《 웹훌l셔 컵혹‘'tAf.톰iia 걱i흑1l'~(추찌 • 앙용겠·를 ‘ !'-하까 훌장용용 i 갱률-r .l:..앤갱l써 1\ 꽉 ← 예삽얘 쩍빠함 체휩 · 혈체@겁혹허가뭘 콜시중1 궐!‘-칩ι깨염쉰L.- 냉방0(뀔훨 톨휠계연뭘-.샘깨 ’“ l‘’μ 469-4117 ‘( R)~빼-8웰5; 했·온타리오후 • 혜빽후 검흑가 Uceπ~. SUN L1FE(훌효영) 제390효. 신 중시 민 1 1월1 4월 !수요업 1984년 537- 3.474' 광고훈의 및 심청혼 537- 3473, CONSTRUCTION (DI\'1뻐ON 0' IYUM) RlNOVATION 훌않CTllCAL AUt. CONDITION PLU)빼뻐G CAkP£N11ty 안‘아훌 orneB AlL IN Dl,1STRW‘ toWN훌RClAL RBSIDlNTlAL PEJU-lIT CONTRACTOR 심 .. 훌빼뭘 ~획!ι‘F룰사 밑찌 빼7. Bloor St. W. Tor. Ont. ft 5SI-8I71(8) '5S5~'e헤'(R) TOWER'S -8-- 급은보섹산 !| 앤외생 군 전 I 표 현확: 922·3111 천확: (8)233-6236 (R)2 75· 0 336 SOVEREIGN L1FE(강청뱅) STEREO -KING 2989 Dundas St. W. 전화: (416)766·4770 (헨마스 & 하이 확) 혼하보석상 ·효해스 지쥐판매 대el혐 ,한홈 화장홈 예려갱 -화장품-파 귀국션풀 업 7~ 흉사 620 a BIαJ( SI. W. 53A-9977. 534 -7791 m흘PL-tAt- .lOBS Berome hospital Ward Clerk Earn $350/써K. J0in JOBWORKSHOP 언으흐연perience.961-1625 천확: (B)447·· 640:표:x 4) (R)820- 0800 Prudential Ass urance B영|원 내j며여언빼) 해it BA.YVIEW ELECTRONICS VI CEO. TV. 스에 세요 SONY ·SANSUI . JVC ‘ LUXMAN-풍 각종휴명 에이커 Shepperd 전화: 224-1622 깅항성 Co. YOUNG SOaK'S 보석상 o각종 보석 취급 최꺼가격 중고교환 가능 215 Yonge St (8)368- 7961 ,(R}266- 9811 번 영숙 핸 페 -/. 한( 유 생 험 ~~ ) 1’1·"1샤까 (1약 828- 0242 ul 컨} 이 l::l --,.-40시t} μ 드 • Stere。 .륙별대g~훌. 월i휴판얘합선 255 Morningside Ave.282·2820 & TV & 륙별우대 Bayview 아카데미 Gerrad} 신라보석 39~ Yonge St (Yonge St & 전화: 977-4229 강영민 써i th/씨ithout Experienζe WARD CLERK, Aid,Admitting or 센edical Records C1erk.$350/써k We train. 961-1625 ¥J j완동산 푸~}켠폼 indus에al ∞lcrenrm & irnestmEnt 젠화: 492- 8621 깅시성 동¥- TV수리는‘··281·2234 M". 박 경보석주식회사 다이아온E 활러스묶 s_얘상 21 DUNDAS SQUARE. SUITE#1406 전화:868-1133-4 (Yonge & Dundas) 가게톨 파시고 싶습니까? 민증- 얀내 537-3473 쩌나스. RG A. PANAS ONIC. 각종제풍 한국비데오센타 。한국벼이l오대업 대여 천문 품질보장 신용본위 천화:않2-0210 678 81∞r St. W.손 영 헌 천화: 362-1857 \R)820- 0483 ROYAL JEWELLERY 각종보석취급 신용본위 풍헨Y.장 215 Yonge St. ( Ouee n 북 쪽 ) f i 때 매 -- ESTATE LTD. REAL HWANG L 나 전 찰 활펴가 필요하십니까? 민중안내 53;’- 3473융 이용하애요. 얘 u~ ( 션한"t.s갑야 합} 532-8192.532·9151 위 j;l 좋Fr 바 라 어 εI 9~ 빵 까 '11 6 54 LartrtJ.o.ln Ave 션셰도함 전화:(8)229- 2333-5 로얄트라스트( ROYAL TRUSn 각7~~1주핵. 시내 · 시외상7~ 얘애또는 꽉석용 752 -3111(B) 298 에398(머 웃}나다 얻지 공장에셔 -생산하는 각총 자'M셰홈 수선업셰 공장( 416) 532- 9379 &J< Ya딩 Kw하〈 SINCERE REALTY INC. 셰 중 성 (OavidChae) 주핵 사업셰풍 요든 ¥풍산 휘급 전화:(8)497‘앓00 (R)299- 7393 $ 냉 동 ! CENTURY 주책전문 천화‘(8)743-7722, {R}74 2· 0260 조준상(J ohn oitC 21 (ALPACA) MANTIA REALTY INC. 주책및 샤업셰 애매 쭈자상당및 알션 천화: (8)223 - 8 1 5 5, (R)22 1 - 29 7 9 오 갱뱅권 ‘ 入{ 전 | 。V녕,oe촬영 。Art- Pt-dos 759- 9522로) V잉eo & Portrait 우지개칼라 활영천문 OComm laicre 0 Weddings 731-3634( 해프효 밖혜셔는 45 Alexis Rd J OA STUDI。 We<잉ing photc갱hpar S야CI혀l엇 정x혜.:I:. 433- 8195 용성션 새 한칼라현상소 535-7772 o각총샤진 촬영 。스휴디오 。각총충명사진 。휠령현상 。인화 。확대 。철혼,롤 。Vide。촬영 희갑연 출장환영 644 Bloα St. W.(신용조합 양) o Hf'atl~‘ CoollT~ & EleclCIcal 024 시 잔 civreS 전화 KIM ’S냉장고 에어론 사 섣. 수려. 판매 Walk-In Cooler. Ice Cream Freezer Reach-in Cooler, Central 에 어 콘 WIndow 에 어 콘 749-3178 깅 친 환 에어콘·냉동·전기·허텅·세탁기 판얘 · 시설 · 판매 · 수려 o빼방및 각종고장 。카나다 최상급 자격중 소지 젠화: 232-0771 이황영 PALMER'S 서설·판얘·수려 액어콘. 전가, 개스히 링, 워킹풀려. 아야스크렴후려져 New open stor e special service 전화: 494-0512, (R)493- 9945 검붕끓 HICHVALE J 꽃집 · 결혼 회,7J 장례용꽃몇 각종 플랜뜨(배닿) 특별허 분째( ,훌훌 )휘급 푼의한영 3901 8 sruhta St ψ。eivsnw Ont \BI635- 9794. R1635- 1 288 이 한-균 다 욕 Stock + sale 553.000 doi ng Stock 。ld Varietv 535,000 + Rent low 민중안내광고는 여러분사업의 걸잡이입니다. 241- 4641 미 ;쓰 터 드1리스탈 꽃집 ~}종 어허l인 지민간 각종픔랜_F. ~} ~~ -r분배달 366 Bloor Sf W 션화 927-8730 미스터 박 이우얼 YORKLANO 부동산( 스카보로) 천화: (8)759 - 9159. (8) 752- 7 7 40 정ul 제 인 · 짝 꽃 집 ( JAN EPA R K Plaz a 내 ) J 。각종 어련~I띤~. PICllt ‘ Oft ) 주운배당 i 875Jane S t T Of. ~-천화 ‘B\769- 0탠뜨젠연2-51쁜연곁훗-- · 다우스 꽃집(DAWES FLORIST) o각종 어핸~l번프 & 각종 풀핸트 주문 배달함 464 Daves 앉i tcrV(σai Pk & rs Clair) 전화: 751-5851\8l, 752-5754(R)이동환 리즈;죠션 오 전 ;1 사 ~ 오후9 사 ) 암i\.!션풀 얘얘 ν',f - ..:~-~( R) MR 깅 ‘ 표~ 판 l I B) l- t 에 린휘스( ERIN FURS) 각종 g1크탤 껴풍 주푼환영- B) 977 - 0014 R) 423 -43J3 SPORT & 삭종 고굽간관 셰 착및 수랴 777 Warden Ave 션화 751-9236 CITYLITE SIGNS C。 424 - 2082 MR노. t 딘I 용 실 l| ~ 가판빼 757-2106흉진표 - - --- -----_.-----十 - 박~ 정 션물센 ~ • r녕 IBI‘lOr Sl 、v 억~ < 만 약 서 울 여 앵 샤 2 충 션 ~f : ~써-14~αBJ 924 -()alfR) 마야미용설 마도따 고급확창풍, 양풍, 고급시계및 보석 각총비타민 한약~.엄쉴 고융의휴 잉크 모여제품 454 Bloor St. W. 천화: 떠,)536 -1692(R)245- 3539 와F ". Q r.> 1 。 ~..ll.. 2. - .... - i↓ 요안 」’k 거북이 션물집 각종 귀국션물 영가용사 617 81∞r St. w. 천확: 535- 2143 션 jl 532‘ 7094 스타미용생(써rI.김) o남녀 파마천문 전화: 741-4410확~토9an-8αn 에주 뭘요일반 동후영업 t437 F'Wf\ AY'f.W. 13530anforth Rd. 전화:261-1533 월 nraotαn 빅셰본 선물씬타 660 BI∞rSt.W.(고려식홈 옆} 천화:~7966검영철 로마노 미용철(깅조~t) 330 Dixon Rd. W. (Ishnton & Kipling) 천화: (8)248- 2957. (R)247-6875 L손편| ZAP SURE KILLER p없t rtnoc P rodu여s, 바혐볕셰 끼며 화라 흩 t}흥명It 100%.tJl‘. 한국식륨챔 !£는 용타려요. 철역 훌툴,후톨 .. 수 18 Buekingh없"I St. T~I. "255- 0713.255→0969 KIM’S마용생 KOREAN-<.ANADIAN COMMUNITY NE'*S PAPER 혔훨훌T쐐 LARGEST CIRCULATION IN KOREAN-CANADIAN COt에에UN’TV. 4‘11 仁꾀 푼 fi il • ECOSYS MODERN FURNITURE 천확: 657·1785 21 VII톨 .... R4 (1440 Bet늘.t Sos (St· Oair a: a-불It) 포드가구청(Mod Additions Furnl앙lings) 2300 Ya껴~ •. Sl(Yonge & E훨에。n Centre) 고를차구 쳤톨 청확;빼0486·0397 흩예를 l9:30 am -9:00 육톨·고천가구 칙갱훌정예셔 세생.~국 .:it홉의 엇 1198W톨'CO Rd.(에그언톨 & 찌스톨) :뼈2-47·3226 조규혁 총합보협 (뻐233-6236. {R)745- 8236 .310'엉rdale M허I . 250 T he East. M머| 157 가육효.엉 .톨상톨 구밑하시려구요? 언충안내톨 。l흩야예요- Suit 강화수 총~Y..협 ~l흥~} Yo.명. 상챔~업, 622-5147,622·1332 Pro Insurance Brokarag as Inc. 생명보앵. 천화:535-7200 총~효1엠 흩함ll1l 검총초 깅흥랑 극안 r앙. 150 P'l;tdison Ave. Tor. I1S~ 2SS 960-007‘ 노년찌 712 81∞r St.W.'2 Tor. ~bι H‘ 532-~77 휴로혀 •• 씩엄즈 ηo Spadin. Ave.ISO) Tor. /16G 2S] 92$-3259 톨야엔~ 232A Queen St.v. Tor. 115S 25] -598-3191 률4찌 2‘30 Ros~ry Or."i‘,is l5C U2 272-02‘9 인충신톨 802 81∞r St.ν. Tor 116t lL9 537')~7) ¥"!II인‘억 610 8100r St.ν. Tor I1bG 1샤 535-3305 앙공인’억 1926 llkeshore 8lvd.닝. Tor. “‘-)716 션흩호영 69i B’。or st. a 535-"511 샤샤휴스‘1샤(~를l피국)1385 P'lidland AYe.I~3 755-0721 i영인‘억 627A 8100r St.W.Tor. ~잃 lK~ 533-7923 인연용i써걷억 300 81∞r St. W. Tor. 922-12혔·6261 Ylo4CA 931 l ’1~ge St. Tor .. rib에 IAI 536-1166 흩얻양찌 38 Sr여dfield Or.Erobicoke I'49C lL762’-0323 깨냐다.흩찌 야9A 81∞r St.닝- Tor. KbG III 5)5-2773 i리 •• 와훌언’. 687 8100r St.W. Tor. x6G 113 535-η00 I피앙껴널 20 ~bile Or. Tor. ~‘A lH9 757-8000 I를I예학얻육학끽후앤1연 1)0 St.“。rge ‘I. Tor. 275‘1029 i를도‘. 6761 S~lrd AYe.닝- 0tfV·"3에 2S5 &30-3095 TV~육 so 81rrington Ave. Tor. 삐C ‘Y8.~7·7121 88톨~.후현억 610 8100r St"ν. Tor. ~ 11(.‘ 622-367‘ 한국잉~ 1025 Dupont St. Tor. M6H Il7 5))-23‘1 언U의 ZOMobile Dr. Tor. K‘A I뼈 755-9283 .흩흐톨 ↑ 30 0-‘U~ Rd. Tor. 789-75“ 4"예견+찌 ’ 355 lloor St.‘. Tor. X5S IW] S91-~5' ~·l혼스를‘ sas .2S)l 6S7 • 1135 ’파영·ι 29 Sta'l'ner ;'~L Tor. 1168 INS ]89'38~b f‘f~ 92)-3336 혜와져At 에샤~ 85 A’bert 51. 10th fl. Ou_에‘(61)2)2-1115 • .,싸!’ ‘39 Uni .... r‘j l'f Aνe. ’700 S햇·빼혜 톨I피”샤를 1000 Sherbr야>d ‘."M“tit벌 5t.(S1시,",5-).2‘’ 1루의 .... 셰톨 8)0-1066 ν. JI‘lr~ St. ~618)~1-2 ¥‘~흥톨셰 20 Quetn St. ‘. Izi "7-1껴‘ 의톨용’ .- 2 F‘r‘t CeMdian piκ. '"빼 ~J'4·2"。 의.용4Bα:r ~l톨 627 II∞r St. ‘. 5)}-ls,) 앤¥,_ $vir. '960,1 first. C빼diM piKe. a‘s-여% “짜톨iIt 9‘ Sleel“‘. ltd.‘- ‘n-야~2 KAL m I-Iy St. n«m 、 • 862-12 SO 카나다추요가펀 f셔훌까6 - φ월 .~톨 ‘S얻쳐 ~.t.톨“I 10·용t 뻐·’‘’l ’‘)-1111 “·뼈아 ’‘·1", ‘I2-Htl , '1’ ‘’·5’OJ ”‘-‘빼 ’‘,.톨톨, 교민단체 - 1470 ‘ R 35 Shaft Rd lι,~‘e'ν“’'<;) ~‘*혀 "1혹l MUNAM 1 TROPHY 전화 298-3584 각흥~료.>1]. 툴프장"I 안i혜 육니홈둥 2231 Kennedy Rd E Scar 브랜드 종합 운동구점 각흥얀i‘ 유나홈몇 !.'.3ξ펴 꼴~까::.~l 장"'I 얼 셰취급 337 Bloor St W 션 J:l; 598- 3732 이 션 영 7~5 757 4946· B CANKO ART SINGS 간판일뀔 취급합니아 전화 241 - 4641 - 5 포 터~ E프 l