:狄(^6 7   ^怖119(90爽？）鄉11/^(13:"^多一 ？81晌報曰華.酸    1!^期虽日十三月 一、十年]^壬暦蔑曰三十月 一年二十七國民讲中版七第
，
:八1
華航
，使您旅途
稱心如嫌！
'每^^6^;]^程,閣下至1^2:^^^190^班，歡、)9^圾 鄉;^1^空公司，^!^11^^68;6^空船诚市？
(^^1^1111^^^^^1^^61^鬚導1與'?，然
".-^:-':，-::;:--，'::'：^.,:-'V::-^-. ':') ?—1二、乂人一尸^ '
幽^1^法^,仓兆卩
紐柴||||6^^~^^^^挺^承^~^~7^棘^
^!^189801161^&.與敏;^^!?^^4祷淳^ 1?::、主、白;8^-雄一台北每翻三、51:";84?、敏一^8！ !^、曰廳金山一台牝48^二:玄敏金山^
中举錄空豕萄 柳1狄、"两""錢
:-1^&91::.中擊鹏11'，:台91,:性北
'舊金山3 (4说98^I^''?拜3^戶62"力61,、夏鹏:卿 紐、的：(2，8紐1"6500 ^^1^油？(7切965^" 、 25^)5:(312)
，鹏绅膽
53&^，:;:.'："睡01^0.0^::'(202)紐-:，,，60 427-2940 、
擎 霊 繁
，"
V
00.
81"03^1""八化了0'.,
雪話：4634919 (東區華埠）
10050 20凡 元元元到
贈9949么、 司即
蔴驚名 雀器家以 栝碗字
賁
.,.驟繊熟怨^^^1^^^^1^^^1^^^^1^级繊^^1^(^6^^1^^^^^^^^
:?、，
二\发梦菊37〔《7|1
:'^:"^:'教.:::':.^'，;、.二:,
4
》線!;1^戎效:&'4
源
7
只	难	戒	世
將	有	是	閣
仇'	出	赓	不
寇	身	敏	乏
親	豕	求	银
蹇	涓	派	心
民	者	接	人
6	,，一	0	,，.，
囊
，,
一雷一
(1八)
談^ 。徐一,爽祖,(」簡纖,
彌彌，副曰彌彌那利
.，可五离除111。南至
邪12111國，女王.？^
. : . 〉二都，水斤十日、陸行罾
!^中國使讓1三十國。從郡至虔，循海岸^ 1月。貧有伊支馬，次曰彌馬升，次曰
船免不能81斤，歴錄國，^乍東，亂^^北岸狗邪.彌馬麥支，次曰奴佳粗，可七萬除戶0
日本，是4日.韓國，七千除里，始度1海，千除里至自女王國以北，戶數道里15得豕敏"其
南費究此1針馬國。其大^0日葛，頃曰卑奴母瞎,除旁國速絕，不可得萍0次有期馬國，
問諾史家所0所居絕島，方17四百除里，土地山險：汰有113百支國，泉有伊邪國，次有都支
公認，道便否，多禁，道路如禽鹿徑0 #千餘戶V國，次#彌奴國，次41?好，古都國，次有
定了歉頃去日瓶良珥，食海物自活，乘船南-^浙躍0不呼國，次有姐奴國，次有鼓蘇國，次
本的事0, V又南渡，舉餘里，各曰欲海，至一大：：.有蘇呔國，次有呼邑國，次有牵奴蘇奴
或者有人食問..徐爾可不可以璧】國^,官亦日葛I掛曰芈奴母離0方可.欧1次有1國，矢1吾國，次有鬼奴
朝鲜去日本8??也不可粗0因爲11^轨三百里，多竹木醆林，有三千許家1差國"次有邪馬國，次有躬臣國，次有巴
.鲜道抜海道也未通，此其1 0.1如徐騸有田瓶，併田通不足食，亦南北市理0利亂"泉有支惟國，次泉烏奴國，次^
眞的帶了幾千人到了朝311！,也可以停留又澳1海，\^餘里至末虔國，有四千餘、奴函，此女王境界所盡0其，南脊狗奴國
下來建困，5331齒1定耍去日本0在戶，澳山海居"1茂盛，行不見前人，男子爲王，其官有狗古智&.&1，不鹏
當時徐掘也不知道日本三島所在，此其。.好捕魚纽，水無深淺，皆沉沒取之？女141 。自郡至女王國艮1芊餘里0』V
二10日本在東澳已泉中困，光武！武^^陸斤五百里1到伊都國，官曰银支..：：魏0記，並非得之丧老傳閣，而
元年11年，虔鐘王^58^爽，光武帝：，頃曰准瞎脈.、柄条2850;有千餘戶，世.是派逸使臣去策封倭王-地親条所得。
.瞎「88王印」，尙存曰本0室1菌有王，皆统腾女王國，称使往^^胜雖^走馬看花，折記秉必1 ,但！^起
時，日本女王卑彌呼又逢使來断，「三「。裘至欧國百里，昏曰兒馬敏，翻曰.瓶艇生.、彭资松兩先生耍眞黄的多，汰
璧」的魏志，記敏校詳，兹錄如後.、卑奴母樣，有一 一萬餘戶。来行至不彌國看其中有沒有半新中國人的歉子？其國
『使人在菜18^大海中，依&為百里，官曰务換，頃曰卑仏瓶離，有千分成三十多國，敏然也牵1個：一 但部落
.爲國邑。咨百餘鹏，漢時有朝見者，今餘家0南1111投馬國，水行一 1.1-曰，官曰.之形成，更565#〖神11^天皇開國之，0 .
:百^111百萬的捐献：
卽8^或则們的大名
芳銜，電親糖衆記都
肪不住，但一雄「爲
1聚」的糖神，却：
已发該無通0
該如笑齐女士泉
我：有一種人，
瓧食大衆适驩
欧笑的、，郎賽是1
個，新馬齓曾是1個
0常然.，還有許許多
.1^!" 多妳超人，都餘纷齊
昌832 塞沐理港，快樂天露角色，例如李司琪，效
據XI已象死人的新近就骨瞎卧银肇堅银士及多位^^流
閲見之於0^ 0 、去往東牵整院派銀紙，，毎人爲數
:,天地不仁，议离港幣1百元，共有几千位滑贫者受
驚拥狗。北大人的81,卽使论惠-^「 ：
空然帶的香港，也難免被波及，通.：整炎出錢，李司煤小姐則出力
条毒？ . .：： ，： 0:在姿，我耍廣有的整心人，：
但是：「^間終必有但接」^行褒虔該的敬理。：.
堪面，也並非絕無0理光幕上看到V 相反的是，由^^ 1:贯「殘乾以
:1歡菊滞東華」的澳寡8-，整遂」，從不貢「與人爲善」的混此
長仁翁、仁兄仁姊，有數起都是一 魔王罪惡集圑"就只好狙咒了！
,,.,17 〔將赴馬壤前，巷編催稱，卽
^4^5 51^菊抽荆，快默送出0她把老女傭
辭1!8,效夷18婆而且送稿「一
停頭
惠
脊^
脚驟」0未與言：多一個人，多
1整手"，省力1 二0她自己甘心
,」"道麽勞碌，有什麽辦法0執筆時
:是十八號，瞎過今次馬，本年內
」^馬堪1千戈.，於我有利，瞎駄
33道1於趕碟。毎
^ .6到許多出版機
構的催稿豕話，皆有「不好意思
」之念，資稿交货^應核1?^按時
按刻，掛有1個「車」字0毛病
在1週兩汰赛馬，浪费我太多時
間，包括若干無謂的應抓0
「.怎說「不好意思」？蠆交货準，省得老編
的等待以及貌神4！231了1必現是此菜中人，接
裔深知爽樣人不到臨降不急的怪胖性！時閱1
急，1通，不邁1下不成0多數贤稿人怕寫多
篇15 ,但是給隔天稿，十分公道0隔天稿怠
,成窗天称，唔瞎1通不說是掛輯的問超，速有
，豫大佬們的工作時間問超，不能因自己躭溪
「，躭澳了人1^間0:「：「：：？：
农子的1^^" ^王復羊*^^(尿雄：「理刺與幽^」)
.有日，在沙蟹局中，一位他報經理，舆我
淡及旅遊，有言：「你應該去外埠散散心。」
我吿以苦衷，曰：
現今我爽稿，1天亊， 一 天畢，已扱十分
辛苦0你耍我多寫.1天痛，辆神上已徑夠不到
:V怎麽能連寫三五天存稿.？况且外遊之搴.，重
紫不在金錢，.而在時間0人閱心不恥，玩得出
什麽名零.年歲確有問超，習慎了欲的事，寫
":的痛，寫定.，加工加货便不武！我
.,9,:且考班遏年後，辭掉若千週判月刊
遏,因爲不是毎天窝，成1| 一種
來.負紫，稿费高無，另1件事，小事
、情0窝稿人有個「賤」格，都惧寫
7賴紙稿的，毎天.；1?成習惯，期刊之
不哲窝什麽，給什麽，耍給那俩時期，耍
把格子填满痛成。 ~
.:趙拜六上午，單是瞎宽話，便瞎了一 一.1.個
以上，眞的腐的辛苦0
馬堪#1^内有兩逸「序火」，利用去馬堪
時间，稿子不用這麽急々班以爲驚太密，應
酬太忙，是6^負豕，但我是靠资稿爲生的，
主耍0
最後。萬里83」杯酒，三垂,1^百年
是易哭庵耿。深州未出牛元豕，浪泊難新馬
的「別蹇.伏波。囘首鶴車斜日遠，風容瓶5^
詠奥」四：起沙使0」：：〜
首與「瑰 道八首耗，把^3己參加援蹇抗
別歪詠银日運動的控過，與失望的心情都窝
」四首，得很明白々特別是對蹇辨不瞎其依
各錄二首如次： 依不捨之情0結論是：可借蹇辨8
,前題第二首曰.，「炎荒十日小立未成，國際形努1菊蹇辨自主.
盤桓，皂椅依然訪幼安0照汗靑詩，豕唐時沙陀國李克用父子初爲唐：
文渡海，满江紅曲岳旌閣0連求澤屛？；後立國那樣。
國持龍節，頗負逢人望豸冠0猶有 易詩的對仗之工，並世無兩0
吳金治
向
除了5製1！^悲慘的魔鬼
傻多：散樁歡樂：^天使
歌仔
..李成德小姐的
國際美容機構，本
丹二十八曰將褰，
沐1但盛大的餐舞
?稱爲「美牧錄
律」，地81中區
窗躍華大酒店卧三
樓菊1，而01註
明了「諫穿通服」？ ；. 一：
遂壤接雠餘有不少位香港&人及美國1位市
長1以及1890:、理员夫人麥加，？：影現紅里主
持剪探，更有法國1家秀水公可掛送全堪番水，
好幾家時1^公司底出樓将兒菱欲時^ 、皮草、速
助裝等等，來贫掩獎涨有不少獎06可得，包括了
心理^^二章：
壞處0一蕩：可能促
使皇一
明克大衣爽珠爽
"班之是節目多
.多0. 二「」「「」
道壤楚舞，
^-在香，上流
肚辜分引人
理目的0素敏
小姐翥容攀
:"她數出的學生
,現在都已開了
美容院。新加坡
"亦
旋举
有不少人寡程到
香港來華美容，
拜^德爲老師
1,在汰兩個地區
,牵生亂狡的美
容院不食少過二
十間0至於香港
,，她除1控1
容拽構之外，錄
亦代理化妝品，
而相趙者則遍及
於胜交界，乃是
千萬？-住：老是吹
.^,毛求抵的人，艰可能使
/^&己變得神經哀弱，若
, 一是對於什麽事物有所不
伏接海志，整生戎股1登壤0」他生前也曾引以自荣，苗說..「余.
第三首曰..「使越何曾計虔资，違所刻四魂集，春之者满天下，毀之
遊心事楚袋知0鹏瞎服為爲先戒，.者亦满天下0湘抜、樊山，皆接^1,
截翠敏魚入小詩0送別五千\ 2?李毀之者也！然文章千古事，得失寸
,整裝三百頃雜支0白贫黄竹港池心知0.余自信此集爲空前絕後少一 1
路，纹满重來定幾時？」後鹿第三：寡雙之作6蓋毁余者皆以好用巧針
首曰..「走南走北竟如狂，聖衡爲病，卽張文襄菜言0不知以對
寒只自豕0春露秋霜悲故國，炎風展爲工，乃詩之正宗。凡開國盛時
湖望感天王0晒脂坐令瞎胡地，紫.之詩：，無不講對展者，如唐之初盛
翠何曾賺越甚？總爲死生難自了 ，"宋之西崑.，明之髙劉，省然0自
人間天上兩高堂0」第四首曰：「作詩者不講對屨而詩衰，誇表而其
九江英布瞎隨何，六郡任豕教尉陀世亦袞矣，"」
翁，圾好是暫讓開那
樣的環境，從而再加强己對四逸的仇視.，那你.由於這種方法的結果是效耍緊的便是隨時隨地
51 .宵自己8538^適班0我爲什麽要仇親呢？找出失望成份居多，沒有 一 注意子女的行勤與心理
們不是天生能夠適應各其中的原因，應該以相個人不討默那些吹毛求，能夠預防得早，對他
種環8^,我們都是遂反的行動，不耍訴苦而班，到處吐苦水的人，們的終身是1種幸蹈0
渐地習惯瑰能夠換熟各..以友愛的態度去待人0 .無形，3使他們樊得孤已控我成道種晋惯的戌
植環境的1,訴苦只因爲訴苦只是增加你的.：單.、冷靜，這樣的生活人，就應該接格遏制：21
是平添煩馑而非解決困不溝足，而於亊無補？豈不更加痛苦？ 己的壊性格.，及早改良
雜的缎好辦法0 假如你以這種方法耍想 必欲知道，吐苦水這種愚逸的助作。
(一0如果說你老獲得^0己要求，我們菊的1不是天生而是養 1位朋友有詩！11:
覺得不满足，是表示^！得還是改鍵這種^1.段0成的，在孩蛮時代使可 一 诉苦常能成對象，追
.能養成了這種習惯，如歡漸覺失问薛.。.」這^！.
、、夷敬父母的不善加誘導..然是慨乎言之的話.，：但.
，那是非常危險的0肝"也可以看出「訴苦」牧
以，耍求徹底的改良，不受欧迎0 . V .. V
富女0
,文鎩
人，，|錄玄
爲了不辨？迈
袖
一予良
悉的象
則無
疑墓自己欲入痛苦之
中，甚至於系人累己0
1但人的目！
赛曾主辨通！^疆
塞之大0更
養」之車疗
返紅1
拜墓
1她豕良,
，亦不必親友逸爽趣，
(：，也可以攝影苗念
不可不肪上1
,奢函事，1！
芸接訊：所有4
典她的夫糖的081
但人的事，因把不整
，！1^渠一但別暨
而01 、
.^!? .91^禁商奮雷著名女强人
V，都纷纷結了格，確定1份，！是與移民到
外地去有9^.，夫據雙雙移民，比翠身的好得.
多了0
奶油沐棍甜絲絲
人人都愛爽根吃
叔叔制下^棍紙
,隨手把它胡在地.
我傲敏1^农徵欲
扔徵果皮箱乎旗
叔汰年11^面银大
的朋友0因之，惟1的
方法1?止使用8-方
法，而應該認淸這8^
.方法非但不能幫助你，」
.反而食使你自己失去自
但心，而無法站得住脚
。8^付一切的困難
,只有決定放菜道種诉
苦袋葛0
,一
V欲1，〜4^據度
0^使肚食象雷0
【理象耽：「老
标苦0」双因
:不了他一
性瓶11^是18不
霣0妾上瑪
"人，细赛不
一象.
:不蕃多
掛人，爲王&,乾^^
示出^^忠,189想0
楚蹇養熟战1
1秀菱。蹇11+8 一年，
314^2^0 )可牵3奥唐两的女兒唐糖1@8！
第二：經常訴苦的
人，也頃然雲1己
拿二+88
0後來好
拥1六
十】1遂
菖
88暴
，，整多」
罢年兵據
」第二
扭
:霜
,-以繁法私
欣？，
楚時8外，暴到鹏
必徵
奪
」錄中
滅概，，一^禁〜
句曰、"「養梦，窮山據父母
楚
0糖
心，執戈王前艇趙士
恥復守搴，瞎
)」又有「雷」特對唐瑰
1劍行天下，晩落：文爽，
0」 風」，
妥享
"0扭
拿
【0也
,缘1禽涯女
一親的歡心
夢終，
鬚0欧
至旨饔，唐現亦牵
碟，繁了趙憲
霜典唐8典後，
髮都表現在詩
一直「裔
雞逝大入不用鹏銜生，
五鹏四爽^是免童的車？
按：通1首趣蹇持，說明的是：大旌
「五鹏四类」暴，只有小孩子一！
夠邋守，大人^&本不加1*4*，)
!41不^^爲妙"1:1^婚後訴
:人，^心苦並逃8^任8^&得多
:1相互的影，？究#^於|個性的
其82壞不簡不鳙足，到處拆苦的人
可知。， V :荐麽方法塞琴.遂
此外"著接哭降襄有兩但15^,可以作
1人拆富目的，是.爲參考，不坊給 一 箱1^
企颺^81^自己^耍地汰試..
位，成者受人法亭免 二一
文不5128此逃麥苦的人，
任而已.115免诉富二 0一
苦說自己的14!4&不企面蹄：
爽，其，，繁因爲境，
的
環
一們不明白，
危禁工具
,1但男子結了或技術，用1改良環
,就188起他统，他^奪可以堪軎
0否^不1 ^!11己，也可以每及四通
,只，當坦克是玩具，
11輛麻於整^坦克象"車上壤有"0
1.; 18字樣，但兒童們，却並沒有「，小孩怕怕」
的痛覺，反而都降到取，^去東澳澳，西陷战，商
直是把它當「玩具」看待了！爲何沒有警察干涉
呢？答案是：這爽是自由地區，所以僂可以玩個
夠，不驚「人民1
爐辠客
獨樂樂

,洽了 ，墊上119^諾擎，睡在上面
很的又敏養，錄班席梦思装可
扭小炎0被宇|9了1151潜，12
一到多1的虔奪上，很有安象。15，
天我就不想起抹到現在，我119911^用豕被子0 ,「
欲人，徵1班 9！7欲產7|睡|！9||矣1|
成迈冬瞎窓暨的，好像1菜就亂它歎
物，到那1花：走。鹏蕃1,老象不瞎寬"
暨，..：：. 89！|耍案澄，太不
侯敏打I ，..,是味遂了0
個哈欠,^38^ !^我老土，因爲
:;^^.' ^-^:^-?冬天我的沐上起碼有三種
冬天最31的東西是^..^徵子加毛祖，甚不科舉，
被子0级爐據然也好，但是太乾燥世不知我養罢老的怖讽0
了！用久了皮廣也乾，喉粗也痛，..碧1些絲1?^、須義，也
《11^效大^,通是^把自己裹是旣瞎又暖的，絲1^我尙可以接
在被子爽0 受，但電理道81的被子，我無論
有1蹇理，1又敏，但我如何拒絕10.1心軎欲1翻
不雷，因爲裏被墓塞覺義汰，募錢禁拔，又怕湖：
0.^,条418!1窮眛底下電，敏象死了0
禁樂
醺來"
.已故名
作家司馬昼
風先生有1
术著作，不
久以前赵由
1位大単教授撰文剖析，並用！^
吹毛求班的5^多所批評0誠然，
站在嚴降的1^立壤，如果確
疵，據可吹^1?2^求之，這並
麽不翠1此虔亦毋550
思&0爲：桷若1個作95有
48^ ,亦可能常爲811&^ "因此
卽使「著整騖滔紫媒」，也旌肤
保持1份繁糖神，不可牵畫
。,則亦在所繁.，
其餘班由於文字、爽料運用不489^
等，都兪有的0我們似乎|8^40
人，以「大格不逾闕，小據出入可
也」的1去衡显，敏人只霍在
「大德」方面#115整将，其餘就不
:說道.，，「一
;此货再想
更亂.
是此1據邇不解決：，
不能召開『三中象
，争全食』不.
開.，矮矛固然此不來
,我今天的地位^
過明路，反豕份5也
可以指爲不合法0」
.注東興說，，「
既然這樣，主聚徵下
但決心，鑌矮子出來
算了！我不话^反上天去0」
吳裕說道：「矮子出來，給他幹什
麽琴.」
欲尿職0.」 、
奥8^:「趣15;好不頃他
必盯得.6了0
之13提及此事，是因爲偶然
贫雜法，楚了司馬炎風寫的「
知班份子的心况」1文，可知
司馬先生之風，就文葷的風骨舆軟
人的風範方而，非時下1般文化人
所能企及0
议下是該文1段，足以發人深
省：
「費繁，站在民衆立堪，
敏他們的班6^喉舌，代他們喊出
疼痛和苦雜；站盖們前面，髮
统治畫鋒7大無提的麥求王，
道和仁承，道格是中0^律
880;^.^31過來、切知在地
恩浩藩的人，自古以來卽不恥於士
林0無論以什麽各&行之，
感到肉麻.0」逮就是文人的「大癧
」，爲司.馬先秦尝，所爐奨
翻道：「
篇走了
「班他出來，便是官
4.了雄4&!11長，貪不1助北贫軍豕1^、
薛兒，.」禁..，衡總圑的人矛.」，「"「"&〔,"：」
注充興說萍，「他更動不8^齊
,31^道..「總參謀丧來了 0」 軍旺，我不知道0但我是不6^管的，
、泉99愕然站住，問豕：「你們說8不了我0」
什麽？雜是緦參諫长？」 吳德說進..「好了！現在诀定亂矮
,吳1道：「我們在诉！1^子出來子出來0但走，通180^0^鹰他0」
,覺得卽使還子出來，也不能 大家 一 裔：「怎麽折麻他？」
接參謀長。我們逮連的人，0^^, 吳德說道."「耍他在『三中審』
;」、 ，作自我批評，承認猪溪0」
.陳痛聯1?道：「市炎大人！你未 牽，笑逮：「道無恐怕有闉理.'
澳通搶样子，不頃得迈邊的事0總麥媒堪子出來官欲尿職.，是翻主席3政治局
長是空的：.：沒有爽描，也管不了14113:人常委，又是班珍媒長，耍他在『三中全
,讽正大權在軍區司令员，權力最大的食』痛理白己，到底不太好說0」
是北京軍直司令员，聿攞了北京軍医便.紀暨歪說逾；「我完46同市長的
聿扭了『.5^』0"總麥媒炎只管理矮子息見，不能理资子瞎易出來，1定耍多
幹，只耍我豕握住北京軍虹，^8;同志出無雜翻，打撃他的自尊心，免得他將
龙61八1,1西1部尿，矮子就5^通天來又張牙舞爪0」
教主，&19不7^ 0」 華1818說道..「我也同息吳據同志
吳冀道二「你迅胜一說^^大家就的意見，，但是，耍提出一個比校可行的
放心7?不遇，爐子確與文不两，他鹏法0」 (八三)