A. Grdben & Co. .AO加KTANTS & AUDITORS 514 Dundw S,. W. 日PM#^"^ EMI8296 夜l"j电站 HU.5^9573 多期多司公興源大拿' '川 r/7 f li7f!卜efh St. Toronfo OrU. EM.6.6722 ^^^^ J& "1诚冗银麥叫A新九炸炸yf i¥膏巴n.時肉明十-能fp浮窗薩• 劉丹補义-1〖,c^ -'*蝦尤吊繁瞎i,V 希九腎'"桂荣"片魚片魚跟仆 蒼散九 J比一 啓 所務事紀經雄子陳城滿 薩Y G. 圆 ■'■■■(han Lotn And In'/esfment. R印'd 63 Lonaucheticro St. W. Montreal PQ. Office Tci. l'N.6-3〗13 UN.6-3127 Res. RE.l掘 午 統 貌如大移橼旅 二辦船代■ ■ ?! S罢^ i^: 公位11!讽豕丄氏.蒸fl 卡時 类服悉事人菅丰瑪 八問 1^ 3 時下 總 務 Swofd,s We" We]r 292 Yonge St. Near DunJas 歡 , , 迎 華 織 友 娘 光 顧 領 帶 ,無. r等 .等 勞入 說衣 ,;服 近 旦木 打店 街降i ,設 專在 ——亶應二 亞男街 程工火電騰鄞 HANK'S ELECTRIC 202 Wellesley St: F. Toronto ■■.碗(1|10'''' S g 亂 程A光履新 ! 部在顿錢奮 i 沐安,相電弟i g £册省極宜火專I ----------學軟■ 工迎:涨【, 纽 柳 公約 盒洗 g窗 時 至 漆 木 無 應 妥 公 任 命 詢 々 葉 飲 .',■ 問 , 脔 离 迎' 如 價 價 接 染 格 甚 作 洗 光 克 ::,■ 成 顧 隨 已 週 油 NEW YORK WINDOW CLEA附NG CO. LTD .:' ,:. .:. .:' •> •:. 曙':' .:• .:• ':. •:. .:. .:. ,:. ❖ ❖ .:• •c. .:. ❖ ❖ ':..:'-:..:..:..:.v.:.':":..:":..>.i..:.,>.》>.:'.:":.々々.:*,:,':..:'.:.'>.:.**:'々々々々"^々々々*^々*:*《*々々* 《 別 多 加 拿 大 SAl WOO CHOP SUEY 123A DINDAS ST, W. TORONTJ ONT. 宽話:EM.3 7646 無貴經大食中座餐畤本I fr"濟宴品午位廳代 歡尤畤小笑茶適廣設 ,《 Lee,s — China Lily Bn f229"12a3-5 Queen St. E Phones hU.5- 2407-8 Toronto Out, 僑 胞 析莊大六砍 卄什TiV 辦:—K败:A::二:;:vi〖L!!!Ll復 -六卄廿卄 頭亂叫頭亂 /'幵 I ,V — 二 一一 ,""1 I 一l H乂J——• _• jr~"» ~» "、,','"、,. 列 一 馳H總赠顿頭敏兆頭頭頭頭力n頭限加, 人ff名錄袖廿 ;卄l-廿廿侖化卄侖 割廿:R莊邻叫安安安砍洲莊安安氛安 夷;f^嫩娘士 士 士兆頭安頭頭雪士 :1^ — 士 诚砍棘笠 "」'一'—…'"一 : 投鐵之, 芽械素爽 榮庄卄n 絲最判桂 豆親:頭林〜「,夕——」ui^ A 」發最iA—馬一-頭甜奠瓜虔瑕爽 客好安蹄她愤舞荣麵树〖]肉 fi :扭莊莊油ra 士廿廿,莊邻滩蘇 安紅鮮甜炸安莊安安w雪翼冬一 七燒乇酔11 士楊士 士化i^i蘇號 It徘緣將麯莊州莊莊冬,二 冬 莊脊窝配'油鶴雪鶴樣片號莊 老醬鶴贫炸肉肉 ffs T !•翁n: 浙7 -. 冬冬 嚴<^ 舊穌:配沙化六牛芽谅 十牧免辣亂安肉菜肉 二:辩各頭土猪^維 砍配種紅f-盒肉頭奸 加各媳燒九莊妙加瓜 tj^稱询魚安油飯侖菜 莊冷货魚士.炸淨邻雜 六肉肉^'u'i;ii^炒雪碎 十贫各>^'油糨版。六 爽照 口加 奮侖 菜莊 雜, 〈沐 廿六廿廿 J5頭附安 頭加頭士 廿侖〗-莊 安莊安— 汝雪士號 朴A 嚇 L:冬 莊 砍Z稀站炸 ,鐵用肉t"JI1 ?3 4萍 莊 卜 机赂乾 之 用骨梳 ),〗 卜'-I '诚號 LJ〗冬冬 《 《、S 第 食 rrl 中 年 」.,菲境捜搏中共貨 激起菲人排華像緒 邀怒於期居留雄條卞;仮卽近送 :一 :..:.^雄商古叛店捜w w應元货物.:二.::. .:(械昨> M期一那天觔^^大批|"^才將這批彼說.::!:屮„^,〈 終香港偷处進n的献錢的古玩.处走。 ,:■ a":x解决逾期返留菲境^條問超之赛蘭?^外u ,很激動 向情緒激勒之^衆投wlw小u ,彼?isl偶.u,;:八;巾的老問超不 「在「敬對及不誠忠」之氣::w卜他致解决。 ? ::,rl批屮w入K^ 一九叫八及^:九<;^1^2逃避屮共,以她K .化份t此.k:-彼卞.-之w照.:J過朋,C:山屮^乂.::T小台灣無地 { .iiT:^J别l-:I:泛.。-.^.A〗^=-仍&,<^::::八&八時突^-拽入::- 幽.〔.i-;^饭iE改之IH^商:^ , ^J、I5-W^一 一 "离邻幣之占眾, .並將w^之wp.扣押.卞總邻i^il ,愤A;::-^H衍此批古审係W i^,\^.ic:,悄,^:5-^均力予不::認、"<^卜::带.商店:^取4;之货物 一 ,除l::i^.外,尙A椅木祐,麻將牌,地姚,.^ ,偵木::-.:^:11:指此 批,K物過丄以一 :^,^:;:^〗,n香港人境,店^训仲,^認;^係 向n港:;:ti:T之w":^?.^」.:?t收鹏.,ltA ,推-旭速法情w - 乂八:I: 雖爲:5^期:::,i^T方,^:f计人批屮z;g ,拽;^i:.」八雀旅" 〜,e ,匕:::±£、 七 一 l 曰 .星 六 k尺外辦條例- ., (.il尼釗r:::屮央r^.^ )邻沐.:s举商聯合總仔w^u揚 啓^昨晚山新選出之if^传再被椎選爲下:幽年的邱",k 。叫 :位聯合總付的剐fi?.&H:i^林爲.::姚迴赵蔡文雄及"5光坡,前 .三位係〖:r逸述任,":I光坡训取代前則if卒娃施性水,施氏观 ,!!Til尼剌屮苹、商付if i^:::^ ,此商^並A聯八::總商付i::a:: c (.il尼糾.:.n屮央ra.化)菲外-::^赛閑^今总與外交部〔:::: H付商:H^"留逾朋的屮.M臨時旅.W叫盟。炎闕洽說• •外交邻洽 辦此j M盟的桁^;?原训,將::.疋:1:^.:^|:5..#作.:^的國家利::倍., 及o關的屮^入祝爲合郡.的f^施"他說:問超H.先.^怎i^他此 ^A,慮t^J列个衡。芥阁w.i承認對於.g何解决此問盟,Ic^.^ WK怖决.:疋,化他忠m::.i^.ie砲此問超時,奶投起/、們的愤緒 c他並^^:此ii:超.小能"充滿敵.i总與:^欣的::机;;?4-?"列解决 楊林兩家聯婚紀盛 木市储商揚炳cs刺之邻叫w孫達林a與殷商林.^令及林 ,:5^烈w翁^i膨女孤秀小叫、於六n::^九i^午l:^H:時,,兆且一 市納銜雄-^&和教:^邻;^l婚兆,:,f李條裳牧師,,,蛾; 成後,.假.座林叫ll:党鱧党鼓雞:^讽付,招待.^ESf^.^來贫, ::1:晚.^咏、抖備喜賴三十餘席於西湖茶樓、,歡智男泉親?: 維時賀^盈免,應a!交錯:,;熱观豫¥ :,威钃?^見;,*i 偵 糾::^念説氏先席;代一邻女主家^瓶宴付逾lt -隨一教l别移民 部::^斯密,m友坎士的一 移民部赏if主伎"E和.,:移艮部督察 麥花倫,g教荷柳和:,沐西河党主席潘免::,^舰臾世光:"黄 劇友等:t^?统沐如,光夫人::v <^,^«1 Chestnut St. 余能洒举i傻新机織一 :i等斷師..烹:調.s.总.、 .包辦筵席簡目樹恥 画頃统玲品冉,i^牢貧" i仰隨.总小酌時荣私準 :u. ..N D o. EM.8 2475 .,.gt,r:::毎M:由.^-午卜一 一點问il總邱-张义i:-麥 :沐進寧花店承製花監花齲 木店常備;;:各裙萬年靑,:每盆三"兀,.五:元:fH.^."?Mi 兼代種洛遮iK 公司膝炭,煤「, 煤沐機及修i 【 锁 製.婚姻花球,各式花籃,大小花圈,凡^所托,:s期内一 s.應命,.承製衝自不%> i^餘.:止由三元以上,輸沐终.:;i-1 泰l 29l4 clsdos St. W. Phone R0.7.i 林荐彰 $ .寧德聯誼賊l 内,:若榮光:顿,:站由下f地祉接洽 Lib Jiir-g Florist 1?理林進寧 :廣.J恒,