、‵　
Ｉ
、四
ｐＡＣＥ弄：之
Ｆ取ＩｎＡＶ
            ，
ＯＣＴＯＢＥＲ
１９７３
ＣＲＤ神唱Ｅ ．ＥＸＰＲＥＳＳ、報快
日七十寫九年丑癸曆優
五鰓星
向江十月十平三七九一尤公，ｊ。
功
編必騵吟榆必‘柚必騙Ａ斗’必‘啼－
，‵ｒａ、，，喊′
．１、彎‘ｌ′、ｔ－‘－‵‘
昨晚國宴時，
全部取得協調．
獨恩來麗理以筷予夾食物交到曹度樓理之
筷子午。中國政肘熱烈招待
曹鸞夫人作“到萬坐．長城一行‵步行簽快
·二．我嗚經細十七歲了｜趕小上你呵。﹂曹
死緘匕發祝，其餘Ｌ誨員未知去向，
態之載展。
州必．
一　　、斗一必痲
計斗磚州
：﹁但泥你亞沒有懷孕六■個月｜﹂
注國打撈船咋在都華海峽世舟沉沒
付斗、物
汙聯雞略斗江
彎學謀一
羲未州
馱
洶才
然，搶、ｋ：叩
翁他
煩才寧一
舛嗡
一群卜肄雜
分
野
瓤
遠森
    ‘州斗
夕必令，
輩夾
、戴
‘、、斗必戶
絕計
斤夸一、斗
、他淡纏奉么計
戶、；計珍
，計你　
。物一
片‘一圖一事時．一　箏
艱鑿緲群
州．》掬斛
了斗闖驚烯
外輛遞夢
。偽論不一辨翰·
為冷乎
乏以藝賺一劉
沙觔實
聳亂
歡
詼不斗日
祕；議珍驕權
群
讓鑒鑿
言弼二‵′
  文禿訕′
、·．′
認斗：
    州
淤添州
一丰姘
．洛外夕〞
你
名Ｓ卜
一蠍
珍一鱗誹
，，′．、久′，‵、‘′．，、，．－，‵ｒ，，、‘ｒ
狗江ｊ
此忿文菱久屆
委胎包滷論
么兀叔衫
絕分州茨
惟南人對國際倚題ｊ似未能
  、〝▽一一■
誠斗鉍。
浴詼義
不
哎
囀
聱無礬
試
參浮
縴鈴必
棄玄
蘇發
吃殲
亂謬
久＋，寫
戶波細
合
麻：
痲訪響、
衍＊坤
淤一
州方
叮，．．
      ·左下圖
，兩．－１排負敏救同，
一名潛水人規留意
  ４ｑ
    ．拙必
鳥
鑿
對離
鵠
飄親
爻雞嬝
之一翁
一伶黠彩物
州參中才　斗織滌
一付翁計
細ｉ一么艾號
度ｊ，
馴斗
夫卹立即憤
一■＋→一′～
一男記者稱
難
辭嚇
象、
珊獵裂森贏
瓤
藝薑
ｆ
′‘鳥．、、〞′、′、ｔｒ′，．、ｒ，′，、‧。ｅ

                                              ！！
‧ｒ∣‘１．勵ｌ饞亂■■Ｊ
騙
胎權讓
無
讜
細輪號
鞦
  離巒甲
饞孓
一騙類蒙
丰嘛
斗雜ｊ
攀一響
咒：人
〕話無翅嚥忽一，、　
    韶
州么
霉
一一，。．麗
攀′
ｌ中、驕斗；ｌ丁１１１！Ｌ·Ｊ，
礬
啊灣︾申
必ｊ
胛
讓蔆
縈難
繼
瀏紹馮〞
嫵
乍一ｄ
瀾伶誠觔辭以
舞激讓鋒寫，
胤
鑾
麩迄
鄒翁〞
覲
蠍
鄴霎
嚥轟一
義
攤
計攤
卹認
攤
澎
發－
華淤
鬃
聳
化必弓憂
戶冷卜開
雞
申誠邢戶
玀
衫斗－
蠍
煩
議
丰
讓
羹
腮
礬
錢姿牧
頸
不方
織東
    、膩
單才幹
，‘配’烽么方巾月
′、，‘ｒ：，，‵，′，、‵‘才′，‵‘‘′，‵‘′‘－、吃，′，〝‵，′，‵ｆ〞‧。·，′，、‵‘′！、〝，，．．‵ｇ′
哪
蠍
韭視
樂森“
拱藝
贏么編
廢織一
鰍
計倘皺一論
一斗磚。
    一小
。．‵一、
州
  ．：弘
  →　．‵一丫
義
騙
讓辭認
紹聱
認、
羹痲
灘鉀
羹
珍一彎馴載
嘛攀
鴉嘴緲
霽拳
‘一、、、′
ｙ
鼾
織
許礬
ｊ′斤．’
，于計ｉｒ卜ｆ獸黠不ｌ，審審ｒ觔∣唱〞，、優ｇｊ，唱ｔ′′１〝化′徊才′’，，電電也滷才‘？ｌ，‘
、′，響
′取‵ｒ必〞；′．
卜，
、，一ｄ觔。一ＨｂｏｌＢｅ
ｊ磚然
丈一乎
大
沫－
  ■才鯽一
專碑
京
ｓｔｉ一以
７５２１。〞才一‘一席
菜
馭
一中
黔
利一界　　、一
州卜‧向〞
點
美
口口－一州簪ｒ
激鰓潤口、︻婉．
ｊ瀾ｊｊ
      必鳥
馴，必
瀾；
′，〞．、′．亂
戚撾　　陰其末
，‵中′
電話都城：５３１一５７６８滿城１８６１一５８１８發批量大·貨國到新．‘
一大利商一場’
·Ｔａｉ′Ｌｅｅｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ
州申一州〕
一海１一豐　公一司一　
ｓｅａｐｏｗｅｒＴｒａｄｉｎｇ‘ｃｏ．
４４１ｂ頃ｄｏｓ夕．Ｗ．，ＴＯｒ．，Ｏｒｉｔ．
  Ｔｃｌ：８６４一９ ７ｅ６　
〞尸鳥他
一ｋ‘′必乏
益論
１．、ｋ，‘，〝、‘′′
Ｐ．。ｄ。８『。。ｄＲｅｇ‘．
１３８ＤＵＮＤＡＳＳＴＲＥ曰巡Ｖ７．ＴＯＲＯＮＴＯ
        ３６６二５８８４。
Ｐａｃｋｅｄ　中ｎＴｏｒｏｎｔｏ
永悚米業榮譽貢狀出品
．一歡迎遠近經銷商洽公跚
，‧‧．■‧口勵
，‵‘．〞，，、，′．、
專營
祖國一什贊
四′時：爪菜
冰霧魚蝦
一零售批發
律
  歡迎
兼營大量現貨，一長期件應，僅限批發
糯米
，糯米粉，花生，黃豆，白芝麻等
糖醬五清梅北確石甘紅夫北什甘丁橙紅桶不皋
戴戰蠡壟纖羹驪韉難
              米姘視王甭戰
種類繁多，
中西豆紹〔，應有盡有
麵粉（加西硬麵粉），安省軟麵粉
粉類多種，
柴米扮等．．．…
總批發處：
．勻．也‘必，且甲‧乙症必實ＪＴ矗ｔｌ辱．自‘邊１１甲ｊｔ‘必．
    專營
中西什貨罐頭餅食
．鑑禮糖菜各種海鮮
新鮮肉類生菜蔬菜
鮑參海味白米汕糖
祖國冰魚牛功汽水
送貨付運零沽批發
    一律歡迎
齣魚釀豆腐
口一Ｌ必
Ｈｅａｄ Ｏｆｆｉｃｅ：
Ｗ！ＮＯ ＨＵＮＧ ＩＭＰＯ床Ｔ＆ＥＸＰＯＲＴ
望００ Ｒｏｂｅｒｔ Ｓｔ．〞ＴＯｒｏｎ，ｏ，Ｏｎｔ．，Ｃａｎａｄａ
．個口團ｊ
口ｈ‘
、‘，一Ｊ‵口間口開ｈｄ勵Ｊ‘‘
發售及修理
名廠黑台及彩色電視機
州。ｏｒ氏Ｗ喊工ｄＴｂ磁ｃｂ Ｓｅｒｖｉｃｅ
臘燒喜雙
３６２ ＢｌｏｏｒＳ討ｅｅｔ Ｗｅｓｔ
ＳＯＮＧ ＨＡｙ ＣＯ。
司必輸運界世勞阿
  Ｙｉｕ ＯｈＧ‧ｎｅｒａｌ
丫。Ｏ。Ｏ，。、吋Ｇｅｎｅ
理辦門專
ｃ‘闈，閱南編！‘
ｒｏｌ Ｃｏ中開，吋．
．廣輝舟
９２５一８０５７
網紹月７５畚·１５忽３
匠油
戶州
ＴＯＭＩＷＡＭＯＴＯ
  迎顧油等竺，，作眾
司。，，汽并保取精服
無僑汕廉證價良務
廠菜芽華中
Ｃｈｏｎｇ ＷａｈＣｏ，
１２２ Ｄｕｎｄａｓ Ｓｔ．Ｖ丫‘
四日價，店設泥府水理承
１４ＱＩ Ｇｅｒｒａｒｄ Ｓｔ Ｅ ＴＯｒ．
        ４６９，０１６５
ＴＯ紙‘５ ．Ｔ〔Ｌ〔Ｖ １ ５ ＩＯＮ
址地遷新
      Ｔ由Ｉ　３６６一４３６９
豬乳會宴慶喜、：接承
無僑快郵雜雙羊ｆ匕木
任胞捷包貨兼喜城皮號
界世及港香往
切一及箱裝辦代並
∣夜平工裝計水執喉土接
四電廉作置，，照本木建
五話‧精各餐專木人工造
‧開口‧‧
■■■口自－
良式館門
　，一售滿低伏，為專
機優意廉疲工大門
歡惠妥
迎顧當
寄風
埠菜
營又燒乳燒
  燒腸丐者烤
雹請，託委蒙如
！Ｗ州細斗輛向ｇ
      ８８９．必２６９
他‘；一必化一　　．　
三三
，．藝
常駐有
人才，
大
ｉ傢
取楓
商衛漆
持程房
有君屋
市火修
本車油站
界光
任歡
從德啟
ＩＯ５５ＭｉｄｌａｎｄＡ，ｅ二Ｓｃａｒｂｏｒｏｕｇｈｉ ｏｎ細ｈｏ
會
Ａ仔
司公易貿豐榮
一ｗｉｒｉ江Ｆ卯才Ｔｒｏｄｉｎｇ一心。
Ｕ本宮廷御用、
紅
萬字　醬
Ｃｈ切咦工ｎ織‘
Ｗ瞋錢攀鬢
ｎ以唱ｊ瀾唱Ｊ，合ｒ一
ｊ啊弘，
    Ｌ．．’ｓ、州Ｐ細面出Ｌ觔由ｅｄ
挫９．９５、ｕｅ，計“ｆ Ｅｏｓ．，ＴＩ闖開ｆｏ． Ｏｊａ吋‘
。輪“４６５ ２ ｄ０７一８飾胞鳥蠻→疊州
不酌‧州ｂ
州幼細：
乞亂Ｏ感
３６斗５１２６
，．婦ｆ讓、
ｇ■：才１
      刈孑勺
                                            中
膩必州卜二侈，
二哈姨一
．‧ｌ‘．－‘■－由‧－盧‧‧，，１１－ｌ－
擴一方■發一業一署
·一郎潤起供應
      ·‵·
芽一菜‘一一︵
歡迎．採購ｄ獸．
∣專車一送到，
頻
罐頭食品
有仕償司
本廠精製各項罐頭
爺茫芽菜馬諦竹筒
炸麵豁瘁及橋裝雙
老頭抽油日本味精
等物中西顧客光顧
    無任歡迎一
１３７Ｄ卯ｄａｓ·Ｓｔ．Ｗ必ＴＯｒｏｎｔｏ’ＯｎＬ．
３６３·５７ＢＩ
嗎字費油」用上等配料，
完全夭然凳酵精製．
，和司賓很有該辨求刊宇
那人
Ｌｅ于齜，（咖４初ｃｏ．Ｌｔｄ．
‧合，個曰哺卜‧唱卜‧‧哺唱，哺牌，口
５３０一５３２
而成，
Ｄｕｎｄａｓ Ｓｔｒｅｅｔ Ｗ．ＴＯｒｏｎｔａｏｎｔａｒｉｏ
    Ｐｈｏｎｅ．３６６一７０３０－
裝一修
期問
暫停
營業
司理林舉舉
      林舉浚啟
湯帶讒
  Ｄｉ，ｔｒｉｂｕｔｅｄ ｂｙ
中華人民共和國
國產名藥酒上市
名藥酒
歡迎採購
多飲延年
ｌａｎａｎ Ｆｏ以１ Ｃ０００ｒａｔｉｏｎ
‵ＬａｎａＱａ）‘ＩＱ·
久５一６Ｃｏｎｎｅ∣１ Ｃｎｕｒｔ
Ｔｏｒｏｎｔｏ，ｏｎｔａｒｉｏ，ｋｌｓＺ ＩＥｇ
工ｅｌ．（唔１６戶５２一５７２亂
歡迎批發
送禮大方
﹄﹄白雙壯ｎ自８爭細圈一
纏屹曰甲州也ｐ金用ｊ瀆下化
爍之
勰云
謐劊豔
嘆
一義
論討叩華丫“萬：鴃鍬蘊驗