■l;
cr
El/fo^tílifyiér^^ Federó de; 19
I FUTURO DE SUS
Si usted, como padre o madre inmigrante, cree que sus niños habrán de progresar en ésta sociedad sin una educación avanzada, se equivoca. Y si estima que él sistema educativo canadiense está orientado a asistir a sus hijos a llegar al nivel universitario de enseñanza, no está bien informado.
En la era de las computadoras, ingeniería genética y los viajes espaciales, las personas sin una capacitacióp especializada están destinadas a una vida de privaciones, tanto físicas como espirituales. Ese es el destino que le aguarda a sus pequeños si no se apercibe de que sólo una fuerte dosis de mot'ivación y apoyo en el hogar podrán    lograr que
^^^^. ■ ..
ingresen la Ja Universidad y se preparen
para el futuro.
De no adoptar tal actitud y dejarse llevar por los prejuicios y miras limitadas adquiridas eñ otros países, condenará a sus hijos a procurarse la subsistencia en los estratos más bajos de esta sociedad.
El verdadero estado de las posibilidades de acceso a la Universidad para hijos de inmigrantes ha sido revelado por una serie de estudios
Fundado el 11 de Septiembre de 1970 2333 Dundas St. W. Suite ' ^ Teléfoffio: 531-2495/96
I        Director propietario EDUARDO URUEÑA b.?
Editor
AdministraciétS'
Carbe Orellana Carmen García
ferciaíe Publicidad
Rubén Herce
Corr©ción de Fnaebas:
1.
Fotograf ísi
Alex Zisman
Alejandro Zúñigá
Ecjuardo Urueña
Hugo Vera Méndez
Alex Zisman
Mario González (ConéJ
Ricardo Picón Carmela Ciervo
Graciela Pizzo
Hugo Vera Méndez Claudio Titichoca Manuel Galabay
Carlos Urueña Víctor Castillo Jetty Brown
United Press Imemational (UPI) Canadian Press Canadian Scene Salpress
Servicio de rsdiofotos
United Press Internatioro! United Press Canadá i •Nuestros propios servicios :
Canadian EtSinit Presa Federalion (C.E.P.F.) i Canadian AdvertisementiRates ' •   . and Data_(C.A,R^D.)
Todas las columnas y artículospublicados ei.
nuestras páginas son la opinión de quien las escribe
y río reflejan necesariamente las ideas de este
periódico.
Nuestra política es la de proporcionar trijbuná a lodos los grupos, sin distinción religiosa o política. Reservamos el derecho de publicar cualquier escrito inédito, insultante o dai^no al bienestar general. Todos los avisos publicitarios, fotografíííS. todo diseño producido por y aparecido en El Popular son |de su exclusiva propiedad Su reproduceión, sin previa auionzaóión escrita, parcial o total es ilegal y cbnst/luye un p]agiQ ante ta ley. Derechos Reservados 1983. AIIRIghtsReserved Copyright
^^^^^^^^^
CMtaUícrtisaj MBftMa
sociológicos que coinciden en que las metas y capacidad de los jóvenes son secundarias en importancia con respecto a factores como la ascendencia étnica, los ingresos familiares y el sexo de los aspirantes.
En el estudio .más reciente,, comisionado por la Junta de Educación de Toronto, TBA, y el .Consejo Administrativo Estudiantil, SAC, se confirmaron tales hallazgos.
Por ADOLF0 G-MERINO]
Baneo ■ Mundial, isiformó.; hoy. que .-la deuda externa de los países en desarrollo llegó eí
año ■pasado al excepcional....mooto de ■529.000
La situación de casi 4. del Grado 8 de la ciudad fue por un equipo de estudiantes de Sociologia bajo la dirección del Profesor Michael Bodemann, hallándose que sólo alrededor del 60% de los jóvenes consideraba que tenía la capacidad de concurrir a la Universidad y planeaba hacerlo. En la práctica, apenas el 15% de los alumnos secundarios consigue desarrollar una carrera universitaria.
Pero  aún entre  los jóvenes con
motivaciones para procurarse una educación superior prevalecen los desniveles socioeconómicos. El 33% de ellos provienen de familias de altos ingresosi mientras que el resto de los estratos económicos representan apenas el 5% de los aspirantes a universitarios.
En lo que hace a origen étnico, las diferencias también son marcadas. Entre los jóvenes de ascendencia oriental o religión Judia, cerca del 90% indicaron que deseaban acceder a la educación superior, mientras que menos de la tercera parte de los alumnos de ascendencia portuguesa, nativa o franco-canadiense dijeron tener esa aspiración.
Pero la clase social parece ser un elemento de mayor poder disuasor que la cultura o lenguaje ancestral, porque más del 50% de los niños de ascendencia portuguesa, italiana, griega, china, hispana, caribeña, de las Indias Orientales, guyanesa y polaca que fueron entrevistados en el estudio provenían de hogares de bajos Ingresos, mientras que sólo el 6% de los de fe Judia correspondían a económico.
La mayor influencia en seguir una carrera Universitaria provino de los progenitores o guardianes de los niños, de manera que la actitud del padre y la / madre es crucial para el futuro de sus pequeños.
Si se actúa en forma fatalista y sé estima que los hijos no tienen ía capacidad suficiente como para estudiar, el resultado inevitable es precisamente ese. Pero si se motiva al niño o niña para que la meta de concurrir a la Universidad parezca natural y lógica, la consecuencia es que orientará sus esfuerzos en ese sentido.
La asistencia financiera del gobiern para ios estudiantes pobres es magrA pero existe, pudiendo obtenerse información sobre ella ya mismo en las escuelas y universidades, de manera qu^ la excusa de que *'eS dinero no alcanza" pierde validez.
Recuerde que muchas de las decisiones cruciales sobre el futuro educativo y por ello laboral y de ^ingresos de sus hijos se toman en el Grado 8, y que las vidas de los pequeños pueden frustrarse muy fácilmente por su falta de responsabilidad. Nadie va a regalarle una carrera a sus niños, pero usted podría robársela si prefiere la ruta
en el corto plazo.
■ :,Las'■ estadísticas';, señalan: que - en j 981 ■ el.' móiito de la deuda externa publica y privada de los países en desarrollo no llegó á los niveles de 1982 y el endeudamiento de América latina alcanzó 203.151 millones de dólares, más de 1¿ tercera parte de lo que fue en ■:1981:, año en- qpelos. datos'.: es tan-.cóm- •
.etós.;/" ■
Las. ..proyecciooes ' esladísiicas sobre ,la amortización■ .de 'capital. e-.;intereses... de América latina eh 1989 será de 19.605 ■ millones  de  dólares.   De  ellos,  14 254. millones de dólares serán para amortizar el^ capital. y. 4.350 milIones a los- .intereses.. ' -Del total de. países, de America latina, sólo^ .. siete,: Argentina, .Brasil, - Colombia, ■ Chile, . México, Perú -y;; Venezuela tenían :en :í9Si;; . pna,' deeda... éxterna^^ e . de 1.64.970,
millones -de- .dólares,- casi tres cuartas -partes, de-'.ese. total. ^■
■ Las deudas. individuales. de esos siete .países en miles de millones de dólares —los principales deudores de América latina— y la proyección dé amortización de capital e intereses Xde, solo cinco de .ellos) para -■.1989,. son.: ..' ■
Países       ;Dé¿da (1981) :  proyección de' V ■r-/'• • --'^ . ■ ^    -Fagos ■.(1989) ■ .Argentina.22.672.-millones^^  - .■■''. Brasil. .•^.63',79r'      :    -7.507::milíones: Colombia-' '■ ::5.97§^" . V-.. : -
Chile 12.561    " 597.900.000
42.642  "       3.739 millones
5.974 - 659.600000 a 11:352 - 433.200.000 Estimaciones extraoficiales al . terminar 1982vindican que la deuda de Argentina es de 43.000 millones de dolares; Brasil, más de 90.000 millones; Méxicio unos 82.00Ó millones y Venezuela aproximadamente 34.000 millones.
En lo c|ue hace a las deudas de los países exportadores de petróleo, los diás ricos del llamado Tercer Mundo^ las estadísticas in-^ dican que en 1981 fueron del orden de 147.648 millones de dólares. La proyección de lá, amortizaeión de capital 'e intereses para 1989 es de 14.149 miUones.
El crecimiento de la deuda pendiente y el
desembolso de todos los países I analizados muestra que en 1977-78 fue de 24 por ciento; para disminuir en 1981 ai 4 por -ciento.'.■■.'■■v^'.-- \
Los datos no muestran, pero algunas notas aclaran, que los nuevos conipromisos de tos deudores públicos en los mercados financieros fueron de 50.000 millones de dolares en 1981, sólo 12 por ciento más que los 45.000 millones que les fueron prestados en
■:i978.-'--:'^'.-r.;--'.:--;^ z^-'-;.:^
Otro hecho notable es que las tran-^«arenciás netas de todos los países en desarrollo por niedio dé préstamos externos, detuvieron su crecimiento en 1978 y en 1981 fueron de 18 por ciento por debajo dé su
:tope.;:7     ■.--.■^...:■■-,
Durante 1918-8 í, los pagos de intereses aumentaron no menos de 10.000 millones de dólares (170 por ciento), para los tres prin-eipales deudores y eii cerca de 18.000 millones (165 por ciento) para los siguientes 13 deudores.
en fas
Por ISABELLE RECKEWEG '
tnas antiguo que estuvo perdido durante cientos de años
en ...las. .selvas, ,de.; Java,; ha :recobrado, '■su.
■■■Mpiraniidal:.templo de 1.0 pisos,, considerado uffi tesoro; fliacfloíiai y una Brsus.uaS maravilla arquitectónica, data, de fiiíés del. siglo Viíl y está cubierto de .mitos.; ■
Los esfuerzos por restaurar la estructura, enterrada bajo el follaje y severamente arruinada por el medio, se han estado ..real izando.' -m,. 'forma -!años.:: ■
El más ambicioso de estos dura ocho años á uri costo de 24 niilIones de ; dólares, ha sido recientemente completado. Una ceremonia marcando la ocasión se
en la selva á unos 445
temí
V Un millón - dé: piedras ;fueron'..removidas, limpiadas por proceso químico y catalogadas porr una computadora. Las rajaduras de las piedras fueron limpiadas y rellenadas, las ficies ásperas fueron suav izadas y ■ se; nuevo sistema de drenaje.
el director general de la UNESCO, Amadou-Mahtar MBow, y* el presidente Suharto de Indonesia asistirán á; la ceremonia de mañana.
La exitosa restauración dé Borobudur podría   revivir   los   esfuerzos   de los íogos ¡>ara restaurar otro importante budista asiático: Angkor Wat eja también perdido en ta selva.
El primer europeo que oyó hablar del mítico templo Borobudur, fue SirThomasS. Ráffles, el gobernador general británico dé Java. Holanda, en esa época había perdido control sobre sus colonias en las Indias orientales-.-;      I      ■'■'■.■:'- ''.^^.•V^' .. '
El ayudante danés de ílaiffles, de nombre Cornelius, encabezó un verdadero ejército de 2Ó0 y en 1814 encontró una estatua d^ unos 35 metros que estaba tan profundamente enterrada en el follaje, que I el lugar era conocido con el nombre de "^^^ Borobudur"."-.
tempip fue cubierta totalmente con concreto para impedir derrumbes y cubierta con una solución de plomo para impedir la filtración de agua. ^'Borobudur sobrevivirá otros mil años'', ij© Sukmono, un experto técnico y cionario
El templo,^que...^^^ no. -.es- un lugar ■'tiene-./-más •finaníentó./';eseulpídosv::.í.47L.;^^ p cúpulas que rodean una estatua de Buda y más:: de f.dos. kilómetros de.. ©sciaSturás, in-
Expertos daneses trataron de restaurar el tenipio, pero se encontraba en un estado criticó tal que se hizo un plan para desmañr telarlo y mostrarlo por piezas ^urt niuséo.
En 1896, se le ofreció al visitante rey de Siam (Tailandia) ocho vagones llenos de esculturas del teniplo.
El gobierno dinamarqués decidió ñhalmente subsidiar la reconstrucción del templo, proyecto que se comenzó en 1907,
bajó las ódenes de Theódor Van Erp, cuya labor se vio impedida, sin embargo, debidoi a las inclemencias naturales del medio, i
^  piaras  estaban seriainentecalr-
fueron
estatúas de'Budá:-que. hay, '300 snte dañadas y 43 perdidas i, lo que indica
CAÜBIO DE Múm
Dólar canadiense
Libra esterlina
Peso argentino
Peso chileno
Sol peruano
Marco alemán
Peso colombiano (libre)
Sucre ecuatoriano
Cruzeiro brasileño (libre)
.8142 1.5272 .00002 134
132
[39 .0302
.0026
2- estatuas
de Borobudur en él:museo .de Berlín, pero no.
IOS •
li Su
■.Cultura. de'";Índonesia.\^\
: Fotografías aéreas muestran que él templo priiscipal estaba rodeado de lOQ edificios más pequeños, todos los cuales han sido» desmantelados y según alguno^, en Rx>der fuera del país,
:ÉI proyecto de/la resiauTación ciado por el gobierno con la contribución dé 6,5 millones de dólares de ¿8 países a través de'la UMESCO:^ Él proyecto emplea; av70a
comidas por un niusgo fropical y las IQO gárgolas se habían derrumbado por la filtración del agua. Ademásj los derrumbes amenazaban con destruir el templo; uiía estructura de casi 40 metros cuadrados.
Cuando indonesia obtuvo su irt-dependenciá de Holanda en 1945, trató de realizar una restauración final de Borobudur, pero no fue sino hasta 1975 qué lia operación pudo empezar con;la ayuda de la 'UNESCO;7:■■;.' l
el templo fue coí^-struido en la época de la dinastía Sailendrá, de iines del siglo V íll, pero la historia de ese es poco conocida debido a la falta documentos escritos. Ni siquiera se sabe cuál es él origen del nombré Borobudur
Los 10 pisos de Borobudur, extendidos sobre cinco teí-razas principales, llevan a 1^ cúpula central donde está la estatua más grandey podría representar los 10 pasajes del dominio de la perfección lograda ¡por Buda.
Borobudur está cerca de la montaña Tidar, o ^'Glavp de Java", un lugar legendario, éoñát se creía, los dioses pus^ron a Java,
El Popular, Viernes 2^^^
:.: VANCÓUyER, •;: Brítish, Colunibiárr^ EL Japón ha estado tratando de abrir sus puertas a las importaciones y recientéménte redujo las tarifas aduaneras de productos del Canadá tales como el papel de envolver y las semillas dé colza, dijo TaízQ Nakamura,. Cónsul General del Japon en Vancouver. . ■ -Si bien las empresas canadienses se quejan de
mam Cóns
couv cpns mes com regí} uno
vios
, Damos la bien ven tes intérnaciónale los grados 12 y ^ Universidad. Ins curso de inglés ce la ciudad. Curso ingléSi idiomas, 1 comerció. ¡Usted y todosr venidos!
Llatnc ar967^4e
B.A./.M.A./O.T Director 591 PARLIAMENT STI
Clfnica de D LUIS FUC
centro medí 800 BATHURST S
TEL.534-1
" i UNí:S. -MAF
NUEVOS : . . ■ 10 / HORARIOS Mi^RcoiJ::
■■        " SÁBADO
umve
LE OFRECE:
• LENTES OE CONTACi
• CITAS PARA EXAMI
• BÁJOS^ PRECIOS
• ALTACAtlOAO
• SERVICIO RÁPIDO
• GRAN SELECCIÓN El
ODE SPORT.
PARA MAYOR iNfOR ÍMARIO ÓPTICO DE
3467ÁWÉ$t6n
-..-:-:^:-.--v'^':-^-TEL
Presente este áw
O >
E
m
r-
O
O >
m
0
>
m
1
o
>
00
P
o
>
«0
f
númerqpék
Finalmente, ahora calvicie. Fórnnula I comprobada que I crecer el cabíello
está perdiendo eM saludable cabeller
Para obtetiesr inj
sohal y coní^t