'�' ... ,'-*��r,"i*"-|-Tirir M. L'AMBASSADEUR DE FBAICE A LA SOCIETE Dimanche soir, le. 21 novembre^hommes manquaient � l'appel,t 1948 7,000,000 et plus. Soit en 1948 ff�ll� �l�f iil� 1�1F �la Soci�t� historique du -Nouvel-umarao �tait neureuse ne pr�senter � ses membres et au public canauitii-imusais de Sudbury Son juxceilence, M. l'Ambassadeur J de France au Canada et Mine araucisq�� Gay. Ce voyage,' qui perm�t " des rapprochements culturels avantageux, fut organise; par le R.P. Lorenxo Cadieux S.J. di recteur de la Soci�t� historique, et par AT, le Dr Rodolphe Tanguay, y i ce-pr�sident - des Richelieu-Sud-bury. - lie voyage de M. et d� Mme Gay donna lieu � des manifestations nationales. Il y t�t arr�t et r�cep lion � Worth Buy, � Sturgeon Falls et � Verner, ue dimanche matin, son Kxcelituce et Mme Gay en tendirent.la messe � l'�glise Ste Aune de Sudbury. Apr�s quoi, ils re�urent les repr�sentants. de tous les uivers groupements canadiens rran�ais. L apr�s-midi, pendant que ivlme Gay donnait une causerie aux dames et aux demoiselles � la salle Ste-Anno, M. l'Ambassadeur a-dressait- la- parole aux �l�ves du coll�ge dey RR.PP. J�suites. Il les exhorta � acqu�rir la formation solide et compl�te que donnent les hunianit�s gr�co-latines. A 3h. 30 visite ce l'h�pital St-Joseph, Le soigt,.plus de 1,200 personnes assistaient, uu th��tre Capitol, � la soir�e de gala offerte par la so ei�t� historique en l'honneur de ses distingu�s visiteurs. On r�mar yuait aux premi�res rang�es; Mgr S. C�t�, le R.P. Wilfridj Morin, recteur du coll�ge M, et Mme J.-A. Lapalme, M. L�oda Gauthier, MJP. et Mme Gauthier* M. le Dr et Mme Rodolphe Tanguay, le R.P. A. De guire, S.J., M. le s�nateur J.-R. Hurtub�se, M. et Mme L�o Lan-dreville, M. et, Mme A. Lafrahce, M. O. Godin, M. le cur� O. Racette, M. le our� A. Vaillancourt, M. et Mme R; Miliette, M. E, Marcotte, .les RR-.PP. H. Gauthier, A, Dupuis, etc.- .'. Apr�s la, s�ance, M. l'Ambassadeur, et MmevGay f urenti re�us � la demeure de M. le Dr et de Mme Desrosiers. A cette r�ception, assist�rent une vingtaine de personnes pour discuter, dans l'intimit� des probl�mes de. la France. Durant' la journ�e '. du" lundis li, et Mme Gay furent iSsi h�tes du cl ub Richelieu. Le programme ne fut pas, moins rempli que. les deux jours pr�c�dents.". La matin, r�cep-tiou �mque au Palais de justice, r�ception � la salle Ste-Anne par les. �l�v"ij des �coles s�par�es canadiennes-fran�aises. L'apr�s-midi, visite aux usines de Copper-Cliff". Le! soir; banquet offert! Par le -club ilich�lieu. Le: programme: d� la soir�e de gala � de, la Soci�t� hisorique, cesse manifestas sa volont� de trava,il; et, Son sens d� discipline. Dans une pre- mm. llfe mj�jr� partie, .le conf�rencier nous pr�sente l'aspect de la France an teijgps de la lib�ration. Tout est rujj�e et d�vastation. La situation d�mographique fait peine � constater. Les pires pertes furent oel-lesjdu capital humain. 1Vingt-cinq ;�m apr�s la guerre 1914-1918� : qui a|pt tant de ravages dans la Jeu-n�^ie fran�aise, c'est la m�me amV j>jnation qui recommence. Alors q^l� res�ncem�nt: de 1939 dc^ ftajp��-iip^ u^�.ippwuation de MOOl d'haUtama, celui de I .... 250,000 soldats avaient �t� tu�s au combat oin dans: les camps; 190,000 civils avaient p�ri dans lea raids a�riens; 30,000 fusill�B pour avoir travaill� � la lib�ration; 160^000 ne revinrent jamais des camps de concentration.Il faut ajouter a ces chiffres, 355,000 Invalides et 230,000 bless�s. En tout, 1,636,000 hommes jeunes, courageux sont perdus pour la France. ^Ces statistiques sont �loquents ^si l'on consio�re quelles signifient pour^ la France une perte d'hommes en quatre ans �gale � raccrolssement de la population canadienne � chatfue d�cade depuis 1901. Voil� le bilan des pertes en hommes. . L'Allemand en pie retirant devant l'avanc� des alli�s ne lais � sait que ruines et destruction derri�re lut apr�s quatre a�fl�esd'occupation. En 1918, 13 provinces iransaises avaient directement souffert de la guerre; e� 1945, pas une des 90 provinces du pays se fut laiss�e intacte. Partout/dans le sol, les nazis creus�rent 13,000. 000 da mines et cach�rent 15,000, 000 de bombes pr�tes � exploser au moindre heurt L�s cultiva -tours n� pouvaient s'attaquer, au sol sans avoir an pr�alable nettoyer leur terre pied par pied. Ce nettoyage du terrain demanda que Ion fouill�t, wmuAt, -creusa ton combl�t 65,000,000 verges cubiques cinq fois le travail exig� pour creuser le cana.1 de. Sue& Tout le r�seau^ d�s chemins de fer de la France, l'un des plus serr�s du monde, fut d�sorganis� Des 26,600 milles de rails que le pays comptait en 1938, il n'en restait plus que 11,000 en 1948. 7,520 ponts furent d�truits; les lignes de t�l�phone et de t�l�graphe, � moiti� d�sorganis�es. Les ports offraient le m�me aspect lamentable. Sur 90 milles de auais, 52 furent s�rieusement endommag�s. La.flotte fran�aise, la 6e du monde en 1938 vit son effectif diminu� de 672 & 206 ea 1948; de 2,700,000,tonn�s de jaugeage � 800, 000 tonneB. La France, au jour de la lib�ration, se trouvait isol�e m�me de ses amis. Le probl�me de l'habitation n'est pas moins aiguV La France comptait lOjOOpjOOO-de maisons?,!en3^9i,^aaaa^^eai e� ; fut, ^t^i^^H^.�ialii�t compl�tement ��truit�a. et. 1,020^ 000 fortement endonunag�es. Les deux chiffres : additionn�s r� pr�sentent le total des maisons au Canada. Que dire jnamtenant de l'�tat des finances publiques ou � riv�es ? Il; a fallu payer l'occupa-tioUd�s naziB; les .parts � l'�tranger �taient bloqu�es, les ressources d'or �puis�es, le commerce ext�rieur suspendu; Les experts! estimaient qu'il /faudrait cinquante ans aux Fran�ais, pour se relever m�me en montrant l� plus grande sagesS�. Devant cette siuation de la France � lai fin,' des hostUit�s, deux d�cisions s^offraient aux gouver -nant8. Fallait-il 'accorder quelque satisfaction au peuple si longue ment �prouv�? Faillait-il maintenir le rationnement sur tout, l� r�gime aust�re des jours de l'oc cupation pour n'accorder de' priorit�s � qu'aux industries n�cessai res? Les gouvernants ont fait le choix courageux d'imposer encore des Jsa�rlfices tr�s. lourds au peu pl�, pour remettre de l'ordre par; tout L'acceptation du peuple fut merveilleuse ; il faut le dire parce qu'on; � trop souvent pr�tendu ~l� contraire. Voici quelle est la situation de la France en 1948. Les visiteurs peuvent rendre t�moi � gnage que les art�reB du commerce et leS moyens de communications sont restaur�s. Pour redon? ner � la France sa vie �conomique d'avant-guerre, il fallait du charbon. De leurs vieilles mines �puis�es, les Fran�ais tiraient en 1938 47,000,000 de tonnes m�triqaas, soit les % d� leurs besoins. Le reste �tait import� d'Alleniagne �t d'Angleterre. Or, en 1946, on en; extrayait plus que 30,000,000 de. tonnes Sans pouvoir combler le d�ficit .par d�s., importations.. En 1947, on atteignait 64;0OO,00O;�t n!eu8sent �t� les ma^ureuses gr�ves du d�but : de l'ann�e.. 1948 aurait �tabli un record, n ne faut pas juger trop; s�v�rement les nuV heurs tranfiais.qui font la gr�ve pouit obtenir'un' salaire de $45 pur mois, que le gouvernement ne peut Les ressources en 6I��tricit� ne sont pas ; to�puis�bles;; en.rFran�^ On construisit des digues giganT tesques. Entr� autres; l� Geni^ le' plus puissant pouvoir hydrau-llquel de FBurope. Le billion et demi, de kUowatt-h�ures qu'il fournit suppl�e .au)m�nque d'�nergie 61ee* triquelus^�e l� constat�e ver, 'l�sFran�ais auront deux fois plus 'd'�lectricit� qu'en 1988. 'f� Voici quelq�eflcb^ dans;la production de racler. \WU 19^38, prc^u^pn 4^ m�triquesr � 1W*;^:^ � ,000,000 et plus. Soit en 1948, une augmentation de 16^ sur 1938. De 3,000 locomotives que les Allemands avaient-laiss�es en 1938, l� nombre atteint 11,000 en 1948. Et la marine est meilleure qu'elle ne l'�tait en 1938, puisque ses cadres et effectifs Sont reconstitu�s avec du mat�riel et �quipement modernes. -Il .faut en remercier le Canada; tous les chantiers maritimes (Qu�bec, Sorel, Montr�al, Vancouver ) ont travaill�e A la\r econstr�c-tlon de la flotte fran�aise. Ou constate les m�mes am�liorations" dans la machinerie agricole. On aura en France, 75,000' .trac -teurs en 1948; on en avait 20,000 en 1938. Ces heureux SympjtOmes. d� rel�vement se manifestent �galement, dans; le remplacement rapide du capital humain. Il y a moins de mortalit�s) efj plus de naissances Apr�s avoir scandalis� le monde par des statistiques contraires, la France Se reprend. "Une seule Ombre � tout Ce tableau optimiste. C'est le cours' des dollars am�ricains. La France pourra-t-elle; rencontrer ses obligations financi�res. Elle l'esp�re et y travaille ferme. La france veut dire sa reconnaissance envers ses deux grands amis d'Am�rique: les Etats-Unis et le Canada. C'est � eux] qu'elle doit en grande, partie de s'�tre relev�e si rapidement de l'�tat de ruines o� l'avait laiss�e l'Allemagne � la fin de la guerre. Aujourd'hui, un pays totalitaire fait encore planer d�s menaces de guerre sur le" monde. Il faut de -mander au Christ de nous �par gner les horreurs d'une nouvelle ruerre. Reynald Teasdale S.J. Vitessee D'Obturatioii Pour Les Sa jets En SOMMAIRE DE �BELATI0NSW . D�cembre 1948 EDITORIAUX� . ; Pie -Xir et la Palestine. L'�lection am�ricaine. F�tes chr�tiennes. Si-ence voulu. Congr�gations maria-eB.et. Action catholique. Surplus md{(<�b^re. Mijt�(k^S Les droits de ; l'honun� devant les Nations Unies, par; Richard Ares. Terre-Neuve-Canada � Il �� Paul-Emile BeaUdoin. L'immigration allemande au Canada; par V.J. Kisilewski. * Les rouleaux de J�rusalem par A-�-hille Brunet. L Litt�rature insidietise sur l'Espagne, par' Richard Pattee. Bruit V8 Bien-�tre des citadins, par Armand Mathieu. CORRESPONDANCE : Mieux S� conna�tre,'par Ed Roy. COMMENTAIRES: La libert� d�s �coles. A qui : le b�b�? L'Eglise et les abuB capitalistes. Il y a Digeste et Digeste: De mieux en mieux. Comprendre. AU FrL DU MOIS: Du nouveau. : Fermes p�nitentiaires. Secours catholiques en Pologne. Eglise enracin�e. "Vers la r�publique Iclu Canada*'. Protec r �on des salaires. Collets-blanc3. Musique marxiste. Dioc�se centenaire. Nouveau bulletin. CHRONIQUES: Les clubs Richelieu - J. Emile Boucher. \ Ii'Associai�on des �crivains pour enfants, Jean-Paul Labelle. La Pologne, bouge encore, par Thomas Mlgnauit. horizon international Chine. Italie. lOpndamnation. : Congr�s d'�t�. LIVRES RECENlfe: ; Etudes et recherches, Vil, Th�olo gie8,rV. Saint Ignace de Loyola et la-r Gen�se des Exercices. Je t'ai donn� mon coeur. Vers l�' travail et le succ�s. Au-del� des visages. Cat�chisme en images. Sept en: f�hts.dans un jardin; Les Aventures de Tintln. EN TROIS;MOTS^ TABLE DES MATD3R�S DE L'ANNEE. Abonnement.' $2.50 par ann�e - - Le num�ro $0.25 "RELATIONS" ' 1961, me RacherEst, Momreal S! mesquine que soit ma vie, elle est asses grande pour (y faire mon devoir. vif.-- �BS: Holmes T.'UN de nos eorrespondanti nous rf. a demand� quelles vitesses d'ob> turation utiliser pour" les photos d'action qu'il veut fixer. H est pra-qu�* impossible de donner une r�ponse ^pr�cise. En effet; le suee�s s'appuie sur m facult� d� d�terminer le moment voulu. / : R�gle g�n�rale, eependan^ deux principes s'appliquent � l� photo des sujets en mouvement. Le premier s'occupe de la dlrectioii du mouvement par rapport � l'appareil. Le second � trait � l� distenee entre l'appareil et le pomt o� l'action se produit. Ces demt prudp�a sont importants. A propos du premier, l'exp�rienee vous enseignera qu'il est plus fae&e de fixer un sujet qui se meut droit vers l'appareil que ai ton tao�rt-, ment est en diagonale, B�s�Kat, I moins d'avoir un appareil eapahle 4e pins grandes vitesaes d'obtunu tien� fl faut �viter les photos d'action o� le mouvement est perpendl. �iualre de l�eamer�. Quanta U deuxi�me r�gle, vous eoasteterei que plus la dist�nee, de rapparefl au sujet, est grande, asoins fil vous faut o!e vitesse d*ohtth ration^ponr fixer le mouvement Par exempl�i la viteas�i nquise pour fixer un mouvement �; 26 pieds - de l'appareil est d'ordinaire deux fois plus grande que eelle n�eessaire. pour fixer le m�me mouvement � 60 pieds. Ces deux x�gies g�n�ralea sont bten fflustr�es par la tahla qui tui^ un guida reeoimnandahle pour dftarmtoerfai vitesses d'obturation Pi�tons, Animaux qui se meuvent lentement, Construction, Activit� de la rue, Enfants au jeu, Bateaux -r>: 26 pieds 60 pieds 100 pieds 1/60 1/26 Sporm sur une piste ou dans ^nchamp, Baseball, Patinage, ^ Courses de yatch �t.de ehe- ' 26 pieds 1/200 vaux, Canots automohiles, 60plads 1/100 Plongeon dsjnS les vagues; 100 pieds 1/60 Photos d'un train - Courses d'automobiles, Moto- 26 pieds : � 1/400 cyclettes, Avions, Trains 60 pieds 1/200 Rapides , ... ' ....,. ^ 100 pieds 1/100, V-';"-;.: ;.. '>V...:; ''�'��&:�^':--\^.. 1/200 1/100 1/60 1/400 1/200 1/100 1(1000 1/4Q0 1/200 1/1000 1/400 V1000 1/200 1/400 i; Waeques Lumi�re �Suite de la page 7� r- Je ne connais point de magie mais je suis chr�tienne, et mon Dieu accorde des merveilles � ceux qui le prient � {Sacrifie, ou tu vas mourir. Fais ce. que tu voudras, j� suis chr�tienne.,, S�-r�phie fut alors battue de verg�ai Pendant que. le juge cruel pr�aV +dait � ce suppUc�. un.��tot de verges lui sauta dans l'oeil, et le bleasa gr|�veme%^ si M perdit l'oeil, compl�tement,', trois jouri' apr�s. L�' jeun^ m|r^r� fut; aussit�t condamn�e � avoir la t�- te tranch�e. C'�tait le 29 Juillet 119. Sabine, recueillit son corps comme ' uu tr�sor inestimable, l'embauma et lui donna la s�pul-tore �^/l�iQ^^ pr�par� ~pour elle-m�me. ���V.s. ':'.v.i*l 'MM