,,?《'4:"八"，"、…
,，； .'.'.' ，-1 "… -  」      一 ".，.：,'.      .一...，^     ..    .'-'    …     ' ，？——, - .''     .，'-.),'.,-- ^:      , 一 、：气：'一 ，..' -： ^ ,   ~^二、、二^一 "'：.：',.'、..'.
0戍11^了 ！^11)^^8      =期徵-窗四十月九年"^"1"丄.趣艮饗中
東區旺地有酒脾餐館出讓，' 最合^式經營'毎週管業額
髙，毎月租七百連三睡房柏文 :^出國，請電"751-6533 腿鹏鹏3蕴1 011
(8) 、8) (5， （4)
温莎巿女仕們注意
你是否因爲英語說得不好，而沒有享受到 加拿大人的生活，或者參加英語社區的活動 呢？我們會免費敎授英語秤指導生活藝術， 請卽電255-1127 36111;賴6古001611'3 ?1"081汪加
請塑膠工
。須有脊
:語〈'，蕭電.'：...'.. 239"4413 （:111"18 (]0015, 1^0(1110*8 "3，
西區新屋
全層出，
二樓出租,有三房, 及一 厠所一厨房有小孩
者莫問'有意請電話：
沐3，4482張太洽 ，
黄車餘
代摂
理錢
832 8&5^沐1。咖40.
昆到
請捉骨工人
諧車衣工入'耍有^骨機艇験
:1:作穩定：請親臨下还给。
35^;些卑紀老鬼的^货部仍，然保留，-以加^^!.小1^的領壤地位
9:^^1?年靑的1代
银"然是換徵1^瓶藥.
噩入留下來"
覼，.他不特，出，常
..,員會，、護治局
遷不箭"驚，近
在「，十11,大，」.^被公
驟邻，道1霸出^
孰治011,恐怕永遠也
顰轉身來.，
,庫亂&只有六十1
歲，是^|届常務秀員
，年靑的委員，而
八卞五^的葉劍英，，
1連自已的演詞也
累出來，却在常委
愈中養.，，，
,華國鋒玄後，鄧小
平就可以在常委食中
::519大务紮敏，"可以，
1!6^愈選肚鄧小平，
七，^八歳，葉劍英，
,八^五歲，陳雲和李
先念，七卞七歲，趙
紫陽，六卞三歲，胡
霜丄八十七歳，^
這次選出的政治局
1人也全歜是都小平
的入，被踢出去的，
1國鋒外，還有年
紀老邁的將領，和以
蔡謂-「學大寨」：的
入.'
共熟霤記處所選出，
的卞1假成員也全部
是鄧的人馬，〗軎記處
的
鄧小平的奪權是不
^?天氣：多霧，溫
1:最咼廿七度
明日天氣：或有雨
詹壬戌年；^月二卞
1七日 ？：
著厲脉的1他這豕退
-I一)歉，連所誚离
,副主1也不要，
:,3?^「卞二大」，所通
,過的新效章，艱只能
^58渐成立的顔間委
1^食，51大省通没有
I般入預1雲，
1.英，和李先念也，
可能與都.^ 1起同，
但大食已重任鄧小
，,1
18會的主席，他的
，比2^前還大：
所以，所謂退居第，
.二線者^完全是&退
1的手法，、"，
~所不同，的是，^/小
8!不如從肌那緣」
,碧去看那艮多的义件
,和接見外貧，他可
以鴻更多的時間去作
據說，1也可能
被選爲新成立的紀律，
養會主席，其主要
^,是檢舉貧汚枉，
「卞，1一大」把熟主
宽和副.1^席取消，而
以胡耀邦爲首的熬霄
記處1^,這又是鄧
結泉大出奮料之外
【1聚郵報北平卞」日霜】、開了卞天酋
怖中共第卞一 1届全齒黨代表大食昨天選出
了「中央」委員會的一百一 卞個委員，和
顥問委員愈的I百七卞一 1個.委员0
選舉結果使 一 .般所
換不着腦袋，因中央
八十五的葉劍英，和
年過七十的陳雲和李
先念狭委員。
1般人的預料，都認
1這些年日老，避的所
謂元老和領導人都應：
該入顯問委員會以退
居第二線。
使中共的計翻耍年老
的幹部讓位給年靑的：：
成爲大笑話。
有一個西方外交家
說：.『這無異於1個
八卞氣的幹部對一個：
六卞歳的說，你要退
沐，但他自己却不這
樣敏0:::.
,七卞八歳的鄧小平
他可能是這個委員會
的主席，
這個不會劊弱都小
平的赏力，因他早就
佈蠆下兩個有力的卒
子，分別掌握中共的
黨政黄権。
【路透社日内瓦電
說，世界貿易正顕示
出&1危險地,向於
;8^1.九三01^代的
,情形，目前，國際銀
行18度受醫，和
保護主義，^升0
....丄 」：.：：...國：、 】^ ".;-, 一 ：
該總協定狂I項檢
討過去卞八個情形的
報告中說，一九七〇
2^銀行借貸突然增
加9已使到很多國家
和公司過度負俊和拖
累世界金融制度。
同時，在政府試圖
維持那些受到高度通
,胺-高利率與能源惯
格，，和低便外跑貨鼓
争嚴重魅力下的工集
時，保持主義迅速上
升。
該報告說，這兩種
趙勞目前正在集中，
敏便失去控制。正如
;一九1一10:年代傲界經
:,化彰艰败3^，，.
务聽懇
美禁逯令
〔路透社美聯社卞一日綜合報導】英國
首相塔卓齒夫人再命令兩間英鼬公司不要
7首相
，須理
的條約，使天然氣管的器材運給它
首相的命令是隨美
國政府赵且佈而發，
美1宣你是要禁止
把石油和天然氣的器
材運給英國的白朗接
抓公司，因這公司於
上19^四運了六座渦
輪按給蘇聯，這些渦
第力公司的旋轉器的
,據說，首相對於美
司大怒，隨卽命令兩
間美國的附展接構，
基德公司和安天那公
司，去履行對蘇聯的
合約。 ， 1
〉」..东^貿-111甜說一：，這
用五千萬：
新一 代戮
一、8案觅，35一",』^-環V :——
日報導，1預料英國政驛投資五千萬英薛
(八千七百萬美元)，初歩發展新一代的
戰鬥機，以取付現時使用的「美洲虎型」
該報說，一 項涉及
在未來三年内政府投
資五千萬至六千萬英
膀的交易，預料班狂
本週末公佈，亦卽狂
法因堡航空展覽的前
夕。
:根據英國這份報章
報導，英國航空及太
空局與其他公司的私
人組織，對稱爲？I
一〇的戰鬥接進行多
年硏究和設計工作後
,作化此項決定，
個爭執損害大西洋雙
解決。
貿易都的命令是，、
如英國公司不履行對
蘇聯的合約，他們可
能會被蜀款。該部的
發富人^一、|3餘1護「
一^商，^利益的虽突
歩驟。但他邻适申明
，英幽無怠與食根爲
,.":1^會歡衝根取消「
對白期公司的制裁.，
.;.一」：發1一6人,，該部1:一
會和法^和意大利政
府娃商，因這兩國的
公司&被夷國制幾；。
英外交大臣皮姆^
哥本哈根說，他1?箭
美，1不久會與19^！^
判，以解決他事泉，，
但他認爲美國的亂".裁
是象泉,蔽,
第三世界發展國1麥
成立經濟合作银行"
【法新社馬尼拉卞日電】聯合國七七^
織主席赫拉華今天說，發展中國家^^濟洽
.作組織，今在原則土同意加快成立敏寂,
國家合作銀行9 ;.:
赫拉華在記者會上
說一 個專家小組在
馬尼拉舉行的發展中
國家經濟合作組織的
後，該組織現正硏究
:此！^是議？：：,：-:」：..
他說，同1^第三世
界成立該銀行，是該
的重要成就之一。該
七組錄下月擧行會議
的議乾、1^亂蔽1^建.
識作鼓後決定。
截所成立的接構，它
股作用是監督該組織
生打老師之
日本頗為氩
【法新社東京十日電】日本整視嵐今日
發表「份報告說，在今年上半年，初中争
生對敎師施加暴力爭件廣著增加，
命令地方警察加强胜對措施。
報告說在I月至六
月之間初級中學發生
九百四卞六起暴力爭
件，涉嫌四千六百五
卞名毕生，；^去年向
期增加了百分之廿六
點八。
初中學生年齡在卞
三歲至卞五歲之間。
報告說，其中三分
之 一 多的暴力事件目
漂是針對敎師，這1
數字也比去年阆期高
出百分1^坩一一點四。
近五百五卞名敎師
通攻擎，而多數敎師
是狂校內挨打。
「，麥腐廳1報道教，
攻擊敎師的程度也令
人不安的增彈，學81
使用球棒、竹劍和棍
棒施暴的次歡也有增
.孤：。.：：： 一：：.：.：：「一：：".:」：：「：
報告還說，道類的
暴力行爲受很大的11^
會影響。三月份，，
葉縣一位校長因該校
暴力現象嚴重而自殺
,六月份，東京I位
敎師因受學生攻擊而
被廹對學生採取法律
行動0
整視塵現害怕，今
會超過去年創紀錄的
暴力事件數量，已向
各地方暨察發出警急.
通知，要求他們加强
應對措施。
I年前，狂委內瑞拉
加拉卡斯食議，獲發"
展中敏家通滋的行劻
計劃之進展情況？
加拉，卡斯1打動針"劃
"包括了，廣泛的合作，。^
此項計劃，且視其爲
在經濟發1^中建立自
信的方法，該些合作
包括了貿易；-財政
科學及歧術，工業化
及人力訓練。
【多倫多虽報西雅
圖卞一日電】英齒的
伯基特醫生，齒際齒
薛究會說，，將有1
天北美洲人所吃的肉
將會如吃鹽那.&^
伯基特暨生曾他.了
^^2年的時間勸西方
入士少吃肉，多吃維
維質的食物以保持健
^:"因這樣取议艦
.結揚始、：，腸胃病、:閱
尾爽、一舊泉寐：、："^齓
病、和乳癌，他說：
^^要吃麥酗包比現
在多三倍.，但不要吃
1包.：，他們要吃馬
霍和其舰.根,食物
比吃肉多五倍，
:乂 、..^醫院幾募單孰
;^跌吃基麼東西：15保
.:措.棰康.，皆,的1食
奪歡-^^51,的相
:〈：：^亀齊醫童.都目
瞎該敎他們不^吃炸
襄條，白麵包，.和吸
煙，並敎他們吃全麥
麵包，
遗失獲照
茲,.^華长齒.(6:7)
醛菊1.;1本：，.爆作敏":
更正
九月四曰刊登張公少翊之哀謝啓事中張榮活
靆樣艰榮沾、叙贵蓄驟植張^募"：合此更正並1
欽意。 醒華日報啓
煞園酒家聘請，
,:瓶間乾鉱員,卜1^01間帮位員：，^1^能,1利；9.一
英語，有意者.請於毎日(星期11除外)上午十
1時至下午八時。親臨下址面洽。
,118 1^1、1醫目1 8一.
招請梅姆
照顕孖生嬰，兒.毎週六
夭工作，供；1及宿，週薪
1五〇元有意者，請電
493-8917度洽
直
.曰丄
外；
29;
名
一 1、
5
3
由
爲通吿亊：本會定於九月廿六日(星期3！)
下午三時，在本會所皋行成立六十六週年紀念典
瞻，體成茶會，廿匕日(显期1》晚上七時-阪
座且打西街束江酒槌叙寇,統請本會全體1及
同鄉，届時駕臨助斑,並請預早薪名；？^席爲荷：
右通吿(備有文^1目及抽獎助典)^
,全燈會負暨同鄉、
宴^名處：本會所。海宮公司。永生公司0
彭熊：電話：四二二—0八二 丁毎收席企十
1完，小蜜六元0六十五歲耆老盡足義務者，，
198席金，惟須報名银取餐券0
~報名叙止1期、，九丹廿五曰(屋期六)
、月廿六日二1期日、三益會8:1夭。
九月廿六日"，虽助曰)下午四時在本會所召湖：
"全燈|會議、，討綸會1事宜】屑時請全體會
."、具出席，爲盼.
一^^八二年九月1日 ；
東區長老會中文學校招生
邻別：初班至五年級
^間：毎週六上午十時至十一 1時^
:://V齓奮詢吼一.，.識繁"^老會.、(这9.6735^「.
何牧師)，.
或宙(493.4316高太)
開學日期：九月十八日
校長：高黄惠鑭