tdhl tuottakaa sukulaisenne Matkustakaa m lOMFF^i Toukokuun 8 p:st syyak. 30 , j v u \ J l ^ i k t ^ v % p.jj jg23 ovat aTBBOROIN kautta matkustavat R I iS M U N ^^^ k ^ vuoden Passin leiniausta ei tarvita. E Buora matkustajaliikenne New Yofr &ln Ja Gteborgin vlill. Nopeat, upeat Ja ljyll| kyvt hyrylaivat Kulku vuorot: Mew Yorkista Laivat Gteborgista Helnk. 7 Drottnlngliolm Kesk. 28 Helnk. 26 Kuhgsholm Heink. 7 Elok. 4. Drottnlngholm Ileink. 21 EJok. 161 Stockholm Heink. 28 . . . . . . . . . . . . . Kungsholm 151ok. 11 3yy8k. 1 Drottningholm Elok..l8 Syysk. 6 iKungsholm . . . . Syysk. 20 Stockholm Syysk. 1 Syysk. 29 Drottningholm Syysk. 15 Hytit ovat valoisat ja Ilmavat. Ruo- ka on hyv. Ystvllinen kohtelu. Matka New Yorkista tapahtuu suo- raan Gteborgiin 9 tahi 10 vuorokau- dessa. Sielt jatketaan matkaa pika- junalla Tukholmaan (9 tunnissa)^ jos- sa muutetaan nopeakHlkuseen laivaan joka 14 tunnissa viepi Suomeen. PUetUen hinnat 'New Yorkistai Kol- mas liiokka $110.50, Cabln ja Toinen mokka $155.00 Pttk mill latvalla matkustat^ te Ja tilatkaa paikka laivassa hotl lhimmiselt , palkallisasiamiehelt tahi tvha, ett, Imn ei itse ole tie- KnoUcet eivt ole kuolleet." Swedish American line 24 State St. New York City. Pienten e 0 Tahan osastooni otetaan kalkki plo- nemniat ilmoit-ulkset ja peritn niist 10c rivi. "Palvelustytt ha- 1 u ta an ", M "Pai velukseen Iialutan", "Kadonnut", "Lydetty", "Halu- taan ostaa", "Halutaan myyd", "Halutaan tiet", ynn kaikki sellaiset ilmoitukset tulette lyt- mn tastai osastosta. Pienin il- moitus. 50 sentMa. ANNAN fflERONTAA ja sairas- Yoimistelua, kasvojen ja hius- ten hoitoa. Kyn perheiss j a otan myskiji vastaan asimnos- ' sani, 337 DufCerin Street. Mia Niemi. MYYTVN li)3 eekkeri k- sittv farmi, 30 eekkeri vi l- jelyksess, hyvt tydelliset a- suin y. m, rakennukset, liyvun tien varrella, 1 maili koululle, Majuri vastustaa nyrkkei- ly. Majuri Matthews, joka pa- lasi kaupunkiin maanantaina muutamia pivi kestneen pois- .saoh)n jlkeen, ryhtyi heti toi- menpiteisiin ; vastustaakseen Port Arthurin ka u ppn kama rin t ahol- ta tehty ositystii, ett nyrkkei- lyottelu maailmanmestaruudesta l)idettisiin tulevana "^vuonna tll.. "A^astustan ehdottomasti sellaista ajatusta," lausui hn, ' ' j a puluien tmiin kaui>ungin ensimisen kansalaisena en , e- l>iiri sanoa, e t t i imin en sit; suunnitelmaa kannata. Luulen- pa, ett .hyvin monet kansalai- set ovat . siin kohden samaa tiilelt: kanssani. Kmme halua Dempseyt tai hanenlaisiaan inie- hi tnne. Kannatan suuresti kaikkia puhtaita ja terveellisi urheilumuotoja mutta Dcmpsey I ei taalla tule menestymn. iMeil- l oli tll skettin 'prcsbyteo- ri ki )'kkojen -.yleinen vuosi koko- us, joka j t t i m i t edullisimman vaikutukscn- jokaiseen. Sellaiset vieraat ovat tnne aina tervetul- lei t a, Il m tt a m i t ma a il m an ra s- 1\ a a n sa r j an; i l y r kk e i 1 y k i 1 [ la i Inu n tuleej niin en usko l 'oi^ Artiiu- rin ensinkn sit haluavan." Loukkaantui sukeltaessaan. Ka k s o i s k a u p u nk i (MI . j a S i o u x Lookoutin vli ; kulkeva ("ana- dian National rautation veturin- lmmittj (-roNvhard: tuotiin maanantaina Me Kellarin sairaa- laan vakavasti loukkaantunee- na. U.idessaan Sioux Lookoutis- sa sunnuntaina satutti hn su^ ; keltaessaan pns vedenalai- kiveen. Tvdellinen hal- demies, vaan tavalUseu seura- kunnan jsen, joiden luennoitsi- ja (Oonan Doyle) sanoi olevan esteen spiritismille. Pastori Reid arveli, ett luennoitsija tuntee hyvin vhn tai ei ollen- kaan papiston suhtautumista h- nen esittmiins teorioihin. On hyvin vhiin luultavaa, ett h nen luentonsa johdosta tkli- nen vest olisi vakavammin ryhtynyt spiritismi kannatta- maan, puhumattakaan siilien aatteeseen kntymisest. Mut- ta luonnollisestikin aina lytyy j o i ta k i n h en k il i t , j o t k a soke ast i luotta vat ammattitieteili ji n inielipiteisiin, o!lkootpa ne sitten miten inielettrnni ja malidotto- mia taliansa iMit m k . hcnki- valokuviin tulee, : niin kertoi pastori Keid, ett niiden valmis- tus oli |)aljastettu useissa ameri- kalaisissa lehdiss. Samoin on laita spiritisten istuntojen, jot- ka itseasiassa ovat pelkk pet- kutusta. Conan Doylen spiritis- mi ei koskaan voi tunkeutua kristinuskon tilalle. Puh.uja lausui olevansa iloinen mennessiin . kuulemaan .luen- noitsijaa ensinniikin siit syyst, ett hn on maailmankuulu kir- jailija ett hn j a ' Sir Oliver 1/odge ovat spii-itismiu huoma- tuimpia esittji ja myskin sii- t syyst, ett spiritismi on vii- meaikoina herttnyt yleist huomiota. Mutta hn ei saatta- nut hyvksy niin kuuluisa mies kuin "Gonan Doyle onkin < ett hn matkustaa yksityisess rautatievaunussa kansan kustan- niiksella ja vie tlt mennes- sn 1,000 dollaria kansan varo* ja. ^ i ; ? ; Mr. Alfred Saxberg on nyt tys^^ korjauspajansa m m.^ j . i mielihvvll otamme vastaan Sir Arthur' Gonan Doyle, maa- ilmankuulu kirjailija ja spritua- listi, vieraili viime torstaina Port Arthurissa ja esitelmi illalla Golonial teatterissa melkein sa- lintytteiselle kuulijakunnalle. Laajan, lhes kaksi tuntia kes- tneen luennon 'pasiallisena si- sltn oli esitelmitsijn vi- tksen mukaanett kuoleman jlkeen' jatkuu ihana elm 'toi- sella puolella" ja ett kuolleiksi kutsuttujen henkiliden kanssa on mahdollista pst yhteyteen. Esitelmns alussa Sir ArMinr esiintoi kuuluisain tiedemiesten; lausuntoja spiritismist, maini- ten nimi sellaisia kuten Sir Oli- ver Lodge,-Sir William Crooks. professorit Del Gorgan, ('hallis, Wallaee, Mayo, Lambrose y . m . Itse hn sanoi alottaneensa fyy- sillisten- ilmiiden tutkimisen 36 vuotta sitten harjoittaessaan l- krintointa Englanni.ssa. Hn sanoi tutustuneensa kaikkeen -niahdollilseen kirjallisuuteen, jossa; spiritismi sek puollettiin ett vastustettiin ja tulleensa sii- hen ptkseen, ett puoltajat t a V a 11 i ses t i oli v a 1 aine ese e n p e ^ rehtyneet, kun sit vastoin spiri- tismin vastustajat puhuivat en- nakkoluulon vaikutuksesta ja 0- livat joko aivan vhlse.ssm- rss tai ei ensinkn sit tutki- neet. . Huudan toiselle puolelle siiriy neet ihmiset, kuolleet, eivt to- dellisuudessa ole kuolleet, vaali elvt siell muuttuneissa oloissa uutta ihanaa elm koettaen a- li t u i se s t i 1 h e 11 ii i n a a i I m a a n s .i - nomia kuolcniattomnudesta. Mc tll olemme vasta niin vhiin kehittyneet, ett aniharvoissa ta pauksissa. saatamme noita tie- donantoja. vastaanottaa. Toisel- la )> u o 1 el l a o 1 e \' fi 1 11 e t y sa p a ra a 11 i on tysin . kunnossa, muttH me emme osaa vastaanottokonetta e o e SANDVIKIN "PISH & HOOK" SAHOJA ja ^ " O B E K G " saliaviiloja, kaikkia laatuja. " 1 3 A N K 0 " Vi i k a 11 (i i t a, Iv 11* v e it ja S U O M A L A I S I A K U O K K I A Skandinavialaisia Paistin- rautoja, Sydmenmuotoisia Vohvelirautoja Ohukai.s- pannuja Kornu Kopid Piirakkapannuja y . m . Veitsi Partaveitsi Tykaluja. PIKKU-UUTISIA. IV2 mailia tii olle. Lhempi lahetttimisla tiedoista - luennoitsija kertoi it- tietoja hinnasta ja eiidoista saa omistajalta. (28) ' Evert Mkel, l^ox 43. Kaministik\via, Ont. MYYTVN kahd(vksan (8) lottia, kanahuone, 50 'jalan talli ja 5-hnoneen talo. Kaik- ki menee $1,000. Kysyk Mrs. L . J.I Mitehell, 38 Algon- quin Ave. (28) MYYTVN' vhn kytetty ihyvss kunnossa oleva piano. E . W. Paju, Box 102, Port Arthur, Ont. (28) MYYTVN 2 - huoneinen kmpp kahdella lotilla, jossa on uusi ulkohuone, myskin lypsylehm myydn.. Ghas. Lahti, 283 Rupert St. (29) Jokai aika VUOKRATTAVANA 67 Ontario St. Puh. 2563 N. ^C. JACKSON. TUNNETTU AARON LI N DER, Chi- cagosta, ottaa vastaan kuvan Buu^ rennustllauk i^sia. Kuvat maalataan kankaan plle, joten voidaan l- hett postin kautta. Ty taataan. Kautta Canadan voivat knty puoleeni kirjeellisesti, saadakseen lhempi tietoja. AARON LINDER, " Box 393. Port Arthur, Ont. L S. S A L O , Kello ja Kultasepp. -Myy uusia ja vanhoja korjaa. 17 Johnson Avenue, Port Arthur. VALTThSSl^L VOITTAA. Tss maassa onv Englanninkielen taito valttiss jolcaplvisesa elmasl; jolta se . taito puuttuu, hn tekee taloudellisen "pietin" toisensa perst. Lhettlc o B o t t e e n n e ja 5o postlkuluihn^ niin saatte laajan selostuskirjan eng- lanninkielen kotona opiskelua var- ten. SUOMEN KIELIOPISTO, (28) VAASA, FINLAND. see^ n vaaiUuminen saattaa olla seura- uksena. Useita pivi kestv \^mx- muusaalto. 11 a 11 i t u k se n i li 11 a i u i es \V. P, Cookc ilmoittaa ett kak- s o i s k' a u p u n g i t; s a nv at usea m p i a pivi kest hiostuttavan kuu- maa ilmaa, joka alkoi maanan- taina; SS asteen liimuKill var- jossa. Keskuun 19 ja 24 pi- vn sanotaan kuitenkin. olleen viel l nip im mm n ko koiiaist a 89 astetta, vaikkakin ilman kos- teus maanantaina saattoi sen tu- kahuttavainmaksi kuin tavalli- sesti. - Port Arthurin laivanraken- nusyhtin pisnnitsij John 11. Smith . i)alasi kaupunkiin i- dst maanantaina ja vahvisti paikkansapitvksi tiedonannon, ett kuivatokka saa tit lhitu- levaisuudessa; Yksityiskohtaista ilmoitusta ei hn viel voinut antaa. Kaikkiaan otettaneen joksikin aikaa tyhn 500 mies- t ja urakkasumma tekee noin miljoonan dollaria. !Mr. "Smith lhtee tll viikolla uudelleen itn yhtin presidentin James \Vhalenin kanssa. Muuan arvostelu Oonan Doylesta. Port Arthurin Trini- ty Metodistikirkon pastori, Rev. W. S. Reid, kuvaili sunnuntai-il- lan saarnassaan vaikutelmiaan Sir Arthur- Gonan Doylen esitel- mst -'Kuolemattomuuden to- disteet," jota hnkin erinisist syist oli mennyt kuulemaan. Hn lausui ettei tll kuuluisalla miehell ole samanlaista ksity.sv t taivaasta ja Jeesuksesta Kris- tuksesta kuin todellisella kristi- HUUTOKAUPPA talossa 95 So!. Algoma st. lauantaina heinkl 14 p. klo 3 j . pp. Myydh hiionekaluja,miehen nikkari- tykaluja ja vaatteita.Mrs. A. G. Tjamont. Mr. ja Mrs. Fred Mattila s a a p u i \' a t tiistaiaamu u a k o t ii n viikon kestneelt automatkalta Duluthiin Virginiaan, Ilibhin- giin y. m. rauta-alueen .kaupun- keihin. Mr. II. NV. Niinimki i)ala- s l ifiaanantaina kalastusmatkal- ta ' Kawenesta, C N . K. Perhe ji sinne, viel toistaiseksi., ~ Kouva Saimi Forsman mat- kusti viime lauantaina Iluronie- 1 a i va 11 a su k u 1 ai s ia an te r ve h t i- nin Brookstoniin ja Clocjue- tiin, Minn. Mrs. Thomas Damfier Cold- wellista, Ont., vieraili viikon verran tyttiirens kanssa kau- pungissa. Kotia lhti maanan- taina piv junassa. Kiusaako teit krpset? Suomesta saapuneita krpsen- pyydystji saatavana t. 1. kont- torissa. Hinta ib sentti rulla. Kolme kappaletta,25 sentill. ien k'en .selvenee se saamensa sanomia idilln, sisareltiian ja mmlta henkililt ei kuolema ollut mitn muu- ta kuin maallisen olemuksemme k an ssa 1 y d (01 isest i sa m an k a 11 a 1- sen ruuaniin kaunis, tuskat on P asiamiehet ja my y j t Yhdysvaltoja ja Ganadaa varten Western Importing Co. Coristine Bldg. MONTREAL, QUE. Vara-Konsulivirasto avustaa Canadassa olevia Suomen kansalaisia virallisissa suhteis.^ a kotimaahan. Vara-Konsulivirasto antaa Suomen kansalaisille matka- passeja ja hyviiKsyy (viseera) passeja matkustamista vaieten Suomeen. i Vara-Konsulivirasto avustaa Suomen kansalaisia valta- kirjain vahvistuksessa. Suomen kansalaisoikeutta koskevissa kysymyksiss, perin taaioissa y. m. kysy rnyksiss, joissa pyy detn Suomen virallisen edualajan vahvistusta Kirjevaihto-osoite on: Shk-osoite: Korte, Port Arthur. Gode: A. B. G. 5tn Kd, Aina sanokaa " D E V L I N'IN" puhuessanne kolista. K 'oe Laillinen Notario. Valmistaa ja vahvistaa laillisia kauppa- ja asiakirjoja, perii saa- tavia, hankkii lainoja sek ajaa kaikenlaisia asioita. Puhel.: Konttori 236, asunto 2083. ^ Suomeen matkustaessanne tai tuottaessanne sielt omaisia on aina edullisin knty allekir- joittaneen puoleen. Suurten lai- va-linjojen suomalaisena edusta- jana olen aina tilaisuudessa an tamaan tarkat tiedot laivojen ku luista ja pilettien hinnoista joki suullisesti eli kirjeellisesti. Erick J . Korte. Port Arthur, Ont. 7-hengen umpinainen (Soudan) Nash Auto ja 7-hengen Hudson Touring Auto I S I N J A P I V I N . Puhelin 548 N. W M . O I K O N E N , 54 cumberland St., S. 183 Prospect Ave., Poi:t Arthur. i Dodge Autojen a'8iamles. CANADAN UUTISTEN BuonmlaimeQ -Ib HEINI. Noin kaksikyinment eekkeri hyvss kasvussa 0- levaa kylvhein annetaaq korjattavaksi klituulUsta mak sna vastaan. Hyv lato maal- la, jossa ne voi silytt tak veen asti. Maa sijaitsee Jn- tolassa. Lhempi tietoja saa tnmu lehden kojtorista,, siirtyminen toiseen niaailinaan. l'sein tytyi ' kuolleen mu iramia j)ivi odottaa mielenrauhan saa- vuttaakseen. - Vasta sitten sai lin nhd uuden maailman, jc- ka oli niin tydellisesti tmn m a a i 1 ma n k a 1 ta i n e n, e t t a si a n- 0 ma ise n he n k i 1 (i n. u se in oi i k o v ih vai'kea uskoa o levansa kuollut. Ka ikk i 011 vain tydellisemp, korkeamrfiaflekoihoutunutta ja i- hanampaa. Surua, tuskaa, ilke- ytt ei en ole olemassa. El- m jatkuu siell samoissa i)uit- teissa kuin tllkin. Yliteiskun- taolot ovat entisenkaltaiset, jo- kainen tekee tyt, nauttii huvi- tuksista suuremmassa mrss kuin tll, jokainen mies ja nainen saa takaisin normaalisen voimansa ja kauneutensa, vanhat ihmiset eivt koskaan tule van- hemmiksi ja todellisesti toisiaan rakastavat aviopuolisot jatkavat yhdyselm l ia lki ijisyyden; Mutta hrkminen mies ja kiu- sallinen nainen eroitetaan, koska taivas ei heille voi olla taivas, -^j Thn . uuteen maailmaan mat ikaa i^lr '"" '"! ]] n m ^oiset f melKc.i. iicti, muUa liiaksi mate- rian valtaan joutuneet vasta sit- ten, kun ovat voineet siit vapa- utua ja tulla kyl l in spirituali- siksi. Puhuja lopetti luentonsa nyt^ taen valkoisella kankaalla jou- kon valokuvista , valmistettuja ''henkikuvia.'* Niist toiset ku- vasivat eetoplasmaa eli sellaista muodostumaa, joka puhujan sa- nojen mukaan on'siksi eetterist, ett h.enk i ma a i Iman asuk ka a t sir t voivat kytt, ja siksi nmte- rialista, ett ihmiset tss maail- massa sen havaitsevat. Toisinaan henget muodostavat' siit- tydel- lisi elvi muotoja, kuten Katie King, joka ilmaantui tnne Flos- sieGook nimisen medion vlityk- sell ja oleskeli Sir William Crooksin perheess. Hn, kuten puhuja lausuij osoittautui todei- .liseksi enkeliksi, henkien UiJio^ tmksi sanansaattaji\ksi. Muista kuvista njainittakoon Lontoon cenotaphin :edustalla aselepo|i".- vn kahden Minuutin hlljalsnii; deri kestess otettu, jossa nlikyi ^it, kuolleiden sotilaiden kafe UUSI UNIKIRJA, joka selitt ekatavarakauppa Thomas Franssi. DOWLER & DOWLEE Lakimiehet, W. A. Dowler, K. G,; A. H, Dowler, Royal Bank of Gan- ada'n ja Bank of Ottawan la- kimiehet, Bank of Gommeree Chambers, Fort William, Ont. Dr. J. T A L S O TYSIN VARUSTETTU SUOMALAINEN SAIRAALA Ishpeming, Mich. SUOMEN V A L K o I ST E N KANSA- LAISTEN HUOMIOON) Kotimaasta saapuvia kansalai- sia, jotka ovat Canadassa joutu- neet tekemisiin punaisten tutkija- komiteain kanssa tai muulla ta- voin saaneet punaisten taholta ko- kea Ikavyyksiy keholtotaan asel- tumaan yhteyteen niist asioista huolehtivan komitean- kanssa ai- laolovalla osoitteella. Klrjeenvaili- to pidetn ehdottomasti salassa. KESKUS KOMITEA, Box 394, Port Arthur, Ont. Toht. D. C. BLACK, V.S. EL>vlNLKRI. Suorittanut tutkinnon OntarlO Ellnlkrlopistossa korkeim- miUa arvolauseilla. Puhelin 1713. ^ Suomeen matkustaessanne tai tuottaessanne sielt omaisia on aina edullisin knty allekir- joittaneen puoleen. Suurten lai- va-linjojen suomalaisena edusta- jana olen aina tilaisuudessa an- tamaan tarkat tiedot laivojen ku- luista ja pilttien hinnoista joko suullisesti eli kirjeellisesti. Eric'k J. Korte, Port Arthur, Oat. Konttori: 188 Lorne St. HAUTAANTOIMITTAJA ja BALSAMEERAJA. 299 Arthur St. (The Maples), Port Arthur. V o j a m n is t u 11 a v i a i Imi i t ii. ' ' IC1 - lei sellainen kuva saa maailma) uskomaan kuolemat tomuuteen. niin maailma on kerrassaan toi- voton," lausui puhuja viime, sa-^ noikl^een. . Tavallis(;sta kuolevaisesta tun^ luu kaikki tm jokseenkin vai- keasti sulatettavalta aineelta, niinkin kuuluisan: henkiln kuin Sir Arrtuir C-onan Doylen esitt- mn. " Suureen tuntematto- maan" el ennen aikaansa ku- kaan pse^-tunkeutiimaan. Se on suljettu kirja jokaiselle. Mutta jos joku onnistuu esteet voitta- imaan j a selvy.^een psemn, on se epilemtt uusi voitto iko- H jhMskunnalt;^';^;.!^ | HAUTAUSTOIMISTO ja PALSAMEERAAJA Liikkeemme tunnuslause PALVELUS." Kaikellaisia IIAHVILEIPI JA PIIRAKOITA . . * on meill joka p^iv aina saa- tavana. Kaikki puhtaasti vai- mistettnja. ' Kyttk Eichardson4n Leip. Eichardsoii'in Leipuriliike it., Puli. N. 257. V. 1923. Syntymilmoitukset, pient ko- koa 75c Sama, suurempaa kokoa $1.50 Kihlaus- Ja vlhkimilmoitus on- nentoivotusten kanssa palsta- tuumalta . . . . . . . . . . . . . . . 6O0 KyolonUmonus rlRtln ja kchyk- sen kanssa . . . . . . . . . . $2,50 $ama yhd. vrssyn kanssa 93.08 Sama Kahden vrssyn kanssa $3 50 Sama kirtosiauseen kanssa 4.00 Kiitoslause ylltysvieraiiuata 19 sentti rivilt. Naima- ja kirjevalhtoMmoituk- pet $2.00 NImenmuutosilmoitu . . $1.50 Halutaantieto l i m . . . . . . . : . . 76c Sama kolme kertaa...... $2.00 Muut satunnaiset ilmoitukset, kuten huutokauppa^ vuokra, myynti, paikanhaku, viralliset kokous-, huvi- jd juhlaiimoU tukset palstatuumaita.... 50c Pytkirjain, tiliselostusten, ke- ryslistain, puhujien ja,Juen- noitsijoiden matkaonjeimat julkaistaan palstatuum... 30c Alin hinta yhdeRtllmoitukses- ta on . . . . . . . . 5 0 c Seurojen ja seurakuntien koko- usilmoitukset.... . . . wiOc rivi Pappien saarn;^^orot, iimotuk set rippi- / keskoulujen p|. dostanvi . . : 5c Poliitiliset ilmotuks'et pastatuu- malta $1.00 llmotukset tekstin j o u k o s s a , 15c rivi; lihavilla ladottuna 20c F . Seisovista liikeijmoituksista ky- syk hintojamme Kont tor iB- lamme ja asiam.iehtitmmc. Rahan tulee aina seurata ilmoi- tuksen mukana, sula saas. taksen-.me turhaa tyota ja postikuluja, nun itseltmme kuin ilmoittajiltakin olem- me lopettaneet kaiken velka- jrjestelmn liikkeessmme. Canadan Uutiset, Port Arthur, Ont. WiLLAMETTE BLVD. SANITARIUM Monipuolinen suoraalaaicn hionnon parantola. Kaikilta a.slcilta iiaranno- fiaan tauteja aina parantuinattotnakrsl uiomituitakin. Kysyk olijeilamnio. DR. PETER KOKKO, - Chiropractic Specialist. DR. ANNA KOKKO, D C. Ph. C. 467 Willamtto Rlvd., rortland, Ore. 'Puhelin Walnut. 717. puhuessanne kolista. Chas. G. Wesferraan Hautaustoimisto j a P a l s a m e c r a a j a . jM8i.ween tu u n u s! i\ vi .s (H- ,f I a PAl.VICLUS. Muistako lk unohtako inardia kesmat- kalla. Pr. ras lke barvcihii) ruhjoutu miin. Minard poistar, syyhyn hyntoi*- ter. pistostr.. 1 ^r^^j^h^ mmm I S 1