EL POPULAR, viernes 13 de seíiembr© de 198.5,-
CLASIFICADOS 11
en accidentes automoviiéticos -
^^^^^^^ ^ ^ 1^ PrírtHsra entitvis^^
2 ST. CUlR AVE. E.
ÍEtEFOW 988 JORONTO. ONTARIO M4T 2T5
fiLOBE AUTO ÉLECTRÍE Cp.*v^^^
tíltíciricos ■
MOTORES DE PARTIDA - ALTERNADORES GENERADORES.
Para lovia clase de aúios, camiones y rnaquiriarias
66 MILV AN DRIVE UNIT 5 WESTQÑ .CNTARIG MáL ÍZ5
t£L 74í'>-2546 Jimíny o Vicior Yanqui
JOHN J.SOMJEN
ÁBOGAQO Y NOTARIO Asuntos legales de toda claséc. Se habla español SONMEN AND SUTER 94 CUMBERLAND STREC!f
TORONTÓ, ONT. MSR 1 AS TELEFONO 922-8083
HORARIO DE: 9:30 «.«.a 6:00 p.iR.
¿Tiene una inquietud? Dígala
¿ T ie n e una h ot i cía? Trasrtiítala
Llame al
534-15Ó9
24 horas al servicio de usted y de la comunidad
su cótizaéloii
SEGURO
AUTOMOVIL.CASA, APTO COMERUOS COMPARE
ALLSTATE
Facilidades de
Edificio WédicQ de College y Manriing í Suite 305 , telefonó 961-3474
SEGUROS John Tayk^^^ Hablamos Español Cfiftizacioitts ^TetefMD TihU Cíese de Seguros ¥0A. AUTO CASA ^oa Í5 a*o$ is jixperieficié
MUpANZAS CESAR. Grandes o pequeñas. Van para repartos y viajes al a<^ropuerto. Precios bajos. Llamar a cualquier hora ar782-6074. MUDANZAS BÉNITEZ PORT ROYAL FREIGHT Crecemos para servir mejor a la comunidad. Ademáis de nuestros servicios completos de mudanzas y viajes al aeropuerto, nos extendemos con un nuevo servicio dé
ADRIAN'S APPLIANCES REPAIRS. Espepializado en reparaciones de: Gocinás, refrogeradorés. lavadoras, secadoras, planchas, etc. Para servicio llame ai teífono 762-8378. envíos marítimos y terrestres. Recogemos, empaquetamos y tramitamos su carga aquí y en Sudarnerica. desdé un baül hasta un carro.Tenemos barriles vacíos disponibles. Llamar al Telef.638-1421 745-1959.
TABARÉ PRINTING Invitaciones para toda ocasión. Accesorios para Casámientos.tamblón nos especializamos en tárjertas para ^ negocios.sobres.cartas comenclales ele Español o . Inglés. Telefono:636-6688 des^puós de las 5PM MUPANZAS ROLAN | Precios cómodos.Llamar Y® 5 cualquier hora. Fin de semana. i Sábados y Oomingos.Ltamár ai | telefono 537-9306
SE REPARA. . . Televisores, Steréps. grabadoras, tocadiscos VCR-BETA; Vendemos tacaeintas para carro e instalamos. Servímos en todo lo felacionado con electrédomóslicos. Servicio a domicilio. Humberto Tel. 244^3344. SE VENDE 78 V.W. Van con ventanas, excelente condición 55.000 Kms. Precio 3.9Ó0. ' 75 DG. Dart 6 Cilindros, buen estado 700,00. Tél 630-4763.
TRANSPORTES EN VAN Toda claáe de encomiéndais y mudanzas viajes ai aeropuerto desde 25.00. inclusive sábados y domlngqá Tel. 533-2949, 533-2185.' V EDÉN ECUATORIANO. Productos recién recibidos: Ají peruano. Quinua. arroz dé cebada* discos, etc. 384 A CoHege St. TeL 923-8679,
ente Usted está en buenas manos
Rockwood Mal]
4141 Dixie Rd, Unit^A
Missíssauga, Ontarso L4W 1V1
624-4124
PROBLEMAS DE SALUD?
Julio Silva P.N.H.D.ID.QH.^
Nutrición - Homeopático.
Iriólpgo - Herbalista. S© va a
domicilio
Tel. S22-9400.
se NECESITA
Para fabrica de ¿alzados, persona con experiencia para coser zapatos a mano en la casa. Apiicar 317:Adelaid© St. 8° piso.
■ SE NECESITA. ; Persona para fábrica de productos acrílicos con o sin experiencia, habilidad manual, llamar d© 9 a 12 al Tél, 475-7266.
OPERADORA
Para máquina de Coser In^ dustrial para trabajar en moderna planta industrial en Scarborough posición inmediata. Aplicar en Milner Ave. N°.8 (1 cuadra al norte dé la 401 sobre McCowan- Excelente movilización
STEAM GARPET CLEANER.
Limpiamos sus alfombras y sillones. Living, DinIng Boom 39 dólares. Trabajos gariantizados, presupuestos sin compromisos Tel. 656-7618 (Antonio), hablamos Español.
SE NECESITA
Trabajadores para labores generales. Preferible con experiencia. Salario por hora a negociar. Contacte a: Multicolor Aluminum Prod. Ltd. 35 Leading Road Rexdale, Ontario M9V 4B7 Tel. 745-4735
UN CABALLERO Profesional, soltero deseoso de aprender el Español busca a una joven hispana delgada, de 20 a 25 años de edad, para una relación duraderá.Acéptia residentas extranjeras o visitantes: Escriba á David P.O.Box 211 Concord Ontario L4K 1B4:
PROBLEMAS CON SU TV Próblernas con su VHS -VCR? No se desespere llame á Gustavo. Tel. 245—6713 después d® las 4 p.m.
necesito:
H o m b re para t r a b áj ara pedido para fabricante de muebles dé oficina. Buen salario. Teí. 669-1983.
• . A.M.e.
Necesita cabaiiero o señorita, disponiendo de carro para tiempo parcial. Inf. J. Buryc©
:i6iiv:---
SE NECESITAN Actores y Actrices película no expeiríenciá necesaria. Jóvenes dé amt)os sexos. Llamar a Luis Osvaldo Teí. 533-1554.
elec- 1
CORTADOR/A
Fábrica de zapatos ndcesita cortador/a experimentado/a de "Uppers''. Presentarse én 317
Adelaid© St. West 8vo. piso.
SE VENDE Cocina wicw- j
trica .refrigerador .máquina de | lavaplato.Valor 650 o mejor oferta.
Llamar la telf:630-9812: Después de las 6PM.
POR VIAJE.
Se vende Staíion Wagón 76 Plymouth. 4 puertas, buen estado 900.00. 1560 Bathurst St Apt. 101. después de las 8 :00 p.m.
A SUSANA DOWES, o alguna persona qü.e conozca su paradero, por favor contactarse con Alberto Pintos si T©l. 244-1701
GRACIAS ESPÍRITU SANTO POR EL FAVOR RECIBIDO
N.V.
Picnic- Baile, Cine Charlas Debates Etc. Le sigue ofreciendo semaanalmente a la juventud Latina el Centro Social y Cultural Simón Bolívar. Informes a ios teléfonos: Juan : 789-5251 Reina: 789-9519 Sandra :439-2084
COMUNICADO
Si te gustan los niños, si tienes habilidad manual y condiciones artísticas, te invito a formar parte de la Compañía de Títeres "Arco Iris", la que comenzará un programa infantil en el canaMO (comunitario) a fines de Septiembre.
Llama a Pedro al teléfono 535-8986.
CLUB URUGUAY. Hacemos un llamado a toda la Juventud Hispana para formar "Comisión Juvenil". Presentarse en nuestra sede social 1230 Sheppard Ave. West Units.
20 y 21 el día 16 d© setiembre a las 9:30 p.m.
La Directiva.
VOLUNTARIAS
El Centro de Mujeres Trabajdof^s (Working Women Com-munity Center) necesita voluntarias. Aproveche esta oportunidad para obtener experiecia trabajando con la comunidad hispana y portuguesa.la mismo tiempo que ayuda a quien lo necesite. Para mayor información llame al 532-2824
REXDALE WOMEN'S CENTRE El Centro de ^la Mujer de Rexdale (Rexdale Women'Sí Centre) está ofreciendo un programa de orientación e información para la mujer de había hispana. iLas reu n io nes e m pezaron elide Octu bre a las 1:30 p.m. y tendrán una duración de 2 horas, enelEImbank Community Centre sito en el 10 de Rampart Rpad (Martin Grove Finch Ave.) Rexdale. estas reuniones son, gratuitas y ofrecemos igualmente un servicio de? guíirdería gratis. Para mayor información se ruega llamar a! teléfono del Centro 745-0062 y preguntar por Susana.
BARRABASES C.S.D.
El equipo de veteranos del Club Barrabases realiza un Asado de Camaradería como festejo a la finalización del Campeonato organizado por la. Liga ONISOL. Quedan invitados todos ios socios, simpatizantes y amigos del Club. Lugar: Donsview Beíls Park (lado sur) en Sheppard ave. W. (entre Jane St. y Keele St. Fecha: Sábado 14 de Setiembre de 1985 Hora: 12:00 hrs. Los Esperamos.
PRO G RAMA DE In G L E S LENGUA.
PERIODO 1985-86.
COMO SEGUNDA
El Centro para Gente de Habla Hispana informa a la comunidad que él próximno 16 de setiembre se inicia el programa da enseñanza del Idioina Inglés como Segunda Lengua y clases de ciudadanía.
HORARIOS Y LUGARES. '
CLASES DIURNAS.
Lugar: Biblioteca Palmerston - 560 Palmerston Ave. (cerca Bloor St. W.)
Horario: Lunes a Viernes de 9:30 a.m. a 11 í30 a.m. Nivel: Básico.
CLASES NOCTURNAS
Lugar: Escuela Piiblica kent - 908 Dufferin
sur de Bloor St. W.)
Horario: Lunes a Jueves de 7:00 a 6:00 p.i Niveles; Básico 1-2 y 3.
St.
Lugar: Escuela G.B. Littie borough)
Horario: Lunes a Jueves Niveles: Básico 1 y 2
- 125 Orton Park (Scar-de 7;00 a 9:00 p.m.
clases de ciudadanía.
Lugar: Escuela Pública kent - 908 Dufferin
sur de Bloor St. W.)
Horario: Martes, Miércoles y Jueves de 7:00 p.m.
Niveles: Intermedio.
. (al 9:00
INSCRIPCiONES O MAYOR INFORMACIÓN: 582-A College St. b llame a los teléfonos S33-S545 o 533-8
¡PROGRAMA ORGANIZADO POR: Centro para GeiiJ^
de Habla Hispana, con la doiaboraci Ministerio de Ciudadanía y Cultura de^On^rio. Toronto Board oi Education; Scarborough Board
ta
NECESITO.
una dama para limpiar muebles de oficina antes de empacarlos Tel. 669-1983.
SE NECESITA
Operador/a de máquina de coser con experiencia en ropa de cuero. 400 o 600 semanales depende de la experiencia, aplicar 37 Me Coul 2' piso. Mike b Jim.
URGENTE
Fábrica de calzado precisa, cortador de calzado. Apredices en general de virador de calzado de hombre. Área Keele y Lawrence. llamar al tel. 245-0771 ó 245-0215.
SE NECESItK
Empleado/a para ayudar en la sección dé corte, con ex-perincia. para ropa deportiva. Buen as cond ic iones de trabajo. Presentarse a: London Fog 366 Adelaida West.
J