邏
惑5惑欧貼的(1幼3遂骨，鄉
10『0由      0x11:， 電話 368-0811
167 0層0则鳳1"0訓10 ,.隨11^2
!11已1:1'0 1106115^6 ?.848 46！1^，6749 461-9917
0601*96八0。9门05，0『05
本公司尊詧水龍，廁所,^^房等^ 承接靳舊裝修廁所，廚房，媒汽餐館等工作.
保證滿意 價錢么、道
!^611"7 1^, 1^11118 (.九
67 、'01186 5七.511116 1028
加拿大會計師樓     雪話：、368.0770
"激： 廠分城都
廠分城點
火鍋上市
478 0加335     见丁0咖1;0, 0111,
笫一流的宴席。流線型餐房
'丁61，36〇-8282
，
I
I
I
中、到，!叙1『^.、究枯々!?，、节枝《3
承製及供應接尾酒^"^-祭房"酒店'旅
館及特設馈敏餐房等傢私及用具。專門代客 設計，策割'圃則及培修工作。
在下列「各埤有地可供作酒家及餐館用
124 ，00313^11 8(1. \^，（;加1口11, 0111. 1^111 182    ?&0116: !)化15 519-824^1850
，^"^伊艮^^易
1^101^11(110丁!?八[)11^1(5(:0.1丁1). (;/1110611.,
膝磁踏会;^至             ？,5: 368標- 368穆 裒酒圃茶
細，01^^111"^打^111^06            ^:八礼日^008655 ，0"《1^0〃 [^40^6 364-3481
，14 "12011"11 5，，       100                   118- 120 5112!六犯丁4 5丁1?56丁.， 丁0[?01^1丁0 2, 0!^丁,， （2八1^1六0八 .:!^:""   3"'3"2 .                  . ..
日咖巧敏美金明脆 及並日喱製油香—牌爐皮 各常新鰌鹵鴨並油火金 類備鮮魚味掌盤鷄鴨一猪 急夫
凍小歡鮮檳惠上接芸赛 鮮鮮迎燒芋釀湯8營味 海冰選肉扣豆浸錢牛叉 產蝦購排肉角鷄鴨什燒
句
總逸 敏理
劉 爽鸮
期辦
丄理
，迅 由捷 裨7
便一如 。欲 搭 机 充
直
接.桶' 發理 票全
二，
2机 敏票
使
,社
，
专
選	名	茶	地	各
購	廠	米—一	道	江
方	敏—	'錢	藥	貨
便	味	油	材	品
歡	四	發		瓷
迎	時	菜	丹	器
光	瓜	綠 豆	丸	碗
顧	菜		散	碟
377签伊。^11抑幼 862-7710
邻1狄
價廉物美.
厶束區全磚兩瞎二极
剛，內郃完美，竖料結
飾，抓失時機、衡&萬
餘。
投資好機會
厶市中心十二大房，，
私家車泣：，：分租更妙："：
入息可觀：：，投養良機。；
穩定餐館售
厶週幽柏文工廠，易
欧夾赚錢，勝過打工，
安定收入，價八千除，
外设或堂负多間，恕不
一盡錄一，、二「、」」、一一」二一「
家庭式更妙
,厶雜貨础爐業，二樓
.扭宅，門面生財：，务價
「六萬餘：，.萬勿錯齊.。〉
李財辰，
日夜電話九二01二六
六0轉知二二七三：公
司四六一 1九二四一11
住宅艽三五1三五九七
誠信地產有限公司
4角，，鍵嗜4
馳名I家錢
爽薄水餃皮
美味杏仁餅
頂親據味精
包仔烏裔茶
鬆化春隨皮
-包仔鮮菊薔
全蛋銀絲翻
跪滑暨吞皮
透明鼓油包
長容伊府錢
包仔蘇梅簪
甘香超語胼
包仔驟味驢
鲜明生炸麵
包仔芥辣镰
，參,"〉^
、、
15^'1."^..^.4 ^5?:^,-^ 1:;.^!(.1一，&?-"一?」"4
543一一，\^3^\論，\^65」巨，\^^^^55^0^一0365一！^16545^^^^85^
加東駐多倫多昭倫、，：？所
笫三十五届職員 一 覽表
:執行委員.
都源紫
諧炳池
，本统
.許永.年：
候補執委
監察委身
候袖監委，
.名靜堂長
堂「「：度
常務嘗
交 際
庶.：「：「，務
..亂女：部
发
許燦安
謝日撒
阮制光
許俊傑
,嚴瞎
司口多.彭
.許廣進
」兀中
運騰
.錫錚
实傑
光聲
燦安
許家駒.
阮木練
:許代蓉「許
一謝观光：.：許九恩
許亂光「阮：辨
:譚玉麟
譚元中
供壬
協沾夫人
家駒夫人
謝观光夫人
謝日楝矢人
譚永1^^矢人
認光普
許(豕駒
.牛.士奪
,二一一一"
..,一！一一口.：^. .,?-1..
都
譚一
:都
;認
.年，
恩」許
^1^實鹏一、一靡底，「1|永丁一
1〖叶说很：，^茂智：，.^."卜扔
:都
言
務^^
炳均
，
都
茂智一
庭他
:譚濃
.〖譚錫肆。
午运友
.二一1一口1^扭.
乾生
:許
11一
譚
.一,
「弥
统
.許仗翁夫入,
許阮均夫：：^
:1『5玉麟夫.入.
,許歐贤41^人
邻|！美二1|節@〈舞^幽》1^宗跳。譚添哲
:一.譚文, 一.：許草势」：許乾賢：： 一謝蔭生
魂中醫師開業啓事
.:「本院向在穿港設立，並：由本醫席主理垂廿餘〈
年，現移來加；特在多1多孰院，熱誠蔬僑胞服」
務.，經於七.月二日：(星期四》開業叨蒙各界友好.
;:同業1:,.亂臨指实.，惠阪花籃..，鏡屛.，字畫.
,:邏詞，高餘隆情、.易勝，感.：，謹此：：：.：：,
致邻索...」「.：「"像愛1餘專頻療院、.、」
「\〈「「「「」、「「」」「种醫關〕」鐵「餘謹，.：
:.「診症時間、..^牛4-二.時至下牛七哮、，
(星期曰下午二至五時)
地址 441^ 0151135 5!:. ^^.一2.. 257 166
.::〈電乾,416-863-6830 (出診預約)「：
統理：內外全科 - 痔瘡腫痛。疴血脫舡。
;:威.濕骨痛.：&眼嵩斜：。.瞎肢痺痛.。,：..，：
半身不遂。跌打傷科。癬疥爛脚。
服缀公司
記
塡報税
工商簿
代計糧單
包月邻賬
,取價相宜
快捷安當
窗
里
德&服務(暮
玩争一(十五费上巻脂震想