■El:
r, • Miércoles. 14■■de- Septiembre,deli983.
Chile: Oposición Acusa ai Opbi@rno tolerar "Escuadrones de "
■
i: ■
SANTIAGO, Sept; 13 (UPI) — La oposición chilena acusó al régimen militar presidido por el general Augusto Pinochet de tolerar la existencia de "escuadrones de la muerte",! encargados de reprimir las protestasj iniciadas en mayo pasado.
Al mismo tiempo, siete abogados presentaron ante el tribunal constitucional una acusación contra el ministro del Interior, Sergio Jarpa, acusándolo cíe llamar formar guardias civiles". vGabrieV Valdés, presidente de la opositora Alianza Democrática, solicitó ^ la Corle Suprema la investigación del in-eetvdio "áparentemenie intencional" en el que el viernes pasado murieron una mujer y sus cinco hijos menores, y el "homicidio calificado" de un obrero ocurrido el domingo.
Valdés dijo que el incendio "habría sido precedido dé amenazas que tenían por objeto impedirle a la víctima ya sus hijos participar en la protesta organizada para el día anterior", en tanto el otro caso se registró ante la negativa de un grupo de
trabajadores "a participar en los desfiles de apoyo al gobieriio" eri el día del décimo aniversario del régimen, -
"Los hechos señalados precedentemente y en particular el últinio de ellos, tienen características de extrema gravedad pues permiten peiisar que estamos en presencia de verdaderos escuadrones de la muerte", dijo Valdés en su petición ante la Suprema
Siete abogados por su parte presentaron una acusación contra el ministro Jarpa, señalando que éste al hablar en un acto el pasado 6 de septiembre dijo; "ja ciudadanía debe hacer lo mismo que en 1973: organizarse en unidades vecinales con grupos de apoyo mutuo y comités por man-zana para defender lo que tenemos. No esperemos qué siempre llegue la policía para defender nuestra tranqtíilidad".
Los juristas dijeron que la seguridad del estado "sanciona a los que inciten o induzcan a la organización de milicias privadais u otras organizacianes, con el fin de sustituir a la fuerza pública".
Chile; Disgusto por Participación de Española en Acto
SANTIAGO, Sept. 13 — El ministerio de Relaciones Exteriores expresó al embajador de España el malestar por la participación del vicepresidente' del gobierno de Madrid en un acto donde se habría expresado "en términos inaceptables" para el régimen militar de Chile presidido por Augusto Pinochet.
El vicepresidente del gobierno de España, Alfonso Guerra, asistió el domingo a un acto en que unos 200.000 manifestari-tes marcharon en Madrid,en protesta por el décimo aniversario del derrocamiento del presidente constitucional de Chile, e! socialista Salvador Allende Gossens. V En esa ocasión, Guerra dijo que la represión en Chile es "injustificable y monstruosa".
Según la nota oficial dé ayer, "el vicefpresidente del gobierno, español, sehor Alfonso Guerra, en una concentración realizada en Madrid, se ha expresado en términos inaceptables para éí gobierno de
Chiles- :■:■■■:;-,
Entre íanto, el embajador español en Santiago, Miguel Solano, quien boicoteó las ceremonias oficiales del derrocamiento de Allende, dijo ayer que. no asistió a las mismas pues ''no se trató de una fiesta patria ni de celebración del aniversario de la índepéndericia" sino "de un acontecimiento de política interna chilena".
También boicotearon las ceremonias los embajadores o representantes de países de la Comunidad Económica Europea. .
)•■
■\ ■■
Autoridades Reunirán con
dARACAS, Sept. 13 (UPÍ) — El ministro de Hacienda, Arturo Sosa, solicitó ' al presic(ente del Comité Asesor de la Banca Intemlacionai reunirse esta semana aqjuí para' tratar puntos del fefinan-ciámiehto de la deiida externa á corto plazo ^ que vence entre 1983 y 1984.
Sosa tenía previsto viajar a Nueva York en estos días, pero el viceministro de Hacienda, AñgeiBuenanp, se encuentra hospitalizado, por lo que el titular prefirió realizar la reunión con la banca acreedora en esta capital. El comité de bancos evaluará la
Venezolanas se
estrategia que seguirá con los venezolanos que en la última semana se complicó al congelarse la presentación de una contrapropuesta de refinanciamiento.
El próximo 30 de septiembre vence el diferimieñto de pagos de capital pedido por Venezuela. Para esa fecha deberá pagar la deuda vencida hasta ese momento, o bien volver a diferir él pago.
-En relación al terna, el presidente Luis Herrera Campíns dijo anoche en su acostumbrada rueda de prensa quincenal que la renegociación • de la depende de nosotros".
t(Bl WB3. OCD.
«ta
a
Pará^^^^^^^s^^^^ viajes^^^W^^^^ también^^^^^ dePetroiee
/era a:
I I o
1
B
B
O Q
I
I I I I
1 •3
347
iiaina) Aagustá
Ediflcip Augusta Medica9 968-8060 • 968^
.MÉXICO, Sept. 13 ;,' — Italia elevará a 40.000 barriles diarios sus adquisiciones de crudo mexicano luego de un acuerdo firmado por el Ente Internacional de Hidrocarburos de Italia y Petróleos Mexicanos, sé informó.
De acuerdo á un comunicado dado a conocer ayer en esta ciudad, el ENl elevará de 10.000 a 40.000 barriles diarios sus adquisicioiies de crudo mexicano.
También se confirmaron las posibilidades de intercambio de productos petrolíferos y petroquímicos a partir de 1984.
ien que
• .. ^ ■, .SANTIAGO. — Dirigen-: ;
tes políticos y gremiales; dijeron que es indispensable que el gobierno militar defina prontamente un cronogramá que permita el retorno a la democracia, ya que careciendo del mismo no es posible solucionar los problemas económicos del país.
La respuesta de ia oposición se produjo tras cinco días de distrubios que, según datos oficiales, dejaron nueve mueirtos. Ex-traoficiálmente se dijo, que en las manifestaciones contra el régimen castrense hubo una décima persona muerta, luego dé un incidente a balazos qué le costó la vida a un obrero.
Hasta la madrugada de ayer siguieron desarrollándose en diversos barrios de esta capital incidentes protagonizados por. pobladores y policías, los primeros formando barricadas y ¡os agentes tratando de dispersarlos con bombas lacriraEógenas.
El anuncio hecho por el genera! Augusto Pinochet de un eventual plebiscito que permitiría la elección de un Parlamento, fue definido como "la política del gatopardo" por el e^ senador demócrata cristiano Jorge Lavandero, quien dijo que el gobernante no señaló fechas explícitas y prometió "cambios sólo para que todo continúe igual". -
Lavandero, quien preside el Proyecto de Desarrollo Nacional, dijo que el régimen "tiene que comprender que sin democracia no hay soluciones económicas".
También consideró "poco seri®" el argumento presidencial en el sentido de que Chile tendría el próximo año un aumento del producto nacional de 6 o 7 por ciento, si se considera, dijo, que Estados Unidos pronostica un aumento del 2,5 por ciento' para , ese ■ país.
Subrayó que las medidas políticas son indispensables para resolver la situación económica chilena pero, agregó^ "no
significan que pueda mejorarse la conf dición de miseria que tiene esté, país al borde de la sublevación". ! . indicó que los gobiernos democráticos no .prestarán dinero a Chile, "salvo que se cambie él sistema dictatorial por uno demócrata".
Los embajadores de países que forman la Comunidad Europea acreditados en Chile informaron que no asistieron al acto de la víspera donde- habló Pinochet en !a celebración del décimo año del gobierno castrense debido a una decisión de la Comisión Política de esa comunidad adoptada en Atenas. . El presidente de la Confederación de Productores Agrícolas, Domingo Duran dijo a su vez que de la intervención de Pinochet"no se desprenden hechos nuevos en materia económica". , Respecto de la apertura poliiica, señaló que ella no se producirá si no se mira la situación económica tal como es y "no como se quiere que sea".
Reconoció que durante los diez añbs de fuerte gobierno militar ha habido orden y tranquilidad "pero falta un poder fiscalizador, un Parlamento, y la idea de poder expresar libremente las opiniones".
Hugo Zepeda, integrante de la opositora Alianza Demócrata como represéntame de la derecha republicana, dijo que el tono del mensaje presidencial fue conciliador, y presenta a Pinochet "como un verdadero demócrata".
.Pero acotó que "sus actuaciones a lo largo de estos diez años lo retratan como lina persona poco adicta a los principios que integran una democracia".
La Alianza Demócrata ha suspendido el diálogo que mantenía con el gobierno por considerar que los últimos hechos ocurridos en el país y declaraciones oficiales a alto nivelj no se concilian con el propósito de una democratización.
. Por WILLIAM CÉSPEDES .
SAN,'JOSÉ, Sept. .13\— Una-, delegación del gobierno de Managua llegó a San José para presentar, dijo, pruebas de la existencia de grupos rebeldes nicaragüenses en territorio costarricense.
El viceministro del Interior de Nicaragua, Rene Vivas, dijo, luego de una reunión con dirigentes del gobierno de Costa Rica: "hemos venido a presentar documentos que prueban la existencia de campamentos contrarrevolucionarios" en territorio de este país.
La delegación nicaragüense sé halla integrada por Vivas, por el jefe del ejército de la zona sur, Roberto Calderón y por José León Talavera. ■
Por Costa Rica, participaron el ministro
de seguridad, Ángel Edmundo Solano, los viceministros de la presidencia, Manuel Garballo y de Seguridad, Johnny Campos y el jefe de la oficina de seguridad nacional, Carlos Morige:
La entrevista privada, que duró/ más de seis horas, se realizó en el aeropuerto in-iernácional Juan Santamaría, sin darse a conocer más detalles de los temas abordados: ' ■'■■■ :■ 'i-'''í ■
La semana pasada, el consejo de seguridad del gobierno de Costa Rica, luego de acusaciones nicaragüenses de que avionetas salidas de este país habían atacado el aeropuerto de Managua^ emitió un comunicado preguntando por qué el gobierno de Managua no recurrió. a la comisión mixta para pedir clarificaciones
de Aeropyerto en
BUENOS AIRES, Sept. 13 — Francis David
Tothill, embajador en Buenos Aires del régimen de minoría blanca de Sudáfrica, dijo que dos empresas de su país participan en la construcción de /un nuevo aeropuerto para los británicos en las islas Malvinas.
. El■ ■ . diplomático sudafricano hizo esas declaraciones a la agencia inforniatíva local Noticias Argentinas en Comodoro Rivadavia, ciudad situada a unos i 800 kilómetros al sur de Buenos Aires.
e t o do c ora z ó n a g radecemos a nuestros amigos yfamiüares que Gon s u a precio y a m isíad nos alen-taron en nuest^ pen^a ante
la irreparable pé^^ el 2
:de Septierpbre de 19 de nuestro amad i s i m o e ¡ h o Ivi d a b I e deudo, quien nos |dejó.una estela lunninosa en está vid:a terrena l. ' ¡
VISAS • PASAPORTAS • PODf REÍ ® CARTAS li^^^
Miles de clientes saaisferíviííHo r su biéív probado serv*'^ j, economía y cortesía.
B
3 Q O
B
fyfJ mi . eos -ÍED OSQ
CEB (Ba fm na an cu nos toa ' wm M ¡jja-
10 ctvs.
su compra
9<
ilorii CossQtine
iabriil Cossntin®
, 535-9611
Miércoles 14 de Septiembre de 1
Vladimir Leíva un;
En la presente temporal» ©o
en el fútbol latino, como mi
nunca antes, han aparecido al
nuevas jóvenes figutas. In
Estas promesas son producto al
del trabajo de algunos ^
clubes en sus divisiones ih- eqi
feriores. La lista sería larga tar
de enumerar, pero entre los no
que más se destacan habría de que mencionar a Vladimir
Leíva, un espigado jugador . re]
de sólo 17 años que este año VI
ha sobresalido defendiendo di;
los colores del Clüb^ Ba
Barrabases, su equipo de la(
origen. R(
Vladimir Leiva, a quien ju^
iranquilamente podemos mi
Vlddimir Le iva: un-juvenil con . Méndez)-
designar como el juvenil del año en la Liga Hispanoamericana sin temor a equivocárnosles un valor de grandes proporciones en el fútbol, siempre y cuando continúe bien encaminado por el difícil sendero del balompié.
El juvenil Leiva tiene algo importante que es necesario para la^ práctica del buen fútbol: dominio del balón. Aparte de esta ventaja, se agrega la buena estampa física y un buen sentido de ubicación en la cancha.
En el presente año hemos presenciado el desempeño de Vladimir defendiendo diversas camisetas pero siempre mostrando sus buenas condiciones anotadas..
En febrero del presente año, el entrenador Juan Kaltekis, con sus
1 i i i i i
grji
ei el
SI
h 1-
h e
m
TRAVE
/laies esp^ Sud Ar
Consulte a Niño-
18
Haillamos españ
liUlUíiílilllIil