'v, 路 , •J - ,,:、:.. .,■.、':/ 、, )1? 芥式 《: 々: 极 卜 1 r 二々 内 々■ 機. j 布 贷 J,、7J :加 飛 r纟' .偶 架: 化: 丫i; l.'.j'〗::": 八. :::「:, 、「.: 人:: 甜: 忠 、牧: 險Pf:顿各及,,^人祿天WJ LIFE S G[隱L INS圆〔E 112 Yonge Street, Toronto EM.3-3456 E从3-3883 AM丄908Z 一 WON WAH 126 EU7AB[TH STREET TORONTO ONT EM.小4676 •■MM M〇N LEE CO. 109 ELEABETH ST., TO,TO, ONTARIO, CANADJ^ EMpire 3-1921 — 照f,r纟愤各孤油四金 1 ,,仟胞錢極阔糖時豬 繁i歡光相藥雜茶瓜腦 迎顧宜酒貨米菜, Gee Wan 汰eW Co* S2 E!iz(ibetli' St. Phone EM.8-4229 Toronto, OtU 〔,da 7f馳 磅 i'丄合發诉 靴.,U、 11、':染山 离,1}: 綠維 17 术":货 —4欣流i'ii叫地 迎jiiS時逍 3i光鋭爪藥 T*,船碟:",菜材 沽, , 每 t,名家專裝服新闕;、s,i 】23 :DufKl" St W. 特料. 廚 茲 ' LEE CUE COMPANY 13S Dundas StreerW. Toroi〗:r, Ont, Tel錄EM 6-7030住r EM 4-7005 類肉械各 5;'m鮮生 菜瓜時w ,A p ::^r:人u:,:处:1:败:::.之^1:,「.)〉殺赠 ..炎泌密s祭仅霜i^闷.^叱甜地:,gi沙门.w 幽撒代哩入,談: , 九L. 乂 乂 乂.1^ =-\」.,i^ :.- :■ : 乂 4阮r^路鬼.i^:孜,:瓜,.r^^雄 4i^ :,乂 .t N 、 *卞-卜乂 :-::^ W」1 -、 —-、,.、」-、".卩 机多、 乂 t, l扁i画權 ■ T. .1*^ ,:.?A.ic: .v ,■■ & 一 .^际近客避#, p "r -- ,;.5," 。 -.^ A」 .iz:J J/--卜.:;-v/,yi *,:J 〃 .....-.■"、 J;: 築^人一M迈壤 l:肢折i受傷極,:〉, .T一 -一二 \ .v -..IJ. .:r .-」ff力—T.( 5,「:::;<芸-会二=.一一 〔ww.-, 一一e.. ■ c一一一一.... 二 f 一~; , ,少) h 2 s 3 o 一 sii一l R0〔" R「:i, :彰 :"力y::,外欠.「::: ,一M: 二^^ ..^,一「t; — 1 ■ , c一旨一o」 e:多朋多都民;;^鋭行爲 s:務t:s化餘年举A欲 一n .「:.:兹^:;^宋械.一..^山 ..•:「參與:化雄::、錄統h:M树&沐:而凌:-.s先."拨".. 一",,一:〕7浙.^泉化.化:.醉,,"W.彼一;H^::火.I^.刚!^之.?w叫k -,I- ,I /■ ,ITJ 〜丹藩以至全琉作公私及 之用养或诉維加杂大任 方均伙拙安;本:::〔S有堅I 保險箱靴巧,代客簡整貝 品至木符之儲藏^曾 做公司代爲f .;.甲v .K^f - 、 , • <1 ,4. "^..。:义".」「状瓶愉,,".「」 取格龍公主抵抓膝 ::,參加卑詰百邻晓典. 1 - - *■ .,. .:I::.7. A,, .HT -来之i4,、 %■航條, h公M : 代節醜,日f「 「:請,人败夜銜::: ...::w,一 s.,.;^做&说妝.該w:: 作,.化,^給t::,「UJ,^化松,應. 若在本 秀爲 f ,:山.^ .v- :叱aw敏折.飛;::.一.:一 •「」〈., 3750 ,s一on Rd.(。J .Toronto -.、、,.1- .J^ ,<.? ,, ,!,1. .、 T I:r 6 o Eg!in}。;】"A;e. 97 f n St. w;一 一他, 加适ic ,站山:K.列.::.^杖洽. .EM.4-5924 : ■ • 一 f 、 - II , _ ;1 ■ 1」力:v-T>J—、 r乂 :」:安贫超:氏宗鋭會購.樓逝ia ■〉 5'卜.:1>:.;.^...:1:门.:|;.;^.偶";";...^;^ !^城麥"."".'.^"(: 代啦 .5^sui、"诉叫rr!sl-一ru:^,、、;T」v-., ,5Z: 「..「:1. :&刚怖.&^號6欣胞?.'-」"yl .、 .、,•.••.::〈」■.「.」: 屮.^:^1:1:.^匕^匕;:;:..^:::: .^^城船1:戏"我一义所K::^一WM約.. 9 , ,:: ^5K及返由船W" 詰川詩晏亞火車 招侍安當,,亂喊: 或來加定仪,船:c小 「,飛機w;-,請與麥 錫外君接洽,或詩 、加拿火國家鐡i啓 L C. Mark 12A Hagjs.日an Sti Toronto .ttw :EM-3.96S5 WA-2-6309 木入::i:一 一.^;+^於,,<:种保險 .M終a ,旭論M:卜沐眺何种保險 4如爲〈6.^、-^眺.^盟保險,"汽^ ^險,、窃fw以及玻璃保险等。.均 可向t;投供::奴A利M^^e - ?>「「木.<係代,聰邻汰.险公祸%:4 (conrderation Life Association) 爲加,大唯一 之公,^,對我,雄人_ ,-^穀保險,^=;(保甜介..^卩.兀以内- w,可免檢"il體格之手桢。 !欲知?e^侦"歆迎临胞隨转詢! 木號新到屮西馳名柳緞贼 爲逾合中ss^^顧>t起见 名師:::."::「::::?.:、.「.:::「:一:「...「::^^^^^ 時裝設計,度分定製 餐能男女"制服 鹏闹身旅,帆布袋:一一」::一:& 國新商店諫,2;: 露鐘辨妖賣、「 ■ 彭则"命丹,.^豸咳丸,化 峻九,肌,^九,心痛九,肺勞 肺魏九,跌打花柳M濕骨痛藥 •、■ .TC.mmy ,w。0, .?o一 f dus:s一, W. To一lo . .,:濕薩,靈葡 .l!Jlry.Llie Lauiidry 711 sller一i .Ave. .,"of一ll .H垂一一loll.,..onlf!rio - 」 . 金猪一 媳味.