, :、. g«W ,,_ r FRIDAY_【4 A拜ST l柳 QBW5gi POTBf : ,快 3 二切月"f;:牟未已,農 五期JI B W+二 S八年九ifc无二錄 頁先解' 广 狡公司 LEE,S ■:■ Noodles'.Toronto, :Limited W, "3-5963 or 463-59" 1402 Que*n S,. t Toronto, On言M4L 1C9 李 霣 工穿 菜满 麵地 廠可 附 欲 i鲜囊春 格 ^ *呑捲 g麵皮皮 司^賀豐榮 Wing Fong Tracfin哲Ci' 137 Dund。, SirW. Torente^ OoL 傻大跨涂海繞補中 錢隆菜糖味着秀國 克罐肉命忖茅蔡著 已項食未货莱搏名 歡晚緩靳批審其名 迎傲沐群名群,A 外宵小河與常康主 奮夜萊粉蟹愤象a 厶Spad加-D加das二萬六千平方尺以上街角全W 接,好投资* 厶Dundai-Augurta市塲斩店舗,八百平方吸出租 厶Ccxwell-O'Connor全磚樓炸魚店,最好家庭生 意,昏期三萬• 私,J"丈 Bing Lew 住宅487^8074 雀'J納 York R. E • L,^^一公^_698=~1214 新址:428 DundcK St. W. 2/F Toronto, Ontario M5T 1G7 — 電話••PQ^l 977-0200r班際酒樓對蘭) 司姿提有易突廡超華夭 OflNA OIlBVnSES UMRB) 191 Mogqra豕 ft 紫 精辟 羞 雙喜燒腊. SONG HAY CO. 122 Dundcw Sf. W. .承接:::富慶繁#穷:雜 膨i&l扭繊靂富 g養禁禁雜货瓜荣郵包 寄碍快捷安當鹏窓顧 雅 點心 2A Kensington Ave. Tor" Ont. 省話:363—0183 -(金都戲瞎西便第一個街口) 犬天茶巿争名茶美點參軟迎外资 罹米箱,各式威點一律A、逢丄.甜點一争/5毫, 盅頭叙~一元二条,虔早'A時啓市:- 很 >鼴凰金接 社齒顿對, 湖:虔十時aft^每玲i Jdco Insurance Agency Ud, 馮祭燕梳辨事處 1971 Queen St. E., Tor.7Ont. 公司:928—0761 住宅:368—7737 汽車保除J房屋楚辑,商笼樓宇?各種 'i械,"相宜,値得比較T瓶務週到 九龍點心 ,87 Dundas St. W. T。r,, Ont; Tel: 363-2723 .營叢時間:上午九『,:r二至下午六ii^ 下午茶座:^ii.:p至六ni: •增3^^j粉艇叙 運秀美容院 SU'S HAIR STYLING ■50 :Gr加ge Ave. TotV Tel: 8 63-0 553 欲惯式服;R超盟' 全迎ijg焚怨各級贫• 舰现光iii型7女j支經 秀入鹏將7新界術敞 西醤朱源鈞 旨Yonge Sfc Suita锡 宽話:862—1221 星:塞X專脊 赏期六九期:;)ft 話曰站點一^WSS 預:半半茧雷 神治 約 至六疾,經 " 莊士水喉渠務 ,r. ■: .、Jofuil^:numbin0: & Drains Servfc,'一.、二; 電話:429—313S Mairo ilc, P783 ,修理裝接冷.熱水喉地渠潔具 工安價平電召卽到免费估使 海源魚肉店 S"w'y Fish & Meat M,rl(ct 132 Dundcu欲reet WJo加to TeL 368-212, 本號專營^龍殺如美魚敏駔爾汰教 新鲜ft豕西時瓜荣審售批楚叫 平價電器工程 Tel: 921-0281 專修理家庭一切電器,及包裝新迄大 小電霜工程,服薛週到,免费fe设。 司在綢絲薪菌司、公霧工華丈 KWOK訓SiUC CO, 123 Dun AwStre化W. Toronto MANDARIN ARTS im 」 .128': Avenue :'RoocL To加ia:.: TeL-924-1219 嘉監 STERLINC CO. 283 Dundas St. W" Toronto Tel: 598-2485 832 Bay St. Torpnto 劉志豪 HOWIE D, LOWE 公司電話:964 —3211 代理美國名廠通用汽車公司 新舊汽車貨車分期付欵息低 Cadilloc' 、P。nfiaCj Buick.-丄柳ans..' Fi化bird.' :Gr加d-Prixi 'Ventura' 'Astro. 'G,' M< .G' Truck' Skyhawlb SklayrL Acadiom Phoenix Red Estate Ltd. 300A Spadina Ave. ' Tel: 362-2437 鳳凰地產有限么、司 許永年:223—7933 劉錫文:'783—43加 張國基:923,9510 張少達:755—9077 趙强:466—6080 陳瑋雄:531~8908 SUNWA BOOK STORE 正店:,51 DundosSt. W. Tor. 363-4781 分店:421 Dundas Sf. W. Tor. 366-036i 亞洲公 ASIAN 245 BroadWew Av,. Tor., 3nt. Tel: 463-2919 ——好消惫! 一 — 免rt送彩票 (六合彩或Wintario ) 凡到本公司鹏物十五元起,不論特頃或頃頃?一律贈送攀票一 張*(雜誌除外)。想發財謠快1 新到各式精美镜畫由五折起 ' 大酬贫,平到你笑卜 參 各型各式瓦焚庄你揀! 一 .-, 特價品: 6分厚K雀牌 原價58.S0 特價39.91 IO寸五子滞 ' 厚S 45.00 特Or 29.9S 江西萬森跑 原頃1.4S 特頃 99i «另有大量平頃碗碟© 參直接進口歡迎參觀參 资叢時閱:畢期 一至六,中午十二時至八時• 星期日休息》 - 募有限公司 Street WMt, roroMoi T«L 罐頭食品醤料咪精海咪蔡材驚器餐真 糖'果餅乾油糖米麵鮮菓瓜莱、^錄發 新華騸書公司 司公暴賀業商國, China Comme"e 了raJ— Co. 86D.S62:'Riclimond..':5tv W.,、TofOTUc^' Ont.'.' Mailing Add : R 0. !3ux £0, Stn. 'A' T,to, Out. I^isW 1A2 Phone:("6) 869 0645 祖:: 草柳竹膝 國別手品大《r简《 工A. U Mi说小,:丄—! 藝風西:fe扭器)ij U: 话錄.品:,眷血:品'ft, 品藝工,蕃成,材蕃:營專 代 祛 壯 《 客 風 —:.補,:溪:; 蓬;造;:. 煎 ::.沐' 活 .生 称瓶; 沐、 血 :,#(舰; 謂': 壯 鎖論 .手-. 说 r?捕 】。 迎 足. ..臓二. .:腦. 賜 :,: 補 :)謂: 購 苍 司炎翥贊攀中大 Great China Trading Co. 121 D加das St. W. Toronto, Ont. 、 Mo'ilii'3 Add. P 0. Box 5!81 Sfn. "A" " Toronfo. Onf M5W 1A2 、 Phone:(416) 368-1242 淑xt r"7 良產國 靈s 麗 眾囊 贷息。 ,l恭 羼 *s》 亂 堪德 、垂 為, 霧 謹i 9直接人口 g打價特平 錄有 5 6 .保:. 大 | ,纖--簡-• j fjjgo;s i蔡 .赫,眾:務,變fli ,書什瞎兒童,^> 文房用具,貝fisi! ,l參s議設i條穀si, 針灸器材夸^^^f、 H語越劇、唱片囉, ;「、J寛鐘,S暴 璺報什誌炎期t^lf 争顆馬蹄片" 錄象會換洽:: 木華麵廠移」 瞎濯頻M-穀譜織掘 化齊靈…^^、m ::,)■-〕.、-;力.,.:」「.::;:「,..;,s.^:,^ 精夷屛風一 瓷錄古覽一 g WQ刻 零沽批径N 無住歡迎 禁艇宮燈 象牙主器 一 一 i敏品!. 一 歡迎篮旗 :,地遙藝15 ;一:參茸玉库.「 ;齊沐外數..「艰周成资:.一::;:: 逸代理花旗參 待價優待 魔柬.i暨釈科舉i八K:、 薦窝名醫「:::;〉「:「::「二 ,貧港執業ft^".:v:〜":v;一一一 張培恩 圃醫聖手針灸專家一 歡迎問症?問藥?義務 詳細解答 ,:(:去„#仇吝亂#>:," 厶spad一n-nTDSds ..v 一一 「漆槺询服格,4:):;r: 門面十二1^關7六百 平方尺,批期五年7 毎月租金四百元, 門面廿四尺闊,'1千 四百平方尺,批期五 卑,毎月租金1千元 , 一一三 一 疯花夫人 李麥秋招招手,低n艷道! r頻站娘,-你遞来,瞧,鍾 論膽,;^」..:「~,;;窗存."::一?(照:機夷彩聰懇,::〕、腦:、》屮 藏兒依苜行了漏來,探首向外瞧了 1眼,低聲說嫿:「 紫薇宮的二宮主,」> 李寒狄道:「紫薇宮和方秀有勾嚿鹰 蘋兒點點頭,低整瞻道:r萬1i要 和入動手時,小心她的瞎器,紫截{„„|11 一 宮主外號叫作千手仙姬,全身上|-^-,都 是措器,而且大都是劇毒浸谏之f ,中 人必死l」 , , 李塞秋點點-,职,道:r多承耋氣。」 ,蘋兒征了一耋7道:r你對我忽敏陌 生了。」 、李寒秋正待答:f.i 7赠聞于小爐高战說 、 道〈.T站住,再往前走一 * ,我"就f動手了 •」 只碟齒,大漢哈i"i 1笑,聽:「乳臭未乾的.&兒7也敢 錄.口 。」 一 〔一;1^艰歐爭1^!^:|<漢:3^^^;^霧1^恥艰_"取^^^„实:):::. 怛A襌雇戴風冠的中年秘八,-輕啓櫻替7班s 一一樓淸音 ,道:「不可魯莽*」 兩偏大漢及時収住了掌势,向後退了 1歩,垂下手去• 那中举婦入越過兩個大漢,揮揮手7笑道.i「于老頭好〉 亂f ,;:。§」:£「..〉JS「,::¥〃l」:fs.^ss.K::";.BV,.「 于小被道:「我家老主人很好*」 那中年婦入輕輕疾了 一每.'道:r去吿訴他,就説昔年.: 故識,蔽花夫入來訪。.」 , 于小述道:r薇花夫入?」 薇花大入豕:「不錯,快去紐報他。」 于小腿搖搖鹏,道:r不行。」 薇花火入道:r爲什整?」 千小他* :「他坐息未自^ilg祭):「:i 蕴花夭人道:「那是l他t私s先綱 中了*」 「「)::.髮i^.CT!iii.樣t.,〔」s:一:一「:J」,"一::一一》 ::「s:《s〉)1箱水,私,一〕忧,:丧銜,"n^, 閃7釗起了 一片邻虹,棚化了殺花夫人 lr化夫入淡块 一笑,道「.「小兄"邻,-像敢和我勦手麼f ".:」.:"〉."";〔.K〉:"疆」「::「,「S一J.「":。「一藩缩一、"翁.〕:〖「」;:,".S:潔: 于小健道:r你如A 1 t要衝入大超,我就只好和你助 手了,」 (一 二五M) 直接選購 專營批發 汰,JI低科g厚、 現lx矢试艮遞: 辅品成蕃總潘 一.i来l-徵银科舉牧举椠 r歐富13s躯窗醫 吳极祥醫^驻診 萍公;甸並;.m舊嵐遂..水遵,汰聰巡视 疋s,:lw,撒..鉱一,耻?論:,一"s乘一",: 乃诚;;^齊^化、葡|5^#樂%&两1.,