NELJAPEVAL, 16. DE-TSEMBRtE fHRSDY, D E G E M B E R 16 ' ,,Meie Elu" nr. (1711) 1982 KIRIKMKK l i A T i l P E E L K PEETRI KOGUDUS 817 M. Pleasant Rd., Toronto, Ont. M4P 20 , Praost Andres Taul 4 Dinnick Cres., Toronto, M 4 N 1L8 Tel. 483-4103, kirikus 483-3847 Organist dr. Roman Tol Laup., 18. dets. ingliskeelse kogu- duse JLUJUMALATEENISTUS k. 6 htul Solist iMonica Zerba. Jrgneb koosviibimine. Phap., 19. dets. IV Kristuse tule- mise pha JUMALATEENISTUS kell Sl. Prast jumalateenistust koguduse | JULUPUU. Reedel, 24. dets. J U L H T U J U - MALATEENISTUSED. 1. Kl . 12.00 peval. Laulab laste- kor Margit Viia juhatusel. Inglis- keelse koguduse phapevakooli noo- red Elva Palo juhatusel. 2. K l . 4.00 pl. Laulab noortekoor Lootus. Jutlustab piiskop Karl Raud- sepp. I 3. K l . 6.00 htul.j Uulab Cantate Domino. ' Laup.. 25. dets. JULUPHA JU- MALATEENISTUS koos ingliskeel- se kogudusega kl. 11.00 hommikul. Phap.. 26. jumalateenistus jb ra. Reedel, 31. dets. VANA AASTA H- TU JUMALATEENISTUS kl. 6:00',p.l. Armulaud. Solist Helmi Betlem. Laup. 1. jaan. jumalateenistus jb ra.' Phap., 2 , jaan. UUS AASTA JU- MAUTEBNISTUS kl;'11.00. Solist Avo Kittasik. PIIBLITUNNID algavad uuesti 9. jaanuaril. KOGUDUSE KANTSELEI on ava- tud teisipeviti 106, | neljapeviti 1 2 - 3 p,l. PETAJA KNETUNNID kolma- peval 9.302 kirikud, neljapeval 68 kirikus ja igal phapeval; p- rast jumalateenistust. sndinud t juulil 1917 Tartus ISSANDA RAHUSSE ON JUDNUD MEIE M A S ISA, VANAISA JA VANA-VANAISA sndinud 8. .septembril 1900 Saaremaal ~ surnud 25. novembril 1982 Saaremaal Jumal toob esile .Teesuse kaudu nepd,-. Mlestavad leinas keshes temaga on linud magama. ABIKAASA ja TTAR perekonnaga Kodu-Eestis 1. Tess. 4:14 TTAR perekonnaga Kanadas poeg A L A M g'is TORONTO EESTI BAPTISTE Ontario M2I m 1^ 72 Appleby Crco., 1" Markham, Ontario LSE C3 Tfil. 477-0240 H p.IJdoPeter80o j 3714 BeedhonoW Cres;, ' ^ Mlsslssauga, Cta^^^ ; tel. 6 Phap., 19. dets. kell 11 hommikul IV KRISTUSE TULEMISE PHA JUMALATEENISTUS. Teenib dia- koiip. Albert loost. PHAPEVA" Reedel, 24. detsembril kell 4 p.l. JULUHTU JUMALATEENISTUS. Kaastegevad Sopran Tamara Nor- heimK^ana-Ajidl-ese koguduse sega- \ koor K Tanimearu juhtimiseii Kla^ lisen Estoni" orkester Uno Koo^ juhatusel ; Organist Tiina Mitt- K e^em.-^ :': .]. inglis^eilTie; JMALATEENiS-' m/^ KIRIKUKOORI harjiitued igal - esmaspeval kell 7 htul kiriku ruu-' mes. ^LEERIPETUS YanaTiida:^e ko- guduses algab phap,, ,9. jaanuaril. Leeripilasi palutakse registreerida. Jkoguduse ^ etajale kks telefoni teel vi petaja kuetundide ajal kirikus, PETAJAKNETUNNID kiriku kantseleis teisipeYiti 57 htul, nel- japeviti 2--8[ih tui ja prast i ^teenistust.": i Phap., 19. dets. keM 11.00 hom- mikul IV ADVENTPHA JUMALA- TEENISTUS. Knelevad H Eller, R. Leidre. Vokaalansambel Glori'a". Kell 5.00 htul PHAPEVAKOOL! JULUPUU knlavallgsel. Laste ettekanded. E. Timmas. Noortekoor Pike". Kinkepakid. Reedel, 24. dets. kell 5.00 htul JULULAUPEVAJUMALATEBNIS- TUS iknlavalgusel. Kneleb K. Raid. Noortekoor Pike"' Instru- mentaalansambel. . Laup., 25. dets. kell 11.00 h. JULU=- PHA JUMALATEENISTUS. Kne- leb E. Timmas. Fiiblkooli i pilased. Segakoor^ f Phap., 26. dets. kell lllOO h. II JULUPHA JUMALATEENISTUS. Knelevad V. Krabi, A. Kahu. Inst- rumentaalansambel. V, Puu viiu3. Kell 6 htul JULULAULUDE HTU knlavalgusel. Koorid. Solistid. > Kneleb E. Toompuu. Reedel, 31. dets. kell 7.30 htul PE- REKONNAHTU. Mitmekesine ka= va. htusk. Palutakse registreeri- da. Kell 11.00 htul AA,3TAVAHETU- SE^PALVUS. Kneleb E. Timmas. Sc^ list^ A. Kaups. i i,aup;, 1. jaanuaril 1983 keli^ 11.00 hommikul ^USAASTAJUMMTEE- NISTUS. kneleb K. Raid. Naiskoor. Issanda surma mlestamine. Phap., 2. jaanuaril kell 11.00 hom- ; miM-JUMALTElENIST^^ E. Tim- m4s.. Koguduse nukogu uusaasta- tervitused. Fldimuusika. Phap, 19. dets. kell 3 p.l. LAULU- JUMALATEENISTUS. Juluevan- geelium laulus ja muusikas. Osale- vad: lo Lmdstrm ja Raul Pum- ber, naisduett, trio, kvartett ja sega- koor lo Lindstrmi juhatusel. K- ne Allan Laur (Buss Eesti Kodust" "kell 2.30 p.].). kell 6 btul ingliskeel ne JULUJUMALATEBNISTUS. K- neleb S. Coates. iosVbimine 'koli- vilauas. Eelteade: Jululaupeval, 24. dets. kell 5 p.l. JULUEVANGEELIUM ja JULULAULUD. Laup., 25. dtets. kell 11 hornmikul (Thelepanu: uus kellaaeg) JULU- PHA-JUMALATEENISTUS. Phap., 26. dets. kell 3 p.l. JU LATE'ENISTUS. ALVINE VHI ERNA. VAINOLA perekonnaga KLARISSA MEDRI perekonnaga ERLI LEPIK perekonnaga EDNA LIIK perekonnaga LILLA TUMBAK perekonnaga : ALEKSANDER UUSUE perek JULIUS VEEVO perekonnaga MEINARD VAHTRA perekonnaga VELBERT TLL perekonnaga REINART PROOS abikaasaga GONRADPROOS abikaasaga HARALD VAHTRA abikaasaga EINAR VHI perekonnaga BENNO U^NO abikaasaga : AADO ALFRED perekonnaga EESTI VABAKOGUDUS TORONTOS Kirik: m JonsB Av."Tel.Mi Laup., 18. dets. kell 3 p.l. perekond- liik JULOKOOSVIIBIMINE. Julu- kava. Phap., 19. dets. kell 11 hammikui JUMALATEENISTUS.,. Kneleb jud iE. iaraoj. LauJuettekarideid. tedel, 24. dets-kell ,5 p l . JULU- HTUJMALATEENlTUa- > : Laup., 25. detv kell 11 hommikul JLJUMALATEiBNISTUS/iKne-. leb juti. E . 'Saraoja; Lauluettekan- ' Phap., 26. dets. kell l i hommikul :JUMAIATEENIiSTS/,.kndb-1^^^^ E;-Saraoja.. '; T.E.. Pensionride dekodu, viies kin Loosberg, L. I . Areneem, pr. sotsiaalringi juhataja E. Loosberg'! organiseerimisel klastati Taara" vana- e sealelavatde kaasmaalastele. Pildil klastajad kohvilauas, vasakult: E, , p;. E. Pahn, - . .Srra,, pr. Srra,^R. Laanep, L. -Phn, de Martindale, V. Melts, ja Salme Lepp. Foto 0. Haamer 31 Kirik: 619 Sherborne St., Toronto herbourne allmaaraudteejaam omi Wriku ikrval. p. 0, Gnadenteich , !I2lFalIingbropk Rd., Scarborougln : JULUHTU jumalateenistus bn 24. dets. keH 4 p l . VAN^AASTA HTU jumalatee- nistus arnuilauaga on 3L dets. kell 3: ; - U U E A A S T A J U M A I : A T E E N I S T P 'on 2. jaanuaril kell 1.30 p.l. PETAJA KNETNNi Ori i^^^ kuu teisel;esmaspeval kell 6~8-ni kinku .kantseleis, telefon 921-94174 TORONTO EELK JAKOBI KOiGUDUS fh>. T; W ^ ^ Davisvllle Ave., Toronto L: 4834478 ja 1-527-0410 Phptoai,19. detsembril keH 17.00 JV Kristuse tulemise pha JUMALA- TEENISTUS ja PHAPEVAKOOL; Laulab Kadri Nmniik, orelil Marta -Kivik. Jrgneb koguduse JULUPUU, ettekanded phapevakoolilt. Julu- vana. Kik kutsutud. Jululaupeval, 24. detsembril kaks juluteenisllist: , Kell 15.00 JULUHTU LITl^RG!- LINE JUMALATEENISTUS VIRGI- NIA UNITED kirikus, maantee 48 j Royal Beaoh_ Rd. Teenib usuteaduse pane Tnt Tralla, solist, Gertriid Welin, orelil Ed. Welin. Laululel led. Kell 16.00 JULUHTU LITURGI- LINE JUMALATEENISTUS .Toron- tos, Redeemeri kirikus; Teenib i :ofu- duse -petaja, solist Helmi Beildm, orelil Leida: Pilt. Laululehed. Kik ; ; kutsutud!.' ^ .' \' - I JULUPHAL, laupeval, 25, det-_ sejmbn' ikell 11.00 jumalateenistus Ehalre", 40 Oid Kingston Road, West Hill. Teenib koguduse p(ptaja, laulavad lapsed, klaveril Julie Hr- ma. Laululehed. Vnaaasta htul, reedel 31. det- sembril kell 19.00 JUMALATEENIIS- : TVS armulauag^. Solist Kadri Nm- mik, orelil Marta Kivik. Laupeval, 1. jaanuaril 1983 kell 11.00 UUEAASTA JUMALATEENIS- TUS RlMULAUAGA,,Ehatares^'S^ Lydia Koop. Klaveril Julie HJ mai Laululehed. ; Phapeval, 2.. jaanuaril kelt 17.00 JIMATEENISTSRedeemeri ki- rikus.; ;" -PETAJA-^-KNETUJ^ naljapeval kell i8.{X>--19.30 omas kf)dus 501 pavisville Ave., Toronto, ning igal - esmaspeval kell 18.00 1I.OO Hamiltoni kiriklas, 3 Maple- j side ve Ilaniilton, tel. 527-0410. \ .TORONTO EESTI . P. ADVENTKOGU0US 804 Broadvlew Ave. Vastas phja Laup., 18. dets. PIIBLITUND kell 9.30 hommikul. ADVBNT-TEBNIS- TUS kell 11. . Laup., 25. dets. JUTLUS kell 930 ^ PIIBLITUND. kell. ll.,-:.Teretuleinast;" ESIMENE EESTL JEV. LUT KOGUDUS HAMILTONIS Kirik: 18 Victoria Ave. S. Hfamilton, Oht. L8N 2S6 petaja T, Nmmik f 3 Mapleside Ave., Hamilton^ t.L8P3Y4.--TeI: 527-04|0 Pensionride Klubi sotsiaalringi eestvttel kSastiati j,Taaiia" vat!tia-\ dekodus viibivaid kaasmaalasi viies neile jultervitusi ja kink^pakke.: sotsiaalringi juhataja E. Loosbergi tervitussnadele jrgnes lhike kne ja palvus petaja E . Phn'alt. Pen- sionride Naiskoori trio irio Laa- nep, Linda Toming ja Vaiki Melts/ lauliis jiumedelulisi laiile. Neid saatis klaveril Aino Phn. Rmsa- meeleolulise lpu ettekannetele tegid kahel kandlel V. Melts ja . Haa- mer mngides paar tantsuviisi. K- lastajatele pakuti kohvi ja kohvi- irvst puhkekodu s EESTI HISPANK Bradview Ave., Toronto, henduses on jud Iga UUS MEIE ELU" sa Laupeval, 18. dets. kell lo.Oof JU LUKNTSERT.., Esmeb mium R E r N T A M oi^ri. Kifc kutsulud Phapeval, 19. dets. kell 10.0(1 m LISKEELNE juluteenistus. v Jululaupeval, 24. dets.: kaks tee- nistu&t: . ; Kell 13.00 juluteen.o... N E R ^ T E M J O O S , St. Johni kiri- kus, 22 Willow St. Waterloo. Teenib koguduse petaja orelil Ilse Cnra^ laululehed. ^ Kell 19.00 JULUHTU L ITRPT LINE JUMALATEENISTUS H^ni ' tonis. St. PeterV Anglican kirikus' 0 5 t o S t . ' E a s t . Teenib k o g ^ ^ W laulab.H.E.S.Segakor^O Kopvillemi juhatusel,^ i^ ^^ O^T^ ^ Rammo. Laululehed. Neljapeyal,: 30. detsembril kHl J8.30 VNAAASTA HTUTEEim TUS ARMULAUAGA, T e e n i b ^ l ^ se petaja, orelil Norman Reintainm; PETAJKNETUNNID^ igal maspeval kell 18.00-19.00 uLJZ ni kiriklas, 3/Map^es^d.Av^i^^ peval kell 18.00-^ 19.30 omas kcd^ :5ef .Pnv:-7ille:.Ave., Tc-?^to.; TORONTO.. EESTI F.-IGEUS ^^^^^^^^^^^ ^ STOKHLM (EPL) - Plluiriajan- duse juhtivad tegelased Eestis on jutustanud klastavteile lne aja- kirjanikele, et kurikuulus veisetaud .?uu- ja sratbi on tabanud J Leedut ja Ltit. Katastroofiabinu id on stus KITCHE- : RR 5. OrangevlUe, Ontario . . . / Phan.. 19. dets, kell 4 D.1. JUMA- LATEENISTUS Peetri kirikus iihes : koguduse kooriiuhi G. Raagi 65 a. crnieva thistamlseRa. Teenib ja iutlustab preester E. Leoik. Laulab koguduse laulukoor G.: Raagi juha- tusel- Laululehed. JULUJUMALATEBNISTUS: pee- takse iululauDeval, 24. dets. kell 2 p l ; Peetri kirikus. Teenib ja jut- lustab preester E. Ledk, Laulab ko- ffuduse laulukoor G. Raagi juhatusel. Solist Tamara 'Norheim. Orelil dr. R; Toi. Laululehed. . UUEAASTA-JUMALATEENISTUS toimub 1. jaanuaril 1983 kell 1 p l . Peetri; kirikus. Teenib ja jutlustab preesfer E. Lepik. Laulab kc.?udus.3 laulukoor G. Raagi juhatusel, ta.ulu- llillllliilllllllllllllllillipillliillllllllllllll^ Eesti Sihtkapital Kanadas Annetused, testamendi-prandused jai mlestusfondid on tulumaksuvabad. Suunake oma annetused noortele ja ^ teistele eesti organisatsioonidele Eesti Sihtkapital K^^ kaudu tulumaksuvaba kvUtungi saa- miseksi Eesti Maja, 958 Brad- view Ave. Toronto, Ont. M4K vetud kasutusele ka Eestis, takista. lillllliilinillillillllilllilillllillllilllillililiit9ll3llillliltlllllll|^ maks tve levikut Ltist phja poo- l e . ; \ ^ Pllumajanduse eksperdid Eestis : ; ' , . \ . ' ' ' oletavad, et taud ori tulnud N. Liidu aladele Taanist ja Ida-Saksamaalt. Sel puhul kehtestati ranged eesldr- lad Ija Rootsis, eesktt liha,sissetoo- mise suhtes, mis keelustati tielikult tkiks ajaks. Desinfitseeriti isegi Taanist ja DDR-ist saabuvaid auto- palume talitusele anda KUN3 KL. 8 feSMASPEVA HTUL, et kindlustada nende ihnumine Jrgmises lehes. Umbes kuu aega tagasi theldati suu -ja sratbe Valgevenemaal, kuid sellest saadi kresti jagu ja taud ^ ei levinenud. ^ Suu- ja sratVe puhul tapetavate loomade lilia on tiesti klbmatu. Et nakkuse levikut tkestada, kaevatak- se veised kas sgavale maa sisse vi 2tatafc:2. " Eestis vaadeldakse naaberriike ta- vaga tsiselt ja tehakse kike, et selle levikut le pri taMs tada. Niteks on tehtud korraldus, mille kohaselt kiki veiseid tuleb kuni edaspidiseni lautkdes kinni pi dada. Ja EestiLti pril on orga- niseeritud desinfektsioonipunkte, kus Ltist saabuvad sidukeid prit" sitakse pisikad sunnavate vedelike- ga'.; ^ PUHKA JUMAL siin . surt I ARMAST! 1 -^ -^ mlestavad 1 lahkum MU mlei