無需經驗,有1&^,有恒心, ;]:作自由,桐1優,,入好,易1^ 0 全雖或兼職均可、 111 ? . 0 二 8。乂 346 3!3"011 ' 6 .0. I.;西,怕52-1理一一登小子」,沒有太大眷 一 有必耍炮養合性節目,又必須現堪暮. 5?&^1[^"揮、13,禁努力。(.塞敏)一 .,一 "」卜 」1.1 13 一一1 0!-^?1 敲 【V 二〔、二^ 一 .二. /國文 , 條 民 :國 :七 」十 九 十 .曰 星 四 曰 银 。5〖 亡 。 31 丁 6 9: 3 .丁. 一提然的1次01食,得以瞎 】内文化界31作151^ 通;行脚所及,苗盆禁 其断&、而判?6助,1^ 波京,,-束、西柏沐,雄 95-、15.&,據京布拉 橹,甸^速錄斯,南下至 巨哥斯拉夫^8-市,,. 斯多敏,趣67行抵3^〗 剩扭,至11^納113?4部行 :,之後,自夷京鹏11^:麵. ^面逸8鬥,象自七月廿 音至八9;十」日,13十 八天,作离度密集^敏遊〜 8^」,行程與一一沃大敏德軍 在筆敏理雉之9^,及於泉 184射"15?之攻略银 雄,鹏反其道.面相若,惟敏 粗!,鹏1811餘120閃亀 式85通之,5此據風 有若「^8子」,而行程并歉 、,两麵錢1 ,介紹寒粗! ,相率整上15大败社預豕 之&士,住定之後,护,128 飛行839橥餘.6.18 度疯乏之中,或#^,成徒 歩,立即两始俄泉典斯科两 ,矢的肇光行程,: :69^敏光,18如克8^姆林「 究、虹場、束正教8哦壯理: 之各式大小教堂、市政鹏、 .繁車之市區中心,政治與藝 術麽史人沐之紀念敏堂19# ,自是觀光客必然去處,降 .兹1欧敏光敏遊厨然成風 之時、前人理踪所至,已多 ,描述;抑欲京之史沿、地缘 "人文暨比裔風貌,或亦多 .有人木三分之摔寫,布一一再 /贅亂一,不免直理噪貼令,人無. 理,徵就雙,所及&^ ..细微,3:糖劇,掘取其校 :之1 ",而「地下敏」速瓶之 照擴、匆忙與58、足 :以说朴即令在整據經濟捉襟 0^的社弁主義1家,亦能 塌蹇據薄,:3大城市居民行」 的两鹏有所献醬,.有泉辨年 一歷史之典53地下徵、場脉」 之出入口構築,倒也不十分 「起眼,但地敏情况之齊潔, 1、列4^次之多與準肚 「,卻^?^有近10年餍4^之紐 約地下鑽折不及"此外,地. 敏幹道1.^糖壁與离廿公尺以 上之壁顶:,幾全飾以文藝徵 ^:阵代之傻美浮雕或色8 然之壁整,突命爽炎 .光客每以「地7博物敏」之 夷赛,移都市主耍交艰菊道 於地下之據運1^,則市面之 交通自是并然1^1典斯科 .之不濟、1^頃、不塞,都,. .面棟廣^-面有以致之;交通 於列寧山爽良科大,「银之: 新社说,林瞎、錄地,哦泉. 一,處1可見.據有十七,院 .,十研究所,學生近四萬人 之尿斯科大牵宏偉建菊-9立 其两:承色絶幽静而典樣, 1!9日夕照之中,^?,人不膀低 一:龙留連:。:「V 「#印象银綜,欲感 翁検「:.,.:.一:,: ,..兩日使京觀光,值得特别 1扭者略如前述。此外,此. :蘇俄首兽^區,:由於緯度上 之地,811位重,大的至下午十 1時前後方险^^,但莫斯 !^除大規提之観光飯店和其 :它少數據肚之外,绝瓶什麽 夜生活與辟樂去處可,.;下 .1^.七時以後,大街小巷即閣 無人影人聲.,即令是頃營百 ,然;.就中尤?-女皇凯敏琳二: 世規割與建之隨士?&即: 「冬宮」,與對面囲效型克, 廣嵌一千米之皇宮、對映成: 趣.,諷象91':,美不臃&, 而「冬究」^兩百五十萬件,. :,之每術爽藏,85舉世著名三 大博物館之一 。窮一 日之觀 .贫.,亦僅及其十敏分之一 而 已.。是以整俚列城之藝術與. 傅统文化氣息,與城中縱橘 河道上之激鹏波光通人而來 ,令人陶醉於欧洲古典藝文 :風祸之中不忍速去。:::,: 0:^银妥&夫斯基 故居:: 一此外,大文泉杜思妥也夫 .斯基的故居亦^在此城.;杜. 1^曾因參加激進政治活助爲 沙皇速捕,囚禁4,、龟宮大牢 股左役61年1故居之中,." 姓1沉重腳敏在离,-^-稿,在, 焉.,起居行祖亦彷彿在焉., 他的作品如早期的「死度手 把」!「地下室手記」,「 罪與約」,『白痴」,『群 魔」,『卡拉馬助夫兄弟們, ..」.等8^.,非但襄得^18同文:. 屠格涅夫,托亂斯泰等大文. 褒的准崇,德哲尼采和近代. ,文配了欧洲辨年之久的存在 主義大師沙特,對之亦有神「 离的評愤。小巷之中,敏門 ,深敏,因苗天非两放10 ,幾: 斑交涉,始允人内參親,在 故居徘润膽仰大師遺容手稿 ,雖不能欲掛俄文一.^,然. 像旌昔欲大師之作品115;. 深,覺其哲思湛然,汰思逸綿 .而旨意深遠,.一 代文哲才人 :,如何能不令人爲.^新然^ 敬1 6柬歐之威尼斯:「 列审格勒是由四十餘個大 .小岛姨组合而成,全市大小: .河川六十1^^條,8^三百餘: 座,船8^波光,.有束欧戚尼 断之关,。^^中裕瓦河爲最 大之主河道"支流很多.,俱 皆淸激;依瓦河次之,餘則 :雄惊其名。"瓦河水深面闊. 、除接泊1 一次大戰後麻重之 一鹏供遊客參觀外,宽闊^ 河道上,巨觅之:^熟船與各 :式船免穿梭航行,.據棟可以 .故閉,新爲列城之又二豕觀 .。.全市人口五百餘离,爲蘇, .俄之造船工荣中心與文化重 敏。兩日旅遊印象,大抵若 二晕。一「一 @文化之保育與承 澳 .八 式之旌通,畫行夜宿.,糖^ ,花浮光據1团不待存,莱 欧站據山"風物之入眼而通 ,者,旌;^翻,幾不龃憶此 身之在何敏何國,聿於|8 .亂冗接之425行途中,尚 有瞎手之簡扭紀要可憑,庶 .番其可11而不至荣冠李敏, :但是,赛行粗之葛若是 ,駐坦之短"若是,畤差之 1!&9:印11^之!又若是, :惟耳據目染之行行1 ,與 頃存心理之交相印班,於冷 頃8&:15^是之中,亦 一翻1^象18而深判.,與往 發權囊糖法彰現^38媒敏 ;-於不同^空和5?之抽 251相較,幽情、民風:、 社舎状8&^人民之生活5? ,亦18^-不同之處,耽中尤 "触入离度政治性之揮5? ,然.经1^通踪祈:5^,就111紀 ,,.橋景::;;鹏1,通通坟^?之 .,。.山」;1?5^ ,..!^、偶、汰薄之88 .,史,、地!||1^、义與政^1528知 、.」屮.:?1采9?股裕之速";:; .说枚於讀存。 :,^麵架条新航班,全新加坡「 .、!!来蘇耽班8轻1小時之 ^^1飛汁抵汁环,:小^伐 .傅效.過境,蝈飛近六小叫光 欲^^共斯抖51頃襯場,,」!4; ,"薄夏紫已理鹰攝氏卜.4 匕:卜度之械溢向略想8^农, ,:與此:共糸社^;1.-在尺^冷 .5?之11滞"場悄妖出梨, !^.匕倒込祸站1!的?4^.蛇卡. :..滞难叫叫」化左右」始:1-.:-一... 「,々1!^!碟^、蘇欲^歪^9 2而 ..:、,-;^:^5^;2 通向^^出〕檢 .:.5-之迪關、3介相逢抵^1 , .滩叫位光;?皮然.4明,.勝资. ,:.器东分別2俄劝英熟向旅^: :沐通|迪翻、」投序.?4;齊各 ...袖口.,.,.在《峻每何及枯的關 「:;;敏照及堆&,一後,莉後碎 一約、小叫^^^^^1 ,令湘:!;;」入 :终!5败3:通關两塌附,:5,; 战-"錄;^改政、;^-、,扭??2 谅屮"135^败前;.冷.5范間之. :.汰,^;^科^1:"、滩5?、】、— :,"^仿^^哨"1:;传、、.此:4. 〈禁」,1^^5~ :;:?-;^ ^;-" ,,-^^."傳5-内.2打沐還^"格:^ ,的1^5^小饥一^种,^^5^一 !8想 ?::".;:-廿?^1,::银、、5, .::??艰,的斯.2,^^、化 ,:"^虔能??乂欲"嗜。"地 \,。说,咨逸之^^ :5-^::4:"甜 !!突出與特殊處.,.夾敍夾滋 略作擰寫;或不免雎兑生助 而格其樓贫.瞎顶鬼奇而格 .其平贫,效15觀而務其敏 .食,瞎以取鹿而稱其老18 , 既是純然之逸妃,爽不必立 裙匕追抑资-下狭時洲,厨到 什麽汰攻汁麽,.^"^1^11::按 剣性的附加汰^. "^?此" 、6城市風貌與地下 .1:4!1^5^+好納了九百.;^^市民. 向^^紫化^^^嘲配报、5;1;说^^ .巾通繁啦之3:小 "人啦4&革,其^^通視劃與 及施頗能祸足贫降滞要,麼 ?3小^檢说之审要巾政措腔 注設之记",;;成."25主要 ^城市森林虚處 於莫斯科市區可駐腳以敏 的地區和膀敏之外,車行遇 :.-8,.但兑「城市森林」處處 ,我翻幽静.,银的,過整理. 、"的二.任尺然、沐木掩映. 〈.^.;屮"一、^^凍!5^艰,古皮的; 1!洛克式法築.^随叫9^」 ,的成與樣沐厚.、.始落有致之.. 城,6培觀,即使巧1^合1辦 奧速种新速之速勛埸與401 附鹏速熟.站加入、,^博物航 與現代,之;,-今』牌、屯说诺 ....、:^及佔,地.!"百炎^,六十」 四抹;?弁之「碎5:1成栄展资 粉」等構築.其威格式樣與. 16格消之35^哼建築.望之介 每何扞格小協3之感。而^ 列审格勒著名之「冬宮」,爲世 界三大博物館之I,爲俄皇飢撤 琳二世所建典蔵世界狂術精品逾 二百五十萬件。 货菜或個體户之小肆,亦审 門深敏紛紛打烊,街頭巷尾 理"而通者,绝大多數爲外 來行旅與敏光客,此與本國 之通節大邑,燈紅酒錄處處 整軟城閣不夜的情录相較,. 贫判一,^^4泥。.鬼歐共産社弁 ^^^義3!!^人!51^之小养^0^2 :生^.,究竞是窮闲,8!配&制〈 "么^活方式使然?抑或足大 生與習惯性的拘諫儉約使然 "從都市4設的5!/5:: .5.觀, .與排隊瞎艮民生消费品的接 ^牧之.似乎不十分能連贫: 自予以合悄合理的判断..,附 入,改苹之资浪與行勛甚瞎库 化,足頃家整新經濟餘以爲.. 效的4;力,冉致4政者對政 治制度的.^勛覺稱求银呢? 抑或足被氾濫的民,^&凍?51 .流推汰,1人民怖往要求較 .自由與放縱的生活,式呢?. 印象深刻而親感模接,宵在 「想不透它!、, 列寧格勒,,:爲帝俄時代惟 "於在砂的海",4對外,、 「海迈與泡53-。难^大略的.彼". "人吊.:^4-2防戟略與吊 闲分&的政略^.慮,.!:;;」 二. 二年憑都1^此:故尔:,;:,,, 1^鋭恋^让5^统1^,,愤。 .,近港^加强海防2防,^瑞典., .3强站入;^外,並鋭门9^别 .化,使2,^|^^,人^^化~^^^^一5 .. 成依^恥、2)-化 ?^,-:;^由路 一别.;?-?-啦1-之巧.一無^&水. 化與雅、:2级〗叫沐^。-巴"-: 「来之让祸沐"銜.、".^.?.^之 扭、、、机:::7 "勒,1;"44节屮都,;;补灼的 :-牧说.:.即後期维&利亞式, ..^让|與败咽敏格^\亦纷^印^ ..^的融入.。.所以、3^偶列寧 .格勒.的都市敏投.,,3-以説宋. 屮、:5;?1入义51^坤2松.5敏 格\!人成、小^11\化1!^加^^^ ^"之紀念碑與離咽,椅2^一 "-5路屮」/^^阮(、..^5: .爽斯抖與列寧格勒之旅.,, 68光印象所及,深以共産社:. 弁主義36家,從始作储者之 蘇聯及於来欧欲通,其對傅 .统文化之保齊與承瞎.,與中 共政權毛1&束那I夥子之喪 .心病狂,想敏頭敏尾把中华 文^违根拔起,甚至毁城其 接性的毒心胜树;観乎典京. 舆列城的藝文建狡,與中共 四十年来刻意毁城中華文化 之袖袖倒行逆施1自大躍進 、三觅5!^汰、选於十年「文 :苹」與笛厲風行之簡體宇,. :勛,對中举文化的催與立意 滅绝,殆無所不用其楠!裙 此以觀,中共政權不死,則 中单文化之,大瞎不止;而迷 失了.^化根源與種性的任何 政治改苹,苟非接人説夢,」 即85^自耽欺民夺夺其淡.,徒. :陷我十一 一僮中車民族於文化 失落离劫不饭之境。反敏蘇 沐與来歐站頃之政經改华, 目前敞..一仍其坎坷而困雔虽 重,惟歷史文化之深植民心 ,或許正是今後在政經體制 .改革.^-的巨大准力和能理! 文化不滅,.民族賴神永在, 睹树邦之欣欣變苹,痛故敏 之 一 仟沉说,此;5杌況而此 情魁然.,投興基地與大降的 同胞們,存來都該加一 把勁. ,時不我與,晚5-戮力问.,;^. 勇邁以钍,尺^糾产41^一^^^ 二一 在肝史紀錄上,波蘭歴通. ,强1^人351甚至「再被佔沼或 瓜分.。^:;11.1伊紀初免以後 ,汲11人民"?"説未^^?過 十分美好^月.。,所以,今1!:. 的準沙雖然看來整潔有致, 在平静巾31;恥瑰於111?榮的寂. 象;但是,在社弁主義經沐 怖^瞜效的苦酒中,.幣值嚴 电低落,外應短缺;^^日布 ,民:1:^物&慨乏,牛活水準 !^低,.^菜卞之商幾巧歐洲 :各问之冠。听以适個在地錄 上先天"1利的悲劇頃家:..^, 府华沙逸是準而不竹的一 個 充滿;^悄的城市。小過:在, :6-妙的波瞎人,似乎並没有. 破落伊^,^弟的落魄像.率 皆衣,^楚楚向瞎度從容,,談 吐也十分,文雅;除了哨尚,. :警多半都是面無获情,. 一 副. 冷冰冰的「死像」之外,男 女年輕人也瓶活港可愛、,,封 造訪的觀光客也^常和5^ 。 波站的政治悄势與現行政 治體制的更張.,竹不若二般.. ,^怖银導的那般生,斌蓬勃,, 政黨速作與體制的更张一 仍. ,.玉春-,(針鍵蓬生 一.笑).".坐卞,。: (铢蓮生欲坐.,又覺不妥.忙起身?^ 土春坐〜,〜自己才坐^ ),. .玉春:说話啊,. .魏蓮生:(惶惑地四面張望,噪4半 天,然械括賴看上方,右手向上指), 這個小樓真好。V 玉春:.怎麽好?(起身把小覺朝1?蓮 生的方向挪動一步,復坐?) 魏蓮生::::前賴的錄紋缘伏聲音 ,到這兒 一 點兒都^不見了。 玉春:你是说這兒清姅?( 把小覺朝铢蓬生再挪一步。) 魂蓮生:(點點賴)是。:(!12^地抬 起身,把小覺子挪閣,.^-^1春保持原來 」的厄雄)":.., . 一以上迈 一 ,段是大降劇作&炎祖,先先生 的作品「風苗夜級人」中,男女主角第 .1次幽^的對白及情緒狀取:也是我 認爲全劇最射人:3的片段。 爲什麽耐人.^味呢,因爲作者掛棄了 , .:,一 .般典型戲中男女悄感表述方式,即抬 〜去界性主助追求的地位,一 改女性的被. 勛爲主勛,女性欲情説^1^能有边樣的 態度,在今日雖不足奇,但以『風」劇 完成的年代( 一 九四二)來看,速掛女 ."但化胖著.,人民也並不十. 分翻切;波共玲台"後,以 .阁結工賴81暮化而仍容纳了 说波共商^的杜弁主義民主 .菊.,聚部就在雄沙市著名的 『科,文化竹。」斜對銜,.而 原有的波共黨部也在同二大, 必,内。我們的車子經過附 近時.,中年的1導跑向大麼 輕蔑地一 指説;「钙黨新黨,:. . 一樣槽,情溢不!81类,存傲 .屁用1」愤通不0?之狀,溢.. ,科學文化宮: 矗立華沙15區宏偉的,「科: 81.文化宮」,佔地瑰豕,爲 華沙市區顯著地棟..傅-3藓. 聯所时建。内有敏科大堂," 「^幾阶商級研究機8^,宵年. ..俱荣部.,四個劇院,兄小飯, 店,,狄斯可和5^衣舞敏等等 :小..一 .而足."兼容並6一十足. 的政治.抖?-"想術,市場 與次級文化的大雜院。這樣 一.座雄沐壯班的逸築被糖疲. .成那副樣子;真令人惜!難 .怪導遊對我們狡..二.那是華. .沙虽晩陋的建築!.」她並化 都重费明那並非真经蘇聯所, 附逮,抵是有通那麽一 句口 頭承諾而已1,迂迈座科2^文 化宮的經费,每一 分碟都是 :.波蘭人的血汗疫!既是如此 .,〃2!何要那般不倫不短的常「 \「大.雜院,1使用?想來想去 .""今人百思不""解..,也 :.&錯綜3!雜的举沙印象中 .,..整偶華沙市的大輪麻在巿 :容、聚観、人民的文化水準 、交通狀况、社弁風貌和藝 文表現站方面而言,毋寧還 是平静.端莊而風致楚楚的 .;!2乂令我想起了污称、擁 抬、喧想、亲亂,.18頃低俗. 的蹇北來;那麽有文化傅统 ,的民族;那麽^的外匯存底 .,,那麽些口若新河的新興政 治人物、,怎麽舍把舉世瞎目 的中舉民敏甚荐之區,描成 ..那則面目,3.憎的樣子.?思之 :哈然.。:,./「 由訪效银與居里夫 人故嚴".「,: 单沙束郊:,. 一 化愛掉!^聖.: .翁邦故居在焉,这位蜚聲頃 .際皆荣史的浪承衆銷琴詩人 .,:其才沐.:,其甜事,其免頃 悄投.,其效富的作品,有點 ,兒音樂细胞的人大多耳熟能 詳.,甚或麼歷^數家珍;但 是,能随.口哼哼他的小品波 ,.蘭舞曲和著名的11-小調第一 號辆琴協41^曲:&^ ,恐怕1^ :多。一稀「「 338尚未在中81期始正式的啟蒙,不得 不令人待别感到好奇,: .:、:: 其",在^.3傅统整劇中,以女性爲: 主逝的劇目本來就不少,而對感情表述 方式非常直接而主助者亦不乏其數,反., 而是在站劇判起之後,女性时表违反而 被麼抑1,.去,::: 附述組「白蛇辨」中的白蛇,「甚瞎 9」中的箱,淑曲等,追些劇本與1111:狡突: 現男性社,弁中的差说^敏,還不抓及 是反應了男性社弁中男性文人并女性的 同21?或同感.,當,,蓉存品的拥作観 、與女性自身敗黏問的4111距也不可眾不入 ,而呈現的勛徵在於,其銜突性或饭劇性 則不可得知。.、. 白蛇傅^9^,以許仙的限弱多疑,.更舰 托出白蛇爲爱的不屈不挽,然而敢爱敢 恨、不探生死的她承乾被塑造成 一 僴『 树類1 ,逸脱不了法海的法力,,效後仍 得屈吸於正统道德^!&;,.囚禁於哲峰塔 中。.八 寫於元末明初的雜28本「甚痛蜜」 也是I倜神爲树常的案例:荣世英於詹 公1^作敏,籠昧淑瞎熱楚世英,说至 5^示安,遣到拒绝..乃填「菩麻蜜」 詞,托"據送去。1恐蘆公瑰見爽,, 逝詩堅上,雕,家而去,敏瞎痛哀不已 ,重填「菩薩蜜」.詞寄情,公讓將淑瞎 所作之誦?28世英,又遣媒據合,世英 感助.,乃與淑蘭成说,.., 在「甚薩蜜」中,我們看到的是詹淑 幽的热,悄大膽及張世英的鹰小怕事,所 :强烈反應男性社會中不同很值极及男性: 6親面, , 「私」劇跟上述一 1的截相同的地方正 是I袖所頃的「姊弟愤傻」,在爱悄境 .界中,事物的塞理,^姊姊掲敏,姊姊永 違比弟弟先組先明,.而且執著不變。「. ,姊弟悄壤」並不表示姊姊的年龄一 定大 於弟弟,而是指心境丄的成熟度。 .^^同的是「私」劇强烈的悲劇祖格、 刺中的玉存與魏連生自始至終被不.5.改 變的命速所瓶里(!^像舞台上被翻在鹿 .子襄的鳥),.而一 1人的相近相惜與相知 .甚至相約I起私奔的〖&!,:都瓶眾在無 15.改變的筑圓中,楚後落得朋友出贷的 下場、使得我所感興趣的「1&1&情懐」 在劇悄襄失去了延细的环能。.二 ..不通,我煤得光從适偶角度去春就夠 ;!;!岳思了.。,.:.— ....::...:,:...: 圃 1一1 〔生命的意義〕 .:1^命的通&是追农真,禁,美的执著。: 生命的歉偷是心爽充潇信、望..、愛的時刻。. .V生命的偉大是永逸的奉献:爲你所爱的人, 巧愛你的人.,爲這個世界。,;.? 生命的意箱是面對自己^74^生活^^ ,莫斯科克里姆林宮紅場 一瞀。逮處爲東正教巴索 教堂1圃左爲政治局等高 級政府機構,右通爲供人 參觀之克宮。 豕召妻 ⑩洛夫 .!;!:!們."來剖折.「.」尺,;?^」13罾灯沐^^培, ";^山:^^9?上的.《化整.,2;&究心效聚, ^-.^敢:::「」人2 。找说「的,」3^;:丄 ^夠的,:楚八尺氺夠做。,」母说説,., .以;5做」:^都夠,雜近你&"了嗎?」 ::;^「:.3.1.?也不问答,使母親〔货地矮^「 .然後州灼!:?慢慢地势.,我慢慢地哭,啊 !把我灼破.把我?^開.-冉叫外统缝我 :蘇紹:^&;3&詩^抹甩的1^^&帕。8-, ..純.,话象、,!?滅至最少限度:,.第.,節即以; .,.散文形.式敍述&^说與;5^.1,.的對.,^?,既来 採用内在親照方式,也就無战劇效果!?, :。,^足到广第一 節二:?「找」與「:5 说」的關;^辨:^巧「我」與「」的關 仿^.,其效果就话人心魄?-^。經由「剪.. 破」和「"冉用針线缝找,浦我」.以至 於「使我成人」的動作,「我」亂「布 」的關係使開始由對立而融八;; 一 體.一 .:方面影財"份深&潛在的11^愛,「方面, ^虹二小『卞命经在痛苦中成32的」這一 主逃,闪而使得?5宵前说似稱.純.'而竹 .1:-富。....一、 .「以1兩1詩的驚心效果.不僅産生於 匕的戲断结構.,同時也歸功於超現竹手. 法的速用。我所?1的「超現竹手法」:.: 是暗合中國傅統詩,的;不論李商防的: .無理而妙"或蘇束坡的^1:-常八1:迈...或司. 六-,的超以象外,很&園屮.或嚴羽的 玲丰掛角,無抖可,?^.,都扭追求詩中那 袖既超#現1|!1形象之外〉而又在我們愤. 理之中的藝術效果,前义所^的「.:经形, 」和「银我交感」兩袖^:式,,也無非3::. :在这成此 一 藝術效果。义姜白石詩説有. 乂"3:「.詩存四棟商败,二 :曰理商妙二「 曰意高妙,三曰想岛妙;四曰自然商妙.. .「。,」:所1?理岛妙..即『礙时竹通」. -面着似矛西,.宰1昏迪"卻丧現出1?!-物. 内&的良竹.;。折1^总商妙,..即.「出^1,总 外.1 ., :!^九.獨2:1:慨心,:迈人之未道.,^ ?1&對人生獲致超乎常識的認知和瑰解 .。.:.3兩樣商妙都曾;2由超現.^手法的巧 妙速用.,.一 再在「究心」??作中出現。 例如「獸」中即有如此究人败描述:「 纤後的黑板足暗沐色的浪林,,::.;1:的粉 ,字『默』蹲汰&氣板上.向我败哮, ..我拿起板擦欲將牠擦掉,牠.卻奔人.必林 忠,,我追進去.四返奔.^。」〜3种事伴 「养似荒遂!^經.形问抻..?.奸則攻作用 .乃&。第"一節的變形暗一1^暗示人作深 辆結稱的极雜性和耐鍵縧性~^準偷1一 就結附而一",「驚心」;^作似1^都足 逮々-在形式連樹的基,匕,給人.神推 理的假象.,竹際,」卻是超邏树的,甚4;^ 反運树的.,可以説&?言的分析性並不;;^ ...^.:然而我們依然能從詩屮存到./."個统 一的有被怖,因而感受到繁心的改8^,. 我認爲這昆由於詩中含有.一 種内在的律 勒,..,一 種数讳而强传的生命力,而此棟, 生命力,正如我新面的分祈;是由自我.. 與另 一 自我,或自我與外在世界的1^盾. 對立,桥互銜突而生,於是無奈,侮痛 ..孤绝,虚瓶等抓感交雜,港化了詩中 〗的宿命悲悄。:7 ^語一:〗1返理.上,,迈個集子中也灯若干〜 .夫收.:作,問超在於把語言苗作冲1的 ,.訊號,或恫人思败的密.碼,以取代可以- .虔牛.共感的总象。這些訊息密鸦構成了 . :.片5!雜的+仏波或光譜,如出現;4-:!:::;情.. 〔小"1,屮;或可艰,屮.雖然抻秘,但,5-1?〗殳 ...的齒逸力.,.1^昆&知性校强.5「爽心」V ,、3樣的敢文詩中.姐果总象閃煤-义缺 :.乏敍^-焦點.:應?意势必維予絮提;??如 「.;5,"」"「,;^馬垃」.,『"水19」: ,「瓶」等作品就是如此:。 .就我個尺的理解.,所諧「.究心」.,竹 "雙歪3義,一 足詩人欲泉这的内在的 ..?^心.,〜:足?5^可感受到的努心。許人 .與.:.^斤.;;-".〗通,上本^;;;:^助恥係、如能作 ,.存攻的&:153,詩人,的齊心必能东引?1^;; ,.的努心.但;;^叫乂不"^然,這是因爲詩 .人好射?1號的裙丰束能與?5若接收的頻 .#趨於^致,+故造成雙方诉1&困雜。: .这秘障亂的牵.卞"時歸21化5人表辻能力. 之不足,但更多的情況足由於詩人爲了 ., ..法2個尺的獨特風格即有意强?!他的特. 殊經験和俩人語法.:般31苦卻只憑瞎 ^遍經驗和約定成俗的^忠法去袖詩、1去. 求取共!^共遂。込隨矛盾不但存在於凍 ..奮!!^祸紹^的作品.之叫,、^51序庄於浪^^ .3恥許1^6!^經叛的8^代站之^。二^ .一, ;.一 2 2 1〕〕 一.1 , 5