THE FISHERMAN, DECEMBER 16, 1996
Mevuf, GUnd&tmcui audi all the, leti tit 1997.
VOLVO
TAMD63P
6-cylinder, 4 stroke, direct-injected, turbocharged marine diesel engine with aftercooler - crankshaft power 272 kW (370 hp)
f% DETROIT DIESEL-ALLISON \2/ BRITISH COLUMBIA
9300 - I ©2ND STREET, SURREY. B.C. V3T 4W2 TEL J (604) 888.121 1 (604) 888-4749
be mewuj, gm& wUoltt!
All of us at Gulf & Fraser Credit Union truly appreciate the loyalty of our members. We would also like to invite all non-members to try our financial products and services. Everyone is welcome!
Gulf & Fraser
CREDIT UNION
VANCOUVER BRANCH
803 East Hastings Street Vancouver, B.C. Tel: 254-9811
STEVESTON BRANCH
3471 Chatham Street Richmond, B.C. Tel: 271-5911
RICHMOND CENTRE BRANCH
7971 Westminster Hwy. Richmond, B.C. Tel: 278-0220
Season's Greetings
to fishermen, shoreworkers, tendermen and their families
from all of us at
BRITISH COLUMBIA PACKERS LTD.
M
V
IP**"
British Columbia Packers Ltd., Box 5000; Vancouver, B.C. Canada V6B 4A8 Telephone: (604) 277-2212