!fl OOUREIKE D'OUTAOUAIS.
VXSnyCES   N OT* V EL r*n<Hoon*t d* Nolf�'I>ilbk* du. SacH'-Onr-�LCllr. do Sa Majsitf�VT. J. Mirih�ll.
Ce Courrier �*�uta�ttai3.
VENDREDI, 2 SEPTEMBRE, 1570.
f�rV Voir notre 4i�nie page ou on trouvera de la mati�re � li 1*0 en langue fran�aise _ Le Vourrptr' m;'contient plus d'an* glaio, gr�ce au patronage que noua avons re�u de la part des annonceurs,
L'Hun. M. Campbell Ottawa avant la**m*lD* f>f. �t� bifD r�c� par 1** mtol*lre* an Angletei o� Itf��tultata do M ro�W�D ont �t� tr�s eatii-fawaDt*,
le* nouvelle*, de'la Rivi�re-Roage -�� s  fnt�maenlea et important** A la foi�.
r�gulier* �o�1 arriv�* eu Fort Gerrr san* �tre elUodu�, 1* 2* ftt�t, et int pria pou**-sud du fort taoi opposition. Biel aurait or--^aafctVi m homme* do c* battre, mais-oeux-� - cl auraient nfabe, Bi*I, O'Doni'ne, L�-t�DP, Gay, et etixant* d*s bure oui Ufoa� (e fort un quart d'hi or� avant l'arriv�* dei �roupoo. On a lanc� de suit*de* mandata d'an�:a *t on �at & leur* rtcheiob/s.
Un correarwndant de Stuttgard �crit �ng�-nunitnt au ��jbw, do Londr�*, qu* 1m Fran-. cais commettent ute injaatico �a *r eeiTaat 1   da ta �ntraill�ute, tu que les Prussien�, n'ayant r'*n de semblable, te treureot oou* oe rapport oui    p'^i d'inf�riufiti via-i-via-1 1 Itur eunemL  II rat lia* n�If ea oorm-poadanll
Cornue en Canada, b teu a ftit (Utmmca-�qi ravage* au Etata-Unio, Une parti* des --�7 for�t� qui coumnt la Mont-Blanc, dama la Ne^Hempelm*, * �t� brR�e, les boii de < Long I*lesd ont �t� d�truite par Ira fUnimi1 n �tualbmentlt ft� fait des ravage*" t*l*, d�naln tortu qui aToiiitiaot It lac Gearge, .  qu� laa bateaux pouvant � pain* taire la ' trajet aor la �te, a cause de la fam�* qui _ euff qie le*, pe**ag*r* �t fait perdra ht routa aux pilotas. La Sun, da New*York, de-manda quoo pa*t*> de* lob l�r�re* pour emp�cher le* conflagration #, qui sont, prea-�1 qu* toojoura cam�es par l'incurie.  11 d�t que ettt* �neuria co�te parfoia d� mil liera, "tb In parte* de boit qu'alla
i�-co)t*da W> qu>!n� >i-i>>l>)aMa A oelli
n sjrnme, dit lo j ura*l ea quaatioD, il m pit $ 83 pi*duJ[*ii8 I* recolla. Ce ( laui remarquer, c'�ft que la prix da* ' ' �lu     -
"�j^* LesU6p6sbaada cable an�oaoant la mort
i^-       � da g�u&ral Sir Alexaod�r Ocorfe Waodlard. "    " .    N� � 1762, Sir Alsunder � 6:6 aide da eamp d� Gaorga IV, �t a s*n 1 daoa plua'aora i - campogaca do inooda, notamment dam la ^Diniu!taT� W.llingUD,  Il cjiumiDJai' �.��     �1 /�� CbW^frfr� tjuard* ft Waterloo, at prit pari i cliacnna deo bauill� auU�qaenle� d* cet ta goerte.
Dapifli uo ordre du gqnvarntraBDt, lw - �. .- ooua de la Banque de Montr�al, de la Banque du liant Canada, d* la'Banqne du Peuple et d* U Banque de Qu�bec aaroat re�ue pourdea caoUna dans tous loi Luro�aa de . : p�ov, bureau du reveau da l'int�rieur ot dee
Irf foin a* itn 1 juaqa'a le ccntboUaa-oo Aogletarra. En Franc�, la coneomma-^ tiooeoeal actuellement si grande, et la itv colle ai faible, qu'il depaua htCme ce prix �t qu un n tu d'as�t� b�Dachsviiux veodus poor irwo w qoatr� franco la pi�ce. '
huit que l'ann�o dtroter*. Les calt�rataarn r�aliMDtda bona profiu par 1� veoia de oea
prudoita.
Et comtes l'agrienltore nt U l�* da oom-mer�, QouafaiaossqdtU aale�o. preanaioa. loi aen4i*� UToratle.   �
Tant nicoz et lis affaire� defieimrat leuru) naaa aoab�itoa4 qaa Ut protp�nta �'tQirvdui�e pour loo^tampe an milieu de
celui qui l�digeaji
�C�aar j �craaa 1#� �inibrea eUo-t-uave*. Apj�a t�tai, Auguste; et, toui Auja�tp, l*i l�^�cni romaines ati�inUe� p*: Armiotm � TeuUerg,
An milieu du c.njuintt � �jlf, fond au Franc* qui  vaut- de nni^c �Uili,.^
F14-u de P
Le roi dea �una L'herbe ne cruftjjlai
plainei  cra^eiii i fc�fjtilcruUa .turcyt pttrtoul i
�16 tol�re Noua connajfc ���rilaf, "o� Ut hatx ftntiqae* ;
�jur�e coaitruitei par lt� arm�*i ronii Elles �ont daDpreaafa aux rnuem�� Franeaqni-ne le� franch�>s�dt paa se toBMr dra mililara de cadarres.
K'JUE ET LE CONCILE.
" Leniinnii 13 ac�t, le� P4fi� d� CcD-ol�, du Ir Monde, et a�ut l� uni* an congiv-gatio-it�.�f.l .
Le uanitre du Eilquei pr�sente �-Borne est encore, si les i riRirnuUiooa de la Ourrt�-ponJance de Rome �oot axftotea, de oent qaa-
ijK�uuntle-legp, lee E��qap� n R�tne, lfo mbi�j d'Ordre, on arriva cinqueme Fdrep, Concile."
CONSEILS POUB LE 'MOIS DE ^ SEPTEMBRE.
�H�cu*ffttr e�jfcTaeuMmutf toob voa fruli .ot gardti-lce d*nn dee eodrata aeca.
�Abritez fos >i.rT)f�, quand Toua craipiei la plea ; qatlquts to^rceauX da toile, d<e drapa, dos couveriuree ordinaltae peuvent eervir A cet u**�0. De catta maniera t emp�oberea Ira raiaioi de geler. Dana nord dta Euta-Ooie et dana Canada or manque de pt�cauu{ n eat eouvint caaao que le� raifioi no na�f ieanant point a leur m�lu-
�Bameroiez la dirjie Provideocc des r�-iltea qu'elle voua a eovoj�ca.
�Au milieu de l'abondance, de to��h� biena del� terre, n'oubliez point oatut qr- ~~ sont d�pourTui. �5ou�*n�.voua que le WiPpe dee rt * eat tarm�n� at earovez tlS eliGuita �colev, aux �oolaa caihoUquoe, ai roua la b�nbeor d'eu pjo*�d�r.
�Qaa la �ne de le, nature recouterte de fru�ta tous rappelle Im boanee ceurroa devez pratiquer, tt aoaranez-ron cw paroleod* l'Evangile : '*Qae tcu. arbre qa� ne p^rte ixiint da tons ftoite, *era coup� �ljat� na (ou.'1
DEl'ENSE pu JOT/RNALt3ME.
Un w eaurait aa faire une idie dea d�pon-B08 qu entraloe la publication d'un journal . quotidien dana lta eraodea tille� corn ma New Y0k.
Un fait que noos dennom lur lt foi do la Ae� York Tribune fera Toir les fraia �norme* qu'une parcil'ai feuille peut onoourir pour donner � ata abonii�e la primeur dta nouve lt�.
" Un* atmple d�i.*che, dit ce jjUinal, co'le conunant le l�cli da la LaUille de Qraveloue �niredee Fracv Ua et les Pruantnp, noua a cjti\� deux mille, deux et ni quatxc-vmRta ptaitreit ea or, pour tu tranimsii n oaaie-ment par la cible tranaailaniiqaAdoLcnilre?, 4New-\yrk. Unir* de � la, il y n !�� d^-penfwd un courrier ep�cial qui, laissant le champ da buaiLle, pact� 4 inverti l'A�gacr, la Pruwa, HUnue, la Belfiqu� �t m reod.t i T^IZ fi Londrea porter I* d�l&ho ; il j a enooio
la ealaiie da �cneDjxmdnjit, un uta bmbJo l   �Mme. Maarot,  moln)it -hommo, et celui de cm^ nntreo dani l'ann�f.Ttwlttee artlclai de lolleties qu' La 7nbmte ajonta :
JIEDRTRE AUX CHAUDIERES.
Hier au aoir antr� laa 6 et 7 beuroa, une aoerelle �'�leva entre oa Caoadien-rrav�Aia du nom de Duboii et n& Iiludaia du nord ila Crottj.  Tuu� deux m trouvnlei
i'Iftlo de  la  -    �" moulin dt ] Cie.  Chacui l�c�proqaw (
pouvaient fous en pilant do la planent Comme il* avaient 1 u breuooup de wh�okj dana le cours da l'pr�s-midi leur� convenm-�ona s'enSamm�fent, d'iovecilvea tn invro* tiveajl en Tinrent aux coope do p�toja�argu-roeat� plui frappante. Dubo�e frappa C'rotiv qui np�sta �la mieux qu'il pat. La bataille-ou�umanca at tn mat, pucUietcs lU te d�ba-
Chaudi�re et traraiilaisnt au laealrura Brotuon, Weatoa �t i d'eux �Tara� leora capaeito*
: le moDiam (TonTrage qu'�le
USE DES CAUSES DE FAI BLE-SE.
E�dnwod Abont, qui a auivi l'arm�e com 1 me cori�pendant, exprime aa -mani�ro de voir comme suit  II D'est paa inutile da marquer qu'A bout e�t de l'oppoaiu.n i
Lta tffijera de troupe, lu ooldaU et les citojena qui ont 4,4 an relation av*c l'nrm�*) �oeoteat unanimement l'ignorance et l'iofa-tuationdes ob�e, Tandia que 14 moindre oadet de l'arm�e enn�mie pouade 4 fjnd la toaograpnia franco aa, do� j�t�raux ne cod-naiateofc pas leur propre pava.. * Lta petitee cartee carr�di qu'on a dittri-bo�ee C*� jour�h;i uewint que dee cbiffona d�niuirta; la carte d'�tai-uinjur, dont on poei�Je beaucoup trop j.ej d'ezempliiree, n'a pu �.� m�* au courant, et. (�lit mute Atra��g�que achev�e dvpuii cn>q aaa et plui n'y ait paa m�me indiqu�e.
JIitr,4 aept boure*, un de me* amis a nocontr� an g�rerai qui galopai"/- bride abattu* dam la vall�e du Beereobecii, tournant le dos i PUalebourg �� il croyait nl-
mme en-�tfaace.'! la di'pjeition de Y militaire; le� un� offient de renseigner 1 j��roui, lea autres prpjeant d'�clairer 11 tordta TuitiofS ; on a reloe� lmr� aerrin L'arm�* Irao�
En Lit
iprrba d�L�i '�clan* , all� pi�un l
elle i
ntre i
fond�e.
Levant Saarl>niclc, qu'on diait prir, qui ne l'�tait poipr, ei qu'un n'oaait prendre de peur qoe le* foi�ts roaioee ne fuseent pleine d'eQueniii", j'ai demanda poarqbji noue n# br�lioDa p^e cte rttr�uob*uieaLs nat�rela On m'a presque traii� deYaitlale: br�ler d*i boit qm demain a�rant � nous '.- Ce beau roioooneniiM noua &_�w plusieurs m�Miero d'homme�.
La phipari do me cbefa d'arm�e ont ap-prla la guerre an Afrique contre jet Arabea, qui eont lea pire 1 tacticiens du monda; il* m �jBtper*nid�sque la Tictoir* eat &tcHa, que. 1* Umpi a peu de pnx, que l'on peut l� parer propres fautes ot compter aur al e de
uni.'
islr 4 Rome, *p Crim�e, Cocldnchlne, en Cbitrf, eo Lombardie at nimi aaiez, longtemps an Mexique. Tonte-foi* nmeruuFz qu* le premier aatant d� Rome, en avril lS43,a mis�rable ment �chou� par l'irrprudenc* du obti, et qa* la guerre
apr�s H b�tail e de l'Aima. La* quizue j mia du mois dernier, perdue iai�emeoi par act chtfs, ont transform� la ampagiede Prasae'en campagne de Fran-f. Qaatre^uri emploj�� plue �attement noore 4 c�l�brer la pr�tendue Yiotoire.de larbruck odI entrain* la d�fai� de For-
Pour la prerrit�rs' foi* appuie longtemps
itr du jufiei
L'iinioq dUn? 1 � libert� 4. lt. ncor* deniaod** en te mirai
Cee�iern��re� paryle* Ju- mitw^e eent de
; Applaudit� par la CiimUe �iiut, elle* le -�rwni p^- le pije tout tmur. Kl � qui va'nl encore mieux, �lteewrv�t auiviH.
PROPOS LSTERE0MPU3.
C'eat 14 cette �pee qui doit faire un al grand carnage, qui frappera l�e caiinie d'�iona*-ment, qui ftia feieber lee cceurs eLmolti-pliera lea maurtiai et laa ruina*. Je>euerai l'�pouvante 4 toutea lee oortea par cette �^ee pei�ant*, polie pour briller, et tfSl�? pour tuer. O �p�e } a�gaini votre peinte, alliz � droite et � gauche, partout r-u le d��r dea meurtre* woaa eppellsra. Je tous applaudirai moi-m�me ei frappant de* mai ta, et je Aati*f�rai.par tous d� �1�re. Cot moi qui suis le Seigneur !    "
doit eirei
d'injusu�, ui d* fi�i, louing�a, n); d'opprobre* ; i cfl^ toute aatre pr�oecupaiii patrie *nit ianv�� arec gloii
de i
tie, btieeautde , il faut qus la
osi a'acoomplii a>ni ceaaedepui* le ciroo juoqu'� l'Iiomme la grande U� de Ia dastruo-7Jo1tute dea �tre* Tirante. La terre en-t co<iUaq*r*ai*jt imbib�e de taag, n'eai qu'au a�ul iaim*d*� c� tout ce qui vit doit Ur* immol� aan* fin, ^a?� n.erare; sans rt-acbe, JQfqa'�li consamcuauo� dea obowe, jaequ'4 l'extinction du mal, juaqu'4 la mort de la mort. '
p.�j dans l<
in r�sultat (atal, tei eacounj�rant � ee battre. Api�f a^oir �ch*ng6 pUiiecro coupe de poing. C'rour loi an �petoqoaurj ?ifoweux dem�.e loi aille, Dubo� tomba et Croit* le Ooppade nouveau. A c* mo-�aot, la police arriva et an�u CroWj, lais-aantDuboi* couch� aur )* ttrnuQ qm l'en croyait �tourdi, et c* ne lut qa'� leur retour [U* le* bommee d* polie* forant oonvaincua u fait qu* Du Loi* �tait mort. CroUj ne pa-raiBQaitrj*a avoir aucune
oropagnoo d onvragt, comm* jl l'appelait, �u�t mort.
Dt. VauCorfandt, cor�oer, Tut appel� d* auite, mai* oomme il �tait uj piu tard n tenir une enqu^'.e, elle fut lemin 4 rfu-jourd'hoi.
NO� NOUVEAUX ANNONCEURS.
�Lawci�t� d'Agricultnre �'Oitawa aura aihitntioD' asBogll* le 21, le 22 et le 23 oepUmbre, Il tit 4 eaperer qo� cette aon�* CenadteBp-frac�tia d* ta capitale et de* n�otire apport*r-�l un granJ nombre d'ar-eedaBA(� buL de proqver qu'�le ne e* �**m pw d�piaeer par u?e fcutn� nie&ibres
maiil�e.
iri�xe
aillruri�Lm
commet pis fautes: plus qUi j*u>a�* noua point commettre noof-c
: Jour,
rajpjrte l'alIocuUcn aui-iU *,� adreat�* par la mare. i une oaata�ne de trou^tere,
chai Bazaioa
u Mea �ofaDl-, diaait la mar�chal, j* n'ai qu'un rtproche 4 vous fa�e; roua tirez A Wiatesiboarg, o� voue avez
manqu� de r, que v
nez, en aurait ot eu pjur tr o diable! raiftounonj donc
Ou flomuito-mua 7 Ea plein oui notn� ligua de d�ferne.'
" De Tbionville n Metz ot da il -ta � Nan cTr o-.ut t*noi* le tarra�D.
"D�ni�-* cette ligne, qu'avont-nons T Upo autre l:gn*. celle 3* U �tats*.
"Dam�te la �leoar, qn'aTOts-naui?
*' L'ArrfODDe I
" Wm asuventi-vou* d* l'Argon* 1 " Vc� *�m*D*z-TOU� d* Valmy ? "Le* PiTi0�5w�aie^eXeouviennent, eux, ot je n* toqo dis quo �a.
" El an:** VArg-nn* ! La Champigno un champ de litailti q-ie n�uacoDQHMono,
Supprimez^l rindez 4 li g��b* celte inom-bmbi* lool* da jeunes gens 4 Iaso�d* dra lois (pour m* e*rnr de rexpraaai�n de f homor-wlBouAeaau); que la jeune***, au lieu d'user sa vie parmi lea d�Lce� et le vice Q�i�I dos capitales, attende dans l'arm�e l'�poque d* sa majjrit�,; qu'on n'acqui�re le droit de ei-toyen qa'apr�* on serric* de quatre anu�ti dana 1 arm�*: von* Terrez bien lot la jeu i plua t�ruu**, �t l'amour d* la patri devenu une passioa publique.
�La Pru�ae menac* la Franc* modaroe, o loi*, oen drapeau, �� arts, aa jeuuewt, grandaur, tout bou �^e. Eh t^ea aou, la guerr* � Ah ! cm n'r?t pae ^ premi�re foi* loua aurons renc^nr� le* Pmwien�, ngardanytaca � face. Soua no* vieiu roi*, ils noua meoa�iieaL lia noua om rot-nac�i �n 1790, au moment t� la Libert� �tait ante, �I, comm*.H*Tc�l�, la Libert� trouTait auteur daaon berceau de* l�t�a de �rpeate^,c'�taient la PnaM     aaa^rJJ>D-
jeunei g�n�rAUX_jiai_W4*2r""**tToi'�qa'ila
^eulrotiej�flj*�r��7 Au Rbio ! au Rbin ! riro�rW^ir* ai jetooa Uma loio le four-eau Y A lafronti�rQ ,r Nons battons tous 'un eeul.co3or 1 Kouroo*, a'it le faut, *t quo
toute jeua* femme crache arec m�pris
Thiouvi�* �at no* bonne petite et boao�te cit� dans las habitant- �tudiant le langage uee deaff, et o� l'on maog* de� cocMpj de lait t lagel�p, dune arvaur exquUe. A Thion-riile, uoe >aa0 fijle ni dirait paa , Ta�a*, aane rougir ; mai* ; Je myrthe Wt dant U tangua nautile.
jambon,  inoooou, la Parqi
ECHOS DE LA GUERRE.
Cn grand ptriounaga rtuse, arriraat de Berlin A Paris et peu BUjpe et de partialit� envers la Pniioc noai affirme qae l� capitale du tt loin de se rtjouir de* tem
_i
Si i: Empereur dea Frin�iie irarer - r�tit;�rt Lei^p, ire gar i�t ouv re�uott lm demander *o � �(_co.
L'Ind�pendant Iteljt d'i�ar dit qg, d��l qu# MdLthO� Bjurji, at r Jh
leur� de Vaux-a'araD�au* aur Jfonin.i'* fut �tt#qu� par lta Alleino�dj vt rej�' amer* avto un carcag* effrujabl*.
Ceiia parti* du pa/e **t mai&tea*nt lo�vi*nt d�peupl�e.
_ �eot* accord�! aTtcit r�teVpra&iro d* J' ti�� pr�^ de brauiflout.
Le� Eavaroi* retoaruent daoa leur nan et d�bandent.   Cn* �meute a eu . quelques r�gi�ftoU de lt Laadwbtr bava'
A Ion, Belg�qiie, 2 wpt. Une bauni� e�rieo�� wt'eugat�* entre Ar-miguy et Djze.
Lt* Pruesicoa font*nu�a4Car�gnan hier 4 dut heure*. K
Londie�, lerSept,3 p. m.
d'apte* laquelle Mc-_
Tl circule us Mahon travaraerart la Meuac 4 SUi
UoQtDi�jT.
lia
Parii
t.ki
oouville Girj� Habile au nombr* de lille homme� s* porte 4 la d�itntede
aKEBIQUE.
Se*-yorlr, - aapt, Uoo d�p�cha au iTera/d d* BrueU*�. dit " Une Dou�clli bataille a commeac� anj Jar-d'bui dan* Udirecuon d* Sedan. McMabodY oceufe on* forte position.
Uni d�p�ch* du c4ble au World ar terrible bataill� a eu l;eu. hiei
Je SeJan.
UcHahoo, avec no* pat* chaque pouce de leur rie*Mr.�r�*.
Pal,ki;> a
pa* ao�ffffrt"a
i di-
KoMauoi Allei
nJa,�
i le feu
' plu;i On dit que la aante i in �tat ti�s pr�caire.
New-�orlt, 1er Mpt. Une d�p�che priv�e.de Pans dit qu'un a _ re�u 1� nouvelle d'aucune bataille d�ci*ive"tt= qDe l'en nr croit pas qu'il en a �;� livi�.
McMaboB t�l�graphie simplement qu'il m traren� la Meuse eane �tre iaqui�i� par l'eu-Mml.
D'autres rapports pi�taodeot qu'il j a au an t�rlade combiia entre de* d�tacbameuta-dea arm�e* d* Xtcafahon �t'du Prin�Caar-lea avec de* eucc�a divem et de grandes parte*7 dea deuz co.�a.
New�ork.I. � Une d�p�jhe sp�cial* de Barillioa, Balg�-:-que, au herald, 31 ai�t, 7 h. p.rnv dit:
Une bataillo auglanta a �a iita b�er en- _ ira t** arm�** du Prioce Ho/al, du Prinoe-Fraderick Charlei *t le* forera du marchai iteiUhcn.
_Hier matin Hcafahon ordova un mouve-
tnent g�n�ral vers Muntruedy.
H a �:� auaqa� pr�i de Baiumont ei re-- : pouat� apr�* uo* r�aataoce' tp;nuUre aur ja fronti�re Belge.
Le* Prua*iena ont occup� la Iipn ja clie- ' aain et ont captur� de grondea quanUt�t de m*i4ri�h de camp.
IU ont raponae* lt* Frao��i de poeitiun eu roeition jnjqa*4 U nuit.
Le leodeuiua maun de bono* Heure la bi-tailla recommeo�a et m continua tome I*-. journ�e.
Dea noiDlTi�i oouo�d�rsbUs d* renfo. ls ar- . riv** pendant la nuit le* Fran�iia n'ont pu", emp�cher la victoire de e* d�cider pour lt�' Pmafcaae,
Lea PruaaieDS avant re�a dea renbrU an- _, -eid�rabiei oi.t attaqu� avto dei loroaa aup�-marw �a nombre,
Meilihon a refaite jqequ'.. Sedan arec le .
ait;, a.
les pertes.
il ait im
blA�lH d�
-^Berlin, d�nait^tl �:fer dans un cercle, eit rrapi>� de einp^or. Ce qui les �pouvante, c* ?'eat pna seulement te tAurag� at i�aCnl� tics soldara franuay, mais le n OTbr� effrajant
prtL
i   di�potve,
LaPrioc* Im p�ril parait Cira on Bilgl-La r�pnJaii�o fuit au milieu d'uw grande"
On dit que leo Uea*�* et Iao trainirds de� Jsux armera aont ea foule aur la fronti�re o� Ir� tnrapea Belge* sont ma**�*seu force* con-�W�rallf* pour d�'eadrt la neutron* do leur territoire.
Il eot rameur que lo C* Dragoofl Belgea a. oharg� et capture au corpi cl'mfao�eri� Projaiaatte ce matin apr�s avoir arerti etn commajwlantd* *e retirer.  ,
NOUTELLES LOCALES REUKRCIMEXT
aTt T�alca partager Uut (loi
portaja ltur n i dit,�Bal�r� la
r nav
Oupenl
i donne en fait d'hn-
�'A�ne, 1. Marn*. l'Aobr, la Sait ,_ l'Tott�* et rAxBBen�ja.
" Et biOQ 1 tout cala b'eat rien rncor* car derri�re Metz, derri�re la �leuaa, dtr ridto TArfonno, dtrriir* U Chan^a-n� '�*rr;"*re ro* t�!;*�� i� U 3!*rar5 il / b Pau-, Pari�, la Franc*�la France.
T1
IHFORMiTIONS TELESRAPHIBDES.
e da commerce dn j Stauialao Robert, boucher, qui mwm winaoc*
LA RECOLTE DE 1870.
Dapt�i un journol comsacrciBl da Haut < anoJa, I* Ma�utary T�mts, qui d publ>6 rft-oemmeot on* e�ri* de mpporta aur l'�tat de la r�oolte dam Ontario, noua don non* l'aper�u Hiivant :
If* bl� a Kofftrt dan* l'onest d'Ontaiio d* ia plot* qui e*i tomb�* en abendanc* et tjui, youwi�* du vra*, a erma� de* dogeas oonaid�-j�b:�a,
C1IAMP DE BATAILLE.
C'ert le eLawp de batailla �tetnel, le ool ol&atiqu* do la gnerrr, qu* ce tu (rentier* de la Franc* et de I& l'rnwe, c� de noarrau eoot engag�e? iM dmin�ea du cout�nenieu-rop�m. Si lc�3 qu'-_n regard* duc* l'h�s-taj�, l'honamii� ee b eu rte en cm provinve* rh�nane*, �n cas ccnu�ei de l'Aie*�, d* la Lorraine, de la Chaaipagne. Ctraqoe bria d'barb* y �orgit o> lactnlred'oli eoliit. Lu cour* d'eew j oot zaaintea fo�a roul� da DQiff.  Qunad 1m� vieillo� hein�, ko pnio-
'"de'ctto)*]
''Samblcul je ne croit n�ceatair* de mettre Ira bW
" AHona-T ga�ment, mai
j^mFTSIOS-DES �tL�GrU-
! PUIQUES,
IfcllAH�X REPOUSi�. I IL OCCUPE UNE FORTE POSTTIOX. | L'EUPEREUR MALADE.
RETRAITE DK HcMAHON. j MASSACRE IMMENSE.
,     . .  . Barlio, l�r toi,
b^Mur* �* l�lW ' mii8 11 ** umu ^ li'P,�B *�*�pki�!�ief *oat �oor* dau u      � J    l     it .    un* oosluaion i�*xtrioabl*.
WnlC i, ^07HI M q,u/^ IxJ- d�p�hcw du th��tre d.Ugutm, aur-�t uno bkhpto ; JlDatieudu 1* vote do la t tout c*lla* d* B-aumont, donagm?lea d�tail*
' t> S- Bi-�in pi br. Acaix Ottt*��, lt 2 Str-umtrv,
Sonscriptiom rvruei par le Trru-irirr pnar lej incendiif,
:u A^tt re�u juiqu^i cette
data................$3,5i)7 to
Hat m et �l�rei j* FOtta�
Tbomaa M�durT. Montra!. �n on
J-\i*-fr�,V. kk..!:4*>:....... ,^3i. ...
Emplov�e au'iaoqlin 4 icie
de ItcLartn et Cie, Sjw.
EditiharKh----......... '*5 25
Huam Kobinsoa...,.,..,. 10
XliroUton et Frire____.... 3rJO w
Total................?5,04� 65
,�AS�E3 CU3NINGHAH,
OUava, 1er Sep., 1ST0.
�Son Honneirr le Maire de Kontr�al a con-voq*b un* crjiida aicmibl�e pour hiar atTrt" �midi i la Salfa des Arusaaj dani 1* bui davf-**e aux moreni de rtoir earaida aux ticuck � da* �emiere inceudi� data laeNoniii Tobica d'OtUwa. Koas owni <^%-ttti, dit la Jfra^-�,, qie la* dtoyeni s'y rendront en foule et eir tout qn� le* lirtes de MaacriptioQt s�ront