ü
' ^ * Jhmi IS db Ctero de I977
,'.'4-: TY*5)-!Í"!f'í^* -í'
lililí
f 32.00
|ÍÍw|||||ii»?|p^
LOllTiMlMVeAilAOA
imutfBt ootttátJo
Úo$ tíBgtOB saben ya a quien rtido Consemdor. De los [más aUoft enele^icalafáide em-Heos provinciales, reporta la ICatiadlense de Libertades Ci-3 son ocupados por gente de
1uin^ indu^ Ipl costo de nO; ciíbré gastos tales como t: y equJtpo para actividades tienen ' lugar como parte ctói all£ : ege otorga» como, otros co-Canadienses, algunas pó-alumnos de excepcional pobres. Esto brinda a las un to<jue ^'democrático*', muy
Belaciones Pdblicas y para gubeniamentales cuando
.mayor.en el elitismo [ligar en Ja educacidn de los lá Corteáinglesa y de^ lanentdmeQte en contacto con de los pa^s del Conunon-íormáidoi^ uíia mentalidad desconocen la realidad que porque la visita obrerOt o a una escuela pd-sdloen caso de actos ofi-
I^cipe Eduardo» marido se pemititf á finés de 1976 ^rvlcios sociales que el )rista^ de t^idencia Socialis-}lecido en Inglaterra. En su »ihi^n» esos sejrvicios socia-cáusa de la crisis econó-|pa& porque inclinarían a los á la b£^ productividad, ^r seria la educaciái de kritádca. tuviese lugar en las |licas de los Imisés del Com-ipárti^o el destbio de los \(m producen con su labor Ic^ mantiene, iábri^ con yacer su simpatía y sdida^
jprlvüegiados*
E\ Popular, Jueves 13 de Enero de 1977
ireflexioiies
PORtRieARDO, SANTOS ■
OBJETIVIDAD Y VERDAD ... RACISMO o.. ???
El problema del RACISMO y la DISGRJMINAGIdN >• tema nada nuevo en nuestro medio - está tomando csuracteres que podrían desencadenar ima confrontación de lamentables consebuencias para los Latino-americanos residentós en esta ciudad»
Hasta hace poco sufríamos los embates de una campana - abierta o soterrada - de parte dé la Prensa Canadiense, canjpaíía que ha sida denunciada en numerosas ocasiones. Cierto es que estas denuncias en nada han modificado la situación, debido a la idea fija, estereotipada que tiene la prensa, y un elevado porcentaje de la población canadiense en relación a nuestros países, totalmente distorsionada^ y, que, sumada a la aparente superipridad de la raza anglosajona -r-^retención racista propia del medio- han impedido el reconocimiento de nuestros valores húmanos o Una de las razones de esta actitud es, siii lugar a dudas, la pobreza del programa educacional canadiense en tórmi-nos de Historia y Geograffa, a tal punto qué muchos canadienses -qué ironía- desconocen su propio pais. Otra razón es la mala interpretación de la propaganda turística de, determinados países, limitada a la presentación de aspectos netamente foMóricos que incluyen, por ejemplo, la conservación de las bellezas y colorido de nuestra^ raza aborigen,' sin dar a conocer también la belleza de- sus centros urbanos, y lo moderno dé sus complejos turísticos. Y esto es necesario porque, segtSn se desprende de artículos periodísticos de los dltimos diasp se cree que en algunos países latino-americanos todavía vivimos en condiciones similares a las de la colonia, o peor.
Y, finalmente -creía yo- la mecanización, que como siS"' tema está destruyendo al Humanismo. En nuestlpos países el Mecanismo adn no ha logrado d^ pojarnos totalmente del reconocimiento de los valores humanos, en tanto que en otros como Canadá, la Mecanización y el Capital constituyen el fundamento del sistema. Pero, volviendo al problema del Racismo y la Discrimi*» nación, n¿s encontramos ahora con una nueva fase, más peligrosa aán, pues ya no es solo ía prensa canadiense la que hablan de lacras sociales^ educacbnales, etc.,etc., en relación a la migración latino-arnericana y los demás grv^os de los países del tercer mundo, siiío que ha surgido un '|ApójStoi de la Verdad'', nacido en América del Sur. Este personaje, con sofismas y con desplantes, se mani--fiesta abiertamente por ima división de clases de pais en América del Sur, basada particulamehte en condición de **razas*' y **poder económico".
Esto si que lo considero yo propio -no de ignorantes como lo menciona esta persona en El Popular, porque no hay un solo ente en este planeta que pijeda^^d sé todo, no
ignoro nada'*- sino propio de necios, de carentes de razón. El pasado mes de Diciembre varias personas, Incluido el autor ^e Reflexiones, hicimos comentarios, b crfticas, relacionados con un artículo ^arecMo en el "^^Toroñto Star'*, Yo me permití, en esa oportunidad, dar información en relación a varios países latinp-americanosé de manera par-ticulaif Colombia y Ecuwdor, porque en dicho artículo s se dio a c(»iocer el aspecto negativo de los mismos- aunque en forma exagerada - que en realidad no difieren mayormente de aquel de los restantes países del Globo; esto con el único afán de establecer que ño existen motivos para ^*crear" dos grupos de países Sudamericanos coh características totalmente (gestas, y sí Indicar que los mismos tienen un pasado^ coman, y problemas similares en la actualidad. Y en ese mismo artículo, manifestaba yo, que escritor la naturaleza del aparecido en e^^^^^^^^^ tratan de producir *'reaccionles negativas que afortunadamente no van a prosperar porque tengo la absoluta confianza de que hechos como este nos van a unir más'r y f^inaliza^^ nuevo llamado a los latinó-americanos para que conformemos una verjdadera comunidad (latinó-americana) en la que no existan complejos de frontera o de suiterioridad, sino el anhelo de ayuda mutua en la soluéión de^^^l^^^^^^^ blemas sociales que nos aquejan".
Lamentablemente, la persona a que me refiero en esta
es de una infalibilidad eotnparabiz a la del Papa y itoseedor de una objetividad y sabiduría únicas. Para él, los que dan a conocer algo de su país de origen están **recitando las descripciones que de sus países de origen dan las compañías de turismo**, es deciir que para iio saben nada, y, luegoj el qué una persona dé a conocer su paí
Ot^lNION
estando fuera de
$ de origen a quienes lo desconocen, 1, Ib convierte, de facto, en 'patriota de ultima hora*'; y, si se trata de prí^estar porque se ha ofendido a un pá¿, o países, esos ''patriotas de áltima hora", "ofendidos'', lo que hacen es que "niegan la realidad, como lo haciíin en sus países de origen. Niegan la verdad por interés o ignoracia,"
Ante tales afirmaciones, no se me viene a la mente otra cosa más que decir "perdónalo Señor porque no sabe lo que dice", Y es que me pregmitor es delito e^^^ un ciudadano haga conocer lo que SABE, acerca de su ^ís? Acaso Patria no se hace también fuera del territorio nacional?:
Yo preguntos Debemos Ilamar"Patriotas de ultima hora", "funcionarios-proceres", * que niegan la verdad por interés o ignorancia", al pueblo judío, por ejemplo, que desde todos los rincones del planetai ha defendido -y lo sigue haciendo- al Estado de Israel?
Seria para no acabar el seguir haciendo esta clase de preguntas. Lo triste cié todo esto -y digo triste porque a mi me causa pena, y esto tampoco me sale de descripciones de ajgencias turísticas- es que la persona en referencia, con toda su objetividad e infalibilidad cómete errores que nos hacen dudar de su capacidad, o de sus buenas intenciones, como él lo manifiesta.
Por ejemplo: en el artículo a que me refiero, aparecido el Jueyes 6 de Enero de 1977, en las l&eas 17,18 y 19, se expresa: "el que esto escr&e respondió, a tfbilo exclusivamente personal"^ y, más adelante, en ese mismo artículo, en las líneas comprendidas entre la 153 y 159, manifiesta: * cuando se describe la realidad en estos editoriales, se evita el partidismo, el nacionalismo egoísta que no es más que una manifestación de racismo. Por eso las afirmaciones que aquí se e^^resaii se respaldan con datos objetivos y no con mera opinión pers(mal". Qué cosasür «o» Lo que inicialmente dijo a título ^'exclusi» vamente personal'*, se transforma, "en menos qi« canta un gallo", por arte de magia, en una afirmación respaldada con datos objetivos. Pero la "objetividad' no termina en esto. Es tan "objetiva'* que mientras este mismo persona:^ manifestaba el 16 de Diciembre de 1976 que en ToroníG hay * más de 70.000 latino-americanos'*, por obra ^gracia de la. "objetividad" los convierte en 100.000 el 6 de Enero de 1977,
La "objetividad" de dicha persona es tal, que, por ejemplo, en su artículo del 16 de Diciembre de 1976, manifiestas "Es una cuestión básica, o prevalecen los falsos nacionalismos, que en definitiva no son más que variaciones de racismOp p, manteniendo la individualidad nacional se con~ verge en un Q^ativo esfuerzo comtii''.>,Ísta transcripción nos da una idea de la "objetividad" dé este ^eíior. Acaso "nacionalismo", no es lo mismo que "individualidad nacional'*? No creo que Julio Casares, por ejemplo, miembro de la Real Academia de la Lengua, se equivocara ai definir "nacionalismo" como: "Tendencia a exaltar la personalidad de una Nación; apego de los naturales de una Nación á los usos y costumbres de eM No quiero seguir analizando la objetividad, ni entrar en detalles de estadísticas del personaje en mención, porque este comentario no tiene °ni intenta o acepta- el carácter de polémica.
Intenta, sí, señalar que cuando se escribe hay que pensar detenidamente en lo que se va a decir, pensar con verda» dera funciósí^ periodística, de manera muy especial cuando, comolo manifiesta Ud., se trata de un Editorial. , Lo ideal, repito, es que actuemos máncomunad^imente pqr el establecimiento de una verdadera "comunidad latinoamericana'', no con el solo objetivo de adquirir un local para organizar bailes y actos sociales y educacionales, sino para resolver los problemas de carácter socioKfeico que la cuioejan. ■
Artículo como el que ha publicado este señor el 6 de Ene* ro de este aíío, no solo que contradice lo que exj^resara el 16 de Diciembre passido, es decir, crear una Asociación Latinó-americana, pues de su artículo ultimo se deduce que serhn dos asociaciones, la perteneciente ál cono sur y la del resto de países latinoamericanos, sino que ahonda el complejo de fronteras y crea divisionismo de clases basadas en raza o influencias extra^nacionales, lo cual si constituye discriminación y racismo.
Scarborough, Enero 5 (3e 1977. Señora
Évelyn Murialdo . Centro Para Gente de Habla Tpronto, Ontario 1 Estimada directoras
La presente no es con el dbjeto de hacer ninguna "acia» ración", ya que este término implica que Ud^ conocimiento de la reedidád socio-económica de la comunidad latina y en especial de los ciudadanos ecuatorianos y colóm» bianos residentes en Canadá, más sesgtín sus declaraciones aparecidas en el informativo "The Toronto Star'* de fecha 13 de Diciembre del ano próximo pasado y biajo él tftulo de **70,000 Latin Americans make Toronto homé , con la firma del periodista señor Joe Serge, usted vierte lo contrario, es decir una serie de injuriosas, discriminatorias y calumniosas informaciones que han hnpactado hondamente en nuestra comunidad, no por su contenido, sino más bien por lo paupérrimo que estamos representado; como los 6<9„999 latinos que hemos hecho de Canadá nuestra segunda patria admiro y respeto el trabajo que realiza el Centro que Udo dirige, {»rp que ahora con sus declaraciones superficiales y orgullo de casta quiere usted rodarlo al fango. OlviHese de aquello, que ecuatorianos, cilombianos, chüe» nosj uruguayos, argentinos o personas que provengan de A« mérica del Sur o de Espaító, uniremos ¿uestros hombros y fuerzas paira que su sueno no se cristalicej Me permite una pequeña referencia acerca de mi país, que le demostrará que mi patria nunca ha estado aislada del Concenso de naciones que forma el globo terráqueo.
1. A partir del siglo XVm, los países europeos y en especial la Academia de Ciencias de París, estaban hiuy preoci^jados por averiguar la verdadera foritia de la Tierra , pues para entonces se habían lanzado dos hipótesis cada una de las cuales contaba con ardientes defensores e impugnadores (Newton y hermanos Cassini precursores de la moderna Geodesia), Para dilucidar el problema, no había más camino que el de medir un arco de meridiano en las regiones polares y otro en las ecuatoriales, él resto es Geografía y usted los conocerá mejor que este ecuatoriano ''pobremente educado' *. Pues bien señora para el s^undo caso escogieron las tierras de la Presidencia de Quito, nombre con el cual se conocía a nuestro país durante la dominación española, sabe Ud.^ cuál era la razón,
^ericiÚamente eran tierras civilizadas, en estos lar^ sabios europeos admiraron los conocimientos geográficos de don Pedro Vicente Maldonadó, sabio riobam^ esta época que al comentarse las obras que realizaban los geodésicos, comienza a hablarse eñ los centros cien-tJíicos de las tierras del Ecuador, en resumen nuestra patria tiene un nombre de origen histórico-geográfico. Inconveniencias sí, sus conocimientos lo demuestran al pretender ligamos a nuestra Antftwdas con tierras insalubres y habitantes que aán en este siglo XX no aceptan civiliza-
■ ción."'- ; ■ \^
2, Hasta hace muy pocos años, representantes ecuatorianos actuaron como secretarios en la O.N.U. y O.E.A.
3o Ocupamos el primer puesto en el mundo como exportadores de bananos, siendo el noble pueblo de Neruda, Allende y Mistral, grandes consumidores de una variedad.
4. Pertenecemos a la 0,P.E.P., ya que después de Venezuela en la América del Sur, somos los segiuiiosexport depetróleo,
5. Arístides Sartorio, autorizado crftico italiano, admiran-do el arte arquitectónico del Quito colonial (nuestra capital) en el que encontró huellas del Renacimiento italiano, español y rastros flamencos y árabes, al mismo tiem
fuerte originalidad, debido a nuestras capacidades creativas , expresó que por sus manifestaciones artísticas, "Quito es la Atenas Americana, el corazón de la Aniórica Latina". Podría contarle más acerca de mi lais, señora, pero tengo que ir a mi **sucia factoría". Seguro qu^ la presente no le causará enojo ^ lo hago sólo a manera de ihformac^^
"De^m Atte.^.'..'^^^^ WILSON NAVARRETE
CARACAS, Venezuela ^lien tras cunde «1 p¿ co P9r los aeropuertos de Caribe, la atención de investigadores policiales y perio dísticos está concentrada en un extraño pei^sonaje, que se lia convertido, aún sin pruebas definitivas, en .el Terrorista Número Uno de \unavasjta región que bien puede cubrir desde la eos tai venezolana y Costa Rica hasta Washington, con algunas incursiones en el go-^ no sfur.
capital venmlana y, si le pone la maño la pólitía secreta cubana, es posible qué ya no cuente más cuentos,-Además, se encuentra bajo la mira de oi^ganizaciones cubanas en el exilio que rivalizan con sus puntos de vista ^ hasta le acusan de haber i^ici^^ alguna conjura p^a más de uno de los asesinatas ocurridos en el área de Miami entre miembros de la enguerrilla -da colonia cubana.
Bósch empezó su activismo político contra la dictadura de Batista y estaba de alguna nianera -ligado a los grupos de políticos prominentes de la época, como Áüreliano Sánchez Arango y Prío Socarras. Despu^
ras de que Boscb áíanejf^^ que envió te agentes a la del triunfo d® la Revolución
Se trata del exiliado cubano Orlando Bosch, uri médico de 4S años, Ugeramentí' moreno, con anteojos y una
mirada triste que le dan iin asp^to inofensivo. Sin em"-
bargo, le temen hasta su?
probos ^ompaiíeros de
lio.^' ■■■ Én Washington creen
Bosch tuvo algo que ver con
exi-
hílos del equipo que provocó íá caída de un avión de la Cubana de Aviación ai salir de Barbados.'
Como resultado de éstas sospechas, que no '"habían sido definitivamente probadas pese a un cúmulo de N/jituáles evidéñeias tanto en Washington como en Caracas y otras capitales del
los planes para asesinar Caribe; Bosch está detenido
ex canciller chileno Grlari- por la policía venezolana, es
do Letélier. Caracas, las solicitado por la OficinaFe-
autoridades están casi segu- deral de Investigación
fidelista, buscó una ubicación en €fl proceso cubano, sin encontrarla, pero además, pronto se unió al-grupo denominado Segundo Frentie del Escambray, que inició una oposición armada contra Fidel.
Sin embargo, Bosch per-; tenecía ante todo a la Secta de los Francotiradores, y eso es lo que ha hecho desde que está exiliado. En los comienzos de la Década del 60 disparó: un "bazukazo*' contra un barco polaco en uno de los muelles dé Nue-va York. El extraíio acto de protesta le costó cuatro años de prisión en Estados Unidos. Salió bajo palabra, pero ahora el FBI lo busca precisamente por haber Violado esa palabra.
Es evidente oue Bosch
tiene ahora algún vínculo con la Junta Militar de Chile. También estuvo asociado al grupo de exiliados cubanos que puso una bomba en la Embajada de México en Buenos Aires en noviembre del ano pasado:
Bosch estuvo en Chile a principios de año y tiivo permanente contacto con el entonces portavoz de prensa de la fJunta Chilena, Federico Willoughby^ quieií ademájs fué corrés-ponsai de lá Cadena de DiariosCo-piey dd suroeste de Estados Unidosi Allí se rcífüg^ian varios activistas anticastristas.
Cuando Bosch iie detenido en Costa Rica éh marzo de este áfeo^ jwrtaba un pasaporte de Cos^IÜca.!^ alU fue expulsado a l^nto o.'. ■