PAGINA 10
BUENOS AIRES El p-esidente Juan D
Perón, a írav^ ds m measaj©, felicitó ayer a losfut-gíolisías arge33tiñ03 que debutaron en el campsonat© mundial con una derrota por 3-2 frente a Poloitía.
Señala el manaatari© argeatíao en su commücaci& a los Jugadores del seleccionado nacional que encima del resultado, debe tenerse en cuenta el
12L POPULAR.TORONTO MARTES 18 DE JIMO DE 1974
... ...^ ............
iportamieato y ú temple puestos masjUissto"
Grupos 'jubilosos de jóvenes se lanzaron a las calles agitando banderolas y gritando "trzy-dwa'*; que quiere decir 3-2. 1 ■    / '
Otros gritaban: "Polonia por una medalla".
La ciudad se vio desierta durante la transmisión del partido por televisión. Los autobuses iban vacíos y los' íJioferes escuchaban las trans. jsiones radialps del partido.
STUTTGAET.Jun. !5 Argentina cayo" noy 3-2 frente, a Polonia no 3-in anijes^dar lucha sin durante todo el segundo tiempo de un emocionante partido del Grupo IV de l<i Copa " Mundial de Fútbol.
Polonia utilizó una dosi.s de imaginación latina mientras que Argentina hizo gala de una agresividad europea para Intentar el empate que se le escapó tú los minutos
El primer tiempo íiñalizó 2-0 con goles de Lato Szarbaj-ch en un lapso de dos minuto.-s que dejaron fría a las delensa argentina,   i      ' ,
Polonia ganó el .sorteo y' [os argentinos ponen en (movimiento el 'balón exactamente a las 18.00 horas.
A la salida, después de una veloz entra'da argentina contraataca Polonia y obligó a la Argentina a ce-! der comer que.se ejecuta sin consecuenaa.
Vuelve la pelota al campo y Brindisi hace un pase largo desde unos 30 'mel|ros que recoge K^empes y penetra a velocidad y sólo frente al marco remata con .violencia desde unos odio metros y. la pelota salió J¿-miendo el poste deneclio cuando conría sólo m minuto de la. etajpa ínidaL Argentina perdió una anag-Mífica oportunidad de ponerse en ventaja^ , j Argentina tomó la, inicáa-íivs y su presión obSiga g los.polacos a replegarse. Peffo Polonia reaccionó con un ataqu|¿ en profundidad qm obligó a la Argentina a ifceder ua nuevo, uro esquina.
La superioridad pokca, •se ¡concretó a los seak mánu-to§, cuando Lato recogió \m córner enviado ^por Maszc-zyk y derrotó a Camevali.
Dos minutos mé&, tarde, Beyna habilitó.a Sarmadi que penetró m la desoríai-tada defensa argentina y viiilneró nuevamente a ^,ar.* •neVialL , i
. Iñ defensa largentina, con excepción de Perfumo, fue desbordada en numerosas c^asione^s por las precisas combinacionea de todonia.
codiciosos tanto en el ®la^ como ea: su lin:^ á&-fensiva. Argentina ao Scgra insponer velocidad a sus d^ Mazsanientos que hasta aho-«•a parece ser el anna más eficaz de los polacos. ' A los 19 minutos Ay^a dispara desde la .¡punta derecha y el balón rebota ííontra un defensor polaco y Ayala reclama inímctuo^ sámente penal.
JJn minuto después en ua: contrataqu© polaco Perfumo derriba a Deyna violentamente quién se enfilaba peligrosamente hacia el campo argentino, pero el tifo (libre no tuvo consecuencias. Los polacos 5© desprtazan en sus ataqU'SS y se cierran en sii defensa a la misma velocidad. ^Polonia sigue dominan-, "do. Vargas derriba con una jugada brusca a Kasperszak cortando un ataque polaco y el tiro libre lo estrella j Gadocha en el vertical derecho cuando Camevali había ouedado en el suelo vencido.
Entre los 20 y 25 minutos no se registran jugadas de peligro, pero los polacos se desmarean constantemente y hostigan a los argentinos con manio-br?>s veloces e incisivas que obligan a los albicelestes.á renlegarse.
Poco desBuás Argentina .Tía^a al ataque ñor interm'e^ dio de sus punta de lanza Avala y Kemws, pero tro-niezan ron una pared polaca en la'defensa.
Coszely un Juego
FRANCFORT (AFP).- El jugador chÜeno Carlos Caszely fue suspendido por un partido del Torneo Mundial de Fútbol (FIFA)
£1 mediocampista' Caszely fue esqpulsado él viernes por el arbitro turco federal, después de una agresiái en perjuicio de Berti Vogts.
La suspensii^ de un paMdo es la sanción mínima prevista por los reglamentos de la FIFA para aplicar a los jugadores expulsados.
Caszely, en consecuencia, no podrá integrar el seleccionado chileno que enfrentará a Alemania Etemocrética el 18 ae junio y recién podrá reaparecer en el partido contra Australia, qise se disputará el sábado 22 de junio en Berlín. ^
La comisión de disciplina de la FIFA también Cpnfirmó las amonestaciones a otros siete jugadores; aplicadas por los arbitros en los primeros cuatro encuentros del mundial de fútbol: Alemania Etemocrática: Waetzlitís, Kische y Vogel. Yugoslavia; Oblak y Acimovie. Escocia: Holton, Zaire: Kidamu.
sér.;.más ,e-x-pres^
550113
AYÁLÁ PELIGROSO
FRESÍON POLACA
Lo® pdacos, de juego im-iprevisible, siguen al ?itaque y o"bligan ja la defensa 'argentina a ceder ^ tei"ce? tiro de esquina.
'Los polacos eMuslásma-"dos con esos dos primeros tantos mantienen una constante presión sobre el cam-"po argentino.
Al cabo de los primeros 25 minutos de juego Ár-sentina comienza ^ reágru-parse mejor en iel medio campo, pero sin resultados positivos. Los polacos con" -un juego vei02 por las laterales llevah constante peligro al campo albiceleste. > Im polacos ^ mu^tran
••^ililiipi
■ A ¡ós 30 minutos Bal-J buena habilitó desde la derecha a Avala que cabeceó/ y el guardameta polaco hizo una salvada espectacular. Fue la trímera acometida de peligro de los ar-??ehtinos después de las dos anotaciones polacas .que tomaron a los argentinos en frío.
Polonia reü'ljca ron una arremetida individual de Gadocha que enfiló hacia el arco v disoaró fuerte desdi^ unos 20 metros. Ta pelota pasó rozando el travesano.
Desnué"? de una jusada defensiva de los nolacos, el mediocamoista Hflredia ¡^e Ince con un do^JDeje de media vuelta en él área.
A lo.s 35 minutos Gado-cha estuvo cerca de.l que habría sido el tercer gol de su.equino cuando remató apenas alto. .
A 36 minutos, tiro libre contra Polonia en el sei^tor derecho cerca del ár^a penal después de un íaul contra Balbuena y la aefénsa polaca cede su primer tiro de esquina, ' En lugar de replegarse la línea de ataque polaca intenta otra acometida y Galiocha pierde el balón ¡después de haber burlado a Heredia y Sa,
' El defensor derechd
Wolff después de una combinación del ataque polaco lechaza el balón sobre la línea demarcatoria del arcó cuando Camevali estaba prácticame.nte' vencido, pero el arquero argegi-tino se luce poco después ante un disparo rasante y potente de Deyna desde unos 25 metros.
^égundos después Carne-valí cortó un peligroso centro a media altura de Gadocha.
Polonia no parece acusar la ausencia de su fenome» nal delantero Lubanski, le» sionado en el juego eümi-natorio con Inglaterra. En su lugar .dirige el ataque polaco el veloz Gadooha. Los.polacos cojí una ven-. tajá de dos goles se mantienen en una constante ofensiva sin dejar armar al equipo argentino, hasta la terminación del lapso.
Gadocha, uno de los hombres más peligrosos de Polonia, realiza con este su 51 partido con la selección polaca. El defensor izquierdo argentino e-; superado constahíieraente oor la velocidad del jugador polaco.
ARGENTINA DIO LA PELEA
Se reanuda el juego y Argentina reemplaza a Brindisi por Housemann ím de darle más profundí^ dad a la débil línea de ataque argentino. Pero úQ en-
por el argén íiuo Carnevsli, quien no pdo
I^olonm.-...-
irada, el centro delantero polaco Szanlarch, estrella im diaparo en el poste izquierdo que sorprendió en írio al arquero Camevali.
Los polacos, decididos a aumentar la ventaja, lanzan peligrosos ataques. Car-neyaii tiene que jugarse el físico ante Gadocha a los 6 minutos 7 desvia la pelota al córner por h punta izquierda.
El tiro de esquina se ejecuta sin consecuencias; A estas alturas, el medio campo está en poder de los polacos sin que Argentina encuentre la fórmula para descontar ventaja. Sin embargo, Polonia se ve obligada a ceíier su segundo ti-ro de esquina en el partido después de un violento faul contra Balbuena.
El arbitro CliveThomas es silbado por la interpretación irregular del juego vio-lento al cobrar una infracción contra ArgeMina que no parecía tal, mientras que ha dejado pasar otras acciones mucho más violentas de ambos bandos.
A los 14, Houseman se interna por la punía izquierda y es derribado por Szyma-nowski, de físico superior. El tiro consiguiente no 11^ va peligro.
cuchai- la silbatina ai m sancionar la falta.
A los 33 minutos, Polonia está replegada en su • terreno-tratando de salvar la ventaja después de la reacción argentina.
En los últimos minutos Argentina somete a Polonia a intensa presión.
íXí^VKO OJEEO
Argentina persiste,-en ei ataque y Babingíon es vic-•tima de un artero faul de Musial al ver que el rubio jugador se le escapaba. Wolff ejecuta el tii-o libre, la pelota rebota en la barrera polaca y sale al córner, haciendo creer por ilusión óptica que Ai'gentina había logrado el empate.
Perfumo se lanza al ata-que a los 37 minutos junto con Wolff, pero su dispa-i'o. es contenido por Gor-
eomlp cosí un servicio de Deyna, se lanzó como un de
08 mvm mm mB^mUr la m¡léu m el segundo tanto de
^rvm.nÜ,;?'- ^^"^aszewski; 72) y Gadocha.(Chikiewicz Szymanovski, Gorgon, Zmu-   a los 83).
nLL V ^ías2czyk, Arbitro: Clive T h o mas ^^^n.l l ^^sperczak, Uto, (Gales). Jueces de línea-barmacrt (Dimarski a los   Robert Davídson (Escocia)
y Henz Aldin.g8r (EFÁ).
□
a. .ir.
STÜTTGAET, 1§ de Junio. (AFP)-~rDos . errores del ar--quero Alberto Camevali, cosisi-der^ uno de los mejores deJ ■ rtíundo, ■ desarmaron a ÁEgesí-tina frente s Polonia.
BespuéQ del partido. 'eS arquero del club "Las Palma.?", ai bord© de las lágrimas, <?je-p3!c¿íha las Jugadas de gol y
adniitm sus errores, pero "no me considero enterameiií-e responsable de la derrota", prc:
GÍSÓ. .-. ■
• Salimos osíce a Jugar y todos liemos fallado. Sin embargo, !a reacción del segímda íéem-pp, me hace pensar que aún no lo hemos perdido Uiái\'\ C'4>«chiyó.
RALPH GAUDIO Notario Publico
537-Í52Í5
1244 BLOOR SI. WEí>l Torpnto 4 Ont. Canadá
m EL AÍRE, los iilg. d« Polonia, durante eí í5) embstg polaco. 3 goles
LAyifa, de Argentma. a la derecha y Musial * f que los argentinos sucumbieron
^. A* fondo, el arbitro Thomaa Ch'v<í.
. A los 17 minutos Heredia descuenta. Ayala se interna por la punta derecha, envía centro rasante. Housemaim la recibe y cede a Heredia, y éste la coloca en el ángulo superior izquierdo del axcQ de Tomaszewski.
Sin embargo, un minuto más tarde. Lato culmina uá profundo contragolpe pola-co y desde 15 metros sorprende a Camevali. conquistando el tercer gol ps.^ ra su equipo.
A los 21 Babingíon resuelve una serie de disparos y .rechazos frente al arco polaco y anida la pelota en la red.
A los 26. Teich ingresé por Bargas. Los polacos, apremiados por ei segundo tanto argentino, comienzan a demorar el juego y se oye una ^gsíruendosa silbatina del público arserü-tino.
P0LOXL4 PASO APUROS
La defejisa polaca tiene que recurrir al juego fuerte para contener a Kemoss; el más joi-en de ios seleccionados argentinos de 19' años.
A los 28 minutos Do» marsiíi entra por Szarmach. este es el único cambio' efectuado por los polacos, y encabeza la primera incursión polaca en los últimos diez minutos; pero ti-
desviado, ^ A los 31 ftiínuíos. en un íorcejeo con Balbuena el dsíensor Musial envía la pelota al comer pero el juez de linea indica ¿aque del arco ante la silbatina general.
Argentina pFe.siona ahora por la purfa izquierda v Kempss d^irribado bor ;^ymanno\75];i, pero el arbitro Tl5í>m¿5 vuelve a
.^iu®stro esíabí@cinr>i@ñto en 434-Qimn St. £ ;08quinfi  SackviH©) puod© abaatdosfb con éi -orodütío ad®cysdo^jnstfuccionés para déttruir ^ S?carcho3. hormitj^, ratos «'«♦on®8, chinchas y .Wo tipo d@ m&Bcto hogar«fÍo.
oxp9flm®at8(íw a eliminar míos .m«c»«} ^9 «w ESTIMACIÓN OaATÜITA ~ TRABAJO CABANTílABO
£L GUARDAMETA argen'eino Camevali, desilusionado, regresa a su por^ teria, mientras ios jugadores poíacos, presas del júbilo festejan Ta anní c.on dos a caro ,n oí primar í.empo del juago Ár^eniina pilSnia^
son.
Polonia intenta un débil -contragolpe y Argén t i n a prosigue su presión por intermedio de Kenipes. quien combina jugadas de pared con BabingfoR. - \;
Cmiklewicz errtró a los "iO minutos ncr Gadochs;: Jl mas peligroso delaníerc do Polonia, para refoiíai la defensa polaca.
A los 44, Uro libre que ianza Babingíon creando «os situaciones de peligro, psro la defensa polaca, que despeja el peligro recu-. ^Qnúo a jugadas e.xpediti". ^2g. CaraevaH sm embargo se íiens que jugar el físico una vez mas al quedar solo frente a el Domarski. . ii-i partido terminó des-pues que Polonia obtuvo í>ífo tiro de eáquina. Los equipos fcunaron
^vlfF^^^^s: Carn e v a I i;
t ^^*^^unio. Vargas ieich a los S?. v Sa Brm-^'Houseman en el se-fmno tiesiüo;. Heredia v jsbmgton. Balsiiena, Kem-
BUENOS AIRES, Jun.
Los diarios de esta ca-
púa reconocen esta tarde, que hubo justicia en la victo-Poionia 3 a. 2 frente a la selección na-tionai argentina, en el Campeonato :Mundial.
La Razón, que dedica tres páginas de su suoleraenío
l.rJ'ííí'í-.^íf^""^^'^      '^^i^-^nfo po-iV .l^^^''"' '\^^^SP^     ''^ ^^'^'de -"Polonia derrotó Títíñ ' í^^^^s, y como süb-
íiluo üice: La selección dio un pobre espectáculo du-e?a¿I" primer tiempo, pero logró repuntar en la segunda
■4yu:ji¡t^ muCAR    A    SUS Hlirvcw» NOCHE???