: ten bellyttlfain muutti ^uxiixikaan kslcynfaaltijan herra L 'Is le-Adamin h- nelle osanotosta erseen katutappduuB antaman hirttotuomion kjmamenen vuo-! den karkoitukseksi. Sen koommin ei r u - noilijasta kuulu mitn. Y l e e n ^ tutkijat nyttvt olettaneen hnen kuolleen ine l - kfiin > min niit nykyis in pidetn! Englantilaisia m a a h a ntunkeutujia vastaan kyty Satavuotinen sota (pt- t y i V2st2i 1453) o l i autioittanut melkein koko h a n s k a n j a syssyt maan asuja- mis'ton sellaiseen htn j a kurjuuteen, osa K i r j . S E N J A . *Xuuletko tosiaan olevasi vil l ikissa ett voit juosta minulta pakoon! Puhe l - een, mutta etevmpine havitysvlineineen l ie- laan nyt toki toistenmie kanssa. Siithn ilmestynyt, ^ missn maassa tehnyt nim s e l ^ ^ on ijisyys kun olen sinua nhnyt. T e r - ettei edes viime maailmansota verratto- ko pian kaikituksensa jlkeen, mutta hallussani oleva, v . 1933 ilmestynyt, p ^ g n maassa tehnyt niin selv on ijisyys janskankielinen t f e t o ^ n ^ r j a mainitsee j i^^, Sata vuotta olj mUtei yht mit- veisi nyt ensinnkin tyttreltsi'', aloit- ^ taa tapeltu, rutto ja nlnhdt, v i l l i y - t i Hugo. tyneet sotilaat sek omat ett vieraat olivat puolueettomasti rystneet, raiskanneet, polttaneet ja: . murhanneet kaikkial la . Ranskan uriiea, mutta kur i - ton,-edes kuninkaittensakaan ylijohtoon taistelukentll alistumatn ritaristo oli enemmitt selityksitt hnen kuolleen vasta noin v. 1489 samaiui vuonna, jolloin hnen koottujen runojlensa en- simminen painos ifanestyy. OUsI k ^ nostavaa saada j o ^ a k i selville, mihin tuon ranskalaisen HOiteem tieto Vi l lonhi verrattain myhisest kuolinvuodesta ja kaiketi samalla hness tapahtuneesta Crccyn, Azincourtin ja Poitiersin taiste- *'kntymyksest perustuu, sill_ on i^issa vuodattanut verens kuivi in . Eng - "Sin olet siis viimeinkin uskaltanut kotonasi kyd, kun en min ole en siell", sanoi E l s i katsahtamatta puhu- teltavaansa; ^ " N i m . . . O l i n tyhm kun en ennem- peasti E ls in viereen, min tu l lut" , mynsi Hugo. " L u u K n sen r i t in Utakurssin loppuun ja n n nauttia sen tuloksista." * ^ '^Aitotka piankin uaimbiin ^Valt. kknssa?" Hugoa pelotti tuo kysm vaan hnen tytyi tehd sen enn4, ol i myhist, Sonjan thden. "Se asia kuuluu minuUe ja Walterili tuU lyhyt selvittmtn \-astaus N y t Walterikin saapui Hugoii DK siamen_kanssa auton luo ja istuutui D h i u k a n ' vaikea kuvitella Vi l l on in loel- kein miespolven kyenneen pysyttelet mn-kaidalla poluUa joutumatta maal- listen enemp k u i n hengellistenkn tuomioistuinten "ksiteltvksi". Olkoon, ett ystvmme oli lurjus j a y l i neljsataa vuotta haudassa maanneelle j a lahonneelle runoniekalle lienee ^ n a k i n hnen -j^kimineensa i h - misen melko yhdentekev. Sit ei maksa yritt kirkastaa jo siitkn syyst, ett vastakkaisten todistusten esittminen o n toivotonta, l a i ska sellai- lantilaisten halpastyisten, mutta hy- vin johdettujen kevytaseisten jousimies- ten varsijousien l3rijyluodit puhkoivat a i - na kahdensadan askeleen pst ritarien rautahaarniskat.- T y k i t k i n jo jyskivt, mutta aiheuttivat viel enemmn m d u a kuin todellista tuhoa. Eptoivoon ajetut talonpojat kapinoivat, mahtavat kruunuvasallit sotivat k u n sattui sek keskenn, ett omaa kuningastaan vas- taan en^antilaisten puolella tai " y k s i - tjnsyrittjin" kaaos j a ht oli sa- noin kuvaamaton. V i l l i in tynyt j a r i i - si ei ole silynyt*-Mutta olisiko h- haton papisto rysti omien kirkkojen- haa on en puhua haudatuista asioista. silloin olevan ainoan pdstukseni." " N i i n , t? miehet osaatte pit n i in hyvn hiipien omasta vapaudestanne. Ajattele, kuinka toisenlainen olisi ollut elmmme jos sin olisit silloin ottanut minut matkaasi, kuten pyys in . " " E n tienn}^ ett odotit lasta." "Enk min merkinnyt sinulle m i - tn?" Hetkeen ei Hugo tiennyt miten olisi vastannut, j a ennenkuin hn ehti avata suunsa ol i E l s i valmis htmn hnet luotaan. "Ole hyv ja jt minut rauhaan. T u r - nen lahjcHllaan varustetusta halpas- tyisest tuona aikana voinut. tullakaan muuta k u i n hirsipuukandidaatti? Ssunt Beonitin kirkon: kapp^ainen, Gui l lau- me Vaion jota on -epilty .jopa^-hnen iskseenkin = tosin ott i hnet jo-nuo- sa viimeiset kalleudet hiunmaten ne riet- taiden nunnien j a mnittenhempukoiden seurassa k u n i n ^ a t vrensivt hdis- sn y l i kolmeen sataan otteeseen omaa, rahaansa ~ panivat s i i s ^ t monta ker- taa inflation liikkeelle. Saalilnhimoisi rena kasvatikseen .-ja hengellisell uralr palkkasotilaita tulvi kynomenin ja sa- l a o l i tiedossa ainakin varma leip, usein l ihavatkin tulot j a virkapaikat alhai^- syntyisiekin. Vil ion suoritti Paris in y l i - opistossa sek bakkalaureuksen- ett maisteritutkinnon j a o l i n ^ oHen au - tomaattisesti tonsuuria kantava hengel- lisen sdyn jsen. P s ^ i s a r v o smns pelasti Ranskan englantilaisten ikeest dointuhansin onnettomaan , maahan, kauppa j a normaali ' ammatinharjoitus - tyrehtyi kukaan ei rosvojen pelosta uskaltanut l i ikkua nuriflettuviUa teill. Jeanne d 'Arc in , Orleansin"Neisyen, a i - kaansaama ihme ja kansallinen hertys tiir Iloihin aikoihin s i l t i suinkaan Sulke- nut kaavunkantajaa pois maallisista iloista, toipahan vain mukanaan moni- aita etuoikeuksia. M u t t a -r- miksikn pienen maalaisseurakunnan kaj^palaisek- s i e i kaupui&iaan y l i kaiken .rakastava runoili ja A^rmastikaan. tuntenut vetoa ^ j a pstkseen Parisissa. k ir jur ia tai luostarivdje pitemmlle, oGsiiinen p i - . tanyt. jatkaa opintojaan> koskei ^hfiell ollut k y l l i n .vaikutusvaltaisia 'eik . r ik - - kaita^uosijoita. ljnalahjat lisivat vr- . masti . riittneet^jmutta ^enemmn k u i n joskus. vanhuuden Hhissa kangastava Meill kump^sellakin on jo toinen." " M u t t a ent Sonja, nieidn lapsem- me? M i k s i et ole kynyt n hnt edes katsomassa?" " lai j i letko, raukka, ett en ^le kr- sinyt kylliksi?. V o i sinua kurjaa kuiten- k i n ! " l a u s u i : E l s i itkimsekaisesti. " E n ynmrarr -sinua. X u u l i s i olevan hauskaakin tavata omaa lastansa." Tilanne kvi'Elsille - sietmttmksi. Hermostuneesti hn huudatt i auton tor- vea kiirehtien W a l t e r i a "lhn noin htile. Sandian nyt miss pin olet-oleskellut, kun en ole muUa sodan ptytty maa ol i ku in ennemmin siifua nhnyti^" henkitoreissaan vntelehtiv kuoleva.^ -Onko ihme, ett tllaisissa oloissa kas- vaneesta pojasta ja nuorukaisesta tul i hirtehinen? Oikeusolotkin olivat mah- tiollisimman sekavat. . Kuninkaal la j a . .valtakunnan mahtimiehill ^ l i oma tuo- miovaltansa, Par i i s in p a r i a m ^ t i l l a , y l i - <>pistaakaupungeil- lniansa^i Hengenmiest ei .^mtenkaan. tuomita . maallisessa . tuomioistuunessa, ^ mutta kuningas^ ja:hnen ^kovpu-. raiset voutinsa n^isivt s i h i nuoran- jatkoksi ^tarvittaessa pappisiniefaenkin. "Olenerss konttorissa tyss. Suo- piiyanhuppa^hanta vidiattivat P ^ J a TuhtihaspUspat hirtfivt ja>kiduttivat kadut, krouvit ja ilotalot, yhoF^flaitten omillaalueiUaan niin ikn kenet mieli- r i i h a t o n m e U a s t u s - j a runonsa. -^ ^ K a i k k i yrittivt kynsin hampain Tti l in maininneeksi, ett Vil lonia p i - valvoa j a varjella omia etuoikeuksiaan dettiin sek vrinpelaajana ett yleis- ja vallantydellisyyttn. X u d v i g X I ar- ten naisten kustannuksella elvn su- - mahti Meungin p i i n a n vankilassa v i ru - tenrin. .Aika oli kuitenkin ni in mer- van Vil lonin Parisin parlamentti niin kil l inen, ett viel kuningas Ludvig V I ikn hnen kskjiihaltijansa nuoran- hallituskaudella 1461-1483 oli R a n s - - jatkoksi tuomitseman runoniekan. V a n - kanmaassa virallisen luvan a m ^ t i n h a r - kilat oli vuokrattu "yksityisyrittjille" joitukseensa lunastaneita j a saaneita ^otka maksusta toimittivat vangeDle m i - vrinpelureita! Ja Pari is in portot eivt t tahansa olkikuvosta v i in i in ja nai - vankeusrangaistuksen uhalla saaneet sim pakokin jrjestjn, jos oli va- poistua heille nurtyist asuinkortte- raa maksaa. leista heidn enemmistns oli muu- Miten ja mist tllaisessa sekamels- ten-r jhmit tynyt ensi sijassa yliopisto- kassa erivapauksia nauttiva Parisin y l i - samalla . runoissaan tysin nykyaikai - nen, omasta ajastaan kuin irrallaan oleva ihminen, ensimminen Ranskan j a v*armaan koko maailmankin moderni lyyrikko, onnettoman Pau l Verlainen veli j a imkli -mielimme etsi jota^^dn vertausko]]aa ^omasta runoudestamme e m o j e n kuolemantimtojen Jaula ja , ' ihmiset - olemme, ett erAdyksista vii samo^ ' ihmismie len salatuimpien ja p i - sastuanme, J o s meihin-suhtaadutaan p mermpienviidakoitten kartoittaja-kuin mrtvisesti, vaan jos meit soh-auai U u n o K a i l a s . j a h a l v a t a a n ni in me painumme aka . V i l l on on jttnyt kauas taakseen -maksi . Sin, rakas, olet viisain ja h l H \'ie! hallitsevana muotina hnen a ika - t a i ^ ihminen maanpll." .^Xhtekrame heti, olen jo ai;^ sairas pelkst odottamisesu", jaus E l s i h i u k a n . moittivasti . "Hy^' yt sitten teille molemai le . Pitk lysti", toivotti Walter jj v i l l e , j o t k a myskin loivotUvat hj-v . yt. E l s i t y y t y i vain heaauttamaa kttn sitten k u n auto-oli jo liikked l. D i a n hmryydest huolimatta huo mas i E l s i H u g o n kaipauksen ja ik vn. " K u m m a U i n e n mies'', ajatteli hn E l s i ei t iennyt, mit kaikkea siDoiii H u g o n mieless l i i k k u i . P a l u u m a t k a l l a tytyi Elsin sehitti \^alterme koko lyhkinen ja suni. nen elmns i lman mitn lis.^ qj ta i valheita . Lopetettuaan tarinana pi t i hn pienen tauon kntyen Walte r i i n , j o k a o l i juur i py.syttnyt autonsa " R a k a s Walter , en voinut antaa sinuft . .vastausta ennemmin, sill halusinenai s i n u n tuntevan minut paremmin. Xy o l e t - k u u l l u t ka iken . " "Tyttparkani, paljonpa olet ehtiiiy - k o k e a kaikenlaista, vaikka et ole sen kn vanhempi " , sanoi Walter kietoa ktens E l s i n ymprille. "Mutta mini . uskon ett sin omistat nyt paljon ja l omman j a ymmrtvisemmn sydmei k u i n s i l lo in k u n esinkerran menit nai n i i s i i n . K a i k k i krsimykset ja virke opettavat ihmist ja siksi minkin te nen pitvni sinusta entisi enemmn O l e n vakuutettu nyt siit, ett sina e ole mikn kevytmielinen tj-tnheitui k a . Sellaista olisikin minunlaisen m hen vaikea pit aisoissa." "Sin olet n i in hyv minulle, Walter' k u i s k a s i E l s i itonkyyneleiden kimmd -.tess.silmissn. '"Olisikinkatkeraai et o l i s i ymmrtnyt minua. Sellaisia E kortteliin ja sen liepeille. Notre-Damen tuomiokirkon ja Sen kymmenien naapu- rikirkkojen ja luostarien naapuruudessa- k i n he olivat lhell varakkainta asia- kaspiirin veriit kirkonmiehi jotka sit paitsi itseltn Pyhlt P ie - tarilta saamiensa valtuuksien perusteel- la saattoivat vaivattomasti suoda syn- ninpstn sek toisilleen ett hempu- koilleenkin! Saattaa hy\'in ynmirt, ett nuo naisparat tosiaan taryitsivat Vil lonin kaltaisia tyhjtaskuja, jotka pienest korvauksesta olivat valmiit toimitta- maan heidn asioitaan heilt suljetuissa kaupunginosissa. Runoniekkamme " s i - vuelinkeinoista" ei siis aiakaan kaksi opiston varaton kasvatti oppi eroitta- maan kielletyn ja luvallisen, rikoksen ja synnin jotka nekin ajan teologian mukaan usein olivat kaksi vallan eri asiaa ? Mutta lkmme eksyk puolustele- maa nmoniekkaarame. Hn ol i maista- nut hyvn ja pahan tiedon puusta. Har - voin hn osaa katua, multa alennuk- sensa pohjattomuudesta hn on kauhis- tuttavan tietoinen. 30-vuotiaana hn to- teaa tyhjentneens hpen sarkan pohjaan saakka. Eptoivo, sielun ah- distus ja ht soivat ensi kertaa sanan nykyaikaisessa mieless hnen skeis- tn. Joskin hn lapscnomaisesti joskus tur\'aa Jutnalan ja Ncits^-l Marian lo- hncn aikanaan ollut n i in hpellist puttomaan laupeuteen ja armoon, on hn SrVXJ 4 L A U A N T A I N A ; M A R R A S K U U N 8 P I V N , 1947 naan el\'n jo verenvhyyteen riutuvan r i tar i - ja trubaduurinmoiiden. J a hn ' on kaupungin runoilija, mys siin lajis- saan ensis>^lt>^nn. Yhtn luonnonkur vausta sanan varsinaisessa mieless em- rrje hnelt tapaa, ainoa puu, josta hh laulaa, on pyvelimelle pystytetty hir - sipuu. Vihan runoilija hn on myskin kaukana on Villnista kristill inen an- ieeksianto ja karvaimman sappensa hn vuodattaa kiduttajastaan, Meungin korskasta piispasta puhuessaan. Pi lkata hn osaa, nauraakin k o \ ^ , ifetonta naurua, hirtehisnaurua hirsipuun var- jossa. M u t t a Ranskaa hn rakastaa ja Orleansin Neitsyt, tuo "hyv loth- rinkilaineri" on itivanhan rinnalla a i - noa nainen, jota hn pyhimyksen, saa- vuttamattomana naisihanteena palvoo keikaikmatta. Paljon ja usein hn lau- laa rakkaudestakin, jrkyttvsti," tus- kantyteiscsti, mutta kaiken katoavai- suuden rinnalla soi hnen lyyransa silloin vain kuumaa aisti-iloa itse-ivaa, jo maan pll kiirastuleen itsens tuo- mituksi tuntevan vihlovaa eptoivoa. Romantiikkaa etsimme turhaan hnen naisille omistetuista lauluistaan, mutta kuolematonta, elv runoutta ne ovat yh tnkin pivn, silloin kun hn kirjoittaa kuulun balladinsa Paksusta Margotista. ji hn ^ " K u n p a sin aina ajattelisit min no in sittenkin kun olemme jo v ho ja . Olethan sin minun omani aija? " A i n a " , kuiskasi Elsi vastaten" Idihken suudelmaansa. S i t ten saatteli Walter hnet rap toivottaen viel hyv yt suu j . ' h3rvil\in E l s i n menty sislle tunim terist toisenlaiselta kuin ennen, o l i kuulunut toiselle ennemmin r neen ja ruumiineen. Mithn jos H viel muuttais i mielenp >-bdemiellatot^ ta hetkell ja" tahtoisi Elsin omaksc Tv^t kyll sanoi \'ihaavansa vaan vo ip iko siihen luottaa?. -Ta l i i k k u i \Valterin mieless. * * * V i i k k o o l i vierinyt edellisist ta? mist j a se o l i hauskin viikko elmss. Hnell oli Elsin lupa^ jz hnell o l i loma, jonka aikana laa eht inyt pivetty maalaillessaan t sa kanssa H u g o n taloa. "Eip luulL^i sinun en konltoru n i i n olet jo miehen n3k<)inen \ ina H u g o hnt v i ikon lopulla, kun m tyt alkoivat olla suoritetut. " V i i s i min siit milt nayt3X^ m v a i n o n ' o l l u t minulla torveellt t u u m i Walter . "Suomalai.solla haalillahan on