|üIIOl»B1974
EL POPULAR ,TOROTNO MAKTÉ^ 9 DE JUUO DE im
1 W0
PAGINAS
SE ha e^rKiado m, Madrid tm drana de Ana Diosdado': "U^ed tamU&i pocfe'á disfrutar de ella''.*Forman parte los per-sonajes de inmensa y mal definida dase media: una modelo que no pierde el humor, pese a que 1^ hacen la gran tíiantajada de atribuirle un delito que no iComeíió; un periodista que sabría lo que habría de esclribir^, si no fuera porque le faka carácter, y si no le faltaríi el carácter por una razái miiáeriosa que Ana Diosdacb deja felizmente en la son^bra; m médico forense lleno de pon-úeraám. Y más periódicas, un hombre de la calle que arregla lai ascenar, otra muchacha de moral muy alta, y docenas de pei;anajes que no aparecen, que andan por las calles del Madrid nuevo sin' poner pié nunca ^ el de los Austrias, entrando ^ salíenck) Iq» las oficinas que 'se aprieten por la Avenida del Generalísimo o poj;- José Antonio. E¡ Madrid nada castizo del fenomenal crecimiento de los últimos arios. Ltxs altos empleados, a^ora síil la dentadura postiza ni el fideo en la solapa-raída del personaje galdosiano, que pasan los fines de semana en un chalet de, la Sierra y fonnan parte del estrañisimo mundo de la publicidad. JaVisr firma sus reporíajes y la model© aparece en 1® pantalla. Amtm -son conocidos. Ambo^ saben qm si desa-páyedsran mañana, el mes que vien@, © lo más el año entrante, nadie los r©cordarí®."Ni el portero del edificio. ^
Ana tHosdadoi tiene lama de que hace muy bien sus otras. Le guMa gu^ar al público. Y eso se lo toman a muí tocbs los que qqisieran gustar al público y se quedan exclamando que las uvas están verdes. Ania° manisda en un camerino, probablemente le» vantsda en vilo por los apuntadores que se salían de la concha para darsii e! correspondiente toque de cerveza, la hijs/de Enrique Dio^do y.d© Amelia de la'lbrre hace teatro como manda Ros y pide Lope: de buen ritmo, diálogo fosforescente, personajes populares, recocida elegante de voces calle jeras y rqsertorio
Por MARIO PARAJON
h^Tiaaiam^te candoroso de pr^untas. Es>, la lleva no s^o a tener en cuoita al respetable, lo que es magnífico, sino tambim a dirigirse a ü algunas veces, afee todo en d segunck) acto, y esa ya m es tan magnífiíS). |K>rquie la gran ;üusim del e^ectador será áempre la de partidpar en el é^ectácido san que nadie sepa que participa. Como le quedan miidios manuscritos por e^ibir, ya veranos si en los próximos eáa t^íacícn se ctomina.
Lo primero qitó es digno de atención en "U^ed tambiéi..." es el deseo de que ese público que colma la sala salga de ella más humano y más dueño de sí miaño. el teatro de posguerra en España se ha inastido ^ la nota sentimeníal y ^ el alegato de la denimcia. Se han seguida lashuellas de Sartre y de' Marcel Áchard; se ha incorporado el sprlt freces a las lágrimas discretas que se derramaban en los estrenos de Benavente. Se han buscado las alegorías desrealizaiforas y las huellas del inimitable Valle-ínclái. Ana Diosdado los habrá leído a todos, pero las huellas que se le v^ son las de íbsen y Priesíley. La modelo y el periódica me recuerdan a Falk^y a Svsihild en "La óome-dia del amor ". Es la hitíoria de la pareja que no se reagna a seguir viviencb en eiáe mimtío después de saber lo que es este mundo. Algo deeso intuyó Azor ^imaginándose a Caliiíío y a Melibea m ima casita con su huerta y su desayuno a base de chocolate y bizcochos. Ana EHosdacb recoge esa vivencia romántica porque el momento actual, de un anacronismo inverosttnil ha regresado a esa átuaciíísii Sn el consuelo noole;de la casita con la huerta: apiñada la gejíte en los pisos estrechos y ei ios emboíeílamieníos de las carretelas. Pero nadie regresa a su casa Heno de rabia o con el pañuelo mojado. (La rebeldía y las protestas de Ana ESosdado son f ha^a maternales: demudia íeren cada una de las personas y enorme desconfianza en él acto en que se vuelven muchedumbre o se dejan manipular por ciertos gru{K)s minoría tarios.
Es qus su mse^fo, más cm Ihs^ y el me^ley e-eacbr dsla Carol de '*EÍ timpo y ios Conway", se üama Lope. Al íeaíao vamos buscando ima plenitud de vida representa^ y esa plenitud no se obtiene ley^tío.a Brecht: se cojiquista caliendo £i la calle. Per el ecrral da lipe pasaban los arrieos, las damas, las viejas superáiciosas, los ancianos, los coa-quisíatbres, los santos, las vs°genes, los curas, las mozas y los leñadores. Lope, ©2 oscurecía y hablaba el pueblo. Le d^md madrileíb cómo era el gallego. Y al salmantino cono era el sevillano. Y al gue vivía junto a la puerta de Tole<&) lo p<mia a dipiogar, quisi(a*alo o m lo quisiera, con el vecino de la Puerta del &i. Por ahí vm las facultades y los deseos de Ana Kosdado: me parece que le
parajes que frecuisit^n, las discotecas a que fueron a bailar, los ascens>res fireudi^os por donde subieron a los áticos y los vasos qye dejaron a medio beba*.
Esa cólera deS sspsioi sssteíio no b's caima si no es con las botas de las áeíe leguas. Alguien dijo que torge Sand era mitad escritora y mitad escritor. Oeo que hay que llegar a Jane Au^en, a las hmiianas Bronté y a Golette para oicontrar autáitica li-teratiffa fem^ina. Literatura hedía por mujé-es que no se avergüenzan de i^r mu? Iffi-es. Parece que Ana Kosdado tampoco se avergü^za de ^rlo. Yo e^ro que escriba m el futuro,cada vez más'pr e^e camino, obras exdu^vas de su ser femsimo y de la caudalosa tradición de Lope. 1© del aaisexes Ü31 episodio patí^ico @i la historia del acercamiento Qitre los sejEos. la de ser cada cual quien es, con los misnos d^echos, cada ves más cerca, si tenso y deágual equipara-mieito, es lo incitóte del futii-ovllasta ahora
m
Ski íra^n su T.¥,| sin soíiMq» S© oye paro no se v«j no se enciende; m le ccg^ todos los canales, le hacen rayas o la l&e@ horizontal en media pantalla. Puede tener mas fallas. liámeiK^ al 861-5072 yestaromos para servirles, i© r^>sa:amos en su domicilio o en mi8$trolabor^tork)^Ate!^emos llamadas de Mar^ Sábsdo después d© te %n. y domiíjgoé y lunes todo
Pthl CONíTROl' • ^SFRVlCfS AND
Esía- es. Paloma,: hija-de- Pablo. .Fi.eassís. .Francoise Gilot. Su famoso padre deió de verla 'a los l.^ años. Ella explica: "El mmcñ perdonó ^iie mi madre lo hubiese dejado. .. durante 8 aúos traté ríe verlo, con imi hermano. ToCñbamo«i el íimlTre,. pero í;e siegaHa"
Nuostro ©stabl©ciml@nto en 434 Queen St. S. {esquina   Sackviii®) pücdqs iabastecocl© con «I Dfoducto adecgado^jnsíruccionfii par© eteitrúlr 9$CíSfcho$/ hormía^,.rata»; faJon98^ chincha y ios© íípo d® insecto hogereno. ^
31 uttvddaiea podemos soUcItara uno d^^^^ Iic9ncíad(w y «xporimenfados a ollmlndr ettoa intactos <jd w hogét o n«9ocio.
ESTIMACIÓN GRATUITA - TSABAJÓ GARANTIÍAOO
mmE m^. m. iw. 4S4 amm sf. e. toronto*
Gertrudis Gómez de Avellaneda oi el siglo pasado. Veranos á con Ana Diosdado í»lma la cuota de e^e ^glo. feia muy importante.
Mi:-'-
IARTS-—El ppro azar hizo que en pleno almuerzo -—junto a lal^laza Vendóme y las Tunerías—;- con Jea|ís Leizaola y Manuel Irujo, los hombres del gobierno exilado de Euzkadi—• llegase de la capital española un famoso abogado, experto en cuestiones constituéionaies, cuyo nombre no doy por razones que mejor es no repetir.
Sucedió esto el viernes 29 de marzo de 1974. El recién llegado aceptó gustoso nuestra invitación y el almuerzo se transformó en un cordial y original diálogo sobre el probl.ema vasco, que tan intensa actualidad había tenido a lo, largo ¿el mes como consecuencia de la'orden de expulsión de España del obispo de Bilbiao, monseñor Añoveros, por, un supuesto grave atentado contra la unidad nacional. El obispo se había limitado a señalar, los derechos que el pueblo vasco tiene a 'su pro-' pia cultura y que el Estado español desconoce y persigue desde el final de la guerra civil ;de. 1936,
Me encontré, pues, entre honiibres de dos generaciones- separadíis pdr' la terrible contienda. Leizaola e Irujo, hombres
mentalidad' deiñocrática cristiana, encuentran en el exilip por mantener unas ideas políticas que 'son • normales en el mundo occidental. Por su parte, el letrado .de Madrid se había destacado en el interior por su defensa de las libertades personales y políticas y, en especial, por la libertad de expresión. :
Pero no cenírainos la conver|sación sobre estos temas sino sobre otro que cada vez es más punzante en ítspaña: el'de la libertad de los pueblos peninsulares —vascos, catalanes, gallegos...— que s^ consideran oprimidos por el centralismo del gobierno de Madrid. Para éste cualquier disci-epancia con el| rígido sistema administrativo es'puro separatismo. Lo¿ vascos, qué gozaron de autonomía durante It República y se desgarraron más intensamente que los otros combatientes en una guerra fratricida -^-puesto qilie no hubo en-ella la radical separación, de clericales y anliclericale^ o de ric,os y pobres, como en el resto del país— han reaccionado más pronto y más vivamente en defen|5a de sa personalidad encadenada. (Esto es lo que ha puesto al rojo vivo el extreníismo de ETA (País Vasco y Ubertad) y ha obligado al Partido Nacionalista jv'asco a intensificar su acción política, que por vía pacífica pretende la restauración de las libertades suprimidas eA 1939.
Tna "bviona prueba, de la vitalidad de este movimiento la acaba de dar el Presidente Lsizaóla al entrar clandestinamente en su país para renovar en Guernica. el 14 de abril último, el juramento, de defender las libertades^.
Xut?stro honibre de leyes y poliíico, con gran sensibilidad &nte los grandes -problemas de; la sociedad industrial y tecnificada. ab-crdó directamente la cuestión bajo el prisma de las estructuras,económicas, nacionales y regionales, y dfesde el, punto de \^>ta de una democrv^oia '"inmedihía"'. Con este pianícamiento'intt-nia superar tanto IOS escoliiU íie vuelta romántica a les xiacionahsmos decimonónicos como el cha-qiif ívn ol Ejéívii^o. vigüantej defensor de l:\ u:\ulad de la pvitria, que producirían lis soluciones 'separatistas o federalistas.
nacionales que en su día yeii el interior de la comunidad europea, entregarán porciones de su soh^ranía nacional en aras de una unidad J)olítica superior. Por de pronto, sin afectar a la unidad ni a la soberanía del Estado nacional español, y sin necesidad de acudir a^ los esquemas federalistas que respondieron a una situación económica y social superada, cabe que •países como el vasco y el catalán encuentren la satisfacción de sus legítimos intereses regionales en un sistema c-onstitucio-joal _moderno ■ que Ueve, hasta sus últimas consecuencias, las necesidades racionales del desaiTollo económico y social de España y las exigencias políticas de su democratización.
E su planteamiento se desprendió una idea esencial: que la democraicia no es efectiva si no es local y regional. Este fue el secreto que descubrió Tocque-ville en el éxito de la democracia norteamericana. Ete aquí se deduce la necesidad de un poder político regional autónomo y no solamente descentralizado.
Desde otra perspectiva, como 8\ desarrollo económico y social de España no; puedf? ser justamente concebido ni asegurado sin una planificación y gestión regionales^, se hace también necesaria la instauración de un poder económico a esta escala.
Para evitar tendencias centrífugas en^ los poderes regionales, la Constitución debe estructurar el poder nacional del Estado, y los poderes' regionales áe forma tal que estos últimos al procurar su,lógica específica se sientan atraídos hacia la potencia del centro inte^Tador, consolidando así la unidad nacional. El líder socialista Mitte-' rrand. candidato destacado para la presidencia de la República en Francia, en una,; áe ^sus respuestas'a una pregunta plan-toada por uno de sus contrincantes menores, en k emisión, del 22 de abril de 1974 ; por Radio Luxemburco_^se declaró partidario ^de las peculiaridades regionales y dio como ejemplo la protección que brindó* en su propia casa de las liandas a refu- ■ giados vascos españoles.
Para que esta armom'a de la unidad y de la diversidad sea; posible, se hace necesario combinar un sistema presidencialis-ta. con elección por sufragio universal directo del presidente 4el gobierno —-para la administración del poder nacional—, con un sistema parlamentario para la administración del poder regional. Este se; fundamentaría con la elección por sufragio universal indirecto del ejecutivo regional; ■ a través de la Asamblea regional. La delimitación de las competencias del poder regional se establece a la vista de las; exigencias pciliíicas da iá democratización local y a .las exigencias razonables de im desarrollo económico ím\i6nic-o.
BUENOS AIRES
Argentina y España suscribieron hoy un convenio comercial y de cooperación económiea¿ de 10 añof de duración," al tiempo que el Presidente Juan D. Perón era invitado oficialmente a visitar ese país europeo, donde pasó la mayor parto de su exilio de 18 años
La invitación fue formulada a Perón y a su esposag la vicepresidenta María Estela Martínez, por el minis-
Car
MADRID La única manifestación antigubernamental, permitida oficialmente, se efectuó hoy con una exhortación al "socialismo basado en la libertad absoluta".
Millares de carlistas -monárquicos tradicionales- pariiciparon en su peregrinaje anual al pico Montejurra en-la provincia de Navarr-a. ííj'Oníeri-23 con Francia.
El peregrinaje tiene 4'omo motivo conmemorar los carlistas que perecieron ew la guerra civil española, de 1938 a 1939. luchando ai lado del general Francisco Franco.
En la práctica, ¡a reunión es un mltm antigubernamental. El gobierno de Franco no interfiere con ei peregrinaje, siempre que las ceremonias políticas queden limitadas al pico Montejurra.
tro 4e Comercio üe España, Nemesio Fernández Cuesta, antes de suscribir éste el Ckjnveñlo con los ministros argentinos de Relaciones Sbiteriores. Alberto J. Vig-nes^ y de Econmía, José B. Gelbard.
' Según fuentes gubernamentales, Perón incluiría a España. en el viaje que en septieniibre u fistubre próximos proyecta realizar a Europa.. Hasta ahora se ha informado su visita a Italia y la Unión Soviética. -^,Perónp que posee una re-sidpncia en Madrid, estui'o exiliado en la capital española desde 1960 —cinco años después, de ser derrocado de su segunda , presidencia,—, hasta junio de 1S73, cuando regresó' d e f l nltlvamenté . a Argentina. La hermana del jefe dé Estado español, Francisco Franco, Pilar Franco -.Bahamonde,; asistió a la Asunción presidencial de Perón en octubre pasado. SI Convenio firmkdo aquí,
que sustituye uno vigente desde 1963, establece que los -dos países se concederán reciprocamente .el "tr ata-
miento "incondicional e iU-mitado de la nación más ía-vorecida" en su comercio.
^JOSEFINA GÜELL CON "LA EATONESA", EN BABCELONA
BARCELONA (ANSA)—Josefina Güel] pa~ só al teatro Don Juan de Barcelona, con la famosa "La Ratonera", de Ágata Chris-tie. La í&opular actriz catalana repjfizó una gira de tres semanas por varios centros de. Cataluña con esta pieza que- hace unos meses había presentado en Madrid.
La obra parece, realmente ser imperecedera,.; pues cada que reaparece es siempre con éxito, &n cualquier escenario teatral d^l mundo.
MONTREUX, Sui2a_ La producción SeÜIevisión española Dgn^Jmn obtuvo el primer galardón eh el XIV Festival Internacional de Programas de Televisión celebrado en la ciudad suiza de Mon-treiix.
El jüráaó, c^i^^élíii por 28 miembros representantes de los organismos de televisión de iodo el mundo, conceüió la Ko° sa de Oro a la producción española,'dirigida 3^ realizada por Antonio Mer" cero y que está basada en una graciosa sátira del Don Juan Tenorio, de Zo' rrillao
Don Juan obtuvo también el Premio de la Ciudad de Montreux, concedido ai programa más ale*, gre 'dé los pMicipañtes. Por último, logró la pri" mera^ de. las menciones del Premio de la Prensa,
El segundo premio, Ro" íá M PÍm, fue pái-a Bar hra Streissaná y Otros Instrumentos Musicales^ de la IBA/ATV, cadena iíi° dependiente britámca.
t^'Rúsa.de Bronce §@ concedió a la NRK, orga° nismo de radiodifusión y televisión de Noruega, or su programa SingBa' a
H cogollo de la lechuga sue-Is ser lo más apreciado. Es-•M semana en el cogollo de algunas lechugas vendidas Zaragoza., las amas de easa encontraron un papel ¿ón este mensaje: -
".&)y el agricultor que- ha producido esta lechuga. Poi llJa me han pagados 2 pe-eetas. . . ¿Cuánto le han cobrado a usted?" Es fácil con-testar: 5 o 8 ve ees más. ^. Ascensión Gregorio Sede-fío, presidente de la Asociación de Amas de Casa do Madrid, ha dicho lo que en su opinión explica el caso. vEl incremento abusivo del' ayecio se produce en los- 5 ■^6 escalones intermedios existentes entre el produc-
to? y el consumidory que por no estar suficientemente controlados obran buscando el mayor beneficio posi-
Una solución seria que )os productores aprendieran -a comredalizar sus productos. Eso intentan ahora creando una s Asociacione.* de Productores Agrarios,
que van a eliminar intérme-diarios -^y, por tanto sus comisiones— llevando el 1 os mismo las producciones hasta la ciudad. Se entiende que además de eliminar tramos encarecimientos venderí a n ■directamente con las amas de casa, en lugar de tener que, recurrirra escribirles mensajes dentro de las le-'chugas.
iaiglol, ¥rñméñ, BpM,
Canaáian P&lv^m SnsMM® 7 SüPSRíOR AV, SUJTE306/
M8V2JI
Sin ninguna obligscion detalles completos ac©r& Estoy interesado «n @l
para mi; Favor ©nvienmaf del método Polivox. siguiente ¡dioma^^
DE "SEXO*'
OVIEDO, España (EFE).— España& vender "sm" a Ips papss escandinavos, generalmen^ consideradoo como d isaraíso de la pornografía.
Para ello, representante de m& importante editora sueca y una editora de Oviedo lian ñrmado im acuerdo para . comsrciálkar en dichos países publicaciones españolas so-ÍH'e temas de la vida sesual, que hasta ahors se venísn vendiendo en España en ímim de fascículos,
ALÜ© EN HüESCá. SSFA5ÍA .
HCE$CA, España,. Cuatro personas re-
sultaron muertas y otras Qn&tro ^a^emeníc herida-s al desprendem una enorme roca, y gráa cantklad de barro sobre varias viviendas, en la iocaliáad ds Tsniarik de Litara, provincia de Huesca.
raéis d® piedra íjue se calcula sobrepasaba las mil toneíadas arrasó totalmente ?srias ÚTiendas y destruyó psrcáñimeaie otras. ' .      . '
iCi A VD. LOS SEWdCSOS DE LAS 6.000 SOCU^SALiS
el tipo mas alto de mt@r<^s,
'o el Aharw-Emigrante ©o Pesetas
'8
wmít
Estas -fueron .sucintamente Ms ideas PAMPLO^'A                      •    4,2 poUm dispersó
expresadas por nuestro mvitado ante tres hoy un pequeño grupo ú2 huelguista* ds la fábrica de auto-
exilados españoles, de la avieja y de la taoviles Authu cuando trataron d« ecup^ar dos mercados de
Última hornada, que viven en París porque í-Judari, declaro una fuente pelidal.
en España están negadas las libertades fumtf dijo que Is noUciV hnn varios careos cosúta
mis elementales. De aquí, pues, la ur. ^'^^ Ijueííjuistaf, pero uo hube arrecios. " g?ncia de un gran debate nacional que.
Aperturas de cuentas en divisas.
Aperturas de cuentas para Pagos en España, Tipo,"A"
Remesas y transferencias.
Asesoramiento'en Inversioneg.
Cualquier otra operacídn que Vd; necesite.
■
íobre la afirmación de los derechos huma rsos conculcados por el franquismo durame mes de 35 años, interesará a-toda la dase política de las regiones al abrirles la posibilidad de autogob©"nars2 m lo q\¿^ más dir&ctsmente les afecte.
14 rñtiiones ^ i^stias (233 mil éfesf ^} Q«® i^fi a €smcef-ate cerno suel^^ wm ^afapffiü^s ^fe-lsssíí®
Hton«