El POPUIAR, TORONTO MIÉRCOLES 12 PE JULIO DE 1972
ECOS DE SOCIEDAb
iglesia evangélica interdenominacional de HABU empanóla CULTOS de predicación los sábados a las 7,30 p.m ISTUDIOS bíblicos los domingos a las 9,45 a.iHo )íreccion: 1050 Danforth Avenue roronte 6, Ontario - Telefono: 461-6061
viajero
Con destino a Guatemala viajó el Sr. Pedro Alcozer día Jueves 29 de Junio en goze de vacaciones.
onomástico
Ei dia 8 de los corrientes la Sra/de Héctor Veliz cuxnplió el meíor de sus dias. por lo cual fué amplia^ ^ I mente festejada por sus amistades. La felicitamos.
Mientras Tanto Kennedy Pasaba un día Tranquilo, Navegando en Hyannís Port
RYANNIS PORT Massá-chusetts Mientras los delegados y aspirantes a la candidatura presidencial del Paütido Demócrata se concentran eh la disputa por las credenciales en Miami, el senador Edward M. Kennedy pasa un tranquilo día navegando.
Hyannis Port está rodeado' por reporteros esperando una iielcaración del líder demócrata respecto del desarrollo de la Convención, t
"No hay manera de que pueda aceptar una candida^ tura a la vicepresidencia",
dijo Kennedy. "Se lo debo a Joan (su esposa), los niflos, mi madre y mis hermanas agregó.
Joan asistió a la Coiv-vención, donde dijo que la decisión de su esposo era "final".
Kennedy declaró al diario ¡*'The Globe" que él y su asistente administrativo, Edward Martin, irían a Miami "para desalentar cualquier iniciativa, en el caso de que-alelen tratará de postularme como candidato vicepresidencial".
SENTENCIA DE MUERTE A UN GUERRILLERO ÁRABE
. TEL AVIV Una corte militar israelí sentenció
ayer a muerte a un guerrillero árabe y pareció incrementarse la posibilidad que Kozo Okamoto, acusado por la matanza del aeropuerto Lod, sea condenado también a la pena máxima.
La corte declaró culpable a Shachda Hassan elAida,de 20 años, acusado dé lanzar una granada de mano contra un grupode turistas norteamericanos el pasado septiembre en Jerusalén. En el hecho pereció una niña árabe, dé tres años de edad,y sufrieron heridas 13 Uijristas.
LAS'PELICULAS sobre jnonstruos son las preferidas de lOs productores d3 la TV estadunidense. Aquí están dos se'cusncias de la serie "The Gürse of the MUn^my'si Toinb". (Fpto EFE)
Por MERCEDES PífSITQ
Hay dos clases de personas: las comunicativas y las que, encerradas en si mismas, a nadie cuentan sus problemas y sruardan en su corazón cerrado penas y do-iore?. Las dos se periudican a si mismas.. Las personas que encierran su dolor se ha-í-en hurañas y ensimismadas, llegando a parécerles que no hay. ninguna solución para el círculo vicioso en que están encerradas. Las demasiado comunicativas, por el contrario, cuenta sus problemas a todo el que conocen y de ahí qü€ cada uno le dé Un consejo distinto, y tal vez la confidencia se convierta en "chismé" que dé la vuelta a la ciudad y perjudique hasta la solución del problema.
Lo importante es confiarnos a la persona que consideremos más apta para darnos un buen consejo y una solución justa que despeje las nubes que oscurecen la mente. Guantas veces nos parece que no hay nada que hacer y que las cosas se han puesto completamente ■ ne-írras párá nosotros, y el amigo o la amiga que tiene experiencia y buena intención puede señalarnos un camino qué «e haláá oscurecido y que de pronto se > nos abrft .sencillo y acogedor.. Porque €sos caminos claros no los inventan los consejeros, i^'? que 'se nos habían cerradn por nuestra propia confusión, por nuesti*a propia angustí;^ que no ios dejaba ver a nue.*;-trbs ojos, 'nublados por U desesperación. Y nos encontramos lue¿o tan tranquilo5. tan descansados, diciéndóno.s que la solución no yenia de otras mientesy a nosotros no se nos habia ocurrido, y era porque la fuerza del dolor •que sentíamos nos tapaba todas las soluciones y ponía muros en todos los cami-•nosv...
Callar una pena as hacernos meditabundos; hoscos laí vez. apartados de todos y de todo, pues como estamos trL>y tesnada.de ío que ocurre á
nuestro alrededor no§ interesa y nos parecen banalé.^ todas las conversaciones y todas las historias que surjan a nuestro alrededor. Porqu<» la obsesión es mortal para l.t mente y estar dándole .vueltas a un problema sin solución para nosotros es Un tor-meto Oiue en muchas ocasiones producé alteración en loís nervios y tal vez en la menté. Guardar para si una pena es como el q üe. encerrase en un cofre ácidos corrpsivó?^ que al coco tiempo el cofi* estará destrozado por dentro aunque.' por fuera no sé conozca su deterioro.
Asi los individuos herrnf-
íicQs y poco comunicativo.';, cambian sus modalidades y, Sfí hacen desagradables para el trato social. La c^omunica-ción es necesaria y la confi° denciá hace d-escánsar el <'o-lazón cargado de penas. Lo
necesaiio eTenconírar él alma, la persona que isca apta para recibir la confidencia: primero que sea leal, luego experimentada en los proble-
, mas^de ia vida y que tenga c:onciéncia para .saber guarv gar un secreto, si es que la confidencia no debe, divulgarse. Entonces, el corazón
.descansa - y ai participai. nuestro dolor o nuestra pi-eo-cupacióh, no.«; parece qué el-peso es menOf. que ej hori-, zonte se ha aclarado y que va a haber una solución para todo, Y es qué Dios, al crear al hombre, qjiisó que fuese nuestro hermano, no
. nuestro enemigó, y. aunque por desgracia esto no sea frecuente, cuando encontramos, un alma qué pueda cpmpi'én-dernos. acerquémonos a ellar y abrámosle nuestros corazo^ iies. que la pena compartida se hace más ligera y más grata de llevar...
la verdad estáGO
]PL: POPULA
jLdicanada's largest Spanish Nc«repap«r
Temas Familiares
SOPA ALEMANA
Caldo el necesario, 1 huevo, 1 taza de leche 60 gramos de mantequilla, harina la necesaria, iniez moscada al gusto. Preparación:
El huevo se batey se le agrega la leche, enseguida el harina desleída poco a poco hasta formar una pasta suave. Después , con esta n)asa se hacen bolitas y se fríen en la mantequilla poniéndolas en la-sopera, ya con él caldo preparado y sazonado. Se agrega un poquito de nuez moscada, rallada.
PESCADO FRITO
6 filetes de pescado, aceite, limón, sal
Preparación: "
Las tajadas de pescado limpias y aderezadas con sal y limón, se pasan por harina y se fríen eh aceite muy caliente.
PARA LA SALSA
Perejil picado, pepinilios^ limón eh cuadritos,
alcaparras.
Preparación:
Aparte en aceite, se fríeri las alcáparrao cmeras,; limón, pepinos, anchoas y, a lo último, el perejil. Se sazona con sal. Se deja unos 20 minutos al fuego. Se coloca él pescado bien dorado en una fuente y se le vierte la salsa encima. Se le forma una guarnición de papas en salsa con perejil muy finamente
GELATINA: DE. LIMÓN _CON FRUTAS
2 paquetes de gelatina de limón, 3 V2 tazas de frutas frescas, 1/2 taza de crema agria, 1 cucharadita de azúcar pulverizada. Preparación:
Preparé los dos paquetes de gelatina, siguienao lasinstruccionesdelpaquete. Viértala en un molde cuadrado y refrigérela hasta que tenga la consistencia dé clara de huevo sin batir. Envuelva dentro la fruta, surtida, picadita y bien escurrida. Refrigérelas hasta que esté firme. Al servirla, mezcle la crema y azúcar. Sírvala cortada ev* cuadritos y vierta por encima de cada uno un poquito de crema. (9 cuadrados).
Por Borracho Luis Mata no irá a Munich
c.\RAC.-\s. Jui 10. eff:
Eí bo.xeador venezolano Luis Mata será expulsado de la Selección Olímpica de Yenezue-h» \m 'conducta irregular"', según anunció hoy el cónsul tor juridico del inslitulo «na-cionaV de. deportes. Germán Parra,
Mata, uno de lo.s mejores valores de la cattígo4Ma mosca, habla sido seleccionado p¿r representar a Venezuela en lo$ Juegos Ohmpicos de Mu nirh
Liv .sanción se producirá lúe go d'^ un informe desde Te nerite. España, donde actualmente se encuentra la selección venezolana de boxeo, en el cual se precisa que Mata regresó al hotel donde se hospedaba la ddegadÓR "en completo estado de embna-guez".
ÓSCAR
QUEftIDA POR Et PUBLICO es doña Libertad Lamarqne, la gran señora del canto y la actuacióni quien en "Hoy he sonado con Dios'Ma película para la gente que sufre, para ta gente que arnav para la gente que sueña, sos brinda una de sus inolviftebles interpretaciones. Una hicfaa con la vida, conél medió, para más difícil y mas dolon^, la lucha con sus propios hijos. ''Hoy he soñado con Díos*\ un mensaje para cada ser humano que con debilidades o perfecciones no se siente limpio para decir "Hoy be soñado coia Dios". .
ESTE JOVEN ES ELTON JOHN, medio calvo, que osa unos tacones altísimos que sólo consiguen darle una mediana estatura, pero un verdadero estrella del rbck, aunque no lo parezca; Eltori John es cantante, compositor y pianista de Gran Bretaña y recién volvió a su país d<i una exitosa gira por los Estados Unidos.
, Chaparro Medio Ciego ir es Estrella 'Comercíaí' del Rock: Elton tfliiii Anos
LONDRES (Transworld);— Se está peina hacia adelante en un desesperado miliario. Usa tacones gigantes que sólc estatura mediana, y lentes («euros sin los
No.no parece para nada una estrell^ embargo, lo es. Se trata de Eltoñ John, y pianista británico de 25 años, que no hace una triunfal gira por EU.
qujedando calvo y se intento por disi-consiguen darle cuales no ve bien, del rock. Y sin cai|itante, compositor mucho regresó de
En dos años, Elton ha reunido un disco de oro, un millón de dolareis, uña casa dé terlinas en Sunningdale, Berks (barrio bolsa), y cuatro automóviles, irscluyendb blanco. Además de muchos otros objetos
lugar
una
Elíón acaba de contradecir las predi íleos de discos, colocando el primer inglés su sencillo "Rocket Man". Siempre trarsé. Surgió oportunamente;, cuandOla era suavizarse, con canciones entre los sustancioso y lo cursi, y desdi tenido que seguir su fórmula conciliatorií Jór de dos mundos.
Pero en él hay, de cualquier modo. Es el primero en hablar de sus deficien
"No puedo dejarme largo el cabe delgado. ¿Los anteojos oscuros? Empece años tratando de copiar a Buddy Holly meses ya no pude quitármelos. AhOra ir con o sin ellos. Así que, si alguno de mis e en copiarnie, le aconseio qué no lo hagíi
Sobre su música se expresa con igual esbuena órnala. Compongo y toed cornos le gusta lo bastante para comprarla, nada que pueda ya hacer al respecto".
tampoco en su vida privada tiene E con el síndrome superestelar. No hay casa, clamando por autógrafos, hí adentijó ■ ras.
aciones de los cride popularidad ha sabido adminis éonsijgnaen el rock cuidadosamente colocadas entonces sólo ha para tener lo me-
11 is
"Vivo solo, sin sirvientes ^dice—. Y) mismoaseomí ca-
ístos quehaceres. Y hechos. No soporto el
sa, plancho, cocino y todo éso. Me gustan haciéndolos yo, sé que quedan bien ' desaseo ni la mugre".
; Después de haber escrito lá músici hadas de plástico titulada "Aíjwgos" El más en el cine.
"Después de hablar con Bryaii Schlesinger, voy a lanzarme como actor de músico, sino de comediante".
Todo puede ocurrir en estos días, demos irado que sabe conseguir lo que
de platino y seis 50 mil libras es-de corredores de uh Rolls-Royce costosos.
gran honestidad, cías:
lo; es demasiado a usarlos a los 13 y después de 18 ojos son débiles dmiradores piensa
candidez: "Nosé si ento,ysialagente maghífico. Sino, no hay
toh mucho que ver m'afuera de su en las recáma-
gripos
de ese cuento de on planea meterse
Forbes y John -dice—.No en plan
Elton John ya ha quiere.
CRUCIGRAMA
I
HORIZONTAU^S.
paja-sin asas.
giiei
l.^esta de 4.-Terminar. 7.-Magnetiza. 8.4:acahuate. lO.Oxido de hieÍTo el hierro y metales. 13.-audaddeE de Gerona. H.-Bamiz muy 15,-De elevada
17. - Planta cuyo usa como
18. -Una de las mitología „
20.-Lisa, plana 22.-Género de fam. de los fajas • tranversaleí 24.-VÜTey del
a 1806. 28.-Marca de enlatada.
32. -Letra griegí
33. -Autillo.
34. -HÍJO de Lot, Moab.
35. -Golfo del 37.-Masa de va
blas, más densos. 39..Prenda M hombre.
40. -Anona, frutí
41. -Percibirá ur
42. -Una o más pronuncian emisión de
43. -Asuda, • habilidad
VERTICALES.
1. -CAMPO DE
2. -Acierto.
3. -Pongas en
4. -Elevación menor que (inv.)
5. -Mueble qut dormir.
que atrae algunos otros
spaña, Proy
fino, estatura.
bulbo se áondknentov carcas en la ga.
(Pl)
mamíferos équidos con obscuras ^(Pl.)
Iferú de 1801 ma cerveza
hermano de
Ocleáno Indico, pores o nie-0 menos
vestir dé
olor, (iriv) etras que se en una sola a voz.
z, con engañar.
6.-Sustraes una parte del to-I do.
8.-Pequeño nudillo que se
forma en el paño. 9.-Ala .grande. \ ll.-Rey de Israel, que casó con Jezabel.
12.-Demuestren alegría, (inv)
16.-Instrumento de metal para abrir y cerrar una' puerta, etc.
19.-Soberanamente puro. ^
21.-Dulce regional.
23. -Línea que divide por mitad cualquier cosa.
24. -Pequeños insectos que fabrican la miel y la cera.
25. -Terminación de diminutivo, (pl)
2€.-Sacerdote budista del
2T..Estado de la República Mexicana.
28. -Ciudad' del Estado de Chiapas.
29. -Grado, del ejército.
30. -palabra hebrea que significa ."asi sea"
31. -/Lrbol de la familia de las cupulíferas, de madera ifiuy dura.
36.- Compositor mexicano
(1826-1852) (inv.) 38.-Pronombre índetermi-~ radoipl.)-
saga para
TRIGO.
circulación, de terreno la montaña.
sirve para
NOTAS
EFICAZ MASCARILU FACIAL
Mezcle un paquete de levadura seca con suficiente a-gua tibia para hacer una pasta suelta. ApUquela a su cutis limipio y deje que seque completamente. Aprieta muy bien la piel y parece sacar la suciedad en una- forma total. Es, excelente y no cuesta casi nada.
8N0 iil ICUEMTKA TRABAJO!
Vendedores de venta
Necesite autQ
para establecimiento de üe maq u i na s de cose r y Stereos
móvil. IngU» no necesario. De 5 a 9 pm. SUENA COMISIÓN
533-9431
Necesitamos vendedores f en la comunidad hispan BUENA COMISIC Ingle's no es necesario. Full*íime o p Llamar a Bob al 783-6187 ECIDASE! idra trabajar o-hablante N art-}ime.
©PORTUMIM Necesitamos úrgentem^tecó 9xj»eríenc¡a Aplicar dírectasr WOLS 310 SPAblN« M tturéras eo(/í ente es AVi.
di
GRAN OPORTUNIDAD
Persona para trabajar en agencia d» viajes ^
Debe saber es cribir a mlquiííie, tener licencia de mane* jo, saber ingl »s.
Pref írentemente con experieneia Llamar gyN fKAVIi
COSniREütAS COli EXPOHENOA
para tfab&j sr en fábrica de babi'a hispana
SI AljiORA Nid tiene vAmf<^!
rtgrediente de la cervess Recipienti > de donde se Come Provincia de Toronto In este ii ttante/en el momjíU© ^ Capital d(» Francia Expresior de amor
Cuerpo <rn el cielo reluciente en jla^ noches
yámar 3664SS1 ñregufitar por Mifluei
t Siien Sueldo
El sorteo y eatitga de premios ^ectuara en la tienda d dia 4 dcíNov. Í972
J -
i^'r;r< í:.->-í'í:^1 ?¿á■^S■¿vf ^vííí^:!
, fp. '-Sil /, I'
■ni
mm.
lia
wm 'i