不平可啊斗久不不華研驛寥
,豐‘,卜
蘇斤誠以訕F;A碼右
唱‧。.、俗心‘
.二′
辭細
“”‘”“‘”州、””,‘‵’‘,‘,”、“:,、,!乞”‘認,甲分啊”R
對一付一
州
〕瀾囑
攤
聳攣州州
抑
蠻
總〔涔
朋整馱
。一。。一
啊!鰍
付二?叩不蔆才」
上么」‘計
方+中繁上悶C;
黜
斤結纏
黔叩
彆豐豐攣攣鑿孿
r一馴?一一■?汗界一州‘一件兀一于一中中不待中訪舛斤
點甲織
叩勿奮勿
k,′k
馴
塵團榆臘驢區頃這鷺細物自頗叫祕學斗鸚
氈惡紹獅
覃覃
珊紛雜
礫那爆鰓榭礬
議榦衫一,州:
不
不神不
黠蠟申
鰓鐵
蹴;‘一翁
,平耳不不一
黔鄧華
騵
〝劉州
”W群‵
j斗也陣
州州■
方州
細伶
一■
。‘
、「′
二■江皿遞飽急一
′一俗
′
癟折
斗丰丰編他一,一亡一,緘。一,
咸紙
、-
六
森
Jf
么個.
六f
、付〞仳
,f·,
近,
.
一心布
.■一j,
謹飽黜辭騙
不皎十緬一彎一
寺
曰
「灘一萬
一叫■嗡單..間.■細‧由‘,叫J‧..‘哺.’‘.叫.物.4‘鳥’同.
.,白■肉必闈”申‘”鱸‧甲-
盛區、
本年第
由是搬,
兀中不可萬
詠瀾滷二不
騙啊,申,‧■4喲..‧.‧,必
以
么無么j
一 、,、〞〕
‵;
古一〕
嘍濟涌汙一方澶
宮雜役史囑鄭.一伍
被瀏意楓祐利斧襲
屋.期右
挪言
引酒謝濱
,LCll屆認遞他口口口-
二瀾口個J唱,.幫嗡妒
11彆
枓胛士祈
陳保頗牧節
一章騖波、:城友
李女士是
都I威華入
騰獸衛萬先
乘J豆
詩一長
老故
丕亞火
友一·..一辟
十講沿
候
各位
′第「瀾亡騵相
李·’訪
一女一親
一、中.
′魚樂
■見
甲寺非今
畸問有
土節添你們一磯不
口p
新聞﹄。案皆
日I蠻課,廿
六時春譙會
烹調學儀
後由陳牧
卜珍玉斗常斗日一平無」L有二父乎卹.中舟委-
刁鳥砍一一乎
之意兀宴畢,
么、j隨陋A
J·′瀆堂叩r
杳榭
月
馴州布床中州
︽水·一一卉激,?
內誠牛■遜瀰·
兀月鳥中弟
迎一孚志
席日官
加車人長·老一贊聘
老一實任磚道付教
李挺倫及老■乃本
友誼關降:摘聖
到峰方中一珊友臨域
息向■聚
妨說奉
洶機實與一諸採界。頂
榮幸
恃”.
Up小啊扮
‧產綢倘卜計
‧磁
就一給你們
眾一喘証州
女士赴稻香村摑褸
。h一握
沙不手
一→“ 而斜-
雄一 戮餐
入一鸛
血 城
一嶼一卜
斤 ■入一遛
平狗文〔〔7
一邵「一刑墜一〕
翰一慚一州
飲: 」擊一不
、外
」騙
喲澆謝
咸歲一
馴他尖
女士講
開會伙思
祇見﹂·′一亂作
件布雌韌
不萬〕斷二
川j·︶
牌,述二倆
。〔-
邵會-書i至向
在會內休■有場設
檯。先報,名收席侖.′成‥年人于覃元
i幼.童·雙一儿黠有瘩位男女教友.報
.‧.誠難得之熱誠勤孫
而賢u馬!矚女軋.k女。“辭
聊表洗
洵-磯會
沉溺一■一、愛一汀
短時期內
來反對泰
一懇邑
月州一.h
森咸
世
于戶一輝 兀一弟
d州
添雞懸
唯萬蹙酌辭磯習俗
入與外國‥入結婚■,此乃達
一-父為秦政一府■高級要鹹
司。因此、
留現?其旁躺養有瑛達
彼等膩
彼旅乃抉定在旅館平
毒自舉佛氏?屍休今汨一拜該館
,·‘十
、乃送嚇院較治
爭不斗弱戶伶bl tlt‘J r1L、隘土必﹨
縱H吋1乙山n付M7方On化:’t
字絛榭一﹁作提誰死
願同葬于穴■柑﹂
午環頃史小
一-一一-一-一-一--一?一
馴、方‘
一一『
·一弋件二=
三二1 二一一丁
瀋吋尖協
革革礬不平無鼻斗些聳竺丰鑿聳竺興上竺巡上邊上
一嬌
尚魚呼嘛
■‧‧馴‧國.國細.間戶‧間‧‧口‧■■間‧口‧■■-
一州■.‘一~,.一哺,..開.
、
k:
1
j
■I
.一-,--磚一一一一『
不‥刁常沸一爾一一奮
音△跌北:
嘰今打京
一為緘人-
★州★六一食一騙
全太中了一凡我:王
A
么A
‧.‧奮■口唱口開■叫■闕口閑■口■口
’·
t
彥一購一多
遞遞中
‘,州■
一聲一 被
棵汗要于
噴祈才離 一
二犢二二二亡:
戶一計
嚴觀妻讓
數.一五
‘‧·么二:;丁一亡一h-
鬱!一 運一 盔,劉舞
本
-一.一一
及‘利濕 民界唱年結 世■陽、民民愛一大
個由
『‵,
謎
以
‘一.F
卹籐廿一
啊玲I〕t1
爭′文一鴃
權蠱、
★團
*■青
女歌
平壯
快捷從廢
·代理品氏
抉才數:
誠勿C勵叮一兀不
不-仁
中d
一
頂
·祕馴卹驚點酩
上亡亡里一自造姻橋衛翼主國潭遲么
汰直權浙平首
賣一一﹂;
!全孺田
禎黠L
-ST‧
1祕O趁N鹹SSL .PH叫〔一印.平;60叩
尸U萬C名
州TORONTO
一界儀
辦中
一一胛啼
近皆可通
埠亦可遷
種皆呵代一
協早己
E-
發,
‧口‧口.
中唱
狗
一江切一一
.尸今
叮孿弄平
劉‵寫-
一■江工NO二
軍。d闔d州
。一0驕t.
會主嚇、:,-,‧一
項士天入︰;二·馴
鴛作;、…、.“:j
勒中瞬一
外、埠包郵、
此人一民曆井
,權戶兀九
平·
)ill典
.齋費自哩
!一:禹觔口n
向前進.
行曲.■“一
滿一天紅■
怏心一■條
力量‘·.一
出九珍來
育年進行曲
胞起見
斗-1哩攣丰塑逕璽聖痲么
貸當守一守責一費常一賣-
只只以只只只只:具
嗡﹨;.
只
每冊參亳伍外埠四毛
每張入毫外坤一人毛五
特般修理收
菴帶.敔門‘‧工作妥養
中澀R手I媒油煤炭
訪州露仲O一黜一﹂一
本礪鯖製
罐勵食品
l。
勻菜冬萬
獅淮云見麻
一甲言罷賣
賜肌
送到.
寫1.‘縐
理理
羅馱鑲
繼鎖甫
個騙一一-斗一一斗-一一必鬥--一“ 一‘。、
馱:二
.‘.‧‧d唱
一一才一‥一才廾不?一f付一兀付付一
斗一詞丰選無編劊龔賺
一.中-‘-么
一委一一磚
一′試召
馴驪·‧
官--
對空中
33′.b
一叫ELmP
.不店一折張
方劉
一汗、一戊
一■一卜一度一,L酒
上斗, ,J
之〕
一家一
生謂一斗-邦
導投餐器。、
獸獸卜計r計
縱孿丰舟
恥一’ 卹以一。面g一試
黑一讜羈
TR·
y必,
緬于囀
·!
騙斗獸
嘛一碳羚鑷緬一 不 ∣一
1371
霑一鰍辨
羅一‘卦訕
手潤摔肖哥切︾
食過
味道
~.卜-織償儲」
儲一專平劉r
常-丫r卜r
,一一激們降讓
.-江ffpjdl倡
織匕建
﹃中‥′
在衣-
一一一一一一■‘一一!
個個個個個個個頃頂
謬
一方雅
洛時
釅
斗壽
機州韁
謂躍嗡朋掬咦嗡犢邊啊
劉啪邢s丁.EAST,了0即n磯冊T.
可徐!一PHO霄E
憤·、〞
E統·4一37給
精
+-亂認為
一魚
· 業一餐 一∣一l
華修丰廳上∣ 離
戶■‧歸‧‧由面■‘‧輪‘‧
小勸
從廉
憲臘
′.了”,、
李黃
床、一訕瑯.共,元,一一金一·
東、語囊一兀不李維舔遠一
常﹂J李娩一甲元擊斗■一
界紛
弋毫兀仙
,·A︶蕩1’馱
幼6一翁
■一一■一一
礦
;蟲一)一司公興廣
d入氣.’
卜初計rb肌r斗縴
攤撚雜義
n》、、么
一‵咳1縫
齋不
症
、一HENR¥
斗寧中州斗辭如
C■;一、CHAN
令錢榮。
必馴劉
T勿S
0于0
腳燄G一州州GC咖陳畔
攤
然
子細
斤鳥曰夾
f二紋一
卜州叫。轟屆D
2么一江
數繪義群刊一訂。
一辭幼齡。
熊躍辭賺二6一為0界一一一
0邸TAR 10
哺州-
么,■口‧
一州n,二悶伏勰栽二豐擊二豐甲二二豐豐他豐豐豐豐豐
.“..
“叫劉.9卜rL幼I’..n州r不劇‧鳥配〞訪A訪質U一
一,—才.,.才■勿一一二平二二二
‧么,‧司
礦義b
公司
奇效
;州瞥守
一’、一·′一論一玲鱷
O一00一0
A UA‘
當『仕*C
納螻
譯單劉
楓羹一奉.常一通一 一卹及
叢墨墨墨跚跚翁一卜
《‵
和式元
中李艮新
接二埋
一行手續
一業買賣
二民入■籍
小事件
工蒙委託
-誠服務
奮尖個■
統船位·
公時間
午威時
八
一‥州
管熱症i
此染此症者
l一呼吸臘難
兄海淚交流
司所製之,
專巒以上各
如有東各黑
古早日用心
O藥訝
付專
口聞‘-
包收
免受辛■昔
樹店,
,目于‘11
不一一一百
一一fl辭排
潘嗡革當會:戶
‵‘■一、--〕,
黝鱖一
蜂
亦酵矣·C
的冬鉻@
頭芽菜O
啊莖腐0
C生鮮芽菜O
O生一鮮曲旦腐O
O老一濤冬瓜O
O盅一頭一兄芽C
O為一又牛尾O
牛腦為斗
瓜榮、g
一胛一
‘′砍肥魷不繁馴
一、-一一馴編叫
倡
時
鄧四f四年
常■次.無
司公限有棧合記友音
、 都
,個‧口口口,口■
一頗州以倘
,.先!劉
但︺撾妙授廣
字■聲明切
由加j
■瀆大
!.lrL.獸〝J′′,
、.‘一■.肉同由~網-→..‧.’‧月-‘-哺中---一‘--哺網-~,中,、’--必-.一
鑾馴
一方一不不一州各才國一祕一 來
,,,‘~,~′一-?,鬥--鬥州‘-州→—
k一辦一港 一香
疊疊邐種各器一磁材藥責雜
亡璽拯壟卹瞋鄴郵嘛
.一∣L
貿 一國 禽
朗都
REAT
叩一方彎甲
斤界望蘿
一聶一丰斗
二■..‧‧‧,■l
‵州卜‧計〝豁觔‘”啊颼r;Le卜鏟缺L為~′潛.“馱‘L‘k配”“俳h古’.〝馴∥卜ir細計卜”
必派科抑C黝次
飯店瀆概食
悄論
j么口配鬨Vj-.r為舀」
l寥u馴麗汰j叫h
月七日
‧∣■‧‧■‧面‧.■,.■■■
口■‧■口■口■■‧口■■■
︵‵
悵
︵…。
r
斗邊 .
矗·
勻
司彎ylj希
確濺倀文
一,-乍一,付-,-浴,一一一—-
權鐵奘輸濃r一于
一,,‧’■‧-+--.-一.騰1編一‧黝叫.一
11酬暱一馴團瞬一
■一
珍斗一獸
一 一叫ELl珊卹上無一 斗一叫珊鉤斜“闕滷州
手無
矗
一可曹萬
隸莓覬一
頸亂豐讓齡靄震么鈴一 -
一、一1 一.一引 縴一啟一丁騙
付方『才方r一汙于一勿一浙
、胤、!j∣J■c‘‧.j■Jjjr■品
矗!中-1
曰
-
一么一廿■初
-
·惜靨譬經
:一中一-‧--甲-,唱,甲,--,中,
一,
一、一■一■,
一默鼾
j酒確j彿視
一每一安于每一安?每
不不才,向一中刁不中吃祉
勝
?許程
TokONto一 一濤認可NIA哀面
!,!輪買去哺一各‘﹄觀劇u馴細鴃h亂講“
A
CANADA
上韭 L
王顯客
一鄙入現儲唯磚‘警委亂
客車伐發.牌照一冉置物
胞服務·一叢誡駑驕自畝
授妥全彌知技卹一蔥枕
駕駟執麗
開料斗善
玆將鄙添優待僑界敗仔膩
A牟習駕駛者一。
五毫d
么婚姻喜富產遊覽永埠
昤取”參元·汰■
A并麾頓親戲縐.﹄單稱
祇收衣元.一
矗長途旅行或齡覽妥■省
·價錢特別相戶
弄界僑.臉■劉蒙緻顧二
勸刊早通知復依時不設
親碼一一。中”矯20卹一
土纖實磚‥饗︵史‧冬
付諱爾JLCJ
必膠p‧各化
士玻啊娜裝︵嗡米郵酒︶
鴉略州狗J斗h
必俘n卜‵虻既
繪門沽
二汙j
各‘■.‘.曆■‧‧■■‧二
殲
結婦
三念虎龍
斗牌革導盡,
滋衛木白
陰生瓜鳳
h馴引州訓
饑
‘一添一他-
一 】 公
:一了派
。么股挨
波
化
州淡付
七一
口‧■■口
舟留祈占中‵計斗′?
@一冬季卸
正■穗
馴
獸n“.細細凡‘罵CCL
′伶久〝盧酒■必涌么.-“.
”
‧.F
個小倘市
式元-.一亳五
變一兀三亳五
樽璃士安二一于
朮一樽每
王安四廿
五兄三樽每一
響胤‧蘊〞.‧‘J-‘,〞c‘ki馴‘乎.■‘
L一舟勰- ~-鸛一■一J---一
事
︵
式元大齋正
綴你牌
必訪六
士玻璃磚裝添繙米藥酒︶
仲爍代理各烽發行.A
認龍紋
細噴州逐
仲de
︵為酗讓
鰾灘黝劍
饒脅柄方么瀾群
‵郝中勰似~‵
”一膩‧。一馳op一J.細卜勸‧pa,y一鳥珍一
-一一斗客照一遠二一訕于光一平斗自
哪一會!一 ,·
黝客二分勿十付
付煙
叩一叔
,一〞斗
。知啊~
方1鰍
舌緲
一珍斗
壩
一
單B中 斤仰瓣珍■膩
,忽BB3
車下
常列
冬.
埠計
斗
右
榆認1閃
卻一
費」
.尖
啃口騙朧鸚頸閣劉”閱開
不一二
誰:
屆
姘文一痲次而1
盅噩瓢聽日
一撫瓤
榣徑嗚才手止
默黔一鼾鼾
啊汝兀化畢森叢
鳥鳥疼亡一啊地。甲斗慫九
魚兮兆r
膩』叫+縴
網肱雖即聯汰拭蹋祺靦為
難鑿
州補
脣者羈艱
“rLh中”
ORONTn‘C
誠潤啊以世中仔鴛管切馴
不不兀,二丁?鬥二
榦瞋儼驢蟻纖I喲投邏
J:,州
8一9!OC
訪化
;人
擊誰
方么必以
凡
方一么
州州麻
馮r二鬥
┌─┐
│ │
├─┤
│開│
└─┘
1
聲
I獄
聲
墾
劍磚1
l
}
攤
〕
觀
瞋
驪
l
祖
響
達
鑿
鱖
寥
磁驗點
J潔沫烈
囊
擊
發
鑼
欽
〕
蘋
瓣
領
躑器
獅
頻
點繼然一
留
;轟
然
義伶江歹
鄴
鑿
魄謝襯轍
朧麗露驗務齡
矚跚廳喝腦勁劉錐繃獷
濤
漁
韆黴殲
藪一森蠢
陽才必潤
申
召他開
蠅
〕纖繼
∣爨礬
鑿礬難
蒙
胎巒靄