es 12 de Noviembrev de 1982
El-;' Popular, ;;Vieriiie§.. í 2; ¿e.: Noviembre'^de'-i 9,82-
ialvadór
7
^or JOHN E NEW HACEN
'SAN SALVADOR, Nov. 11 (UPÍ) — Más de 4.000 soldados se lanzaron contra los guerrilleros izquierdistas que controlan la mitad septentrional del departamento de Chalatenango, en la mayor ofensiva del gobierno desde que los . rebeldes comenzaron una serie ataques el 10 de octubre, i En el departamento Mor^zán los rebeldes anunciaron que avanzaron en el segundo frente, capturando
otra población, y aumen tando a 20 . el número poblados que controlan.
Cuatro batallones de 1.000 hombres cada uno, apoyados por una compañía de artillería, ocuparon anoche posiciones en Ghalatenango, capital departamental a 72 kilómetros al noreste de San Salvador, anunciaron las autoridades militares.
Tres batallones entrenados por Estados Unidos y 1.000 hombres del cuerpo
el
PIYMOUTH
liOWDALE DODGEGHRYSLEñ LIMITED
EROAOWEST . A, ONTARIO LEFONO 278-6131
UÑOZ
r y a manejar la rysier 1983 y
amplio stock dé
ertificados y con
mudamos con su ciacíón
LT
ilómetro garantía
sde
oo
KílíA FORWARDIN^ AND
ATINO AMERIC
el mundo.
Efectos personales, baúles, co autos, motocicletas, mercancía.
%,LA9ñE A JOE A LOS TELÉFONOS
741
750 OAKDALE RD. UNIDAD 37
de.''Jaguares" atacaron las posiciones de los izquierdistas en el departamento de Chalatenanago, llegando hasta Arcatao, a kilómetro y medio de la frontera de Honduras, dijeron voceros militares.' .
También informaron que en los primeros combates, de ayer resultaron heridos ocho soldados. La ciudad de Ghalatenango está bajo el ^ toque de queda de 10 de la noche hasta las cinco de la mañana.
El ataque es'apoyado- por ' helicópteros . "Huey", ' aviones A-37 "Dragonfly'' y transportes G-123, indicaron los militares.
, Informes de Honduras y de los rebeldes dijeron que hay unos 2.000 soldados hondurenos estacionados a los largo de su lado de la frontera^ para cortarle la posible retirada a los rebeldes. D.esde Tegucigalpa, un/ vocero militar de Honduras dijo que las fuerzas de su país habían sido movilizadas "para proteger nuestra fronera contra incursiones del ejército salvadoreño o de los guerrilleros".
Desde hace varias semanas el ejército venía diciendo que la zona tiene poco valor estratégico y que no intentaba realizar una costosa contraofensiva para . desalojar a los rebeldes de las 10 poblaciones que controlaban en Chalatenango.
No se dio niñguria explicación de por qué el ejército cambió de opinión y decidió hacer el contraataque.
■■ • Entre las fuerzas están ios batallones Belloso y Atlactl,
entrenados por consejeros estadounidenses,. que entran -por.; primera;vez- en acción desde;. que ■ em pezó la - óf en -sfva rebelde. ■ Además, toma parte en la ■ ^
1, también entrenado por ■Estados Unidos,- y .que hasta ahora estaba asignado a la misión de proteger las comunicaciones de San Salvador con el rico departa m e ni o ■ agrí c o.l a ■ . Usulútáini. •
ú segundó' freo.íe m qI departamento de Morazán, los jefes militares del gobierno confirmaron que ios defensores abandonaron la ciudad de Corinto ante un fuerte ataque de artillería,
''El teatro de operaciones donde se produjo la batalla cubre una. zona de 4 a-5 kilómetros cuadrados'', dijo la Radio Venceremos de los rebeldes.
SOCIEDAD, El Salvador.— Campesinos huyen del com las fuerzas rebeldes estando a solo tres kilómetros de distancia:
»5:
Por .MARK FAZLOLLAH:
11 (UPI)
In militar
77
■m.
•r
inch
^(e Dureau !td
West, Düwnsview, Ontario •
dad sus tan soñadas últenos sin demora^
es y ahorre S $ $
desdé desdis desde
desdé ^ desije desde
1.299
679
760 560
salvadoreño en el exilio dijo que la petición de Estados Unidos para someter a.juicio en El Salvador a los asesinos de seis nor-teamerEcanos podría ser "el primer paso" hacia la solución de la guerra civíL
Er coronel Adolfo Majano, de 44 años, quien sirvió en la desaparecida junta cívico—militar de El Salvador, dijo que una investigación a fondo de los asesinatos de dos consejeros agrícolas y cuatro monjas estadounidenses involucraría a funcionarios salvadoreños.;.
Majano, quien encabezó el golpe reformista del 15 de octubre de 1979, afirmó que ios enjuiciamientos podrían conducir a la destitución de los funcionarios vinculados con los escuadrones de la muerte en Él Salvador. ■ ' ■ .
Majano también acusó al presidente de la Asamblea Constituyente, Roberto D^Aubuisson,, de estar..vinculado, a ésas-brigadas.
DAubuissoíi ha reconocido públicamente su amistad con dos oficiales idieritificados en la corte de justicia salvadoreña como "autores intelectuales" de los asesinatos de los consejeros agrícolas, cometidos en enero
;dev,i,98i..--;: ■ -.^^y;-
Cinco guardias nacionales fueron arrestados en relación con los asesinatos de las tres monjas norteamericanas y de una trabajadora social, cometidos el 2 de diciem-
Majano
bre de 1980, Pero un testigo en el caso declaró qué uno de los guardias le informó haber actuado bajo órdenes de una persona ausente cuando las mujeres fueron asesinadas,.':"
"Los casos de los seis americanos pueden ser el primer paso, sí significan un cambio de política" al someter a juicio a los asesinos, dijo Majano en una entrevista en Ciudad México, donde recibió asilo después de ser expulsado de El Salvador ^n 1981.
Majano dijo qiie su opinión personal sobre la guerra no está lejos de la de Estados Unidos. Lu^go predijo que no |iabrá una pronta solución al conflicto, incluso si el gobierno salvadoreño inicia las negociaciones para la paz.
"No se puede esperar que el í!)roblema se resuelva con un pacto político. Las elec^ ¿iones por sí solo no son i^a salida", señaló Majano, al tiempo que propuso un "forum de paz" con la intervención de gobierno y todos los grupos de oposición del país.
Manifestó que si puede producirse una "depuración" en el gobierno, para eliminar al "eleniento criminal", los griipos de oposición pueden estar dispuipstos a participar en el proceso político.
Y mientras más amplia sea la base política del gobierno,, más probable será que resista el asedio de los guerrilleros izquierdistas, indicó Majano. ;
Sin embargo, subrayó que no debe haber conversaciones directas con los rebeldes.
tínico vueiomrecii>.<Laesu<t;.iwruiiw a trasbordos, ni visas, ni problemas •
:© ..Magníficos aviones DG-10 modemos^espaciosos y conforltables, ® Personal abordo eficiente y cortea ® Fantásticos ahorros.
El Partido
M(upi):
Socialista
DINELLI
cío dé todd la comunidaiS noamerícana
TORONTO-B
HASTA LAS & P.i
STA LAS 3 ftflflr^.
No hay nuestras
mas
S 12 50 por piMSoiin no t\suí .inclDitio
Obrero Español afirmó hoy que con la muerte del presidente soviético Leonid Brezhnev "se abre una incógnita sobre el futuro de las relaciones Este-Oeste". , -El PSOE,'ganador de las: pasadas elecciones generales, agregó en una nota que "como primer balance de lo que ha constituido tan prolongado mandato, cabría señalar, como elementos positivos en relación con la política de distensión, el acta final de Helsinki y los acuerdos Salt I y II, este último aún no ratificado por los Estados Unidos".
En: cuanto á los aspectos-negativos de la política exterior de. Brezhnev, el P$OE,-señaló la invasión de Checoslovaquia en 1968 y la de Afganistán en 1980, así como la/política
CÜPON SUSCRIPCIÓN
CÁHÁD AS t ARGEST Sf ANISH ME WSPAPER P^.Box i 108 - Ad«iakí© St. Stattow
"CLASE
6 MESES - 3 veces por seniána (78; ediciones). .
12 M ES ES - 3 veo es por s enia na • : {15& ediciones)
24 MESES - ;3 veces por .semana ; (312 ediOjones) ^
S 35
■o.
S 65.
S Í2G
ídm
Prov,
9 o o
NOTA: Complete esie cupón y envíelo adjuniando .cheque o: montíy order a. favor de "EL POPULAR": v .
LLAME 531-2495
