.整珍方霸
:方一也■
二一一:一
亡際攣攣一
州件際舛艷淤彆彎一
馳斗一中一祇k′年馴下不不不物號彎付珍付神作付一啊一么一〞f甲不汗叩
你燬,學”鰓餿華蹤作
罕澤一
辟
誶禿
也讖
驪哪麗珊一才中一i
挪蘇每為卹
滬製六千瓦汽轍他.
齊I鵝訊
·是用
,磚‧.馴用‧.口‧‧‧開口曦騙,個目k〞‧
一韌謄
Ilrlll勵|llr|!ljl
一衛難一黠
出入油爐煖氣浴室廚房籌齊備買煮
即呵入居住■取價:平■先夸■現欽少許
送一電
到業
兩次試傘成績美衛
上海倘息一.中-第一、
請哄門昆伸-社負藝負
體育人員依時蒞席共
同討論以利進行是所
切盼
﹁九五
此
肺
年五月黑日
除銀■期寬供倘
MRS.一AN
台意貿表鑰·州寫韶
RO併ER蟀零併一一3亡l一
‵州衫
,,,口,,.鄙d,h·屹勻口口讓,奮J,
吧﹃﹃工C︻卜‵O申州e讓OL斗工‧
州、卜′﹄一■
乞-口中UT .REA尸,E 51諍T州一叫P
們ana鼠a膩叮fnes一R勰工t寫
外婦批,總行很個
馴生摔馴專勵勵九
一付叩,-一
、-一
奮萬州■,勿二勿計一
方今
,餌,
一一尸”,.,間,網間‧目‧.‧.中一一j→一斤‘+一,--一“‘-開‘“→+么“斤矓‘‘網+“‘‘-么哺“‘‵-→-州丫
理代一總 加、全
一‘號安均一埠霎
邑I矗11:I!時透I必■騙:I訪11
未朋之盧
理入賣謝
都.城
滿地叫
祠,一京
,一k舞.留一壇 伙
高技 市 振培.偉
華馴降打 辟 終
■、A
雲高華
卡技利
舞市■限
雷提打
溫地辟
伙偉林
A
洶.京
滿地■呵
都城
司·公船輪
統1總國美
遞州常盈颼濾付嚴臘觀引恤忿柑實劇m陽S
神l點c中州喊‧S觔,‧t .5.”輪‧一c屆“.為.細面細陰i:U.k凡
一打一實辦 轎魷膠 一同 斗
、讀逕向本公司
吋O州02畸00 ZB‘禹驪
汰o切”r,a”1 .0。,
籥初頁病他葉嘛分劉濁唱嗨鷹
併州i馴不黴挨啊縫曉
一艱勦州艷緊許
纖叮一
由溫哥華往香港三百六十五
·必兀五角︵來.同票六百九十五元︶
總統船航一行,太平詳上有悠久的烽史真依期‧■般
備一臘、神‧久當放客所稱道名.近般有I下列,優點
.論旅行請韶,-焉。一、…■一一一
廳籌驟鱗了仁
︵四州船員用華裔大寫男女管事一
︵一五丫行李免費額增至式百五士磅
識鎰絛認韶鷥啊
.‧.,,.■,,‧,‧‧露■雙,,‧■f‧■‘‘召‧嘔覓‧■.他■■、‘‧j‧.‧‧,.j蘊賈
歟礬牆蹶踟
‵抵達﹄各人城市才時閒問PlJ
在.加韋大各大城市遍般華入代理以備垂詢
侮日下午一﹁畸‘.
下.今騙一磚付-中兮
如們有
各曄代
A由加東開行時問■■一
侮日下午叫時,州九分
鳥.到達加中及加西各坤時問
變日下午﹂〝時針h分
離一州日晨九時二十一五分
第■三日農需一時.甘二分
.一二。■晨四態,十五■一分
購日9午fJ一時四十分
第■四日晨九時f分■一
由加西及加中各神■開h鯀間
■■一每日下午人時三士分.
言.下午一今賺-一十五分
第二日晨三時一一,.一。
弟丰日-三時一五十分
第必么日·晨士一﹁時五﹂t徐
一第=一H晨几■待四一t五騙
和達加東各埠時問…′·一一
第四日下一午七時邸,令
華“四日.九時五士分
庫四日下于六時一手至分
鄧城單人伏現中國國貨公司拿良騰
■■■、州向汰神、IL鬨.州*O閃Z吋一
1‘甲od乏。*s→J啊。戶′.
編A.悶‧.
為瀾絞詣師饞檔濤
二才.L論頻黝認鉍州抑
禹翮匕Z騙斗斗
瀆匯瀆頃頃頃頃頃頃頃頃j頃個個頃伯頃頃頃陽j牘陽頃頃頃頃口口口口
新久白濁尿管陣痛時止時據或白威視早一
起封·頭連服數盒引■.一由大小es便去自·取牧一
憑雄軍勦毒丹一■·一!每瓶五員
鄉睪丸口
一聲
滿
呵地
社一行旅一謙能黃一森
寫一處事辦青衙亂
. Bruc螂■Won江 ’、★★★一‘黔ave人齡rits
‘一 一W,C.
買00閑’ 1406
WONG、
L禹日具”CHETI〔薛〔了S!魄E〔!彎王S〔開O麗!魄吃八L一 珊王.
一幼▼驢膩51魄朧!
自由埋埠暫居
務所料煙華客
辦·理
各種保
險‧‘賣
買樓屋一
才餐館一
.衣離
,一各.項一
生遺‧
如蒙惠
頗。快
捷妥當
一。△代靨勛
!0勵0開Tl jIT。 ·
:一,餌‘
。一.一住宅
王閑,B45日6
t論:一sT,B·6加9
■卜佩陳隆降卜
美國總統輛
務週到
雛犢犢所
等訕■,L雲常.
.博士
加■.■拿大
二〝、.、
蠢 一仕蠢 一羔
.商■一 東一遠
*一〕一個--一
景一羅一拿
1此O“叫雖 51,1.
電話.EM.
!總l細.tl‧
555鉑
必一 各本一永
舞 一求一葉一 一師■律
117義一ELIZ禹B〔T細51、
TORO魄T叮‘‧闢1.
0ti曲teI 勸m陽rc任一 一 Linii!ed
‘ 、‧‘*蕊業觀
CHO鵝 珊M絲群
小磁坤U. 一如‧.名館J騙ee顫‧鵝】6
併奉 民跚4 0州
住一緣〔M308忽0
.視樣‥婦
點一■一
化■■一186
-‧職目.■國‧‘‘‧‧‧么叫.‧甲‧.‧‧‧‧.‧‧‧‧‧.‧”■開■州.‧■
進行事宜:
新辦到
‥:嗎′.
砠國貴
一★雜償商材
★油搪粉一豆
痲飄繡翻
黃銅器古玩
食象才玉罷
■★磁器碗碟
一**嚇數縫翻
翰飾賺服賤
*:*緝鱸■情餞
★合購鹹魚
:
「甲甲甲甲甲▼寥,,磚陶
Wihd,or
Ro緝d一
CaUada,
律小-
歡光
迎一數
遺喘一
旦打商西I貴百零■丸
號■一.■·■.1.一
語拜H.則二
下午式時至六時
劉一 一常一 一球一珠
磚一司公果盛永戶
′ 士媒電帶必司
S咸卜 馴魷吋
奉告、
、盧!馴配廈,〞卜〝“r,‘.?迂掬‵,騙
一
,l鰓一 ·黝魄1一馳
一6參山以他〔州一針斤了
S胤r‧‧電 屆砍
WOrks
鰓‧∣州煙
r中nort‵‧.魄!妒“,。露棘3·■叮13
鑰斗】紹7
請才一一一康一撻
岑州之嬌?片丫聆瑟嗡曰了嗡藝恥斗攏卻私償
本號開張專辦個潭
煩仔,絲州賺呂來婦
一
一 一(多)一
:一(多朗) ‘
(加)■ -
(大拿)
C驢.
寫,‘各
自一購種-
一光一涌一育:
.、定 -
憤事憤曆奮
鑼
當東商一業
回一精廠一漁
李一一纖一抓■啟■一、常
啟者一磁效來‘時一多過諱一i在店
凡需友來霄l常州舟看實木嚼
倘非與弟個人來往之
以免皿誤時間、致有-
頂練纏鴛罐司
.總代理每樽■一一元
▲雷鵲嗚秘製神效
電.‘‘。j﹄。′戶膩.
弟一州季
.
.“:·;
、。-·、
~--么
做補賣隊胎療鄉挪腳底洛萬︾一.儿有雞肚胤書
一O‘一‵
,·二.
4.一!1’6
1革N公ICO實t
幼中柑眾斤織一淋褲
犧
TORONTO
iCitor
F!r血‘緘Cbld.ti必絃嗡·E訌d造cott
一州吵一
嗡痲勵韶
;I然
牌
中瀘洶備章夜靨託
快饞妥憤一,
藥材丸州
唐川水賞一
王產瓜菜一
熊報鑣熊默
下午.奮點商
鹼為一
每
期騷
地
道
中馮州一
■卜I州州
亡方抑
以淤以、!′
馴以戶不
決他觔揚
以一一 叩一寫
紹中一 取痲
潔洗壽一羹
蟒驕唱鸚鵝禪雜織
痲
黴
寡審一論:
原」一亂吹
變挫紲坐些壟墜些劍恥卹翻物劍戰娜
鑿爨難礬礬鱖黜爨鑿
鑣皺辮贓擺錐