第:卜頁：：        一九八六；年'九-月:"tS  H,   星期六        仗邻   Chinese express dAIlV news     satukimy September 13 1986    ?age 10
^產贵B"赛实華中了
.敎的了服也會大而 ________TIT —，，、
訓歴。卖就越下譲因,任摧是作近君頃 r史這解會來去它爲都感殘旌甩傲的民什 八經是決越越'•不不担的歴。的蒋,麼: 主驗植:也大多拔?績及會至么適整掩世存。 杰的得就。,:驕發早容泉與中想飾:L在起 完血注更要ffi的展揭忍感稍共,信與的着了 w的意亂克佳人掘露的的有• •保誕，爲
了明寫什x憑 中改努再要個與粗
«~ "T過麼年中而共夭"世中人研上
，中什，X國li会亡見困問究不 H班麼肝月之汰流之諸，有粗•怕
足民,論X舂文。後於—、。目公 夠聯以貝日X i~ 、中今暴而的猪 注注期文晚X的     或共文君是不辯
意意整聿過X僅  與»»~的不是ai^
..一.
張正、>/
有爱人了 <-」即范
瑾o
江青蹄此，有如
晴天驛a,心靈破
碎，這對l向任性
的江靑，不哲是I
個肤重打擊，自此
,江痛恨俞啓威，.
i地痛恨共產黨
,也埋伏了他對共
產黨報恨復仇的心
理o
,接着改名整頻同
唐納，章泯、逍丹
等的桃色新聞，斐
語，遍傅全幽，也
是江*:充分的報议
心理行爲。
⑧江音又 一 次情塔失敗
一九四.l年，江
青混到了延安，住
第三招待所，即西
北旅社因房間少，
只有男女維居，睡
地，就是該所號稱
r性辨放」，盛行
「一杯水」主義的
有名地方。
不久，江進了共
¥幾寞洞，四冏
小平房的「魯迅學
院」f他又看中了
很潘洒有汲頭^訓
有主任徐以新(徐
係留俄廿八布爾塞
ft^之.i)乃使出
渾身解數，徐凍汰
爲她的俘虔，出雙
入對，，打得火热，
宣吿同居。
可是另有l"位同
江有過rI杯水」
的風流才子，寫了
l首「西tl月J的
詞，載於r延安日
報」础刊，曰：
r滾浪延河悲逝
水，浪花淘被英敬
,親親我韓成空，
青涼依舊在，.共汰
夕陽紅，人衝能花
亂凰嶺，惯看江上
青峰，一杯水喜相
逢，昨夜消魂事，
都付淡笑中」。
這首詞.V當時在N
延安流傳頃廣，不
s於主货味的r野
百合花」，^「腰舞
金蓮歩，砍棘玉堂
舂」，不枓，江青
同徐以新正热戀如
膝如漆的當兒，周
恩來的義女沐維世
,突從蘇俄留爭歸
.來，也彼在r魯院
孫的品貌，才學
，風度，遠在江青
之上，加上又是周
恩來夫婦的举上明
珠，不久，徐、孫
:結爲夭婦，一脚把
江靑踢開，讓t;l靑
.又整 一 次失戀和被
旨的痛苦溢味，
使江青更加深痛恨
共產黨入和報仇的
.5理。
㊃江青投入
毛澤東的懷裏
江靑由於多*-倚
場樣敗下來，憤怒
的妒火，灼昏了頭
,大胆而糊塗的，改
向毛渾束進攻，不
杆rI見就助心J
,江青t徵了毛澤
東的塞洞。
毛ld的桔合，並
非基於变情"以年
齡相距之遙，更不
是愛情昇華到祸种
的境界，在毛來說
:l不過以江爲添香
.的紅袖，解語的花
瓶，鹿枕的土具；
在江來說，不過以
毛爲攀登頃豫的瞎
梯l-.〕；
從此毛、id夜夜：
.舂宵，.雙宿雙飛，，
毛爲了欣筲hd讶的
银流演技，特捨出
狭起湘靈鼓瑟称：
「甚鼓笛.和瑟，常
聞帝子璽，隅夷空
自舞，楚客不堪聽
,苦調麥金石，消
音入杳冥.。吝梧來
怨慕，白芷助方肇
.，汰水傳湘湘悲風
一通洞哀，曲s&人不
見，江山數峯青」
所以，毛將藍親
的名字改名錄id齊
毛江的ls,苗
時，在廷一安幾乎讓
_成大的玩治風皮，
,t^反對、貧成兩派
,Jb多人不贫成江
育的「道德面貌.r
，和「改治面貌」
,汰經中共中常食
,勉强承認，便附
有三fi条件o
|,江靑_^能、誉夫
人自居.。：
二，江只貝黄照抖毛
的生活健康c
-11禁.^江靑在二十
年.g;，在黨裡不得
,担itt^乾務，和多一
加任何政洽生活.。
h江青富時^受的
委曲耻辱，夷是「
寒天飲冰水，「站滴
勝盼tl青，，看乾眼.
Jffll，慑在心頭。
田此仇不報非君子
「旣生毛，又何
必生江」> id賓降
.s..共a朗，也許
.是另I天降r殺星
毛澤東念念不忘
的是階极sc爭，tl
靑則念念不忘的是
復仇S3恨，^:^，：：
大復仇，老毛則則
分敵友，江青不：s^
，^w^哲报，只要
是她看不傾眼的人
，覆無仇，.全是
敵人，统杭街滅！
江青大5^仇的工
.具，一是紅u ，：
二是大字報，指*^
大批紅小鬼，「敗
四转」，「立四新
」：，横掃「牛鬼蛇
辆」，打倒r地富
反壞右J ，「斬鞋
尖J,「强疾頭J
，沙家佔屋，SK^
財產，..歉人篮街示
泉，私説公堂審判，
,傲人殺人，k法
瓶天，閙得iK昏地
喑，：鬼咒祌壤，.J;d
,雄,：：「i:得好
一，；幹银亂v越亂敏
好，，還r^夠兒狠」
:首先開p的寧然
是4^啓欧(即贫敬
，天津市長〕，在
,悲慘购鬥爭下死去
f泰子范瑶，努改..
.不故.，做苦工，打
k天牢，總算訪盈
了一v條生命9
:*-肌^氛以析，
白白地被鬥後死,
最悲後的是孫維，世
亂恩來的義女孫
一維世，以r特t」
罪名被捕，在獄中
.i磨得不成人形
，死時泉衣裤也sa
時謹懷
.雨中
寧靜的湖畔
自由土地上>
佈下仇恨種宇p
蛇鼠爭食噬鬥，-
狗羊擺尾叩頭，
.r;驴新豕主使：Q
n一一口
狐狸叫冀吼贿：；
.熱閙街巿,"k:
沐提牙張爪錄<-
教着笑膨面n4::,
人面默心的妖魔-,
得意的狂唱疲耿。
，都城
王炳章是
一 -
記符去年因爲我
反對H^炳章把r中
國民聯J和「中頃
一.m春j爲但入建立
务力而歩向專制的
行爲，進行組織的
批評和私人的助吿
無欢，反i以改客
_的欺編丰段變本加
;萬玩弄民主運助和
民主運助的組錄。
我才在報紙刊物及
向該盟提出退盟與
辭去該盟笫I次世.
界代表大會被選出
委员之職的整明.。.
「.許务人都提過，
中國之舂内部發生
過多次分裂？但是，
也J^見到文字的，
只作爲I股性的抽
1«的去議論分>^問
10固然不涉及具
體的人與事。卽使
像.今之鳴先生那樣
提出的教.感性的論
亂也未有過。但不
i^於中國之舂内部
成員沒有提過，而
_«提得太多了 。只
因K方面被王炳章
個人也壓制ffi^編
E^及成員針王炳
章還存在大se幻
想和被頃，還沒有
發展到如某些人所
說的那樣「襄»烈
烈」，「水火不容
」的公開化而巳，
而另I個原因是，
由贫王炳章控制了
r中國之舂』的編
輯部.。排除異人異
文，型造偽象。利
用「鹏桔爲重」與•
「多万究"納，不断
改進」的心理，不
断擴展王炳章個人
勢力。使許多不劳
爽相的刊物彈抵，
不敢刊登有關中國
之春内部分裂意見
的文章的。這就大
大有利王炳章在他
自己控制的刊物上
製造民主偽像了。
今五月號r中國
之春』的編輯手法
,就是個例證：從
i8刊中，先看到.
香港，今之鳴先生寫
出I糖r民主運助
必須歩向民主j的
文章(下簡稱「今
文」)。内容是泛
指民運組敏的煩導
有，赤蕃身體雙手
、疫带着敦拷，屍接
^1^忍睹，死後，
胞妹沐詩世去要骨
^:，.中共說：「巳
當成反革命虚理了
，：；不亂骨灰」。
..接着，§少奇
.、朱德、釤德愤、
贫亂v沐彪.、羅瑞
脚、周恩來及許多
Isl個银的被謀
殺：，整死，其中還
包括國.家主席，憲
法律定的敏承人，
黨副主席l總理，
s防部長，德參謀
B4^總孜治部長，
A^赵局银委，三軍
首BK政委，-部長一
沐掛爲T板徒，反
:泉-^,大軍闕，資
虽賊，沐派，黨賊
，幽民lil的特務」
,等罪吠刀.光劍彭
，血肉撗屍，活着
的•不是银着遊行
，就是打入地牢，
或^p,勞改，下放連
智雜份子無I倖免
"「掩節小平爲r黨
賊，死不悔改的祭
正主義者」，陳伯
達爲T反革命，特，；
務，叛徒」。：
江青，，原不過是.
下三流的戴子，人
諧k.夭的臭女人，.
免在中iK政摘裡，，.
，一人之下，总萬.
人之上，挟天下而
面.令諸侯，换生殺
予奪之大權，驕战
拨屋，屠殺功臣，.
.大小高幹莫不俯首
稱臣擀尾乞憐，江
育總1!_^報了深仇大
恨，艮卧自雄.，一.
Is欲仙，故以呂后
..&封.。
江靑，是中共的
1面好鍵子，照出
共產主義的罪惡v
照出共產組織的欲
恶！
桔翁：命夷三道
次挺而走險，拔奔
自由，同大傻千千
萬离同敝，甘冒豕
魚«§,爽犬追咬
，作生命睹注，冒
死外逃，同是一.樣
的道理。
八六，九v六，
化病的治療
.入展的健康由幼而壯而老而衰？举
生敬疾病之俊専，雖身格强保的人思
:病較少，所謂百年人瑞由於我，不病
.z人世上無，諱疾忌整愚不可及，.病
^SJ^中醫是爲明银-,.保银護康I4 二途
征，.5p4不足身iss弱平素映乏攝t
->或後天失綢生理.I!I退而引氛的疾病
:呻吟l第，.人生所不幸之痛苦笛l同
情與婉據.。.，
然而BS代人心拥孰，道德襄風俗麻：
r齒社會帝來1^良病懲l心病.i人
之siil之徒，滔滔皆是悤，H心^ ,\
工计且奸險，沉迷於名利意聚之爭奪
v詐.，互相煩礼，而不覺悟
深自危權加以整惧v則稱瞎傻.<^~而來
,.矢身胜之病固足H^痛心，而心之病
足以危害健康，塞心爲五官之主宰，
必須注重.zi生，使吾入之心純汰泰
然，無維念。,
..• .、.3•^ls*i何？.詳宫之•.，：l .白吝裔自私-
病？15sfc病之阵六親不親，I毛不.
汰貪》|^» 1吝裔之热火不組中规，
3sf.?.n安靜甚ft ,治之之法股節儉丸
吳基惠
.爲蕃o - :
,二曰歐恶病；此&與兆亂同，心疾.
中以此妈普追之劇烈性，世間之人爽
於是病者不知凡幾，權足病之後，則
.人與人之間必不能和合相慮，起i ,
之念，其給果有 一 税突之大不瑜快，
.俯种上祖喪，治此病之槳以忍耐剤爲
三曰萄齊病，此，.s误：.^今之流行k
;说一行而r.!!傳染.，自；3亂说人過厄
楗床向非淺鮮，何恥|^自俊.2餘必.折
.起第！ 一逸之飘惠也.，病.N柴常以
多服欲遜丹爲资沙、\
.」四曰權謀siBT,此，病最惡毒陰敞
奸詐ll心腸，趨i^附势阿諛逢迎，啤
妒驟暴中堪is:良，命人防不瞎防，治
此病.K-方紙有施手俯汰腦伐糖，使粗
襲之ws之I .斂，亂上述各種之心病
奥<^胜同外：t糖之吾^如失固有之良
心印a,息、4-病f能a-争固乾之良心卽
無心提，夫生世間除保复身接健荣外
龙須、"重之無病，如此才能身心安泰
签B廷年及裕5W無愧了，
艰幾天，全世界
的報章，.敏相報導
中共i家安全部外
事昆局長.^具三.，
农开自.ffl的紫人消
泉，不香夷接，都
起&货男女鹏係,
其中〜有軒多恩恩怨
想，..詭豕毒狠的悲
劇，.^是一幕紅色
宮底史JH:主角是
ti靑。
.森爽三是叙咨成
的兒子，叙各成是
江靑的I度親密愛
人，范堪是翁各成
,的妻子，是命夷1二
的歉生母親，：兪的
投奔自由，顧然與
td靑有讕，所有經
過情私，筆者知道
校爲詳確，特追述
於下
㊀從江青的身世說起
.江青名李維，芬，
山来諸孫人，生於
1九I.四年，父親
呌李子芳，江青長
.棒姣好聰明，驟縱
任性l八藏入統逸
小學(毛澤t說江
靑只小學程度，係
指此而富)，十三
歲失學，離家出走
,跑到 一個地方軟
班子去學軟，到慮
流浪跑馬頭，但學
會了 r套ic情腐俏
迷人的工大，後改
人r山束贫跌劇社
」，改名爲争雲鹏
.。
-.1九二八年，江
脊學戴不成，轉學
話劇"，與I張姓，
f男子，大演三
角嚴愛糾紛，虔聞
曾森助l時，從此
通着妖通冶遊交展
花的浪漫生活0
㊁江青被俞啓威遣紊
江青由一趙太侔带.
到靑ft,介紹到裔.
&大荸困吝第1作.
，瓶與助敎叙珊同
1宿舍，&而認臧
4g的弟弟命s威，
江命兩人，I見鍾.
怖，從此lfss雙飛
，.共賦同lk,(裔
啓威是前脇防部長
fjg大鞭的貌侄子)
命係共黨分子，.
因製造學潮亂捕，
江资則爲俞到虚奔
走求救，並毎日送
牢飯探監，不久，，，
命獲得傲釋。
九一1
四牟，俞
喑中批楽了江裔，
潛往天津，江餘情
未了 ，無法忘傻，
乃雙身北上，在天
津一家小旅舘約會
了命啓成(通時，
俞化各黄敬，巳任
天虔中共地委)，
兩人展開談判，.江
青面貴命千不念萬
不念，也念我爲你
奔走送牢板之情，.
，組情不醉而刖
。希望叙對她有r
拾墓歡，叙則坦白
地吿訴江靑：「我
^共產黨人只講「
杯水主義而且已i:力
旣生瑜，
树生亮
烏牛
i^Q ，與文友茶
來，友忽問馬牛I
問坦、_^他热諧r
一1一逾演获」，eM
時；^不起周瑜及諸
葛充父現.n名字，
<^不^思索瞎口而
出：「周说之父名
周旣.，諸葛亮之父
名諸葛何J.,朋友
說：「不是，在我
的記惊中他們的父
親不是這名字j,
余曰，「三^说義
第五十七间(柴桑
口臥甜弔喪，：：氷隔
係腹雛理車)中不
是明明窝着(旣生
瑜，何生充)嗎？.
」然則其父非周旣
非諸葛何爲誰d..朋
友.K笑不止，連假
f跌出來，曰：
「你大概可算是幽
奴大家矣f」
l农報的宗旨：l
.J.馬華僑社會發心聲？
,v作華裔加人的喉舌t
Ju^ Q 一3f〈」npT, ❖
歡迎惠稿；
AJX:x:i:x:2;!JX:x:w
敞，開胸壤
狄的朋友中，常常訂人向我埋怨.。
右的人說：、「我；的良官對我有成見-
孰£找我的麻煩。」
有的人說：「某某MW爲了和我鼓
爭，在背後說攻的改i.i 。」
.也，有的人說：r我的朋友嫉妒我，
!^以儘量找機食打擊我。」. ，
奮兀以後，我總勸焦他們道...r把
心wft開點吧，不i^隨便傻疑，吏不要
賠信別人的閒言閒語o」
可是他們不但不賠我的勸吿v反而
認爲我缺乏调愤心，到圾儀的結果是：
怨恨長官的人，終生亂窗p傲疑同
亊的人，難於相處。埋怨朋友的人，評
關自守。：■ ■、
說贫在的，人與人間的相處邻常困
難，古人說：「人心不同..各如其顶」
,人ls^了血統，、語言、宗敎、風俗、
習慎等不同以外'教重要的是「思想J
的差異，甲認爲是光明的美褒，但乙却
"i爲：l^m〖哈的像淵.J乙g驚是成功的捷:：
;a,观B1^認爲龙失敗的^S^"所以毎，
i個人對於w怖：^判断-iaiiK定於.「
一 .念之伺.r :1就因爲，A:k人之間常言4p:
忠想..^的差異，4tt往就逮成了彼此的隔
3與壓食.。：.：「？.： ？：。；.、。：：：、：■,
麵l^說/「人走多疑的動l ,也走
自私盼lso」#龙人類的<^疑與<&私：
,世;o^才食虽，yiit多K.幸k悲劇，。：：：
我並不炮1但像提44泉那樣的悲艇
論者，把人：iH菊成b不能改if的痛苦過
程.rt認爲，一 :，人瞎欧r仏,isu的；.
ii」.^勤於每1 ,和自己接lll人；，
必氣盲先展sl出和善^笑容，伸i40ii^
败手一，,讓彼此：2距|_!&1短至_!^小瓶紫度
;然l再以f切的應l^瓶聽對方的氣見
,以城擎的心怖蔽i!自己牧-法，相^
必能化解彼此間韵誤食，询l雙方心理：
上的f r並鉱li蹄造欧一個和徵^Kff
的人類社t， ：.：(牟少玉〉：
...丄
「歩向民圭還是「歩向蓴1
躀今之鳴文章之鳴
人會走向專制，在
推翻蓄專制的同時
,k是在建立自己
se專制取代的危
故o並且在字里行
圃，看出「今文」
正樣热悉中國之
春欲維内情有所針
對而寫的。正是轮
對了王炳章本入。
但爲什麼 一 直由王
炳章個人i^辦和控
制下的r中聯」與
r中通之春j ，又
敢於刊出它？恐怕
.是一方面考慮該文
完全使有寫出人和
事，刊出，正.匿
他們r民主」，「
開放」。另方面，
可以借此在同時刊
出另l.簾用手法泡
制的文章，向不知
祸的f。者汰脫王某
本人的I^":治騸子的
.形象？通此大陸的
.r人民日報.j加r
編者按」聰明得多
了 <-這簾文章就是
跟着「今文」的屁
股，像.「編菩按」
那樣定起調來.，以
防欲者「走樣」。
叫「—讚今之鳴文
章有感」。作者是
稱爲「中國大陸訪
問爭者」冻如霜
先生(下簡稱r溪
文」)。\
王某爲了^脫他
自己改洽驅子的形
象，並不是爲了 r
改邪歸正：」，這行
爲的本身巳說明r
洗晚」是爲了更大
的驕欧。所以！^先
生r待天獨厚」，
r今文」未刊出之
前，王某則賜以凍
先生特殊優待，i
爲未刊前的第I個
内部敏者，又是被
邀翻爲「讚后」的
撰稱人。無他，人
不知鬼不覺就袷王
某把「冻文」利用
了 0王某之不找丁
先生馬先生來窝，
是因爲他知鼠丁、
馬先生窝出來的都
是不會合王某自己
之意，道是尼招，
如果其有，战某其人
的話。否則，這就
是粗技。
這就是沒有「編
者按」的獼者按」
的妙慮。
王某旣然敢於r
公開」，笨者也敢
於离讀-aa有r鳴」
問超不在於是否
有「徧者按」的無
語是否iv会事贫以
及能否見得光。所
以笨萏的「fs?s鳴
」也斧望『中國之
(上)
春j有雅量，借出
「角刊登。用以維
黷展開的、5民主連
助貧爽而爭辯。但
親勿中途，扣艇
來稿，墼Ji^褊郞，
成爲園攻陣地。成
了海外r人民日帮
j 。這更不是我們
，所希望的。迈足
善意勸吿，但可以
不理。
「馮文」起了什麼作用？
r禹文」起了什
麼作用？如果爽有
此作者的話，.g
作者無關，"tt:.^ r
溪文」被利用而巳
o因爲作者不知内
倚，才好被利用o
僅根據巳公開的.某
人言論推断而不問
言行和表.w危否一
致，當然會只能從
.表面也是片面地作
出錯設的推論。是
不可避兌的。
要知r冻文」起
了什麽作用，必須
先知「今文」掲露
了什麼簡盟？
r今文」全文
的稍种寅質。是掲
，露中國民聯是民主
運助海外r只此一
家刖無分店」的「
唯我獨民運」思想
「今文」f有
掲5-些人與事，
但深知r中聯」存
在坎治野心家問頃
，道出許多内部知
情者反對王炳章包
i運，開sl「
世大」，預示出「
將來成了K侯不傲
共產黨的翻版是紫
於令人粗信」0
「今文」不點名
指出：.，中BB之舂或，
中B民W,.在民運
本身上存在豕刺囊
it，歩伺奪制。"
苗然r今文J還：
扭良好的提a，提
整惧與避免之法v
肇者認贫，r今
文li只把作爲」股
問頃提出。並無聯
糸到具i-t-c際發生.
的問題，所以亂於
王炳章作爲中幽民
聯的頃a.者所發生
的問頃，：究竟亂於
什麼性资：，.^如何
正確,待，就不是
該文要談的範圍了
.。這是fs^以理解银
.,笨者假如作爲，一
個「民運是人人有
资J之I分子1就
應做自己應拔敗的
事oi何況.泉吝又是
被許多报者稱爲「
中亂之ile邻出現
.亂泉分裂，.而Bl
搞後都徵r森lc烈
烈，j ，r水火不容
.j」之l分子。就
更有爽任在迈些問
?
謝志揚