
八萬元，那麼出租金每
月鹏爲-;八百；^:七百，辨
..加了实分之三百二十艽
丹尼士稱他將在此
:月^報吿他资樣廳由何「
處取得這领經费.，.：遣可
能是加重付稅入的"""
,也可能是决定提"；2道
些象子的租余至设低平一〜
衡的限度，成可能：^一.^十：
1般市場的惯格。
牛奶涨價，
每脱兩调
卡涨分】
?:,:.(：她球郵報十.七.日：.
訊).二11慨安省牛奶工廠.
將於週 一 提高牛奶的批
發價，1:」1將使牛奶的"卞
售價毎卡脫節兩分：。"」「：
多明尼牛奶公司，
拔^公司，鉱昆昼效昨"
,天確货表示，他們將漲
價來藤付增加牧努齊「〈：
包裝及能源用戶。^
上次漲價是在一八個月
前，牛奶1^售傻格每卡
脫漲 一 分。此次漲慣表
目前全脂牛奶，市
:面上售頂格楚转4.;脫五：：
十四至.，九十七分0但是
,百分之二的低脂牛奶，
爲吸引買主，在某些超
級市場的传廣降低爲三
脫二兀一 级九分。
波登公：^稱，一党闪
月1日新的，奶成本^
格报商時，很可能一牛奶
.會；再漲慣;。：../,、
三益會表示
將照常辦工
(本市訊)中山5^
三〈^^賓昨日表示，該會
本星期曰將照常辦，&,.
會幾可聽綺前往供會，、
||1啦會者、对以前往領、
三益付於上星期日
，旧失四千餘元
矢
(本市；^:香港「，
水邀廳〜「嶽家陳1^^偉，：
自昨日起至三月十五日
，在本市文華村舉行？「"
展，展出近作舟幾幅，
,軟迎慌胞及愛说的入士
參觀.
.女華村的十 花神
1:,、就是陳氏的伊品 一，這〜
次展出的包括山水：、人
物说多件，展数的時間
昆毎日上午十時到晚上
七時，地點是文華村正
:.1:.^:口「牧右側一？「.」「.：
..;咏^偉過去曾在歐「
:洲舉行過楚展.：，"败川中,
^的：旦紙及墨膠衫作说
,在^中又力求创新
更 正
本報昨日有關1^^^1卩|
會舉行生日齊新聞中所
妝「由三月份起該生日
付一 律免费入場」，呢
改爲「由-二月份起漆月
生日的會：3-1沐免費入
場」。
路银行次定搬家
千分行逸多倫多
對40省經濟將有心理影响
(泥太華十六口.冗，
) 一些識"昨天説，加
祭大齊路^行决定將一
些分行由滿地：可遷往多
倫多的衝項决定一，膝使、
;先碎省呈現木穩定,工
商業慌形，更加惡化。
:::.講13:1:們並說-.13资,
路銀行决定將其部份分
行遷往更篮要的經,^市
場1多倫^—時，〔"项
行,很容「知被1;;^作；^七"
獨立货主政以後的4.::,^
.一省爽失衛",！11商界曾一：
耍求？1员們及，法：^少」：：
辟省的不稳定性，出：放
似昨天改路级行所作的
决定，只^使5?形^史他
,」：.：：但足财政部長1.;:5.
:奴则议爲此項遷行.舉励：
::純霧是邀於商叢理齒：6.:.
麥當奴的助理說，該〈.^
執行11總裁羅南，佛拉
败1^亂麥當奴傲證每項：.
遷行决定111-全與政治闪
:素無亂、，而泉早在選醉；：
前數個月就决定的"
::3加私大：^1大的，
北夷第五大銀行宽佈他。
們將，^叫"問始逃往多
倫多市。
另稱，該行將把在
滩地可總部的吸偶部門
遷往多倫多市，這將使
古辟朴，失 一 百個就業
繳费十五
::;.:.,「(.暴報.訊).數新公：
1比：^.案，卜，-要屮寸；.1公民
:资格必效術浙出.私證明，
，移：，""在训寧大八；：；^:1居
元，和兩張^^而照片。
照片必.；^，-^ 一又
四分之；二"览，二夂四
分之一吋1^ ，匠部並留
有半4宽的空位爲簽名
之用，不合規定的照片
將不被採用。
並"1-^話九一。
六叫二叫約定時問。
,.」：、申識公民徵的^^！將
到公民汰庭三次， 一 楚
塡表交費，再培受公民
法瞎法官的面欽，最後
是當授^^公民資格特
整個過程需時三個月到
六個月
欲申請公民，必須
能說英語或法語.對一
般加争大的法律，歴史
,政时情形4"所了解
龍岡職員
:1！曰就職
(多倫多訪一 多倫
多龍岡鋭義公所，在公
所主席趙甘棠及各副主
席與各科主仟：,具合作
領導下，年來所務發瞎
:蓬勃.，：推動彭：^肚齊福：
利版樂等活動深得各界
齊許"今適汗期屆滿..：
「並定於^^月饼日暴期日、
下午 一時在二零.(號麥
狀羅街龍岡靑年部赠堂
:,泉行新臌貴就職瓶禮
、：禮成茶會及放影由加：
華方化商業促進會提供
之谅影長片「英烈千秋
」助慶0「英烈千秋」
足描述抗戰期間龍崗昆
.仲張自忠將軍跪？！史,
，妝迎各昆仲戚友機眷
參加问虔盛典。
箏人之光
吳蘭美女士
任籍民法官
(坎城訊)加拿大
,:土啦寧人黄葆淋夫人吳
問突女士，原籍廣東新
.:會：，：今年1^〜.^七：乾：：，转.
女必熟心傲社公益^^^粮一
」，：爲做界爭取福利〖"薛
"^屮两入士所推敏。
.:.「」：.：欧近抓.攀大中爽败：
一附.銜命膝蘭美女士复籍.
民汰官，吳女士已於二
齐九01赴凤京就酵|。此
不特足吳女士之光榮，
亦议華偶之光也。
又訊：吳女士卽坎
,:^空贫館的生.人：？ 一\ .
遂
,1
,咖
節
经
罚
②
6、
.、.
3
欧
，
徵
此
剪..
待
.象」
波
紀
.世
錢
人
:四.
.雪一
吿
4@^^|\^07\|，\^@7一|芸一^^\|一\^^|\^^|，^^\|\^
」1.
」芸，
善美，.1^限公可..司〜&闺弓：
樓宇淸麵保魏部.同.、，1
安始!^1服務公司同人敬賀
."4:.,:^一一一1口
，」一一11.^^^1
1，
保定(抓拿：^:司&1弓.
建菜,限公司向人綺.^「
.刊，，..刊、，5?吋
1
袋
圾
垃
:用.
一降「
8^
卷
1
或
0
的^ ^盒，
5一
^每
2、 ：2. 3
X
.3.
雙特
,血.
效弱眠
見衰失？一
卽趣痛能：八
立神頭^「加一
6
曉症痛加1
功卽痛腰
扛教卽專虱
/1
尺
4音
簽
期战之
，介全门
向
票內