EL POPULkh, miércoles 2 de abril de 1986.
CONTRADICTORIOS INFORME SOBRE BAJAS EN GÜER ALVADOR
ENFERMEDAD DE BORGES
SAN SALVADOR (Reuter).- El gobierno y la guerrilla izquierdista salvadoreña emitieron, ayer contradiptorios' informes sobre las bajas ocurridas en la guerra civil en el último mes.
Los rebeldes afirmaron que mataron o hirieron ^ 573 soldados, en tanto que el ejército dijo que 23 soldados murieron y
7! quedaron heridos en ataques realizados por guerrilleros del Frente Farabubndo Marti de Liberaci^ón Nacional FMLN). las fuerzas gubernamentales mataron a 53 combatientes del FMLN, hirieron a 57 y capturaron a otros 38, dijo una declaración del ejército.
Por su pane, la radio clandestina de los rebeldes. Venceremos, atribuyó 307 de las bajas militares a Va expansión reciente de la campaña guerrillera con minas terrestres. Nb dio detalles de los caídos en el bapdo izquierdistai ,
El FMLN destruyó 150 postes de alumbrado y una subestación de elec-
enceremos capturaron
cargas
tries dad en marzo, afirmó la radioemisora, pero el ejército dijo que fueron solamente 45 los postes destruidos.
Las  fuerzas  gubernamentales con^ fiscaron 122 rifles rebeldes y 174 minas junto con otras armas y material bélico., dijo el ejército. Radio forjnó que los rebeldes
rifles de- asalto y 15 municiones del ejército.
La mayor parte de las acciones guerra el mes pasado se centró en Departamento de Chalatenango, kilómetros al norte de San SalvadoK en donde el ejército amplió su ''operí^eión Fenix'Manzada hace 80 días con el objeto de destruir bases rebeldes y remover a grupos de civiles s(j>spechosos desapoyar a la guerrilla. í
El ejército dij(> que capturó a 622 sospechosos en marzo y que 109 -guerrilleros se rindieron "bajo un programa de amnistía del ejército.
m-53
de
de el
75
■ GINEBRA XReutér);.' ■ ■£! escritor argentino jorge Luis Borges se encuentra en buen estado de salud en un hotel de Ginebra, dijo anteayer su secretaria privada María Kodama.
"(Borges) se encuentra bien; No- sé de donde salieron esos informes de que está enfermo", dijo Kodama.
La prensa escrita argentina había informado desde ayer que el principal autor argentino, de 86 años de edad, se hallaba gravemente enfermo y había sido internado   en   un hospital
suizo.' ■■
Su aína de llaves desde hace 30 años declaró a una radio de Buenos Aires que el ex director de la Biblioteca Nacional argentina se hallaba viajando desde hace cuatro meses.
El ama de llaves dijo <:iue no había tenido noticias del escritor desde que este par-, tio de la Argentina e insinuó que Kodama, la inseparable secretaria de Borges, era la responsable de su falta de comunicación con amigos y familiares mientras se halla de viaje.
La hermana del escritor.
la artista plástica Norah Borges, dijo al matutino La Nación de Buenos Aires que su hermano, quien encegueció progresivamente, ''no me escribe nunca, porque no puede escribir".
"Tiembla mucho, no puede estar de pie mucho tiempo", agregó.
Norah Borges dijo que sia hermano la había llamado por teléfono por última ves desde Suiza el 4 de marzo, pero, refiriéndose a in-forities de que había estado internado 20 días anteriormente, agregó: "No me comentó que estuviera en una clínica".
POR
OPOSICIÓN FIRMAN ACUERDO
CIENTO EN ECUADO
QUITO (Reuter).- El índice de precios al consumidor en Ecuacjlor subió en marzo un 1.9 por ciento luego de registrar un 2.5 por ciento en febrero y un 1.8 por ciento en marzo de 1985, dijo el Instituto I*=l!acional de Estadística y Censo.
El   incremento   elevó   la tasa
acL 1 1
mulativa para el primer trimestre ¡
por I ciento, miámo periodo
comparí del año
do con pasado.
9.6
a un del
- Las-cuatro princiúales fuer^
Ifara los últimos 12 meses, la inflación
con año
PAPA JUAN PABLO CHILE EN ABRIL D
, ;■ ' ■ . ■;. i,-----, ■      -. . i,, —-    - - - - - —
llegó a 22,5 por ciento, comparado un 28.8 por ciento registrado en el que finalizc
MilllillillllMlilllllilllilllill......lllHillllllli..........I......
SANTIAGO (Reuter).- El Papa Juan Pablo comenzará su visita a Chile el 2 de abril del año que viene, ségun un programa provisional laiumciado ayer por el presidente de la Conferencia ds Obispos de Chile, Arzobispo Bernardino Pinera.
Dijo en conferencia de prensa en el retir<-> costero de Punía de Trah^a, donde se reúnen los Obispos esta sema la, que el pontífice viajará a la Argentina el 7 de
Uruguayas ayer un
abril, probablemente cruzando la frontera desde la ciudad chilena meridional de Punta '.Arenas.
El Papa prometió visitar Chile y Argentina después que firmaron un tratado de am istad bajo su mediación, el año pasado, poniendo fin a su centenario conflicto sobre la soberanía de islas y aguas en leí canal de Beagle, en el extremo de América Latina,
zas políticas alcanzaron
acuerdo nacional para la sanción de mis de 100 leyes, decretos y normas administrativ\as fe/?-dientes a re\activarr la economía del país, anun^ ció el Vic epre s id en te Enrique Tarigo.
El acuerdo fue firmado por Tarigo en representación del gobernante Partido Colorado y los
Alberto el Partido
Senadores Zumaran par Nacional (Blafco), Hugo Batalla por 7á coalición izquierdista -úfente Amplio, y Humberto Ciganda por la pequeña Unión Cívica. ! Tarigo, tras concluir la
n URUGUAY
reunión de los delegados que puso fin a casi 20 días de deliberaciones, declaró a la prensa que el texto del acuerdo se basó en un documento propuesto inicialmenie por el Presidente Julio María Sanguinetti y que no contenía " grandes inr
novaciones".
No incluye (el acuerdo) todo lo que hubiéramos querido, pero es un documento positivo, una herramienta de trabajo", dijo el Vicepresidente, a unque voceros opositores se mostraron moderados en cuanto a los alcances del pacto.
"Es cierto que es un paso positivo, pero en líneas generales creemos que el acuerdo
no- roza "Jos. medulares     de ta problemática del país'V opinó     el    Señad oír Ciganda.
Zumaran, ex-candidato presidencial Blanco en las elecciones generales de 1984 ganadas por Sanguinetti, dijo^ que el acuerdo era auspicioso y que seria ratificado hoy, miércoles, por el directorio de su partido.
Batalla declaró que eh Frente Amplio, la tercera'' fuerza política Uruguaya, mantenía algunas ¡ obr jeciones sobre el texto, pero que de todos modos había firmado el acuer^do aunque   "   esto no significque    que ¡ ta política   económica ^del. gobierno va a variar''