r. Martes Í2"de Octubre de 198'2.
TORIES PROGRESISTA
bancarrota de la i servadora patrocinada por Ronáld Reagan fue puesta en evidencia tina vez más con la publicación de las estadísticas del desempleo en los EE.UU. El Ministerio de Trabajo de aquel país reveló sobre el fin de semana que en septiembre, luego de casi dos años de gobierno republicano, hubieron 11.3 millones de estadounidenses sin empleo, el 10.1% de la fuerza laboral, alcanzándose así un nivel sin precedentes dbsde 1940. . Asimismo, se marcó otro record con el total de personas que, por falta de ^trabajo a tiempo completo, deben con^ formarse con los magros ingresos de em -pieos '-partUime". M ás de seis mil Iones y medio de hombres y mujeres se hallan ahora en esa situación.
También se incrementó el número de aquellos que han abandonado la búsqueda de trabajo porque no hay suficientes empleos como para justificar el pasto del dinero necesario para la supervivencia tratando de alcanzar tales espejismos. Los que quieren trabajar per^ han sido desalentados por la falta de oportunidades laborales suman más de 1.6 millones de personas.
A pesar de las endebles promesas de qiie esta tragedia es una situación pasajera y que, según la frase de otro republicano que presidió a su país durante la Depresión de los años Treinta, "la Prosperidad está apenas a la vuelta de la esquina", los EE.UU. no podrán salir del círculo vicioso del desempleo y la baja del nivel de vid^a hasta que se cambie de política económicaj algo que su actual gobierno no está dispuesto a hacer.
El equipo de Fierre Trudeau también recibió un claro mensaje de que su copia de 1*% austeridad Reaganiana es un fracaso. Según Estadísticas del Ganada, 1.343.000 canadienses carecieron de trabajo durante septiembre, manteniéndose así la tasa record del 12.2% de desempleo.
Coino el gobierno Liberal ha depidido aguardar a que se produzca el despegue teconómico vaticinado por el Sr. Reagan para la reactivación económica nacional, la desesperación y el empolDrecimiento continuarán siendo las únicas realidades con que habrán de
vérselas lo&. que - aquí residen, durante por lo menos otros dos años más, hasta que los estadounidenses reemplacen a los fanáticos de la austeridad ajena con un régimen más civilizado.
Mientras tanto, la ira justificada por haber sido engañados por los Liberales con promesas de prosperidad, cuando lo que se planeaba poner en práctica no era sino la misma política de los Tories, no debe enceguecer a la ciudadanía canadiense con respecto a las maniobras politiqueras del Partido Conservador. , Gon el obvio desplazamiento a la derecha del Gabinete Liberal, los Tories más avispados han percibido la oportunidad de camuflarse de "progresistas"
hasta que sean electos como nuevo
Consecuentemeníej su líder Joe Ciark ha comenzado a emitir vagas promesas acerca de supuestos estímulos que aplicaría a la economía canadiense si fuese Primer Ministro, a la vez que dice que recortará el déficit del gobierno y alentará las inversiones extranjeras, que, desde su perspectiva, tienen poderes   milagrosos   para   sacar al
.crisis. . •■■
El cinismo conservador liega hasta el extremo de volver a ofrecer como promesa electoral a su plan de créditos impositivos por el pago de hipotecas que fuera parte de la plataforma que le redituó un gobierno en minoría en 1979. En aquella oportunidad, el primer gabinete Tory en 16 años abandonó la promesa luego del comicio con la excusa de que su costo, valuado entonces en $ l billón, era excesivo debido a que las finanzas del país se hallaban en un estado desastroso, optando en cambio por un presupuesto de neto corte conservador que eausós su derrota en el Parlamento y las urnas.
Ahora los Tories tratan de vender las mismas patrañas con la esperanza de que Ganada ha olvidado sus tácticas politiqueras y está dispuesto a darles la oportunidad de poner en práctica su propia imitación de los desatinos de Ronald Reagan. El país no debe someterse a tal castigo porque el Partido Conservador ya tuvo su oportunidad de gobernar y la arruinó. Es tiempo de optar por otra alternativa.
Fmá&áo d 11 de Septiembre de 1970 2333 Dundas St. W. Suite 504 Teléfonos: 531-2495/96
Director propietario EDUARDO URUEÑA b.a.
Editorial
MIGUEL ñAKIEWlCZ
I Tipografía ALEJANDñO ZUÑIGA
Arte Publicitario ARTE DE EL POPULAR
Administración
Fuentíes informativas
Columnistas
CorreciÓBí de pruebas
EDUARDO URUENA lALO BORJA HUGO VERA MÉNDEZ LUIS flUSSO RICARDO PICÓN ALEX ZISMAN
RUBÉN HERCE
SsrvicioiB ck
LALO BORJA ^   ^ .
HUGO VERA MÉNDEZ    En Hamslton CLAUDIO T1TICH0CA Penmsuia MANUEL GALABAY: ELPOPULAR . .
UN}TEO>ñESS GANADASU.P.CJ
ERIKA MUÑOZ
UNITED PRESS INTERNATIONAL(UPIlj CANADIAN SCENEiC.SI FUENTE PROPIAS DE EL POPULAR SAL   .PRESS '
P.UBEN HERCE
JOSÉ REWGIFO JETTY BROWN RONMcGILL
JOSÉ SÁNCHEZ TRÁVEL •
42 JAIMES ST. SUITE 47
¿Oaoarán los Socialistas?
Por BJORN EDLUND
MADRID, Oct. 10 (UPI)^ Los toreros lo llaman el momento de la verdad, cuando concluye el trabajó de capa y elmatador se arriesga entre los cuernos de su victima para el tercio de     muerte. ,
Si las unánimes encuestas son correctas, los'^ocialistas españoles verán su momento de la verdad al llegar al gobierno el día 28 en ías terceras elecciones democráticas desde la muerte deV generalísimo Fpmicísco Franco en 1975. j , Los simpatizantes del partido demandarán a los socialistas el cumplimiento dersusv promesas electorales, desde el abandono español de la OTAN hasta la creación de 8 00.000 empleos para aliviar el desempleo de dos millones de españoles.
"Nuestro programa es ambicioso", dijo Felipe González, e! abogado de 40 años c^ue encabeza el Partido Obrero Socialista Español. ''Trabajamos asumiendo que la democracia española funciona".
Pero una rígida clase conservadora de capitanes de la industria y militares, una casta aparte creada por Francisco Franco para cimentar su control, se opone profundamente a un futuro socialista.
Hace una semana, agentes de seguridad arrestaron a tres oficiales del ejército que compiotaban una "operación jGer van tes", un golpe de estado a niveUíde coroneles que impediría la victoria «dcTalista. Los tres compiotaban en c^>mplicidad con un general de tres estrellas apresado tras el intento de golpe del año pasado, dijeron funcionarios.
Los políticos condenaron el complot, pero los observadores dijeron que los signos de constanie inquietud militar influirían el resto de la campaña electoral, posiblemente alejando a ios votantes de los socialistas.
En un intento de golpe anterior del 23 de febrero de 1981, un guardia civil rebelde capturó a punta de pistola a 350 legisladores |en las Cortes. Ese complot fue neutralizado por la intervención personal del rey Juan Garlos, quien alineó a ios comandantes militares tras suyo.
Por otra parte, sus aliados de la OTAN, que dieron la bienvenida a España esta primavera, podrían enfrentar un vacío en su flanco sur. '-'■
Si González gana, y las encuestas dicen que podría lograr una mayoría absoluta y no necesitaría formar ninguna coalición, dice que someterá la incorporación española a la OTAN aun referendo popular.
"No veo ventaja alguna para España desde que. entramos a la OTAN", dice. *
Los socialistas buscan también la renegoeiación de un tratado de defensa con Estados Unidos que dio el uso de cuatro bases españolas a la marina y la fuerza aérea norteamericanas,
**El actual tratado fue ^ cofficebido-para
satisfacer a la OTAN, no a las necesidades dé defensa españolas", afirma González.
La oportunidad de gobernar de los Socialistas se produce tras cinco breves años como partido legal.
Su trabajo de capa para lograr votos ha sido impresionante, coronado a principios de año con una victoria espectacular en las elecciones regionales de Andalucía, provincia natal de González."
Las inquietudes de la industria por un gobierno socialista ^se manifestaron en la campaña electoral andaluza, donde la federación de empleadores apoyó a un partido derechista, la Alianza Popular, dirigida por el ex ministro del Interior de Franco, Manuel Fraga. «
Fraga debería aparecer segundo en
las elecciones del 28 de octubre, antes de la hoy gobernante y centrista Unión del Centro Democrático.
González desdeñó para el caso de una victoria   una   coalición , socialista-comunista . como la .que formó Francois Mitterrand en Francia.
El jefe del Partido Comunista, Santiago Carrillo, acusó a González de "querer destruirnos". |
González ha dicho que la monarquía constitucional es- un factor estabilizador en España. Pero los observadores se preguntan si Juan Carlos puede persuadir a los militares de que acepten a los spcialistas y las reformas que planean para las fuerzas armadas. .
González quiere disolver las 11 regiones comandadas por capitanes generales y sacar a las tropas de las ciudades hacia las fronteras, cambiando su foco desde un supuesto enemigo interno — su propio pueblo — a una defensa externa.
Sin embargo, el terrorismo interno de derecha e izquierda ■— los separatistas vascos mataron a 25 militares este año—^ será un dolor de cabeza para quien emerja a cargo del nuevo gobierno: ,
Los socialistas han indicado que continuarán las duras acciones policiales y las medidas políticas para aislar a los grupos
violentos dé sUs sim|mttaiant€ta Aa;<^ickna.U&ta&.
A pesar de su retórica anti OTAN y sus comentarios a veces agresivos^contra Estados Unidos —"'No aspiro a ser la opción Ijteagan para España" bromeó hace poco González —, el dirigente socialista ha hecho clara su preferencia por Occidente-Preguntado en una reunión mundial de dirigentes socialistas por qué hizo que su partido abandonara su etiqueta de "marxista" hace dos años, González contestó:
"Prefiero correr el riesgo de ser apuñalado y muerto en él subterráneo -de Nueva yórk antes que pasar 30 años de tranquilidad for-.zada. en Moscú''.'
ieros al Día
■'NUEVA YORK, Oct. li (UPi) — Man-í»tener a ios ingenieros al día en el rápido desenvolvimiento científico del mundo de hoy se ha convertido en un problema que, para algunos observadores, desafía una solución.
Es la razóo por la cual lan equipo de educadores y ejecutivos ha estudiado la manera de mantener al día a la comunidad científica en ios últimos, descubrimientos eh su materia, coa cursos preparados pa/a ese, efecto.
Un significativo informe preparado por cuatro profesores del Massachusetts Institute of Technology, recomienda eqtsipar a las in-: düstrias técnicas cosí escuelas donde se enseñe educación en alta tecnología, y luego hacer ©I enlace entre el lugar d@ trabajo y las ■^aulaSj mando sistemas 4e, videos y- com-:
Mon^rí54'\,-"-
^ GUlLLEf^fVIÜ ¿APATA 4554 Du Bullí oñMbnUtíal, Quefec Tel. 842-2'449
De ese modo el curso sobre los mayores des€ü[brimiento^úktmos puede transmitirse a oficsBias de' ingenieros y .científicos":'(en
Girculación verificada por Gana^^safiAdvcrttsem Miembros de CANADÁ ETHNIC PRESS FEDERATIDN (CEPF) FIRST CtASS MAIL POSTAGE PA!D AT TORONTO
Todas las columnas y ¿etículos public&dos en nuestras páginas son la opinió?a de las escriba y m reflejan necesariamente las ideas d$ este peciódico.
Nuestra política es la'de proporcionar tribuna a todos los grupos, sin distinción religiosa ó política. Reservamos el derecho de publicar cimlquier. escrito inédito, insultante o dañino al bienestar general. Todos los avisos publicitarios, fot(^rafías, todo diseito producido por y aparecñdo en £1 Popular son de su exclusiva propiedad. Su reproducción, sin previa autorización escrita, parcial oiotal ©§ ilegal y constituye i un plagio ante la ley.
0.ESCECHOS RESERVADOS 1982 "ALL RÍGHTS RESFKVF-D ropYRíGHi:
El informe tlíulado "Lifetime.Cooperalivc Education" (Educacióini Cooperativa Vitalicss) ftae leído durante m simposio, que se realizó el fin de semana pasado, para conmemorar el centesimo aniversario del Departamento de Energía y Ciencia de Computadoras del M IT.
Sus autores son los prpfesores Robert M, Fano, Louis D. Smullin» James D. Bruce y William M. Siebert.
Fano, jefe del departamento, dijo que la propuesta está aún en su etapa teórica y para
llevarla a la realidad loi profesores del Mlt sugieren formar un consejo encargado de concretar el plan, qiie estaría iniegrado por ejecutivos de coihpañíás de allta tecnología, directores de escuelas de ingenieros, además de dirigentes de organismos profesionales, y otras sociedades científicas; i
Los profesores del M IT dijeron qucv si se quiere mantener la supremacía técnica nor-teamericariá en el mundo, a los iiigenieros en Estados Unidos les ha llegado la hora del aprendizaje vitalicio.
'"Cada   cuatro ; o años hay
(descubrimientos qué cuentan. A menos que u{:t ingeniero eléctrico oxientífico dé computadora, ísuando^j^ los ;4P áftos; tal vez ya nosea el mejor"v declaro Faiip. ^egún Fanóy el flujo de nú^va información sé acuínuli^ajun ritmo"tan rájpí^    que éh el momento^ (íu^ un cstu^^^^ ingeniería ^l^tíácav ysiMáti^^m datos. ^ ■ -v:"---:-\^        -K. ''^^'■/áVr'-:
Lx» prOJiesores 4¿í M IT d^ron que la enseñanza ^it^ic^ia podría reatkarse.^ t^^yés ^ de los uSo| páiágógicos de iai'técniwi'^^^^ .video que ha introducido Un Stanford, en sitó aulas en C^llfbniia.
"Afortunadamente, tenemos más de iO años de experiencia con enseñanza a control remoto vía filmes, transmisión por TV, y video'señala en informe del
Y agr^a que '>a se han descubierto las técnicas para grabar en video las conferencias en un estudio, y de grabar las
clases sin destruir su
El Popular, Martes 12 de C
Prohibirán
LONDRES, Inglaterra.— masiva campaña, de presiór gobierno canadiense podría 1 la Comunidad Económica prohiba  la importación cachorros de foca del Gana
Los representantes cj Bruselas, Bélgica, están e borrador del informe pp poderosa Com isión 1 recomienda que la prohibi( desde el 1 de marzo. Si s( medida paralizará la industi focas en la Costa Este, gobierno, representa in]^res< millones por año.
UnivBrsi
BURNABY, British Columbia ,(CP).— U Universidad Simón Fraseí
CARLO AM B.S.C
(Doctor en
Se complace en anunciar
quirop
COLLEGE ST. linternational 565 CoHeg
TeL 531-4038
NEW C
CLEANERS «
- Servicio de
TRAJES ^ CAMI PRECIOS
i STUD
estra escuela ofre I cursos de inglés, precios: $ 350 el guíentes.iPor qué
Do
i
m
'O PUC '
EMEL
CLI DEN
831-agí
. ^ , (a una la^¿stacidn; ,del sub
le;ofrece::::;';:i
• LENTES DE ÉON
• CITAS PARA E>
• BAJOS PRECIOS
• ALTAÚAUDAO
• SERVICIO RAPII
• GRAN SELECCK O DE SPORT.
PARA MAYOR IN MÁRiÓ OPTICI 3467AWEST(
Presente esíi
.■o