^ lue, A
95 W<
N.19 MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 1986^^5 C.
Por segunda vez en 4 días, un incendio destruyo un| edificio que alquilaba piezas en Qüebec, dejando un saldo de 5 muertos.
Un hlombre aún permanecía ayer en el hospital después del incendio.
Informaciones oficiales del Departamento de Incendios declararon que las heridas eran bastante serias, pero que sü vida estaba fuera de péligrJ.
La policía identificó a 3 de los muertos como Luc Gegnon, de 58 años; Jean-Paul Genesi, 52; y Adelard Linette, de 63; todos de Quebec.
El incendio fué el segundo ocurrido en los últimos cuatro días, en una casa de alquiler.
El -sábado pasado cuatro turistas estadoimidenses murieron en un incendio, en otro sector de la ciudad.
SAN SALVADOR,. Feb. 12 (U Pl) — La po 1 icía abrió fuego hoy contra una marcha triunfal de jóvenes izquierdistas que celebraban reivindicaciones obtenidas del gobierno, matando e hiriendo a un número no determinado de personas, dijeron testigos del án-cidente.
Los testigos dijeron 150 jóvenes del izquierdista Movimiento Estudiantil Revolucionario liberaron hoy a 15 rehenes en el Ministerio de Educación, y empezaron a marchar triunfal mente por las calles del centro de San Salvador para celebrar las concesiones hechas p^ór las autoridades.
Pero la policía-nacional abrió el fuego contra unos 250 manifestantes, cuando se acercaban a la Basílica, en el centro de San Salvador.
Un foíógrafo de la UPl dijo que la policía abrió el
fuego contra el y otros periodistas cuando trataron de acercarse al tiroteo;
Los testigos dijeron que la policía no dejaba pasar a las ambulancias de la Cruz Roja y que el fuego intercambiado entre los m anifestantes y los agentes era intenso todavía una hora después que empezara la
"Esto es horrible. Hay muchas personas que quedaron atrapadas allí y hay francotiradores lisparando > contra la multitud", dijo ün testigo.
Las autoridades dijeron que una bomba destruyó la sede de las izquierdistas Ligas Populares 28 de Febrero, en la Universidad Nacional de San Salvador, momentos antes que estallara el tiroteo.
La violencia se produjo luego que un grupo de derechos humanos dijo en un  comunicado entr¿iado
anoche que la niatanza política llegó a un nivel en El Salvador que ^'vivir es la excepción y morir es la norma". i'-w-;:-   ;'
"Nunca ai^tes en la historia de El Salvador se había dado una violaciort tan grave de los derechos hunianos má$ elementales, como el derecho a la vida y la integridad personaV de iodo un pueblo", dijo el comunicado.
Las autoridades señalaron hoy que el cadáveir del terrateniente cafetalero! Benjamín Rodríguez, !dé 53 años de edad, fue encontrado baleado junto con los cuerpos de dos jóvenes^ en iina ruta cerca de la Ipcáliclad de Sbrtsonate, ubicada, 60 kilómetros al oeste de San Salvador. '
Agregaron qu|E Rodríguez y los dos jóvenes fueron atacados por un grupo no identificado, cuando se desplazaban anoche en Un cartitón.:. .
los Próximos Días" eh Irári
El presidente iraní Abolhassan Bani-Sadr dijo en una entrevista publicada hoy, cuando se cumplen 100 días desde que uh grupo de estudiantes fanáticos ocupó la embajada de Estados Unidos y tomó como rehenes a 50 norteamericanos, que los rehenes podrían ser liberados ''quizá en los próximos días" si el presidente Jimmy Cárter y el ayatola' Ruhollah Khoineini aceptan sus propuestas de avenimiento.
Baní-Sadr añadió que elevó su plan a Khomeini y que espera dentro de dos días una respuesta del enfermo patriare^ religioso de 79 años, quien en un discurso se refirió al "criminal Estados Unidos", aunque habló de la posibilidad de establecer "relaciones ordinarias" cofh Washington en el futuro.
En Teherán, más de dos millones de personas se congregaron para una parada militar y la celebración del priiper aniversario de la revolución islámica que derrocó al primer ministro del sha Mohammed Reza Pahlevi y dio entrada al régimen revolucionario de Khomeini, dijo !a radio oficial del Irán.
La emisora, captada por la BBC en Londres, dijo que debido al gentío reunido eli la plaza Azadi, una tribuna de espectadores se derrumbó y 67 personas sufrieron lesiones leveSs de las que fueron asistidas en el hospital. Ni el presidente Babi-Sadr ni el jefe de la Organización de Liberación Palestina (PLO),Yasser Arafat, que asistían a los atejos, sufrieron daño.
Pero entre los lesionados hay seis miembros de la delegación estadounidense que fue invitada á Irán por los niilitantes musulmanes. El vocero del grupo visitante, profesor Norman Forer, dijo en una entrevista telefónica con la UPl de Londres que "Casi media docena de nuestro grupo q«c estaba en la iribuna, hombres y mujeres, recibieron uñas cuantas cortaduras y contusiones. La tribuna cayó de lado en medio de torrencial lluvia y los "espectadores  que   estaban  debajo  fueron   los más
lesionados".
< ■        - ■
Al preguntársele a Bani-Sadr en la entrevista con Le Monde de París sobre las condiciones que exigiría Irán para soltar a los 50 rehenes contestó:
"Una autocrítica, en la forma debida, concerniente a los delitos que ellos hayan cometido en Irán durante un cuarto de siglo^ y eil reconocimiento de nuestfo derecho a obtener la extradición del sha y la restitución de su fortuna. Estamos tan seguros de nuestro caso, que estamos dispuestos a aceptar por adelantado las conclusiones de una investigación internacionar.
En Washington, funcionarios del Departamento de Estado dicen que encontraron interesante "pero turbia" la entrevista de Bani-Sadr. Los funcionarios dijeron que los términos de referencia no han sido establecidos y que no se está seguro sobre lo que el presidente iraní quiso dar a entender con eso de "autocríticas" por parte de los Estados Unidos.
En Washington, entretanto, un vocero del Departamento de Estado dijo al respecto que Estados Unidos ño declarará su culpa por adelantado en la cuestión para conseguir la liberacikn de los rehenes.
"Yo descartó la posibilidad de que Estados Unidos declare su culpa a algún delito» especificado no no", manifestó Hodding Cárter "Hemos dicho también que estaríamos dispuestos y ansiosos de tratar las diferencias entre nosotros".
Bani-Sadr no reveló cómo Irán querría que se llevase a cabo la investigación de los supuestos crímenes del sha. Indicó que personalmente estaba a favor de una fusión de las propuestas hechas por el secretario general de las Naciones Unidas, Kurt Waldheim, para una investigación por parte de la ONU y una sugerencia paralela hecha por el ck ministro  de Relaciones  Exteriores  de  Irlanda, Sean
MacBride, para un nuevo tribunal estiló Nuremberg que juzgue al "imperialismo yanqui".
**Lo ideal sería una combinación de las • dos"/ dijo. "Hemos sometido nuestras propuestas, fruto de nuestro consenso, al Imán Ruhollah Khomeini, quien es el único facultado para tomar una decisión. Esperamos conocerla dentro de los dos días próximos. Si ellas acepta, corresponderá al presidente Jimmy Cárter, a su vez, tomar una decisión".-
Envía 1.800^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ infantes de^^^^M al Mar Á
WASHINGTON, Feb 12 (UPI) ^ El presidente Jimmy Cárter ha resuelto enviar 1.8Ó0 íñfarites de marina y cuatro barcos para que se unan a las fuerzas navales estadounidenses en el Mar Arábigo, frente a las costas de irán, dijeron esta noche fuentes del gobierno^
"Los afganos quisieran contemplar la vista regional del asunto (la tensión) sin ja presión de las süpcrpotcncias", dijo, Singh. ^;--'::-.:-|-V ; _
Para lograr eso, el ¡gobierno de Karmal "está dispuesto s comprometerse a no emplear la fuerza"
Kabul trató de aplacar a stis vecinos, especiálñiente Faquistán y a Irán, y les comunicó que "los recientes acontecimientos internos en Afganistán" no deben causarles alarma, según la nota que le entregaron a ¡Shingh.
Kabul quiere resover sus problemas con íslámabad "sin recurrir al empleo de la fuerza", siempre que Paquistán "adopte una actitud más resf dijo el documento.
i
NO SALGA DE SU HOGAR PARA SUS
Cortinas. Alfombras. sábanas. colchas, manteJes bordados, cobijas, y todo para el
PAGOS A PLAZOS SIN INTERÉS ADOLFO 222-2197
WEDDíNG CENTRE
joe GARISTO, Pres.
Tel.: ■ '
fviARiNA
6 7 5» ¿T . CL A«Fí W
2 HALLS AT
LA ROTONDA
Z 4 20 d LJ F F e R! N ST
4 H al I s para ba nquetes y casam)enlos
AVISO 9MNRTANTE
SINQEH
DGMESTfCA
TOÜSTRIAL
Nueva o usada Ahora 8n;Wesl S ide Malí ■ Egli nton Y^Caledonia
6571-1712
EOSÍ3QXCQIS!E