LE COURRl-Efi o'OOTAOUAIS
-'         rsUiLUWl 80 WJIB1H B'eHlMil!	rion o'tfUit plw olturol  4110   IB prdMo do Triitao dini  ctli� fflrlt,   ot Mrtafl n> �ait lion ni de   �'<�   0*U�I�   ni d	...   COLLEGE *              -                   '  mm. m �.a '        I.� �**�<�* <|M'EI�V�* �                                        0 0 N D *|               .          '              ' I* i-entron �u Coll�ge V*L de $100 pou Quand li Dolt�F fournil le lit �t Ht R lu UlHCirMXff, l� pria et( Je ||1&. tout le teiujii rzeejill c�'ui d�t Npu-, pan	BO��E6ET, oui flxrn au U M�|>K>inbrr. I T I U N S : :	j Maif'gaSoD de la Im Otiawa	, ctv 3Ei. jfl., xvrx> EI ^vsjsr'wmM^-HE                                                         .       �^-i-*,-1- � -;�_ lit        1.        r               11                                IVTT-       :;��:( !�--;�-�
.C^-   LE!					
:�;..  IIKOECI!. Dl� FAlMi! L � .              :"           xtvmi� i�� jnnTBPiv ---      �::-    '          -,           '                                                �!��.>.) r"   '.--''.'''" ..   '       ', .   .   �   ~          "DoeeniblableditpittiitloB cJWprit, Tr�itati ::::^_:r;i�,!zr": .        "�� icouuit.ooir.jr. dormir.� yunnd ;� �^�^�^��-1^-*--'-          p-<mu>njsel�tt�,  du  jourvioraot  f.in	-~-:-~   -     ------- -^^i^=^-         i , ------ =J1�J 1   T IVItES D'�CULB DB FltOOSIH K Li BE.,,TRUiaEME   CtisSB, i,ur   � ,    A."H. �KclAFHN, 4 9-pl. 1874.          "' '   "'     �" * '   ��.' ,� ofs D�'r-Uiarri� DR-i�M-iTiM OANAUA,          I f KOVUfoe na Qunao, L Dlatrlot  d'Uuawa.    J DANS LA   COUH SUP�RlhUB, D.PI P^T.Ire d. HENHX   KUITU. cf. Pojtaj� ita"riirl,			�      ��jif;l�r. i. u <otH*.\T, K, W. BIHHIEBU �                                                              iVrealdMIt, � j         O. K/. IsT. OO.    �	Marchandises d Autuuiue et d Htvcivi *Sj�-/'"l-    : VALEUR -DE' $1,000,00(^1 Cn   tBBIebndbn IOBI kll� qui   k requiert   le b�oin  dM'IuulllM.     ',  l'illllll. �j             l .'     '        * |.rl.e,l�                                                                -T-- "-.�-�'.,          ' CINQUANTE A   CENT PAR CENT;
f-,,13-'^^    (        .�'     labrei   d'nr^�tlt,   il   inarcbail  onioru l .    . �;.   -.''-^�M^T  ..;-.     Knojii (�.   J.iliu   oliambra�   oiuobtr			;'',?^u ,:'.:,;*.', ""�;!,7'.',L',,,	'j Voyages loSnmedi apr�s-midi l.u Kt �pre* le .1 juillet 1.'  l.niritti  ciqurfiu   Vicsloru."   lA�^irla le .1,1.1 Je la HEIUP, � 4 p.Mn. l�ur Tenipl.toB li. W..SUEPtll-j8D, l'i'MttBI.	
			� \\.		�MrirPrlrinnl�P?  PriynUPfl�  In niii�mnni riiii viiiurn (atir   rliiliii�BwBBBg    '       '
�      '         |I>0'J � UUO l.ltiguo , !(,(!, UO �t � BBdpril-'                     BTri.uc, r,g.,J.I,gf(,rtr.it.Je,b,rocl -                                    ..os anwltri'�, uout   Itii loinlrt   froide, du W'ili� rtudciifUt fini pcjcverOD,  dBt^l^ijrfl -- � � �                             lieras   luiiobioci, et   � ootto fiasij   IJD�	U TroUO Nj.tmbre proohaio,  1. wu,,l |B� l�ra eppUoiliLn 4J� d.te <Joar poo � KdOtlbVlI* BD fenu lV� cf\ B B-te.B *             HKXli� I�H1TB, .,     -               P.rTUUMAaiM'.JB-AM, ATHBer.iaJuilletVa':!.       "  "   , ^�-OOKOBHSANILA.A!,^,,-.	"""�          '                            �lolJr�ll,,.,:!,.,,.,,'     '         '                    �' .   �4 pour .le diniu. Ciin.lii. tU,e dccit .� ,h nu linbill muni J. �1, ,- n , - ,.)..t .un il � . |J... Il pour U meJvelD.                                    . 20 BiMll 1874.                                                                                        -                    M*.			�T L'ON PBUI'KS-liXAMINmt AVANT BE>AY1�.                   .           ""-.."' "'-. � -      �   �       .         .              ----------------------                   .    �.';'"    .'. ',;-..' -" ' ' "(-�" � TM3 (LS� ai�^3.133 S2W aA/i�-iW '�' -'^  � *    .          'SONT VKXI.CIW                  >                   ': POUU   UNK   PfAST�lE CHAOUIf.
'�   ......    � �'.     ..-� ... .    � Mtre.                             .          � ou	Lllllia FOURNIE�,   8!., ojc, trcUteiu- 1 1 ojnm�rvnni'd�'reitt[4<ion.  , ;      .                          KJUI. A. UUL'H^AtT			18,4.                    '                 1874. O. R. N. 00. '          "'"   J&a�-bivdpur '-(JUl-KN VIUrolUA" ooni-'M,K<;lli:lll. l� 20 il" IAI.	���l   MCOilKl   I3H!   "VSITTB]             �...".:,, *  '              � ' � -  .   -T �             '               ' V,-'    � -- -��-Ai�<cy� r,WcW .�� ,,tt,,(o,,,,, �iaititt,,, v�, �-nu psrml eaur..!*. MaV>�^ �    '         - -
~      .�"� �-.'"'' "�~""y   ^..e� �.,� fe.-a q,'|]   <lait h,uro'cjido J    �      '      ' --.'-'L-:. :�-     ' Uc qui ne 1 toi, �obn pan   de monter i _-..   :     i,   �liOYBl 4 1� morne ho�,e. q0', U loilk, m.ia Bttiiuil (Jo   chaaie, et dti   as   diriger vers		BONNE_C11ANCE. Un, grande avantage eot dcnn� a OQUK <|ni teulPol   rnntror  dana le   commerce   it.	ACADEMIE [JIMMEHCIALE.		
=^=--^- ----- ---- ^=^=^ ttrrtrwtTJtrn m ego dois jaune   onubin-'         ;  J       -Vjr   '   y u'o.i jiJgd do ai �urprijc-, e', Jl�,,,.:,,. '                      .                  vcrcinn rideau do terdare,  Ujoan�gl'� .     .    .-           si,l,u i ce- te nij-no pbcfl,   flar   !� ^�011, ""   "   ^    ^         "                c aliqtiBi   tllbuitliioit   diltnitoaioot les . i.   .              J.. iniitoinuiii le,lu,Minb, '� '-'----- :.� "- ------ '"- ,-,,i,'Uuf J,. ,,,ui�i.a, iuui,t   t�.i oi"ji,-nl -'     ~                 I    " :�         "       j    (     ,    -, d'jnH,       .- ,      l,                'iiu,* .a.-'.    .       "    , .^        ,J         [oaDh7|l|j'tU|jnt|jotlo"otfl ',!u^!jo�iir11 ""ltl1 P'US	Aylnir, 17 AoiH 187�.         .                  ; ^VlSAUIfABUlCASTS DE BUW. I. HAO�' Hlal.lln, d.l Tr.rau� PBBIM,         "   "*' [Jl'IlcWI.SCKDKW'TEJlEU. inriSTetis.iT ut.i rsstii et u ycsbeo, I1)uill,l 1�74. jrnt�jieiit   au�   dH(rintl[,Q� rio   Pacte  M ^(t   u.i ICB   uinf-j  No.   ^   Uu��l,   '^� 1,1: n,   can.4i; N,,. 1   K.,, �  u,,|l_ u,i�a. bn�,l e, N,,. 3. 171 mille, c.nei. arn),/ Nu. i K.t, 47 mlllra oanea, '"".�mMl'".��"*.."'     Ol"�"' III, 4,� r|., R .pillf a, 'No. 1 ()�-.!, � mil,, ra.lM.io, NJ. 1, :ti miilrt oari�.; N�. �, <4   ,�,!>.   ojr,e, i  N,,,   a,  6|   milita B-ciiiiniB.il'. , �o, 1, 31 m IIM mnfe , No.'J, No 7* �"'n�ii!l oan*.!a*/E."�,*4�ml!l,.' ..''"n'irff" "'h",'�'\''t" "" "*'""�"� ^ U.   limite,   oofl   f .t�   a.l]u(r^V'^�^rot' Com�lMalii-. PlUlvlNrn   lut  g[IKFu(^ '"" OHAMBRED��PAELEMENr Hllli  i-rivn.	Dt�e�. �'ilreM�r"**.   " '.. '"'"'"""" T. BKLLKMABE, 14', �t 1814     '   �" "'"*"'<"-''	j Ariiliiueii.)!)*.   Trhii-   tir� LitrCf,   a.fw*m� j phi�, (JTl-lrf^ (.arli^lTi�rMVf O�om�lnr, Par ,,n�-lirr (plkydl,l� d'.t*�nor ) ..... tT.OO T�legraiiliir (Ir�)H *p6dii.if) ..... ' ___  6.00 .     U      '      FM. ANDRE. 24 Ao�i IflU.           '                   ' ' �a.	gori .,ntrt.,i,l  a- Unc.lrnjl m Icn     ,p J'i _k' 'W!'.HI:KI'HKI(D, 20 �ai 1871. l^��^Sa~�s~f^n~    ~^ a� CANADA  CENTRAI/. BKOO.KV1LLE ET OTTAWA Deui lr, ila� Kii'ro" (ont 1� |��r-.,   DEPASI. Ottawa,     If.lS a. m-, '6.10 p. B^ a�h(r.Tr,     H.lt B. m |   4 H p. �. Ottawa,     ll.oj p. m:   e.to p. �. Uirs.ittar-lHryv.	.��.'l!d�n',""u^',N|   B'*fltV'1'S1 J" 'J'U1'   ��'M-icirv�'" JB�er<r.llt�M.1a,�it-';-:-r-:----  � GleromoDt Daniels & d�,,       _!i_   ,:.-;, 23� Ru� lv<r�-��aBKI. .    . ......      "               .'                                          AIOMTB.UU f^ " -~r~ ~TK*\Wi.                         .                                                                  tm,        :
		J. C. COURSOLLES, Architecte et Mespre�r, 0.1 HUE Hl-AKHN, Otlri�".. EDOUARD B. MAJOR , . . '   A vuuXT. ' Bain*  If!  Coin ' Bap^lturi �l d� Ciroolt pont la Dlitrlt-t de Ti-rrobnnoa. �i   leo Oonrn			
					�'�     :     %,Jk,^ ....... .     ;:I:"3:: '       .    Vf^.^'1'/        �    .   .v.J� .-,�-�.: a L'LNSEIBNE DE LA COTTE  U'AHIB OU PAP?                , 270  RTJE NOTRE-DA.ME ^TOJXTJREAr,,.                              . l.,Bf,,llILill:-^-
		x> .H/- o o o K: K IUB  PHINUIPALH,   HULL, P,   t, J.   C3-S.IO.   ILH�BHir-. NOTAIRE PUBLIC, rjMM*tt i� Jh A�rt d� f� fl-v-c fin j**(wi. An. H. LoBM it>  �hii-nr.. di 1*  p�f�p.U� IM oonfUi �i AMIM ftnlm i* rappw�wo k i* 'ft'��'Q, H mut UTI. A aici'riHMK txnnfim (MU OCIETE  B'AOBICDLTDUE E'OTTjtVW-A. TEHEAIN da L'jb�POSITION Hontrj �v U Hnt, Unala, H�r�)l, Mercredi et Jeudi, IB, le .1 n a�l'TBMlluii. v�r*. KKS DK M,OOO.CO EN PRIX. KNTU�Bal--Toul.. l.a ..1,4.. d.iloni .�B rntrre. dui'.Bl �t[�   fnllea cocncpt BUIl �rfl.i e et a*tr�. , lutta J, U S .;.*,* owutijm*.    IM J�Ul   (.port.)   Uiier�*niD^ l'n MB�1�! �KJ-aBl J'ajtnjl Je   fOllo�. '. H,'wo"5!>Bt'lc3r�'J�a(��1�Ka;�B, 9�r�uciau                       Fihiuwc�. Le IT B0�t 1H14. Avis aux Entrepreneur�. D�. rJiuanWHiirae pwbtuV, a-In.-**. Bu ^�SliHS�.*i.$.H .  HirlBr. Ottawa, rt  f..   B.RTfa afeuqlt J.. r�M h ��BtHW� M h....|� ,,u.l,n. ..u Bln-'lnt-                          ' �                                * "li��r�,lr. IDC. tl. J., T,.t.<B B,,|||M, �H.W., 14 A.tt liT4.	UNIVELWITE LAVAL. LK r�cit�e d� Kf-cullfei tturn lif a ner�r<odl,  le ** Scptetnbr-�, f. HOUSflSL, FT��,     ' HW. U. L. Qj�Uo, 8T Aoal liBU.v		
'Z '' t                                  il   � dit no. il   01 i;   �irni,� il   oab ij'l i :;.3;V- T.    �         ...'.�          obl...|elin.�n.oiit.Uee    r|UI leallMrnl .'.-�''         '     "             plationild liijluua'li!U>.			[Avis Public, A la proohaii,n et 'Blno dt) f arl.Dient fAMB^I d� 1� f roflncc. de Q.cetiMl il p�rit t*ll BpplK lation ,1e l'A�uaciiuioo 3t. J�ttpti^dB Ht-Piang^H de �aile, �Jocutft d'Utt.wa. �   Tei�pl�loB, 12 A.-Ut 1874.               �ca   �	a'f�-ETiipSif�'isS'iiS�a/ -UMRtS-t^t-i-iX�*^ C"f;ul! !>M':!IC      -ST. IAME&T & G�TAW.-l.	
			KI.KI THlllIK..	IIF.MIt   J\l.'.F.   liT^MlA.NO   T110.,L..	OOKII.TA.M KM tAarn &� f? S -�*  Ci �* ^    s s if �' �* ' 'B                �     -V''."1 .   =|   3. -s.  |i   t- i      |iS   I   t   a   ||        i t��WSPftil�Iti jr-:    ' iLfi^'�ai. 5,,-�^jM * |i : li^- � :-/v--tll-i-    D-<�si�ȣ�-5'*^f*'jf   si    1    �4�                      -          � s�-5*;    Stas�    r,4 ^ .--5S7 J<-a'^TT -�    7   �*��� ?ihsimL�i|i1t;^|^fell ! j�      .    :  ��   � 3li j ^ ii^ 1 .31 ls s i il  .'.   , � .,;-��; -"  *j'll Oclobr'."l73. "�         ""l"" ""�"'�
>�-   -,.,...   '  roopira.t i|iii n'o.ail mOiil" pldut ,,.il. ri .-�"�   �.'.--.;  -Jl    <  'loquMj.im.ilt ...... 1     '                  l!l,a,|ue    nJinVaiitli,    M   ilq    C.htiwp '                 u'Ui�,'r� nll-iil�,: oj.-lior nua ulenl-iun �� ec lco ,;l -ircAro ircia lu� biSoio oil Ubnolir; ,                     Bciivioo ,| an^ joio c.lalc, tV|i,.||da,cl l� m colt�il arfr�oUitc O r�l 11� j'cnf,-- c'n(ccjo,|ll,Jto    Alit li�jn  �1 . u-,i,i>.    ,,'. i',;"iH,l,,,,,l,,l, l.ri.d. u.r In iTiccJnfa� ioiiir.ii   J, U   IJiCt, d,-'        ..   .    [', 1, ."t T.'. Miiil.;." UBMe.*� B�Mic'h� "�                                         '    I.P ir,'..t ,]f   ,'..,.C4inr,   .VlnU" �Vr�ne1			TH0.1IAN'. Talml J�/a� aoB^uanl (f Or / ILLB ffl-P AlcpLItlIItE. o'..it. rt�H�ijE il. MOINS icinrlsuuul i�l*'.'a'o'�"i.' <U.fb�i.'i'".''�<"l?i!,"i' '" lit w'ap�i�lqii�.�"lHumi lu  Ktutalnrei clr v.odn a OtlBiva  par H. , y. HoCarth),, Jo- 1 �� .� 'VeTi �, �� A�P�ofitd8llO[plie!i!ia!SiJasep!i Lunill, 28 Soptonjbrj prochain, L* Itou rtm ludlciud pin, luu.) L*   produit   04   c.    IK.1T   BBIB esaplar t�Ittm* l� arcBtta  prrc�dpBIM  au .o-cilBB ^rl�efr. Jr Fuc,|.ii'.iV.    ^ "" "�"<4;*>�M,"' f. pufimi", lo*".�. r>.ll�. Q|l�ln. /           *Jtpfni,hb��nt,. / Mwl.mt P.Wdr, /                      n H..OI1, D. Cta.	�r i<nubj>�iutt fa f F Bit t"'0*ti?. HTKla.,ugpra''nt rt-.-a MourPi 'lu Sfi V!,-� 1 t�� �i.rc>..1fiCltr7(ririI,LKT, lr� TrmlQi p�rorv-Tjrt ��Hli� :',;t,t. r-vTB.tfl .'il; i	
				ALlAAN".  AL' NUl.,1), ^�    r*n�m�   .Br.ElJu.^laMmufl    .     ,,o(. j	33. JV�oJDONELL .'                <fr                                       '                                                              ��'-      -1   �H   KlJ fcl  SUSSEX.   �     ,. Viaiix BtwiJv, Vin Je Pnvt.n nt dn Sherry. de (liaret �t. Sautera*
					�L-AI--|i-B�l>.lL�ll..*l(nJMt         * Kt un fc.n.l. lu en .�unl ,1 KI'ICK.KI H^  DE FANVAUlti. A rll*l prll �fflelHI In1 rVFPip^lllteiR t _ �. ��IWH.UiI�                 ' 1 ItaUAMDAlILT HT l.K�MY.         C. V  -H.   FJOKltANV. "                                 .                                     AVO�:*�. I..(B.I,� l-.kl.r.lA.l.r,,!.                            .tllMt,   IHlTOEAtUI 0  ABt..�"ci.    1 A.i.a.n U4�.            l'HHi:  LK Vit JOS. MlMtt                                l '�E^^^�^ "-M-*""- "!�jt-        1 r,r��u"u^ETe:':rSlH B�OH�N &:OHA�PA8I�   � ~~r: 1 ac.nl're, A..CMM. !� l>(,ift,>fc <J4 IJ|>*L4�                                                                                                              '        � ,,.,;, d-u.ut,,,.   |ta d,,,,�.ni,,tu�..       A'o'>l>,<*ll***Mn.B.ta>v            _              � Z^'K'�^.'r^."'"'1'''"'^-""''''" �tf* rn.tf.-ciFAi.g. ntfrv  "   --'   1 a��t�.. 1-^4.                            1-,         M.,,..,,!!!.-                          �>a             ----- �
;   �MO II� cl,,'. �NI, Illl |� U plu. I|UBC cl, IXin-'-"    '.--111.11. ,� lllccc, JlB,   !.,!.,-   ;CU;B'  -  ddHOail .(t '4 ru .,nt ,J.j |ji>nnci,'r  ln,I|,|ij.ll HDi� lli-t.li,   lucuao [c�r   ,110   Irr.iulib'�	'�f "M C4t��rni pour l'c",, . r^.r.. d=l,..< ira   piea.F,l4<l   d�a. Irl <c drti   pr.Bilfrfa cucoirniniiorcKCRVirit.!, , Orifft.r4nrx.il. L*f . 0'&S?�i'tv u quel.�. M uAt IB7�.			feMtft^i AVIS.           i	
cludo lijrniio Clic'   ^(1 hi.lIBit   ni.me UH   cnl'niu    tio.id,    ,.t    ,],,   (joolUI    de .         ..mui |�l,i.'ul,ur    ,01,    rpc.i.l. - -L'<plil .   ti|f<.k,ui"ll�.|<i.>i>Bin!i.aait   le bruit dit Bl.n'l, -, i,:�   J'c.il�    b,. ,i�   c-l l'm.ill, )'.:, (,'C,,,, ,.,,,.�, M '�le rl,',n,|,.d'lllT,,.' -   '                , n- "u" '!'"��'"   ..... -li.   N Ismni'edo !c. ,b.fin'n,,i,cp.uf,.      � '.�    -.      :   -v,,.,,. o,,,,,;,,,,: ...... -jiniUn.. - fl:,n o.nc,|ir,n    (I-- m   de   pnltar,� oua -c.          .    -                   '     iO. l,,, � �]|^  i,.|,j"iu,,i ^I^-.UQB TtUU. >k '' Licili�'a'rt i',,.n.rint<!;,�o."BII�tri.. biniit .mil >:�.. k �luUi I..1C��I J, .a �/�',.