‘‘“‘ --! ， .‘ 4 、 ν ‘ / 1μ --’‘ ↓ ，. ‘ ---‘ --- 

내? ν r ? ， v J ， ‘ ----·F ‘ • 

. ‘ ‘ ‘ --‘ J 

·‘ ‘ . / 1 ‘ ， 」 ， ‘ j 

-- 

‘ 

‘’ 

-]- . 

컴푸터호} @지구협회 회원어| 

호I t1 H달 

F까 ~]스 유-할수였셰 힘으 

.‘로써 주주갈에 대한 배당 

」’} 혜 택 에 었어 셔 주 주 와 

t셔주 주· 의 :i:~이룹 강.강. 1 F F와 jJF F에도 배당윤 얄리한다한 i상침쏟 세웠다 

확상 이젠하는- 조한애 사 용 !il ~:. 상 ul 와 시 설 전- 모 

두 -6’- ’H 엽 샌 훌]r ~l 책 0;링- 한 냐는 설협과 조함측윈- 가장 

‘’， 셰 익I f 사 증 시 쉰 위 

해 심행부 션이샤및 상임 위 원 :;- 이 안 상 셔 캡 .J-셰 익! 플 ·셜 L’| 시 .T;~ 내 A:~ 나 산 했 다. 

최 영 삭 1: 함 상 견.t {:- 캐 

너cj언 .도u~상단이 한언조 합의 한상이션에 드I꺼l 신 껑을 공두 셰우피 었다고 | 상가사카변셔 이번조합확상 | 

올 홍쐐 연배상을- 우션‘ 앤 ! 얀 달러로- 잡고 였다뇌 X} 1 신반만했냐 i 

이 닫 기자회 션에 L~온 차 i 션 션 회 상은 γ: 삼의 확장 j 이션이 회원갚。! 얀합하고 1 보 r 섣 약하 간 세 서 7~ 훨 젓 ; - 이 라-il 학선한나면 셔 조 합의 암난음 위해 회원륜 

고}.it!띤늪。l 협조해줄 갯 음 요청했다 

셔라도 생협이 임시총회톨 즉각 소정l해야함것이라고 거륨 말뤘다. 

김훤풍써쓴 12업 요젠 본 지와의 II견얘서 만약 생협 싹얘서 또다시 임시총:I'소 집요구톰 거l휴휠정우 어떻 게 대쳐힐것인가 하는 힐 문에 대빼 「임시총회가 소 섞되도륙 볍 잭초치활 추/ ~. 쳤다j 고 강력하게 맞셨다. 

표} 

@풀라인 갖줘 

원·스톱·쇼뭔 @모든 

협동조합확장이전위해 조합최선 다짐 

를」 己T 어디 

밝히 

소집요구자툴， 17일까지 시한부 요구 소집재차거부하면 법에 호소활터 

71년이래 처음으로 

째373효 

소집끼}부 

실협 

서 염시총회훌 옐지않겠다 뉴 가소로.운 추얘톨 연뿔 하고 었다고 발한 이 성영 서는 핵뱅한 요구사항 ( 엄 시총회소칩) 용 쭉살하려 함으로써 생혐역사상 지율 수없는 또 하나의 오챔플 념꼈다고 주장하고 품목-훤 단셰가 정관폴 :il의적이며 상양젝으로 .Y.옥함으포써 법으l 째~~흙 스스로 자훈 하찬 누플 볍하지 않기위해 

오는11 )업 l 일한 ~f농조함 확상 이션윤 위한다 · 데이 로 삭고었는 실 협과 협동.죠함은 셰반엽우-에 지검이 없.t，:_ '룩 초! 션 윌f r:~ 하.1'_ 잉 1:. :l~ 밝 혔냐 

나상 션 협 농--f. 함 상인이ι} 

상] .. r II ’악l( 웬 ) 셔 L._~ ~ 사 

셜협사부설에샤 사선 시샤 

흩l 캔 윈- 풍 해 플 ·4 인 o던 갖 추 어 '~1 제 도I'션 . 원 · 스판 

· 쇼핑1원- 한수인，.v쩍- 해나 삿섯아라그1 딴했다 

:l.에 따 긴.lf!‘ 확 상이 션뇌 

협흥- 죠합P- ι} *~ 와 」’r 염도 추Iif f:힘윤 이 용 하 한 효I tl 단에 셔l 불- fl j3 해 t: 

하한 한편 요석 염 얘~. r 

n: • . ’ - ‘ 

'T' - ~. .\'.1..十..... 삼승- 월 위 

한 ·풍-복.\=. r셔 싹 -:- 샤친 ι↓ 

끼 이 L~ 힘 써 --f: 힘 유 영-Z-에 셔 -t/-새 선 。-쿄 '1 서 ~1'1'. '?1 ，. 배 난 -S1- 셰 어1 내 해 1... 위 원 상‘?- 어I"‘ 갖 . .'i.흰- 

].s ι! 역 의 성 ?- ‘i .. : ，- "l 역 

플 커에 하s.복하 ‘껴 지-난 협회산하 회원에 대해셔도 주l회 배닿할수 잉도록 노 력할껏이라고 만했다 

조 함 확 장 이 천 얘 따 픈 ~t ·긍 ?‘ 단 음위 해 ‘F 삭 블 증 오 하고있는 설협과 :f:..함한은 LJ -?; i -F 윈 i! 에 서 최 i1_ . 

• 

김원.동싸풍 33명이 소정l 요구한 염시총.I'가 생협욕 으로￥터 거￥당하자， 이 률혼 n일 성명서톨 발표. 생 협혹에 엄시총't소정J 7~ 우톨 51-는17일까지 시한푸 로 교포신푼~I상얘 밝히라 고 Lf와， 또한차혜 성협푼 규가 일어나~I 않플까 우 려되고있다. 

낀써풍운 이 성병서홈 똥 해 「임시총회소섞 요구시 힐차상 하둥의 하자가 없 

옴에5. 품구하고 성싼]x ... 

f융 천연 거쭈하고있다j 고 젠쩨하고 한인회장의‘ 원밴 쇼포 마*1 복별 조사위원회 가 환동중에 었쓴양 회원감 올 기인}， 오선 시키려하고 있다고 선합하게 HI안했다. 

생협측이 정til 운-운- 하‘낀 

-초 G 

10만명당 2백 75명이 01혼한셈 론주등에서는줄어들고 

마니토바늠 증가주세 

01혼무부으| 핍균길혼기간은 12년 낱자으l 평균이혼연령 37. 8세 

여자는 35. 1 세 

떨어져 

01 I그 

카나다이혼율 

o τ· 

빼혐 헤쉰 안 법 연 홉 새 

( 워싱턴=로이터) 마하 

첸의현쓸온10월 답빼꽉과 당 빼i앙-il액 보다 강혁한 경고 푼안융 넣도륙 컵의했다. 

이난 하」앤용 용과한 뱅 

얀온 3개훨u~다 ，1개의 경고 푼:r-합 밴강아 샤용하게 하 는것과 함께 현재의 경꾀 

푼:f-lf- r홉연온 당신의 견 

강에 위험하다j 로 ‘’}꾸도욕 했야. 

여 ，I개 껑고문구는 연방 Y.션상의 경고로서 II}홉연은 빼안. 성장훤한. 체가종융유 발하l에 업신폼 어 협게 한다. 12/지균 당장 감연하연. 당선 

으l 션강에 대한 증대한 우l 험원 크게 줄얀다. 

(3 )염산부가 홉연하면. 태야 생l뱅. fF-가출산빛 아71의 써 중· 삼소현앙올 유밥한다. 

’ II홉연어l판 일산화한소 :1. 포 함!il이 였다- 

• 

• 

홉연경고 

• 

• 

신 

충 

이민오겠다는것은 

코리아 타훈 ( 본기사와 굉련없옵) 

964·6834'B‘ 226 0 ~7)(R1 

민 

7t따~cl- 

@일만하러 이민왔느냐? 

@이런 

뭐냐? 

방운객들에게 

작O~ 

진절하게 대해야 

뚫훌Of 

규모부터 

불구하고 

고국의 보다 

’소 0 

@교포비즈니스는 

국폴 방푼하는 교포훈- 싹고 고국얘셔 핫아오는 인사도 많아지는 만픔 교포나 고 국방문껴야나 상대가 거리 감올 느까 지않게 보rf ~! 

캘하고 엽 

신여가지 않아야훨껏이다. 

살고었는 땅이 다르기는 하지I깐 교포나 고국방푼~~ 이 모두 피활 잡아하고 f빼 어난 동포라는 사실 왈 잊어셔쓴 안되었다. 

핀잔에도 

훌훌훌훌훌}를또， 

←1 “- 

1984냄9월14업 금A업 

멘}푼Z꽤 

@교민들도 

톨루어의 

o 

고국의 

껴률에게딴 었는것야 아니 다. oJ땅훌 째2 외 고향으 호 삼고 생활흩 영뀌하고 있는 우려교포왈 자선활얘 게도 반성항쟁야 한두가지 가 아나다. 

최근 셔율에서 세미나얘 

함씩하기 해혜 온 한국기 

업셰의 충견간l휴로 었는 c 써는 호혼로의 교포식당얘 

률러- 몇몇 교포융의 이홈 

훌 대연셔 풀어보니 거품 

때보지도 않더라고 셔훈해 었다. 

식당이냐 스토어얘셔 

인상하라 

I셔. 여 자한 35. 1 세였다. 한현 v] 국 의 경 우 릅 보 I션 1! 년5 원로 담얀 12깨원간의 이혼-율이 - ，션의 깐은. 71간 연다 2 π쏟어닫였다. 

카나다얘셔 여 까7~ 이혼선 청 한 케 이 즈는 4 I깐 4 천 2백78션으로전헤 이혼견 수 의 64 ";' 였 으 I예 ， 낚 자의 이혼선챙은 2 만4 천2 엔뼈9 견이였다. 

여혼한 부부가 자녀릅 ...... 2 영 까친 케이즈쓴 

!깐6 션 3 백54 션o로. 이 휴· 으I 53"; 로 션 반 음 ". '?ll:}. 

법정음주연령 

13 쩌 너” 져L 

.~_ E~와 =CPI 1971 년 이 래 시니다의 이혼윤이 자 l‘! !; 어 쳐 음으-우， 떤 어 였 다. 

연t앙풍껴!국이 6 임 발표 한lJ~에 따건1언. 작년 한해 동-얀 카나다에서 있은 이혼 tl수한 6 만8 천 5 백67 견o 딩- 한해선인 1982년보다 

2.7 %가 멀어졌다. 얀구당 이혼-쏠보면 작년에는 10얀 영 양 2 백 75. 5 명 이 이 혼 앵R며， 이는 한해 전인 19 82 년 의 2 백 85. 9 명 에 비 해 10. 4 냉이 줄어든것이 다. 가장 이혼이 많앙언 주 는 말t셔E~주로 10만영당 3 백72. 7 영이 j려고 7~상 낯F-추-쓴 1 백23영꼴로 나 타얀 규가운;t센E f-이 다. 

온-타i'l .s> •• 핵엑， 얄배t 

상잉진톨 $’ 쭈!죄채W 밍껴4 시공 상담 

E메호i개발 643 '1tlr멍e $1 (3rd II ) Toron!。 

가주대학얘셔 얘년 l 명씩 션발하는 학생으로 휴혀 낚 가주대 학오케스프라와 뻔 연하는 영팡폴 갖가도 했는 더I _-1.예 협연곽은 ~t이코ri 스~I U.아율련 론헬f츠였다. 액여사는 낚가주I써학월 u~ 친후 인디아나대학에서 u’ 스 ~':. :'\.!. 스 륨 초- 빼 u 킹 ~~~I' __ t.:_ .it!수얘 거1 시 사반R면 서 f 교로 멸했다. 이어 75년 한 

백형선여사 

ReM에서 현쩨 토롤토심포니 오체스 트라얘서 쩨 I 바이옴련올연 주하고 있다. 

오 는 30 열 i 띨 ， 셔 녁 8 시 Royal Conservatory of M USIC (273 Bloor ts w. 

액서 바이율련 독주회뜰 갖 논 백여사는 토론-투교민닫 

회 1T 독 

점차 

여류바이옳나스트 

30알 

민추소륙이라도 비치빼놓 고 고국방푼껴야 용융때마 다 째시하연 좋지 않느냐고 밥한 c 씨는 자신용 당하 지 않았지만 째작년얘 여가 애 온 한 천구로i쥬터 「교포 식당에셔 식사톨 끔떤후 카 나다화가 없어 미화로 ~I 용었으나 션혀 프해며영몫 추지않더라」 는 이야기훌훌 뜰었다연셔. 귀국하여 교 .s샤회의 마당융 션예줄수 는 없흩지라도 째방 나쁜 

이야기톨 하~I않 게되연1 좋겠다고 충iI했 t:k 

고국방운껴중@에는 또한 

「교포률이 10년이나 이곳 얘 살았으연셔도 영어도 째 대로 못하더라」 는 이야기 도 하고 었는I혜， HI륙 \:It 원 이번생활이지얀. 기왕 이곳에 살고었으니 영어도 익히고. 카나다생활애도보 다 한성쏠 7.쳐야 한것cι로 생각된다. 

아률든 교포사회가 얀쟁이 되어갑얘 따라 

떼다. 안혹스법지는 합지만 교띤샤뼈가 초챙기에 에하 연 업갱난 에t갱훌 하고있다. 

이에따라 고국외 교포사 피에 대한 판생도가 냥호 늄。}가고 고국에셔 야꿋 카 나다톨 핫는 사항률도 빼마 다 늘어가고 있는 추셰이다. 

고국방푼찌이 많아힘에 

따라 률툴 에톰 맙톨이 많 아지고 있는것도 #언함수 없는 사생이다. 얼마천에 는 고국의 요고교의 한 학'11션수와 모교포간에 있 었언 항갑하온 사견온 그 이유야 어디애 었었헌간얘 우리률으| 마용훌 ~율하게 

해추었다. 

이꿋율 찾아오는 고국방 푼껴충 척정혼 사령률이 「 교포률이 하l한총업 입만하 고 샤는떼. 무엇예문에 이 번왔느냐」 고 비꼬듯 멜하 는가하연. 고국얘셔는 항 샤는얘 교포생훨이 너우 호 라하다는 핀잔아년 핀잔용 하고있다. 

더우기 。l곳얘 앙주하고 었는 상사적훤률중에도 무 의식중얘 「교포 버즈니스 가 한국의 기업과 비교해서 형현없으며， 하는 일이 어 련아이 장난감다」 고 밥하 는 사항도 었는것으로 천빼 지고었다. 

교포률이 셔마다 자동차 훌 E}고 다닌다고 징L풍하는 

더! 이제 고국에셔도 ~만 

한 사람이연 자동차톨 풍 

리고 였o여. 본만 었으연 부L손 외째품이나 살수있다 고 교민듬율 업신여기는 방 푼색도 혜냐 었다는것이 많 온 교포플의 공홍원 이야기 다. 

고국방운색이나 주X써상사 작원틀이 교포률율 .If-습게 얄고 었다는 이야가애 대 해 륨로어의 화려어 · 타운 얘셔 비즈니스톨 하고있는 y μ|는 「한0.디로 훗가는 이야기다. 그렇게 교민륜 몹 엽신여기연셔도 이민오 지 못해 얀당하고 었는껏은 무언예운여냐」 고 반문하 고 그틀의 그룻펀 교민판 애 대빼 논형조차힐 가:1.1가 없다고 말었다. 

핵사 있는 

교맏IA~효I 

?우라 카나다.iil'tl획 도 15녕훌 념에셔고 

~ 

1 

~ 

E 

생훌 사 근 려 ** 지 융 자 의 얀 AT 겼 라 융 

켜X 내1 lh 。f a@ 온 것 l 렌 지 보 에 내 것 

카갑 고 많 풍 치L 그 다 확 」r 지 없 이 한 온 치 

cT ’--선 끼 --문 에 오 파6 셔 요n 엉 

아 ~. 

l 의 륨1ft Ii수 킥현 :}는 

보 L를· 에옥 ~ I제 앵찍 

~I 

내“t ιt 씨엔 냐 널“ 야π L 

새 너디언으”운-으I..:이 상이 

It I 성응 F 연영플 ~j새로- 안! 

냥 하;:- 껏블 'l.I치하고 있 다 

최끈 설시한 갤럽여환 .죠 ... t에 의하면 깨너뎌언의 f，'l % 샤 장주연 영 인 상 -블 자 'l.l 하고 인으1껴 인낭반대 에 ; 

-r% 얀이 농-fi했다- 

i 년션에 설λ!한 

지저 

사에 셔는 ’.~107~ 픔 주연 ‘껑윈- 

인 상쓸 -~1 AI했으며‘ ~l% 

가 t~~ tH했였다 

에어·카나다국내항공료 10월부터4 %안상 

캐너디언3분2가 

OC :r.i'I:1‘I 유흰주7~ 보두이혼월에서 줌어한였‘。.나 뉴파운·브랜드， 노·.u~!:.갔 셔 PEl. 마q토바， 뉴 · 우푼 A월， 샤스카'*1완빛 노던 대려.￥_ cl~:- 늪어얀 추깨할 

국정부초청으로 셔올파 대 깐얘셔 국립교양악얀과 협 연올 한 1헤기로 79년 다시 방한 서폴시렵교향 약얀':'I~ 시앨라우스 바이오련판헬to 

e>;인상하71￥.햄냐. 

얘 인 상요.;;-1.0- 7~윤 혈 의 디 스 까 운~ _1=_ R~;- 음 내 외 하 고단- 모든 국내노선에 적용 될 건0，얻- 얄려 션다. 

-~. J'_려얼 얘어 · 카나 다와 노드 · 에어가 오판10 원부터 국내향상요감윤 4 . -- ----_. --------------， 

궁 

정영수 

흐4 t:::I 

장남 

:ζ .' . 

써 

" ~ .9.. E ‘ 

정용헤 

~-I c::::. 

산량 

e 

릅 협연했다. 6 써 나언해 

바。l 품련올 사 작’ ‘。I ~~ 헌 

씨에거|셔 해슨j 한국얘시 

한양대학교가 주최하판 전악경연대회애셔 특상플 -;: 

상， 국내애서 바이폴런 연 주가의 위 :1.1도 힐고히 j난 

혔었다- 

이언 자신의 연주회에한 모 할F-. 빼토뻔， 프랑~1 쏘쓴. 라뺑둥 비교적 얀꽉 쏠 션책하고 었어 :1.녀의가 량애 더욱 가대가 크다. 

냥연 띤션기박샤 !훤자력공 학) 과 샤이에 2 상반되한 아플이 있는 가정주부이기 도하다. 

의 옴악수준이 높은껏옴 얀 다고 얄하연서 연주7~ 7~ 공 연에 앞서 관객수준플 생 삭 하는 일연올 조성»렵거| 표 현한다. 

지안71년 미국캘리포니아 주 냥가주대학으로 유학， 

쩨학중 해사스소쩨 아마라 로 옴악경연 I \:I~이용련부1 

얘셔 1 둥올 렘으며， 장학 생으로 공푸하연셔 유디스 샤피로교수얘게 샤사했다. 

또한4학년째학예는 낚 

어면 한 교포는 며국이나 카나다톨 방푼하는 고국인 사툴온 얘쭈푼 경째적으효 상당한 수춘에 었는 사람 뜰로 자기네률야 한국얘셔 누리고있는 생활율 교민의 생활라 비교하연， 그렬수도 

여사 

톨연 형 련 로 회백 흩 으 주의 이 인 연시 」 바 악 

애·용 온효 다 깨 많혼 나 년 온 산토 업 앓 아 

LT 만 내내 는 살 그지 i 사 깨 「었 는 여 함 

갖주 선 와 

。빽형선 

있율~I 모르나 그련 션업깎 R로 교포사희톨 보아셔는 안훨젓이라고 일침육 놓았 다. 

그러나 문제는 

고국방문 

양 

Church 

조오경 

여사 5녀 

지경숙 

신푸 

L← ’ ~‘ ’ ! ‘ : ·1 t ‘ ll 

- 성급 또는 1톨훤룰훌 보l헤실곳The Council for Derr잉ycarc In Korea ’ ~건 

177 FIrst Ave. Toronto 。이 Canada M 4 M r x 3 

Tel: '416' 465-8872 

이원형 공인회찌사 651A BLOOR ST.W. TORONTO. ’'(8G 1 L 1 Tel. 535· 9988. 9935 

천닿 

예능의 

한국어와 

« 

、“ 

85 학년도) 

The. 올e-Ail 빼eel' School 

( 1984 

훌i율훨뜨표훌탤 

/“‘ 

@기관: 1984년 9뭘22월 .터 1985년 6월 (32후간) 시감. 빼추 톨요월 오전9시30훈 부터 오후3시까지 

~~::침평칠섣핫慧;，쫓§앓 얀능;i걱i공 .... 시:t~~7 .. ;힐~:~ 

첸까낸씻핫;잔짤찮셜‘· 

?‘~‘;‘ ~-.-.、.-“‘· ‘ 

눴꽉꽉꽉정ξ책찮;핸 '::S~~:、:::: 、~~ ...... κ:-:.-- .. ~ κ~":::"::'J'.’ 

‘샤꽉섣~~~힐싼:;t폈: 

ι .. πι，、";~:;l 윤.~ξξ 젖셋떤섣센''::~~상ξ:잔1ζr.; s::녕~、~"K::f_~':강것t~~' 

편쉰5한섣흔넘-증샅::.:극;줬~~ i ← ‘ ~ ..• - .. - →3 “←~~ .- 

원 ，，:>:迷잠션관~.;좋칭꽃월 

@영형:휴쳐방 뿌터Gr.8까지 ( G". 7.8 학생융 중심으로 @창소:23 Ferndale AVe. (St. Clair 와 Vonge) @교파륙:합국어 ( J큐효 l 하껴l에 2시간반 필우 { 오천9 시%폴-12시) 

성헥파륙 … 업어， 수확.톨어. 픽아노1 바Of흩림. 미솥， 우훌， 택켠도， 수업 (이상 9과를훌 2파륙를 섭외휠추있훌) ( 요후l 시녕 시} 

~창반이 었융) 

i i “ 

@:빠과버스; ￥엉녕톨외 신청예 혜라 배스션야 철갱되므로 D)랴 신청에 주생셔오. 신청마 장일까져 션챙 빡제수，. DJ닿일 갱우는 학를배스톨 훌앵하져 훗화찌 뭘나다. 

. 

(8)531 

특: 포든 생갱혼 -9톨15일카져 견확( 534-2644) 효 신청빼 추셰효 훌혹급흩 9월22일 께학빠는냥 빡틀에세 칙챔 받꼈홉나다. 

01년강 수얻Jl뭘 버스납l 

3학생 

$ 540 

S 720 

$ ~eo 

$ 2~0 

성낙훌 

1학생 

$ 200 

TORONTO，ONT. 

ST.