rt^GE 3 THURSDAY 13 JANUARY 1977 CHINESE EXPRESS 騸快 曰四十二月一十年辰丙,農 四,屋 ,三十?"T,J^七、—梵^ 一 頁三^ ,m ;f^g ,;曙,r::v级x碍弗f:髮5^^s?i?^ 3L二 妈t^r《v&;^ 、'-」?",,:,《*^-",*^"»一》一々->"^*>'.—"'— -'«^-、一-、' . ",;"•!》'—■•、<.-:、'.'〜•?=-*.■•、,《;» 1 Fair Choice Rest, and Tavern 36-42 Lombard St. Tel: 363-0240 363-0249 「 /,?:邻、、 承錄, 譽登 滿台 束演 南唱 亞 名 敬 令 RICHMOND 弱翠 茶 增穀 香玉歌圣》^定一十日台 港女后於月九登 特別 名茶美點 全市最平 服務,到 速星期六、曰及么、泉假期上千十一時營業 台魏仲珍花露^丄g台 無 請來嘗試 約訂座 注歡迎 锌牟錄犄多停車方便 節音名 目响厨宗傲任池尙 豐一主專宵歡闊享 富流理策夜迎大受 CAI^IADA PERMANENT TRUST COMPANY 3430 Sh印pard Avenue Ea", Agincourt. Ontario MIT 3K9 茶黄潔櫻 GRACE LEUNG n» 、'公司291-9626 the Permanent住宅2w-2639 厶Bridlewood Townhouse三睡房,全屋 冷氣,'有車房及娱樂屋,銀期佳,只 售五萬餘• . 厶盼chmoont-5elWon半獨立兩層樓,三 睡房,交通方便,取價六萬多o ' 厶North York Bunaolow獨立,三睡房完 成t庫,有跌樂室,保養佳取價八 萬多。 IT 順公司ii車房 Whole幼lers & Distributors "26 College St., Tor. 日夜取416—肪3""9恥7 货竈話• 416—助4一98S6 Out of Town Call Collect 審營:中西餐館,士多铺,什货铺, 果仔店,各種紙料,外爽紙盒,紙袋, 接盒,咖珠杯,垃圾袋*梘粉,澄泡' 紙巾厠紙,味精,包仔豉油,包仔蘇梅 醬,包仔皿整,虚有盡有,'六十嘸內 K域,毎日審車逸到,货M—律接行針 *各坤取货,逮近寄到 1193窗Qii^rahy)diV tor, 收免鑫itt蜂拔 费發议緣政釾 ,• 261 Spadina Ave., Tor..Out. 'Tel: 368-2969 正 56-58 Centre Ave., Tor. Ont. A : (卽大華'痛E^對面) 店 店 Tel: 598^239州郝8 結婚禮餅•生日蛋糕•中秋月併*各式麵飽 ¥設, 4 <1社离茶會 ifWt優待!> 洛,)i^鍵l漆 HOY JUN FISH COL LTD 390 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONTA^O Phone: 368-5475 經理:謝紹鵬 (EDDYTSEl 劉甄惠妍(HELEN LIU » TEXACO 萄徒氏汽車修理 有限么、司 39 Collogo St dt Huron S,. Toronto Tel. 979-2790 有卽影卽•相快照護 華人點心 WAH yAN CO汗EE 345 Broadview A". Tel:466-0677 粵式炮點天天茶市欺迎外奮 逢星期二休息:毎日由上午十時至下午五時 SUSANNA'S H肌SmiST 蔡祁生衝秀主理 1008 t)加ferth' A*6. (at Don,。nd,) Donlands地底車站出D加forth左行四舗位 Tel: 4614693 \一 留台前港警務員 過象定優悠生活 ^2^儼然成為他們领袖., ?本報辨港|^轨..縱然 一 名紫,祭背^f:貪汚的臭名 却絕小能BI受那些曾被旭拘描過s罪犯恐嚇及 這是前,^港反黑龃拨.:!:都嘉驢上週在台北向.一 名香港.t紫所.說w他;i^居台灣原WI的。. :鄭嘉驗处於兩年霸在台海渡脱期中,以T德康 g?由i向待務腔脊遞辭職iK ,從此結束了他十 九年的释翁生涯,而定IH^,於台灣,並布台北與友" :人合IH設的桃夜敏會,像其他留台.W前否港暨 務入凤1樣,過着安.:1^而優悠2生活。 .據悉11!前居411的前辨港舉"務.^貝,共約四十人 ?,其中3D栝前醫司陳炳榮、總探长呂樂、沙展曾 移榮和潘鹏,邻被杳港嫂山述辑节辑捕的入物。 "滑息透谅:"持有加拿大護照的f總錄J呂樂, c於s雄势大,以他昔:n在特界中的蜂i!.吝位, 他匕殿然成、u這塞居留台灣前翁務入負的邻袖。 布息1>^説:,道第入中大部份恃有突國攻加拿大 設照,他的站隔六個月便離台旅遊"一 倘短s.期, 目的在延.长合海人境證的期限。 據鄭嘉驥表示:在審訊期中失踪5前探处劉" 乖,亦到了台,,"个過H前他小在台北,有消息 說是在台南或::M雄检生总。 都氏說劉:c雄並.个,l^他們:w r錄祭站M」歡迎 因爲他是廉署臥底入物,:l:^在他住探.:x期間, 爲人過於頤指:,1^使,故自他來台後,這墓聚居台 灣s前杳港暨務入貝從小败他米往,劉3nl雖自己 也知道.o ,- ,鄭氏向記者承認他在存港s.性収黑錢,但他表 示l些錢並非r不義之w」,因他從小収毒販或 迫议es娼浙的金錢,唯1的金錢來源乃是賭構., 它們.i:賭客r柚水」,與馬會的r抽水」方式殊 途:l:歸,故此賭橘的主持入亦奪戒我們,樂於r 孝敬」.。 亂下聚居台灣51菜前杏港舒祭,人人都収欽 了以前艰称称揮霍奢雖的生活。安份地槁4H吊生 意,據,說他們這称改錢,是WI受到台北當局r勸 護花無力: 雙料食殺 本報存港航訊:一名 她髮師後疑女友,针被 . 一问服装店,5,經埋非fJ ,昨晚寫下 一 封遣A,r , 川刀片割偽手腕,然後 川,烈洒混合殺虫水痛飲 作雙料自化。被33机入 资^報錄,將之送院救 治。 懐疑女友被非禮作雙 料自殺w观髮師叫潘其 昌,三十二歲,:ii:海仔 波斯富街五十x號九樓 後沐V単身住在上址:I:- 有兩年,咋晚十時十五 分,畧带洒总返家,與 问居w客談笑甚歡,不 久返囘1$2:,將$門關 起到十S-M十二分包机 人媳别他:W2:有玻璃瓶 其國如賭國 赌館萬五家 倫敦路透化.^^:英國 皇家賭博.金u纽,:"彻l: 在一 個報吿裏ii-水l^"立 一偶部門,以控制英國 毎年三十位英鎊I賭博 极據2政部賭搏炎风 會w統計,約有半数英 國成年入都賭博0有六 百萬入賭紙脾,傲低限 度有 一 千二n萬入賭足 球和SI十萬人包括泡外 遊各都到賭館去賭。 堕、地錄昏,问時有殺虫 水站味,於是推門入内 觀.vo錢说他左手及农 脚有刀片割偽流血痕跡 ,口部亦噴s烈消及殺 虫水誠味。知他处作鹏 料,!m殺,於是向特方報 案將之送院救治。 據.說,他留下一封遣 諧,炎:小他w姓黎女朋 友,在金X服裝公.H工 作,懐疑汁被服裝店經 理非禮,撰然自殺,附 近鄰居,站,他過去曾經 有過多次失戀,諧空咽 咽,今次自殺,是否眞 的女友l入非鱧呢?薛 方尙待調查中o 男邀女跳舞 旁.<-講綁架 之報灰M港航訊: 一雙 男女"化夷孚新邨碼训外 拉拉扯扯,被入誤以^5 綁?",资察到塌調企發 灶並照共小。 昨晚九s-^,待方接 巡 一 名居ei在.龙学折邮 的外籍男住客:.":^ ,训.s 有 一 名男,.T綁架 一 女.l' ,到塌調血, 一 無所腿 據附〜处居比指:H 。較 早時,^^ 一對男女出说 ,從他i的說化i中,男 的邀"?女友容加派對, 但女的似乎拒絕,雙方 拉拉扯;^,可能SI此引 起別入l會。 持選物業 厶雄區,十极半描立碎展,停兩車,新電錢暖爐 ,保翁好,说论二萬,餘 一 張活总銀期o A中區,唐5:餐r』及樓業,生窓穏定,獨市生意 ,现想家庭發w生意,樓上兩柏文,首期一 一萬 ,好機會。 , .厶中區,全聘獨立,車房,大地段,近學校及地 底車,只取價五萬六千元。 厶.s區,全磚獨立,七碍,車房,開價五萬五o 厶两區,全妈獨立,四柏文,月入息七百餘元, 只取價七萬o 厶東區,三柏文,雙車房,附送三雪榧,爐頭, 近牟校,出入方te ,符期任便,急售o △ oshovs ,年新五間相述舗,內有叙行,牛乳 店,花舗,自動及乾洗衣飴,不需管理,投资 機會。 厶.Bradford ,五舗及十倘兩睡ci?柏文-市壤,開 惯四十五萬,说金十一 l萬,毎年純利九厘餘.o 本公司常有大小柏文,詳情請電接洽。 527 Bf srw. tes 532.4404 瞎战"36.8284 伍伯良ffioi 伍劉彩芳 本*!^油站在卡力: 治街11首三十九號- (夾瞎倫街),常: 驻專鬥人才,爲大> 衆服務,工作精良一 快捷,艰價低廉,< 保設满意,撟胞光一 !l,無任lK迎r : .司徒德饉瞎:,.^ 棒價鞋婚照相 全套or收$i?!^0举歡迎預約玲 < 包括:彩色5 X 7三欵(毎欵兩張) ,.1^送8X10大相壹張 新娘稳服,頭紗,花球,全部免费借川o 大周攝影w司lros 421登打-s:街(國際JS樓地下商塲) 厶中區Ispodil3,c;Q?s全碎七房,八或九房 ,戒價五萬餘元。 , 厶中區或中東區,華麗大厦柏文,-兩或f二睡房 ,並有Townhose 0 厶papalsubway 一 一萬九千全價,八十六座位 ,冷氣設備,毎星期三千多生意,近戲院, •車站,泊車,老板離埤,餐超平價出售。 系豕察 住家:429—g84 {« 1*? 公司:26613181 ,The Royal Tnl8t別 Company 厶東區柏文風量親,利 息僅八厘七五,近地 下車站及瞎物中心, 地區卨尙,開度三萬 餘元。 -. 厶中區柏文出售.,近巴士站及學校,利息入厘 七五,年期長,開憤三萬元o 林維鈞TOMUNG總公司.自li 恒八萬餘元,面糖64吸xlao吸,有家瞎室 ,裝修華麗,只lg現金三萬o 厶phaiocy.sheppord雜歷三瞎房sidesp一it價 七艮,現金二萬,面瑰g吸xlll吸,完成 土庳,有酒B?,業主離埤急譲,勿失良機。 邱傳案STIY YAU Ig^iz雖 厶東展pop?GerTa『d 8quos全傳半獨立兩滑 樓宇,毎睹有厨房又有車位,另有高大土車 可出花B ,戒價三萬六千九lls元,特s.費 厶束臧osn街近coxlh全搏兩承商i8h ,樓ip大新柏文,地5Bi &f生意 ,現樓宇及生意1齊平愤出售o , 厶Lsfidown-Dufperin 1 一層半獨立屋,地點好, ,交通方便,近大瞎物中心,開價四萬餘元o 厶Rneh夾Don Mi一一s新型柏文南睡房及豕合,有 法池,桌球,兵乓室等,僅售三萬餘元o , 厶DU3dslBrcodview 二暦屋,二厨二厠,雙 ,車路,近電車,學校,環境幽靜,可作入息 ,屋,最近裝修,只售四萬二千九巧元。. 75213111 449—3953 余達宇s一MONYa赂飼;: 經已開暮 男女歡迎 一 律九折 本號於士 一月三曰經已新張營業,精 技奥髮、染髮,設計男女新穎髮式,使 你有不凡之感,嬌容高贵,優雅迷入o 鳴謝 Mi鹏惠賜鲜花,名贵鱧品,並希 光臨指導,不勝感幸o